URD830USB - Radiowecker Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG URD830USB Soundmaster

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1

VORSICHT – UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DER DECKEL GEÖFFNET, UND DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG NIEDERGEDRÜCKT WIRD. SETZEN SIE SICH NICHT DEM STRAHL AUS.

WARNUNG

Gefahr elektrischer Schläge Gerät nicht öffnen!

Zur Vermeidung von Stromschlägen darf dieses Gerät nicht geöffnet werden. Es enthält keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet oder repariert werden können. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können.

Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin.

Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise

• Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben.
• Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen
• Niemals das Gerät öffnen. STROMSCHLAGGEFAHR! Dies ist nur Fachpersonal gestattet.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von dem Kundenservice austauschen.
• Bei Gewitter, Netzstecker sofort aus der Steckdose entfernen.
• Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener betreiben.
• Das Gerät ausnahmslos nur mit einem trockenen Abstaubtuch zu reinigen. KEINE REINIGUNGSMITTEL oder TÜCHER mit GROBEN Material verwenden!!!
• Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzen.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein Hitzestau entstehen kann, also frei und gut belüftet.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu!!!
• Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreien Platz aufstellen.
• Gerät möglichst weit entfernt von Computern und Mikrowellengeräten platzieren, da es sonst evtl. zu Empfangsstörungen im Radiobetrieb kommen kann.
• Sie dürfen das Gehäuse nicht öffnen oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Garantie erlischt. Reparaturen sind ausschließlich durch einen Service-Center/Kundencenter auszuführen.
• Das Gerät verfügt über einen „Klasse 1 Laser“. Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus, dies kann zu Augenverletzungen führen.
• Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind.
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde.
• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden.

BEDIENELEMENTE

1. Standby – EIN/AUS
2. Album -
3. Lautstärke
4. Alarm 1 Taste
5. USB Anschluss
6. Alarm 2 Taste
7. Album +
8. SLEEP / Einschlaftaste
9. SNOOZE / Schlummertaste
10. LED Anzeige

A. ALARM 1 Indikator
B. ALARM 2 Indikator
C. SLEEP / Einschlaf Indikator
D. PROGRAMM Indikator
E. Wiederhol Indikator
F. SNOOZE / Schlummer Indikator
G. PM Indikator

I. USB Indikator

J. Betrieb Indikator

1. CD Fach
2. STOP Taste
3. Minuten/Titelsprung/-suche
4. Uhrzeit Einstelltaste / Titelprogrammierung
5. Funktionsschalter (CD/MW/UKW/LINE IN)
6. Frequenzanzeige
7. Titelwiederhol-Taste
8. Senderfrequenzregler
9. Stunden/Titelsprung/-suche
10. Wiedergabe/Pause ▶II
11. UKW Wurfantenne
12. LINE IN Eingang
13. Kopfhöreranschluss
14. Batteriefach
15. Netzkabel

INBETRIEBNAHME

Stellen Sie sicher, dass Ihr Hausstromnetz 230V\~50Hz hat und schließen den Netzstecker an Ihr Stromnetz an.

Gangreserve

Mit dieser Funktion läuft die Uhr intern (Anzeige leuchtet nicht) weiter bzw. Ihre eingestellte Alarmzeit bleibt bei Stromausfall erhalten. Anzeige leuchtet erst wieder auf bzw. Weckfunktion aktiviert sich, wenn das Stromnetz wieder verfügbar ist. Legen Sie 2x UM-4 / AAA 1.5V Batterien in das Batteriefach (24) ein.

1) Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste ON/OFF (1)
→ Betriebs Indikator (J) leuchtet
2) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf gewünschten Modus (CD/MW/UKW/LINE IN)
3) Mit den Volume Drehregler (3) können Sie die gewünschte Lautstärke einstellen.
4) Gerät ausschalten: Drücken Sie die Taste ON/OFF (1) → Betriebs Indikator (J) erlischt.

UHRZEIT EINSTELLEN

Schließen Sie den Netzstecker an Ihr Stromnetz.

1) In der LED Anzeige (10) blinkt „12:00“
2) Im ausgeschalten Zustand, drücken Sie die Taste ▶▶/HOUR (19) um Stunden bzw.
MINUTE (13) um Minuten einzustellen.
3) Drücken Sie die Taste CLOCK ADJ./PROGRAM (14) um Eingabe zu bestätigen.
→ Die LED Anzeige zeigt nun die eingestellte Uhrzeit an
4) Taste CLOCK ADJ./PROGRAM (14) drücken & halten um zwischen 12 Stunden bzw. 24 Stunden Anzeige zu wechseln.

Hinweis: Im eingestellten Uhrzeitmodus können Sie durch Drücken & halten der Taste CLOCK ADJ./PROGRAM (14) die Uhrzeit einstellen. Oben genannte Schritte 2-4 wiederholen.

RADIO BETRIEB

1) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf AM (MW) oder FM (UKW).
2) Drücken Sie die Taste ON/OFF (1) um Gerät einzuschalten → Betriebs Indikator (J) leuchtet
3) Mit TUNING Drehregler (18) gewünschte Senderfrequenz einstellen.
Siehe Senderfrequenzskala (16)

UKW: Um einen optimalen Empfang von UKW Sendern zu erreichen, muss die UKW-Wurfantenne (21) komplett ausgezogen sein! MW: Für den Mittelwellen Empfang ist eine entsprechende Antenne im Gerät eingebaut. Durch Drehen des Gerätes können Sie den Empfang optimieren.

CD BETRIEB

1) Öffnen Sie das CD-Fach (11)
2) Legen Sie eine CD mit bedruckter Seite nach oben in das CD Fach ein und schließen das CD Fach.
3) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf Pos. CD.
4) Drücken Sie die Taste ON/OFF (1) um Gerät einzuschalten. → „Cd“ blinkt in der LED Anzeige (10). CD wird nun eingelesen, was je nach Format einige Sekunden dauern kann. Der erste Titel auf der CD wird automatisch abgespielt.

Hinweis: In der LED Anzeige (10) erscheint nun fortlaufend → aktuelle Titelnummer, Albumnummer & Titelabspielzeit

Wiedergabe stoppen Taste STOP (12) drücken
Wiedergabe starten	Taste ▶II (20) drücken
Wiedergabe kurz pausieren (PAUSE)	Taste ▶II (20) drücken / um fortzusetzen erneut Taste ▶(20) drücken
Titelsuche (Schnellvor-/rücklauf)	Taste ▶I/HOUR (19) oder MINUTE (13) drücken und halten
Titelsprung	Taste ▶ITitel anzuwählen./MINUTE (13) 2x drücken um vorhergehenden Titel anzuwählen
Albumwahl (nur bei CD/MP3) Taste ALBUM + (7) drücken um nächstes Album anzuwählenTaste ALBUM – (2) drücken um vorhergehendes Album anzuwählen

Titelwiederholfunktion

Drücken Sie die Taste REPEAT (17) um folgende Funktion zu aktivieren:

1x drücken: Aktueller Titel wird wiederholt → REPEAT Indikator (E) blinkt

2x drücken: Alle Titel werden wiederholt → REPEAT Indikator (E) leuchtet auf

3x drücken: Funktion deaktiviert → REPEAT Indikator (E) erlischt

TITELPROGRAMMIERUNG

Sie können bis zu 20 Titel in Ihrer gewünschten Reihenfolge abspeichern und anschließend abspielen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

1) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf Pos. CD
2) Drücken Sie die ON/OFF Taste (1) um das Gerät einzuschalten
3) Im Stopp-Modus: Taste CLOCK ADJ./PROGRAM (14) → "P01" erscheint in der LED Anzeige (10) und PROGRAM Indikator (D) blinkt.
4) Mit Tasten ALBUM + (7) und ALBUM – (2) gewünschtes Album anwählen. (Nur bei CD/MP3)
5) Mit Taster◀◀/MINUTE (13) & ▶▶/HOUR (19) gewünschten Titel anwählen
6) Eingabe mit Taste CLOCK ADJ./PROGRAM (14) bestätigen
7) Wiederholen Sie Schritte 4-6 bis alle gewünschten Titel (max. 20 Titel) gespeichert sind.
8) Mit Taste▶II (20) programmiertes Abspielen starten.

Programm löschen

• Taste STOP (12) 2x drücken
• Funktionsschalter (15) auf Pos. FM, AM oder LINE IN stellen.

USB BETRIEB

1) Schließen Sie Ihren USB-Stick an den USB Anschluss (5) korrekt an.
2) Drücken Sie die Taste ON/OFF (1) um das Gerät einzuschalten
3) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf Pos. CD
4) Drücken und halten Sie die Taste ▶II (20) bis in der LED Anzeige (10) „USb“ erscheint (USB Indikator (I) leuchtet)

Hinweis:

• Die Bedienung wie Wiedergabe, Titelsprung etc. ist dieselbe wie beim CD-Betrieb.
• Wir können nicht zu 100% garantieren, dass jeder USB-Stick vom Gerät unterstützt wird.

LINE-IN BETRIEB

Mit dieser Funktion können Sie z. B. einen MP3 Player anschließen.

1) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf Pos. LINE IN
2) Schließen Sie ein im Fachhandel erhältliches AUX Kabel 3.5mm Klinke in die LINE IN Buchse (22) an.
3) Alle anderen Funktionen (Wiedergabe, Pause etc.) müssen Sie über Ihren MP3 Player steuern.

WECKFUNKTION

Sie können bis zu 2 Weckzeiten abspeichern.

Gerät muss ausgeschaltet sein!

1) Drücken Sie die Taste ALARM 1 (4). → LED Anzeige (10) blinkt
2) Mit Taster◀◀/MINUTE (13) & ▶▶/HOUR (19) gewünschte Weckzeit einstellen
3) Eingabe mit Taste ALARM 1 (4) bestätigen. → Der ALARM 1 Indikator (A) erscheint nun in der LED Anzeige (1) und Alarm ist somit aktiviert.
Sie werden nun zur eingestellten Zeit geweckt.
4) Stellen Sie den Funktionsschalter (15) auf gewünschte Funktion (LINE-IN = Signalton / FM=UKW / AM=MW / CD) mit der Sie geweckt werden möchten.

a. Mit Radio/CD: Wecklautstärke muss vorher eingestellt werden
b. Mit Radio: Gewünschte Senderfrequenz muss vorher eingestellt werden
c. Mit CD: CD muss vorher eingelegt werden. → Falls keine CD im CD Fach liegt werden Sie automatisch per Signalton geweckt.

5) Um den Alarm zu deaktivieren drücken Sie die Taste ALARM 1 (4) → ALARM 1 Indikator (A) erlischt in der LED Anzeige.

Hinweis:

• Um Alarm 2 einzustellen wiederholen Sie die obengenannten Schritte 1-5. Benutzen Sie hierbei die Taste ALARM 2 (6) anstatt ALARM 1.
• Wecken mit USB: Stellen Sie den Funktionsschalter auf Pos. CD. Vergewissern Sie sich, dass keine CD im CD-Fach eingelegt ist. Wiederholen Sie die Schritte 1-3. Bei Alarm: Gerät erkennt, dass keine CD eingelegt ist und wechselt automatisch auf USB.

SNOOZE - SCHLUMMERFUNKTION

Mit dieser Funktion können Sie den Alarm kurzfristig deaktivieren. Der Alarm aktiviert sich nach 6 Minuten wieder. Vorgang kann mehrmals wiederholt werden.

* Nachdem sich der Alarm aktiviert hat, Taste SNOOZE (9) drücken
* Alarm ausschalten: Taste ON/OFF (1) drücken
(Sie werden nun am nächsten Tag zur selben Uhrzeit wieder geweckt)

SLEEP - EINSCHLAFFUNKTION

Mit dieser Funktion können Sie zu Radio oder CD einschlafen (max. 90 Minuten)

1) Radio oder CD wie oben beschrieben starten
2) Drücken Sie die SLEEP Taste (8) um folgende Einschlafzeiten zu wählen:

a. 1x drücken = 90 Minuten c. 3x drücken = 30 Minuten

b. 2x drücken = 60 Minuten d. 4x drücken = 15 Minuten

(SLEEP Indikator (C) leuchtet auf)

3) Abschalten vor Ablauf der Einschlafzeit: Taste SLEEP (8) drücken bis SLEEP Indikator (C) erlischt.
4) Gerät ausschalten: Taste STANDBY/ON (1) drücken

KOPFHÖRERANSCHLUSS

Handelsüblichen Kopfhörer mit 3,5mm Klinkenstecker an die Buchse (23) anschließen.

Lautsprecher schaltet automatisch ab.

TECHNISCHE DATEN

UKW Frequenz: 87.5 – 108.8MHz

MW Frequenz: 540 – 1600kHz

Netzbetrieb: AC 230\~50Hz

Leistungsaufnahme: 12W

Uhrzeit Gangreserve: 3V 2x UM-4 / AAA 1.5V

Kopfhöreranschluss: 3.5mm

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Copyright by Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com

Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Woerlein GmbH