Micromat 115 D - Mikrowellenherd AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mikrowelle solo
Farbe	Edelstahl / Weiß
Mikrowellenleistung	800 W
Fassungsvermögen	20 Liter
Drehteller-Durchmesser	245 mm
Türanschlag	Links
Abmessungen (H × B × T)	281 × 451 × 351 mm
Gewicht	ca. 11 kg
Netzspannung	230 V / 50 Hz
Anschlussleistung	1200 W
Funktionen	Auftauen, Schnellstart, Timer (90 Min.)
Leistungsstufen	5 Stufen
Innenbeleuchtung	Ja
Drehtellerantrieb	Ja
Kindersicherung	Ja
Innenraum Beschichtung	Edelstahl
Reinigung	Innenraum mit feuchtem Tuch auswischen; Drehteller spülmaschinengeeignet
Zubehör	Drehkreuz, Glasplatte
Reparaturfreundlichkeit	Ersatzteile online verfügbar

Häufig gestellte Fragen - Micromat 115 D AEG

Wie schalte ich das Mikrowellengerät ein?

Schließen Sie die Tür, drehen Sie den Timer auf die gewünschte Zeit und drücken Sie bei Bedarf die Starttaste. Automatischer Start nach Timer-Einstellung bei älteren Modellen.

Was bedeutet die Taste 'Auftauen'?

Die Auftaufunktion ermöglicht das gleichmäßige Auftauen von Tiefkühlkost. Das Gerät arbeitet mit reduzierter Leistung und Pausen, um ein Ankochen zu vermeiden.

Kann ich Metallgegenstände im Mikrowellengerät verwenden?

Nein, Metallgegenstände wie Alufolie oder Besteck können Funkenflug verursachen und das Gerät beschädigen. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr.

Wie reinige ich das Geräteinnere?

Wischen Sie das Innere nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch aus. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel. Der Drehteller ist spülmaschinengeeignet.

Warum bleibt das Essen kalt?

Mögliche Ursachen: zu kurze Garzeit, zu geringe Leistungsstufe, oder das Geschirr ist nicht mikrowellengeeignet. Überprüfen Sie die Einstellungen und die Drehbewegung des Tellers.

Funktioniert die Kindersicherung?

Ja, bei vielen Modellen wird die Kindersicherung aktiviert, indem Sie die Starttaste für 3 Sekunden gedrückt halten. Ein akustisches Signal bestätigt die Aktivierung.

Was bedeuten die verschiedenen Leistungsstufen?

Die Stufen reichen von Niedrig (ca. 20%) bis Hoch (100%). Niedrige Stufen eignen sich zum Auftauen oder Schmelzen, hohe Stufen zum Garen. Die Leistungsstufe wird je nach Gericht gewählt.

Kann ich die Garzeit nachträglich verlängern?

Ja, Sie können während des Betriebs den Timer einfach weitergedrehen, um die Garzeit zu verlängern. Bei einigen Modellen müssen Sie zuerst die Tür öffnen.

Warum riecht das Gerät beim ersten Gebrauch?

Neue Geräte können anfangs einen Geruch durch Rückstände aus der Produktion entwickeln. Lassen Sie das Gerät 10 Minuten lang mit einer Tasse Wasser laufen, um den Geruch zu beseitigen.

Was tun, wenn die Tür nicht richtig schließt?

Überprüfen Sie, ob der Drehteller oder die Glasplatte richtig eingelegt ist. Wenn die Tür weiterhin nicht schließt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Micromat 115 D AEG

MICROMAT 115/125/1251/135

Mikrowellenherd

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank, dass Sie sich für einen MICROMAT Mikrowellenherd entschieden haben und damit Ihr Vertrauen in die Marke AEG zeigen.

Bevor Sie den AEG Mikrowellenherd zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Sie wurde geschrieben, um Ihnen zu helfen, alle Funktionen dieses Mikrowellenherds zu nutzen.

Im Gegenzug wird Ihnen der MICROMAT einen störungsfreien Betrieb bieten und unnötige Serviceanrufe vermeiden.

Gedruckt auf Recyclingpapier.

AEG – Worte in Taten umsetzen.

Inhalt

Microwaves - what are they?	4
Safety instructions	5/6
Other important points ...
How to cook by time and power	7
General hints on cooking, heating, and defrosting	7
Standing time	7
The correct ovenware	8
Special browning skillet	9
Features MICROMAT 115/125/135	10/11
First use
Setting and correcting the time of day/timer	13
Cooking time and power	14/15
Automatic cooking	16/17
Automatic defrosting	18/19
Saving three cooking programmes of your own	20/21
Hints on power settings	22
Practical hints on working with microwave appliances	23/24
Cooking tables	25-30
Cleaning and care	31
If you think your microwave oven is not functioning properly	31/32
Installation and connection
Table-top model	32
Built-in model	33
Service centre	34
Electrical connection	37
Technical data	35/36
Data for test centres	38/39

Mikrowellen – was sind sie?

Mikrowellen gehören zur Familie der elektromagnetischen Wellen. Diese Wellen können Energie ähnlich wie Radiowellen übertragen.

Beim Kochen dringt die Mikrowellenenergie in das Innere der Speisen ein und versetzt die Lebensmittelmoleküle in Schwingung. Die Reibungswärme im Lebensmittel ermöglicht das Auftauen, Erhitzen und Kochen.

Wie schnell ein Mikrowellenherd Speisen gart, hängt von der Menge, Qualität und Form der Speisen ab.

Beim Mikrowellengaren ist es wichtig, dass die Speisen umgerührt oder gewendet werden, wenn große Mengen gegart werden.

Da diese Garmethode Wärme direkt im Lebensmittel erzeugt, entfällt die Notwendigkeit großer Mengen zusätzlicher Garflüssigkeit, wodurch wertvolle Vitamine, Nährstoffe und Aromen erhalten bleiben.

Sicherheitshinweise

Die goldenen Regeln für störungsfreies und sicheres Arbeiten mit einem Mikrowellenherd

1. Schalten Sie das Gerät nur ein, wenn sich Lebensmittel im Garraum befinden, und betreiben Sie es nur bei eingesetztem Drehteller.
2. Halten Sie das Gerät stets sauber, insbesondere in der Nähe der Türdichtungen und der Dichtungsflächen.
3. Niemals beschädigen:

■ die Tür ■ die Türscharniere ■ die Türdichtungen und ihre Flächen ■ den Türrahmen

(z. B. niemals Gegenstände zwischen Tür und Rahmen klemmen)

Reinigen Sie die Türdichtungen und ihre Flächen (auch den Türrahmen) mit einem milden Reinigungsmittel und heißem Wasser.

Hinweis:

Sollten die Türdichtungen und Dichtungsflächen beschädigt sein, darf das Gerät nicht betrieben werden, bis es vom AEG-Kundendienst oder einem von AEG geschulten Elektriker repariert wurde!

1. Nur geeignetes Kochgeschirr verwenden.
2. Beim Erhitzen von Flüssigkeiten immer zusätzlich einen Teelöffel in den Behälter geben, um verzögertes Sieden zu vermeiden. Er darf jedoch nicht die Wände berühren.

Beim verzögerten Sieden wird die Siedetemperatur erreicht, ohne dass typische Dampfblasen aufsteigen. Selbst wenn der Behälter nur leicht geschüttelt wird, kann die Flüssigkeit dann plötzlich heftig überkochen oder spritzen. Verbrühungsgefahr.

1. Lebensmittel mit "Haut" oder "Schale", wie Kartoffeln, Tomaten, Würstchen und Ähnliches, sollten mit einer Gabel angestochen werden, damit vorhandener Dampf entweichen kann und das Lebensmittel nicht platzt.
2. Stellen Sie sicher, dass beim Garen/Erhitzen von Speisen eine Mindesttemperatur von 70 °C erreicht wird. Dies wird erreicht, wenn Sie die Anweisungen in den Gartabellen (Zeit/Leistung) befolgen. Verwenden Sie niemals ein Quecksilber- oder Flüssigkeitsthermometer, um die Lebensmitteltemperatur zu messen.
3. Babynahrung in Gläsern oder Flaschen sollte grundsätzlich ohne Deckel oder Verschluss erhitzt und nach dem Erhitzen gut umgerührt oder geschüttelt werden, um eine gleichmäßige Wärmeverteilung zu gewährleisten. Bevor Sie Ihrem Kind die Babynahrung geben, überprüfen Sie bitte die Temperatur.
4. Bitte beachten Sie, dass das Kochgeschirr bei hoher Leistung und langer Garzeit heiß wird. Verwenden Sie daher geeignete Topflappen oder Ofenhandschuhe.

Sicherheitshinweise für den Benutzer

Sicherheitshinweise für den Benutzer

1. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Speisen in Einwegbehältern aus Kunststoff, Papier oder anderen brennbaren Materialien erwärmt oder gegart werden.

Falls Rauch beobachtet wird, muss die Ofentür geschlossen und der Ofen ausgeschaltet oder vom Stromnetz getrennt werden.

1. Verwenden Sie Ihr Mikrowellengerät niemals:

■ zum Kochen von Eiern und Schnecken in ihrer Schale, da diese sonst platzen! ■ zum Erhitzen großer Mengen Speiseöl (Fondue, Frittieren) und Getränken mit hohem Alkoholgehalt (Gefahr der Selbstentzündung!) ■ zum Erhitzen von ungeöffneten Dosen, Flaschen usw. ■ zum Trocknen von Tieren, Textilien und Papier ■ für Geschirr (Porzellan, Keramik, Steingut usw.) mit Hohlräumen, die sich mit Wasser füllen und während des Mikrowellengarens Dampfdruck aufbauen können. Bitte befolgen Sie die jeweiligen Herstellerhinweise.

1. Verwenden Sie Ihr Gerät nur wie angewiesen und wie in den "Gartabellen" angegeben. Übergaren Sie Ihre Speisen niemals durch übermäßige Zeiten und zu hohe Leistungseinstellungen.

Bestimmte Bereiche der Speisen würden sonst austrocknen und könnten sich entzünden.

1. Sollte das am Gerät angebrachte Netzkabel beschädigt sein, muss es durch ein identisches ersetzt werden. Diese Arbeiten dürfen nur vom Herstellerpersonal oder von qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult wurden.

AEG-Elektrogeräte entsprechen allen relevanten Sicherheitsvorschriften. Verwenden Sie das Mikrowellengerät niemals, wenn es nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.

Um die Sicherheit Ihres Geräts zu erhalten, dürfen Reparaturen, insbesondere an spannungsführenden Teilen, nur von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden, der vom Hersteller geschult wurde. Bei Defekten oder Störungen wenden Sie sich daher direkt an Ihren Elektrofachhändler oder unser Service-Center.

Wenn Reparaturen unsachgemäß durchgeführt werden, kann dies zu ernsthaften Gefahren für den Benutzer führen.

Die Innenbeleuchtung des Garraums darf nur durch das AEG-Kundendienstzentrum oder einen von AEG geschulten Elektriker ersetzt werden.

Wichtig ist außerdem:

Um sich leicht und schnell mit der Bedienung des Mikrowellenherds vertraut zu machen, verwenden Sie bitte den Abschnitt "Gartabellen".

Die Garzeit hängt von der Menge der Speisen ab. Als Richtwert:

Doppelte Menge = Fast doppelte Zeit

Bitte beachten Sie die Tabellen. Wählen Sie anfangs immer die kürzere Garzeit. Verlängern Sie die Zeit nur bei Bedarf.

Lebensmittel haben unterschiedliche Qualitäten und werden in unterschiedlichen Mengen zubereitet, daher sind die Zeiten und Energiemengen, die zum Auftauen, Erhitzen oder Garen notwendig sind, unterschiedlich.

Die in den "Gartabellen" angegebene Standzeit bedeutet: Lassen Sie die Speisen ohne Strom stehen, d. h. innerhalb oder außerhalb des Geräts, um sicherzustellen, dass die Wärme in den Speisen gleichmäßig verteilt wird.

So garen Sie nach Zeit und Leistung

Allgemeine Hinweise zum Garen, Erhitzen und Auftauen

Standzeit

Das richtige Kochgeschirr Das richtige Kochgeschirr

Utensil material	Microwave mode
	Defrost-ing	Heating	Cook-ing
Glass1) (heat proof)	X	X	X
Ceramic	X	X	X
Porcelain1) (heat proof)	X	X	X
Earthenware1)	X	X	X
Plasticware2)	X	X	X
Paper cups	X	-	-
Paper plates	X	-	-
Grease-proof paper5)	X	X	-
Board5)	X	X	-
Aluminium foil3)	X	X	X
Shallow foil containers(for convenience foods)	X	X	X
Metal objects4)	-	-	-
Crockery with metal base	-	-	-
Clingfilm non PVC	X	-	-
Roasting bags	X	X	X

1) Ohne Silber, Gold, Platin oder Metalldekor.

2) Bitte beachten Sie die entsprechenden Herstellerhinweise.

3) Bitte befolgen Sie die Hinweise unter "Praktische Tipps für die Arbeit mit Mikrowellengeräten".

4) Ausnahmen siehe "Goldene Regeln".

5) Bei längerer Erhitzung besteht Brandgefahr!

Beim Mikrowellengaren sind die Bratzeiten kurz und bei sehr magerem Fleisch findet nur wenig Bräunung statt. Spezielle Bräunungspfannen und Grillplatten sind bei Ihrem Fachhändler für Mikrowellenzubehör oder im Kochgeschäft erhältlich, um die Bräunung von Fleisch zu unterstützen.

Bräunungspfannen haben eine spezielle Beschichtung auf dem Boden, die sehr heiß wird, wenn die Pfanne leer vorgeheizt wird. Der Braten/das Fleisch wird durch diese Hitze gebräunt. Die Vorheizzeit der Pfanne variiert je nach Art des zu bräunenden Lebensmittels.

Achtung: Bei Verwendung einer Bräunungspfanne muss der Rost (Zubehör, erhältlich bei AEG Ersatzteilen) auf dem Drehteller eingelegt werden (siehe Abbildung)!

ET-Nr. 661 917 350 (MICROMAT 115)

ET-Nr. 661 917 375 (MICROMAT 125)

ET-Nr. 661 917 400 (MICROMAT 135)

FALSCH RICHTIG

Wenn dies nicht beachtet wird, kann der Drehteller während des Betriebs oder beim Öffnen der Gerätetür beschädigt werden!

Ausstattung

Ausstattung

A Türschließer und -riegel B Wellenrührer-Abdeckung C Innenbeleuchtung D Drehteller (muss während des Betriebs immer im Ofen sein) E Türdichtung

F Tür mit Sichtfenster G Elektronik-Timer H Taste für Tageszeit/Garzeit 1 Tasten für Vor- und Rücklauf J Taste Stopp und/oder Programmabbruch K Taste für Garleistung L Starttaste M Ein/Aus-Taste für Drehteller N Türöffnung - Tasten für Programmablaufspeicher P Taste Automatisches Garen Q Taste Automatisches Auftauen

Erste Inbetriebnahme

Erste Verwendung Uhrzeit/ Kurzzeitwecker

Sobald der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, blinkt die Uhrzeitanzeige.

1. Drücken Sie die Taste +/- zur Einstellung der Stunden. Drücken Sie die Taste ④ und stellen Sie die Minuten mit den Tasten +/- ein. Drücken Sie dann erneut die Taste ④. Das Gerät ist betriebsbereit!
2. Durch zweimaliges Drücken der Taste Ⓐ können Sie die eingestellte Uhrzeit löschen und eine neue eingeben (wie oben unter Schritt 1 beschrieben).

Die Uhr kann auch als Kurzzeitwecker verwendet werden, d.h. ohne Kochfunktion.

1. Drücken Sie die Taste ⏻. Halten Sie die Taste +/- gedrückt, bis die gewünschte Zeit für den Timer im Display erscheint (maximale Einstellung 99 Minuten).
2. Drücken Sie die Taste ☑, und im Display erscheint P 9. Wenn Sie die Taste - drücken und gedrückt halten, zählt P 9 herunter, bis P 0 im Display erscheint. Das Kurzzeitsymbol ⚙ beginnt zu blinken.
3. Drücken Sie die Starttaste ⏻. Die eingestellte Zeit erscheint im Display und zählt in Sekunden herunter.
4. Wenn der Timer abgelaufen ist, ertönt ein akustisches Signal, das Sie durch Drücken der Abbrechen-Taste C ausschalten können. Die Uhrzeit erscheint im Display.
5. Wenn Sie eine falsche Eingabe machen, erscheint der Buchstabe E im Display. Dies kann korrigiert werden, indem Sie die Taste C - die Abbrechen-Taste - drücken, wodurch der Fehler gelöscht wird und Sie neue Einstellungen vornehmen können.

Einstellen der Uhrzeit

Stunden/Minuten

Korrektur der Uhrzeit

Kurzzeitwecker

Starten des Timers

Was Sie außerdem wissen sollten

Einstellen von Garzeit/Garleistung

Garzeit

Achtung! Verwenden Sie das Gerät nicht ohne den Drehteller. Legen Sie immer Lebensmittel hinein, bevor Sie es einschalten - verwenden Sie den Ofen NIE leer.

Garleistung

1. Drücken Sie die Taste ⏻. Die Uhrzeit verschwindet.
2. Stellen Sie die gewünschte Garzeit mit den +/- Tasten ein. Diese erscheint im Display (maximale Garzeit bis zu 99 Minuten).
3. Drücken Sie die Taste ☐, die höchste Leistungsstufe P 9 erscheint nun im Display (das Licht ≈ blinkt).
4. Sie können die Leistungsstufe mit den Tasten +/- ändern, z. B. auf P 1 (10).
5. Der Drehteller dreht sich, während das Gerät in Betrieb ist. Wenn Sie rechteckiges Backgeschirr haben, das größer als der Drehteller ist und ein Verklemmen verursachen könnte, schalten Sie den Drehteller mit der Taste ☐ aus. Die Anzeige für den Drehteller ☐ leuchtet im Display auf.

Wenn der Drehteller während des laufenden Programms ein- oder ausgeschaltet werden soll, muss das Programm mit der Taste C gestoppt und anschließend die Taste ⏻ gedrückt werden. Das Programm kann mit der Starttaste ⏻ neu gestartet werden.

1. Drücken Sie die Starttaste ⏻. Nachdem Sie die Starttaste gedrückt haben, erscheint die Garzeit im Display und zählt in Sekunden herunter.

Die Mikrowellen-Kontrollleuchte leuchtet auf und die Innenbeleuchtung schaltet sich ein.

1. Bei Programmen mit einer Leistungsstufe von P 5 oder mehr schaltet sich die Warmhaltefunktion am Ende des Garzyklus für 15 Minuten ein. Die Anzeige ≡ leuchtet auf und H:H erscheint im Display. Am Ende des Warmhaltezyklus erscheint die Uhrzeit wieder im Display.

Achtung! Wenn die Tür während dieser Zeit geöffnet wird, schaltet sich die Warmhaltefunktion ab! (Die Anzeige ≈ erlischt.)

1. Wenn die Tür während des Garzyklus geöffnet wird (z. B. zum Umrühren), stoppt die Garzeitanzeige. Die Anzeige ≈ blinkt.

Wenn die Gerätetür wieder geschlossen und die Starttaste ◆ gedrückt wurde, läuft die restliche Garzeit automatisch weiter. Die Anzeige ≈ leuchtet auf und bleibt an.

1. Wenn Sie die Taste C einmal drücken, können Sie das Programm unterbrechen, auch die automatischen Programme (gleiche Wirkung wie das Öffnen der Tür).

Wenn Sie sie zweimal drücken, werden alle Programme abgebrochen.

1. Die gewählte Leistungsstufe kann während des Betriebs durch Drücken der Taste ☐ überprüft werden.

Automatisches Garen

Sie haben 8 Programme für automatisches Kochen zur Verfügung, wobei Sie einfach die Art des Lebensmittels, das Sie kochen möchten, aus der folgenden Liste auswählen, das Gewicht eingeben und der Mikrowellenherd die Kochzeit berechnet.

Programme C	Category of food	Max weight in grammes
C 1	Chicken/potatoes	4,000
C 2	Root vegetables, cabbage, peas, broad beans etc.	3,400
C 3	Beef - rare/medium	3,300
C 4	Simmering of meat sauces and casseroles	1,400
C 5	Lamb - rare / re-heating liquids	3,400
C 6	Lamb - medium / fish fillets	4,000
C 7	Lamb - well done / whole fish	3,700
C 8	Pork / frozen ready meals	3,000

1. Drücken Sie die Taste 📁. Im Display erscheint C 1 und die Anzeige für automatisches Kochen blinkt. Die einzelnen automatischen Kochprogramme von C 1 bis C 8 können durch wiederholtes Drücken der Taste 📁 aufgerufen werden.
2. Mit den Tasten +/- kann das Gewicht des zu kochenden Lebensmittels eingegeben werden.
3. Drücken Sie die Starttaste ◆ Die Mikrowellen-Kontrollleuchte und die Anzeige für automatisches Kochen leuchten auf. Die Innenbeleuchtung schaltet sich ein. Die Kochzeit erscheint im Display und zählt herunter.
4. Wenn die Tür des Geräts während des Kochvorgangs geöffnet wird (z. B. zum Umrühren), stoppt die Kochzeitanzeige. Die Mikrowellen-Kontrollleuchte blinkt.

Wenn die Tür wieder geschlossen und die Starttaste gedrückt wurde, läuft die restliche Kochzeit automatisch weiter, die Anzeige ≈ leuchtet auf und bleibt an.

1. Die Warmhaltefunktion schaltet sich am Ende des Kochvorgangs für 15 Minuten ein. Die Anzeige ≈ leuchtet auf.

Automatisches Auftauen

Sie haben 4 Programme für automatisches Auftauen zur Verfügung, wobei Sie einfach die Art des Lebensmittels, das Sie auftauen möchten, aus der folgenden Liste auswählen, das Gewicht eingeben und der Mikrowellenherd die Auftauzeit berechnet.

Programme D	Category of food	Max weight in grammes
d 1	Poultry	4,000
d 2	Meat	4,000
d 3	Fish	4,000
d 4	Delicate pastry items (e. g. cream cake)	4,000

1. Drücken Sie die Taste ☑. Im Display erscheint D 1 und die Anzeige für automatisches Auftauen leuchtet auf. Die automatischen Auftauprogramme von D 1 bis D 4 können durch wiederholtes Drücken der Taste 📊 aufgerufen werden.
2. Mit den Tasten +/- kann das Gewicht des aufzutauenden Lebensmittels eingegeben werden.
3. Starttaste ◆ drücken. Die Mikrowellen-Kontrollleuchte und die Kontrollleuchte für automatisches Auftauen 15 leuchten auf. Die Innenbeleuchtung schaltet sich ein. Die Auftauzeit erscheint im Display und zählt herunter.
4. Wenn die Gerätetür während des Garvorgangs geöffnet wird (z. B. zum Wenden), stoppt die Anzeige der Auftauzeit. Die Mikrowellen-Kontrollleuchte blinkt.

Wenn die Gerätetür wieder geschlossen und die Starttaste ⏻ gedrückt wurde, läuft die restliche Auftauzeit automatisch weiter, die Leuchte geht an und bleibt an.

1. Am Ende des Auftauzyklus ertönt das akustische Signal.

Die Innenbeleuchtung schaltet sich aus. Die Uhrzeit erscheint wieder im Display.

Auswählen und Speichern von 3 häufig verwendeten Programmen

Mit den Tasten 1, 2 und 3 können Sie drei selbst gewählte Programme (Zeit/Leistung) eingeben und abrufen.

So können Sie Programme speichern, die in Ihrem Haushalt häufig verwendet werden, z. B. das Aufwärmen einer Tasse Milch, 1 Minute bei P 9.

1. Taste ⏻ drücken, die gewünschte Garzeit mit den Tasten +/- einstellen.
2. Taste ☑ drücken. Die höchste Leistungsstufe P 9 erscheint im Display. Sie können diese Einstellung mit den Tasten +/- ändern. Die Mikrowellen-Kontrollleuchte blinkt.
3. Eine der Tasten 1, 2 und 3 drücken, um ein Garprogramm zu speichern. Die Nummer des Programms erscheint im Display und die entsprechende Leuchte geht an.
4. Drücken Sie zusätzlich die Taste C, um Ihr Programm zu speichern. Die Uhrzeit erscheint im Display.
5. Drücken Sie eine der Tasten 1, 2 oder 3. Zuerst erscheint die Garzeit im Display, z. B. 8:00, dann die von Ihnen gewählte Leistungsstufe, z. B. P 5. Die Mikrowellen-Kontrollleuchte blinkt und die Programm-Speicherleuchte leuchtet auf.
6. Drücken Sie die Starttaste ◆. Die Mikrowellen-Kontrollleuchte leuchtet auf und die Garzeit erscheint im Display und zählt herunter. Die Innenbeleuchtung ist eingeschaltet. Am Ende des Zyklus ertönt ein akustisches Signal. Die Uhrzeit erscheint wieder im Display.
7. Achtung: Beim Speichern einer neuen Zeit- und Leistungseinstellung werden die bisherigen Daten gelöscht!

Allgemeine Hinweise zum Speichern eigener Garprogramme

Eingabe eines eigenen Garprogramms

Speichern eines eigenen Garprogramms

Was Sie außerdem wissen sollten

Abrufen eines eigenen Garprogramms

Was Sie außerdem wissen sollten

Hinweise zur Leistungseinstellung

Die folgende Auflistung zeigt Ihnen, welche Leistungsstufe im Mikrowellenbetrieb was ermöglicht:

Stufe 8-9 Maximale Leistung

• zum Starten des Garvorgangs: zum Aufkochen, Anbraten, Schmoren usw.
• Braten von Fleisch auf dem Bräter
• Erhitzen von Fertiggerichten
• Auftauen und Erhitzen von tiefgekühlten Fertiggerichten.

Stufe 6-7

• Erhitzen von empfindlichen Speisen wie: Pilzen, Käse, Schnecken, Muscheln, verquirlten Eiern, dicken Bohnen, Butter, Babynahrung im Glas, Schokoladenglasur
• Garen von Fisch.

Stufe 3-5

- zum Köcheln von Suppen, Einzelportionen, Soufflés, Nudeln (nach dem Aufkochen auf Stufe 9)

Stufe 2-31)

• zum Auftauen von Fleisch, Fisch, Obst, Brot und Kuchen
• Zubereitung von Milchpuddings. (nach dem Aufkochen auf Stufe 9).

Stufe 1-2

• zum Erwärmen von kalten Speisen, Getränken und Butter
• Auftauen von fettreichen Lebensmitteln, Wurst und Käse
• Gehenlassen von Hefeteig
• Auftauen von Sahne und Butter
• Auftauen von Sahne- und Buttercremetorten.

1) Nur beim Modell MC 115 (750 W) zum Auftauen Stufe 3 verwenden!

Praktische Hinweise für die Arbeit mit Mikrowellengeräten

Wenn möglich, in einem abgedeckten Behälter garen. Nur wenn eine Kruste gewünscht ist oder erhalten bleiben soll, sollten Sie die Speisen ungedeckt garen. Nach dem Ausschalten des Geräts die Speisen einige Minuten darin stehen lassen (Nachgarzeit).

Gekühlte oder tiefgefrorene Speisen benötigen eine längere Garzeit.

Speisen mit Soßen sollten von Zeit zu Zeit umgerührt werden, um ein gleichmäßiges Garen zu gewährleisten.

Fleisch:

Fettreiche Fleischstücke (z. B. Schweinefleisch), Wild oder Geflügel auf einem nichtmetallischen Rost oder einem umgedrehten Teller in einem geeigneten Behälter garen, damit das Fett abtropfen kann. Mageres Fleisch auf einem Bräter (Sonderzubehör) garen. Während der Garzeit einmal wenden.

Gemüse:

Gemüse immer in einem abgedeckten Behälter garen und von Zeit zu Zeit umrühren. Gemüse mit fester Konsistenz wie Karotten, Erbsen und Blumenkohl mit etwas Wasser garen. Gemüse mit weicher Konsistenz wie Pilze, Paprika und Tomaten ohne Flüssigkeit garen.

Fleisch:

Gefrorenes, unverpacktes Fleisch auf einen umgedrehten Teller in einem geeigneten Behälter legen, damit der Fleischsaft abtropfen kann. Während der Auftauzeit wenden. Bereits aufgetaute Stellen mit kleinen Stücken Alufolie abdecken. Folie mindestens 2 cm von den Wänden und der Tür entfernt halten. Nach Ablauf der Auftauzeit benötigen die Fleischstücke eine Nachgarzeit, die je nach Art/Schnitt des Fleisches variiert.

Butter, Stücke von Sandkuchen, Hüttenkäse:

Alufolienverpackung entfernen. Nicht vollständig im Gerät auftauen, sondern draußen fertig auftauen lassen (z. B. bei Hüttenkäse und Sandkuchenstücken 30 Min. - 1 Std., je nach Menge).

Fertiggerichte und gekühlte Fertiggerichte in flachen Folien- oder Kunststoffbehältern mit Deckel können nur dann in der Mikrowelle aufgetaut werden, wenn sie ausdrücklich als mikrowellengeeignet gekennzeichnet sind. Bitte befolgen Sie die auf dem Behälter aufgedruckten Anweisungen (Folienabdeckung entfernen oder Plastikfolie einstechen).

Wichtig: Metallgegenstände müssen mindestens 2 cm von den Innenwänden und der Tür entfernt platziert werden.

Kochen

Auftauen

Fertiggerichte

Cook-Chill-Lebensmittel

Ihr MICROMAT-Mikrowellenherd ist ideal geeignet zum Erhitzen von "Cook-Chill"-Fertiggerichten. Wählen Sie eine Leistung und Garzeit, um das Essen bis zum Dampfen zu erhitzen. Um Ihnen das Garen in der Mikrowelle zu erleichtern, haben das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung in Zusammenarbeit mit Lebensmittelherstellern und -händlern, Verbraucherorganisationen und Ofenherstellern ein freiwilliges Kennzeichnungsschema für Öfen und Lebensmittelverpackungen eingeführt.

Im Laufe des Jahres 1992 wird das neue Etikett auf der Vorderseite von Haushaltsmikrowellenherden angebracht, das mit den Informationen auf den Lebensmittelverpackungen verknüpft ist. Der Abgleich der Informationen auf dem Mikrowellenetikett mit den vorverpackten Lebensmitteln hilft Ihnen, die erforderliche Aufheizzeit für das Lebensmittel auszuwählen.

Hinweis: Stellen Sie in jedem Fall sicher, dass das Essen vor dem Verzehr dampfend heiß (über 70 °C) ist.

Rühren Sie Speisen, wo immer möglich, um, um eine gleichmäßige Erwärmung zu gewährleisten, und lassen Sie eine Standzeit, damit sich die Wärme im Essen verteilen kann.

Mikrowellen-Betrieb

Erhitzen von gekühlten Speisen und Getränken

Type/quantity	Remarks/hints:	Power	Time/min. 750 W	Time/min. 850 W
Food
1 glass babyfood (125-250 ml)	Heat glass without lid, stir after warming	5-6	1-2	1/2-2
1 convenience meal on plate (350-400 g)	Heat in covered container. Place gravy alongside separately in cup	9	3-4	2-3
1 portion meat (around 150 g)	Heat breadcrumbmed meat in uncovered container, all other meat portions in covered container	9	11/2-21/2	1-2
1 portion vegetables or potatoes or rice (around 200 g, each)	Heat in covered container	9	2-3	11/2-21/2
1 cup soup (around 200 ml)	Heat clear soups in uncov-ered container, thick soups in covered container	9	11/2-2	1-11/2
Drinks*
200 ml milk or babyfood	Stir after warming Check the temperature!	7-8	1-11/2	1/2-1
1 cup/glass water boil (around 180 m3 )	Stir in instant coffee or tea after around 1/2 minute when water ceases to boil vigorously	9	\( 1-11/2	1-2
1 cup milk	Heat milk hot enough to drink	9	1-11/2	1/2-1
1 cup coffee (reheat)		9	1/2-1	1/2-1

* Zusätzlich einen Teelöffel in den Behälter geben

Schmelzen von Lebensmitteln

Type/quantity	Remarks/hints:	Power	Time/min. 750 W	Time/min. 850 W
Melting of food
Chocolate/toppings (100 g)	Stir from time to time	6-7	3-4	2-3
Butter (50 g)	To heat, set 1 min. longer	6-7	1-11/2	1/2-1

Mikrowellen-Betrieb

Auftauen

Type/quantity	Remarks/hints:	Power	Time/min.750 W	Time/min.850 W	Standing time (min.)
Meat
Whole meat(500 g)	Turn once. Cover fatty lean parts with aluminium foil after 1st half of defrost-ing time	2-3	12-14	10-12	10-15
Steaks (per 200 g)	During defrosting time in oven, turn once	2-3	4-6	3-41/2	5-10
Mixed chopped meat(500 g)	Remove defrost chopped meat after 10 min.	2-3	20-25	10-12	5-1010-15(750 W)
Goulash(per 500 g)	See chopped meat	2-3	12-14	10-12	10-15
Poultry
Chicken(around 1 kg)	During defrosting time in oven, turn once.Cover legs with alu-minium foil after 1sthalf of defrosting time	2-3	25-30	20-25	10-20
Duck (1,5-2 kg)	See above	2-3	30-40	25-35	40-60

Mikrowellen-Betrieb

Auftauen

Type/quantity	Remarks/hints:	Power 750 W	Time/min. 750 W	Power 850 W	Time min. 850 W	Standing time (min.)
Fish
Whole fish (500 g)	Turn once during defrosting time in oven. Possibly cover fins with aluminium foil	2-3	12-14	1-2	10-12	15-20
Shrimps/Crab (250 g)	Stir thoroughly after half defrosting time	2-3	5-7	1-2	4-6	15-20
Dairy produce
Cottage cheese (500 g)	Divide and stir frozen cottage cheese pieces from time to time	2-3	18-25	1-2	18-25	15-20
Butter (250 g)	Previously remove aluminium foil	1-2	3-6	1	3-5	15-20
Cheese (250 g)	Only start defrosting of cheese in appliance and allow to defrost in room	1-2	3-4	1	3-4	30-60
Cream (200 ml)	Previously remove aluminium lid. Stir occasionally, and whip together with small flakes of ice	1-2	5-8	1	4-7	15-20
Fruit
Strawberries, damsons, cherries, redcurrants, apricots, etc. (500 g)	Allow to defrost in covered container. During defrosting time in oven, stir once	2-3	10-12	1-2	8-10	10-15
Raspberries (250 g)	See above	2-3	4-6	1-2	4-6	10-15

Mikrowellen-Betrieb

Auftauen

Type/quantity	Remarks/hints:	Power 750 W	Time/min. 750 W	Power 850 W	Time/min. 850 W	Standing time (min.)
Bread4 breadrolls	During defrosting time in oven, turn once	9*	1-11/2	9*	1-11/2	5-7
Wholemeal bread mixed bread, rye bread per slice (60-80 g)	Defrost individual slices in covered container	2-3	1-2	1-2	1/2-11/2	5-7
Bread (around 500 g)	Cover cutting surface	2-3	7-9	1-2	6-8	10-20
CakesDry cakes, e.g. shortcrust pastry cakes (around 300 g)	Allow cakes to de-frost uncovered on serviette or plate	2-3	3-4	1-2	3-4	5-10
Fruit flans baked on baking sheet (400-450 g)	See above	2-3	10-12	1-2	9-12	10-15
1 slice cheesecake or covered apple tart (around 400 g)	See above	2-3	8-10	1-2	8-10	10-15
Cream and butter-cream layer cakes (300-400 g)	Only start defrosting of cakes in appliance	1-2	6-8	1	5-6	30-60

Auftauen und Erhitzen von gefrorenen Fertiggerichten

Type/quantity	Remarks/hints:	Power 750 W	Time/min. 750 W	Power 850 W	Time/min. 850 W	Standing time (min.)
1 portion meat with gravy (150 g)	Turn or stir from time to time	8-9	4-5	8-9	3-5	3-5
1 portion meat with vegetables, garnish (350-450 g)	Stir food once before serving	8-9	10-15	8-9	8-15	3-5
Pizza, ready-topped (300 g)	Place pizza on browning skillet	9*	6-8	9*	3-5	3-5

* Bratpfanne leer 1 1/2 - 2 Min. vorheizen.

Mikrowellen-Betrieb

Garen von Fisch

Type/quantity	Remarks/hints:	Power	Time/min.750 W	Time/min.850 W
Fish fillets(per 500 g)	Cover during cooking	9	8-10	7-9
Whole fish(1000 g)	Cover during cooking:cover flat parts withaluminium foil	1. 92. 5-6	6-78-10	4-58-10

Garen von Gemüse und Kartoffeln

Type	Quantity	Liquid addi- tion	Remarks/hints:*	Power	Time/ min. 750 W	Time/ min. 850 W
Cauliflower	500 g	1/8 I	Top with butter	9	8-12	8-10
Frozen broccoli	300 g	1/8 I	Stalks facing outwards	9	10-15	10-12
Mushrooms	250 g	none	Cut into slices	9	5-6	4-5
Frozen fresh peas and carrots	300 g	1/2 cup		9	8-10	7-9
Carrots	250 g	1/2 cup	Cut into cubes or slices	9	10-12	8-10
Potatoes	250 g	2-3 teasp.	Peel an quarter	9	4-6	4-5

Garen von Gemüse

Type	Quantity	Liquid addi- tion	Remarks/hints:*	Power	Time/ min. 750 W	Time/ min. 850 W
Kohlrabi	250 g	1/2 cup	Cut into spikes or slices	9	8-9	7-8
Red/green peppers	250 g	none	Cut into strips or pieces	9	6-7	5-6
Leeks	250 g	1/2 cup	Cut into rings or pieces	9	6-7	5-6
Frozen Brussels sprouts	300 g	1/2 cup		9	8-10	7-9
Sauerkraut	250 g	1/2 cup		9	10-14	8-12

Mikrowellen-Betrieb

Braten von Fleisch und Geflügel

Type/quantity	Remarks/hints:	Power	Time/min.750 W	Time/min.850 W
Beef
Roast beef/roast fillet medium (per 500 g)	Use browning skillet.Turn after roasting has started	9	7-10	4-6
Fillet steaks4 pieces (150-200 g each)	See above	9	3-5	2-4
Pork
Neck of porkShoulder of pork(per 750 g)	Turn after 1st setting	1. 92. 6-7	8-1025-30	6-825-30
Cutlet	See above	1. 92. 6-7	6-712-14	5-612-14
Poultry
Roast chicken parts(per 500 g)	Use browning skillet.Turn once	9	8-10	6-8
Boiled chicken(per 1000 g)	Cook in covered container without liquid	9	12-14	10-12

Reinigung und Pflege

Die Reinigung sollte nur bei vom Stromnetz getrenntem Gerät durchgeführt werden.

Nur milde Reinigungsmittel verwenden, z. B. Spülmittel und heißes Wasser.

Reinigen Sie das Gerät innen und außen mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie niemals scheuernde Reinigungsmittel.

Sie können Gerüche im Garraum neutralisieren, indem Sie eine Tasse Wasser mit etwas Zitronensaft für einige Minuten in Ihrem Backofen aufkochen.

Wenn Sie glauben, dass Ihr Mikrowellengerät nicht richtig funktioniert

Bevor Sie den Kundendienst anrufen, prüfen Sie bitte, ob Sie den Fehler nicht anhand der folgenden Tipps selbst beheben können.

Wenn die Mikrowelle nicht mehr funktioniert, prüfen Sie, ob:

■ der Stecker in der Steckdose steckt ■ die Sicherungen im Sicherungskasten in Ordnung sind ■ die Tür richtig geschlossen ist ■ der Startknopf gedrückt wurde ■ die Uhrzeit im Display blinkt – wenn ja, stellen Sie die richtige Uhrzeit ein.

Wenn die Mikrowelle nach dieser Überprüfung immer noch nicht funktioniert, rufen Sie bitte den AEG-Kundendienst oder Ihren nächsten Händler an.

Reinigung des Geräts

Tischmodell

Wenn die Mikrowelle nach diesen Überprüfungen immer noch nicht funktioniert, rufen Sie bitte den AEG-Kundendienst an.

Wenn Sie sich entscheiden, das Service-Center für Hilfe bei den oben genannten Anweisungen oder aufgrund von Fehlfunktionen anzurufen, kann der Besuch des Kundendiensttechnikers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen. ■ Beachten Sie daher sorgfältig unsere Anweisungen zum Betrieb Ihres Mikrowellengeräts. ■ AEG-Elektrogeräte entsprechen allen gültigen Sicherheitsanforderungen. Reparaturen an Elektrogeräten sollten nur von einem ausgebildeten Elektriker durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer ernsthaft gefährden.

Installation/Anschlüsse

Ein Abstand von 5 cm rund um das Gerät ist erforderlich, um eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten.

An eine Steckdose mit Schutzkontakt anschließen und mit einem 13-A-Automaten oder einer 13-A-Sicherung (träge) absichern!

Installation von Unterbaumodellen 115 E/U und Einbaumodellen 115/125/135 E

Die MICROMAT-Modelle 115 E/U können mit einem Befestigungssatz unter einem Küchenoberschrank montiert werden.

Für die Installation eines der MICROMAT-Modelle 115 E/U und 125/135 E in einem Küchenschrank verwenden Sie den entsprechenden Montagerahmen.

Achtung! Bei der Installation des MICROMAT-Modells 125 hinter einer Klapptür muss die Tür immer geöffnet sein, wenn der Ofen in Betrieb ist.

Wenn die Tür geschlossen ist, wird der Ofen beschädigt und Ihre Garantie erlischt.

Wenn der Ofen mit dem Einbaurahmen installiert wird, muss die Möglichkeit bestehen, ihn vom Stromnetz zu trennen.

Installation/Anschlüsse

Kundendienst

Wenn Sie in der Bedienungsanleitung keinen Hinweis auf eine bestimmte Störung finden, wenden Sie sich bitte an den AEG-Kundendienst.

Geben Sie dabei die E-Nr. und F-Nr. Ihres Ofens an, die Sie auf dem Typenschild (Pfeil) finden.

Die Angabe dieser Nummern hilft dem Kundendienst, das erforderliche Ersatzteil zu identifizieren, damit der Techniker den Ofen beim ersten Besuch reparieren kann, was Ihnen zusätzliche Kosten durch wiederholte Fahrten des Kundendiensttechnikers erspart.

Damit diese Nummern immer griffbereit sind, tragen Sie sie bitte hier ein.

E-Nr.

F-Nr.

AEG-Kundendienststandorte im Vereinigten Königreich

AEG Hausgeräte

Appliances Limited

Hauptsitz:

217 Bath Road

Slough, Berks. SL1 4AW

Tel.:[phone]

Telefax:0 17 53-51 22 71

AEG Scottish

Servicezentrum:

Block 11, Unit 1

Dundyvan Industrial Estate

Coatbridge

Lanarkshire ML5 4AQ

Tel.:[phone]

Telefax:0 12 36-44 02 56

AEG Northern

Service Centre:

Unit 20, Haigh Park/

Haigh Avenue

Stockport

Gt. Manchester SK4 1QR

Tel.:[phone]

Telefax:01 61-4 74 11 91

Service Appointments:

Bristol:0 11 79-25 28 80

Norfolk:0 16 03-76 55 15

Technische Daten

MICROMAT 115

Mains voltage:	240 V, 50 Hz
Power input:	1200 W
Output:
- full power	750 W (measured as in IEC 705: 1988)
- defrosting	180 W
Micro-wave regulation:	9 (75/110/150/225/375/450/530/640/750 W)
Fuse:	13 amp L
Electronic timer:	99 minutes
Table-top model:
Diameter (height x width x depth) in mm:
Housing:	296 x 440 x 316
Interior:	205 x 260 x 260
Net weight:	15 kilos

CE Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden EG-Richtlinien: 73/23/EWG vom 10.2.1973 – Niederspannungsrichtlinie. 89/336/EWG vom 3.5.1989 (einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG) – EMV-Richtlinie (elektromagnetische Verträglichkeit).

Technische Daten

Technische Daten

Technische Daten

MICROMAT 125

Mains voltage:	240 V, 50 Hz
Power input:	1300 W
Output:
- full power	850 W (measured as in IEC 705: 1988)
- defrosting	180 W
Micro-wave regulation:	9(85/130/170/250/425/500/600/720/850 W)
Fuse:	13 amp
Electronic timer:	99 minutes
Table-top model:
Diameter (height x width x depth) in mm:
Housing:	296 x 496 x 384
Interior:	205 x 315 x 315
Net weight:	17 kilos

MICROMAT 135

Mains voltage:	240 V, 50 Hz
Power input:	1350 W
Output:
- full power	850 W (measured as in IEC 705: 1988)
- defrosting	180 W
Micro-wave regulation:	9(85/130/170/250/425/500/600/720/850 W)
Fuse:	13 amp
Electronic timer:	99 minutes

Tischmodell:

Diameter (height x width x depth) in mm:
Housing:	348 x 555 x 397
Interior:	245 x 360 x 360
Net weight:	21 kilos

CE Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden EG-Richtlinien: 73/23/EWG vom 10.2.1973 – Niederspannungsrichtlinie. 89/336/EWG vom 3.5.1989 (einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG) – EMV-Richtlinie (elektromagnetische Verträglichkeit).

Elektrischer Anschluss

WARNUNG – DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN

Spannung und Strom

Bitte stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Stromstärke mit der Spannung Ihrer Stromversorgung übereinstimmen. 220/240 Volt – (d. h. 220/240 V Wechselstrom)

Bitte beachten Sie! (für Benutzer in Großbritannien). Wenn Ihr Gerät mit einem Netzkabel mit angeformtem Stecker ausgestattet ist, müssen Sie die folgenden Vorschriften beachten:

Der am Kabel angeformte Stecker enthält eine Sicherung. Zum Ersetzen verwenden Sie eine 13-Ampere-Sicherung BS1362. Es sollten nur von ASTA zugelassene oder zertifizierte Sicherungen verwendet werden. Wenn die Sicherungsabdeckung/der Sicherungshalter verloren geht, muss eine Ersatzabdeckung/ein Ersatzhalter bei einem Elektrohändler besorgt werden. Wenn die Steckdosen in Ihrem Haus nicht für den am Gerät angebrachten Stecker geeignet sind, muss der Stecker aus Sicherheitsgründen abgeschnitten und entsorgt werden, und ein geeigneter Stecker muss angebracht werden. Beachten Sie beim Anbringen des Steckers die folgenden Punkte:

Wichtig

Die Adern im Netzkabel sind gemäß dem folgenden Code farbcodiert:

Green and yellow	Earth
Blue	Neutral
Brown	Live

Einige Geräte haben ein zweiadriges Netzkabel, wenn keine Erdung erforderlich ist.

Da die Farben der Adern im Netzkabel dieses Geräts möglicherweise nicht mit den farbigen Markierungen übereinstimmen, die die Klemmen in Ihrem Stecker kennzeichnen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Das Kabel, das grün und gelb gefärbt ist, muss an die Erdungsklemme in Ihrem Stecker angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben E oder durch das Erdungssymbol ⏻ gekennzeichnet ist oder grün oder grün-gelb gefärbt ist.
2. Das Kabel, das braun gefärbt ist, muss an die Phase (Live) angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben L oder rot gekennzeichnet ist.
3. Das Kabel, das blau gefärbt ist, muss an den Neutralleiter angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben N oder schwarz gekennzeichnet ist.

Beim Anschließen des Steckers stellen Sie sicher, dass alle Drahtlitzen sicher in jeder Klemme gehalten werden. Vergessen Sie nicht, die Netzkabelklemme am Stecker festzuziehen. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen zur Funkentstörung gemäß EG-Richtlinie 82/499/EWG und die Normen bezüglich der Auswirkungen von Elektrogeräten auf Stromversorgungssysteme EN 60 555 Teile 1-3/DIN VDE 0838 Teile 1-3 Juni 1987.

Spannung 220/240 V AC

Sicherungswert 13 Ampere

Weitere Informationen finden Sie auf dem Typenschild.

Testschüssel-Spezifikationen

Mikrowellenleistung: 750 W

DINNo. 44 566Part 2	Power	Durationin min.	Standing timein min.	Remarks1)
Defrosting and cooking fish fillet	9	10–12	3	Covered, turn after half the time so that the inside corners face outwards

IEC 705	Power	Dura-tion in min.	Stand-ing time in min.	Remarks1)
Egg milk (Test A)	5	20–22	120	2)
Cooking sponge (Test B)	9	8	5
Cooking mincemeat (Test C)	9	14–15	5	Cover with foil3)
Defrosting mincemeat	2	12–14	5	Place directly on turntable, turn after half the time
Defrosting raspberries	2	7–8	3	Covered

1) Sofern nicht anders angegeben, muss der Drehteller in Betrieb sein. 2) Pyrex-Behälter: 200 mm Durchmesser ± 20 mm; Höhe 50 ± 10 mm. 3) Corning-Borosilikatglasschale, 18 cm Durchmesser x 8 cm Höhe.

DINNo. 44 566Part2	Power	Durationin min.	Standing timein min.	Remarks1)
Defrosting and cooking fish fillet	9	10–11(12–13)	3	Covered, turn after half the timeso that the inside corners face outwards

IEC 705	Power	Duration in min.	Standing time in min.	Remarks1)
Egg milk (Test A)	5(4)	19–21(26–28)	120
Cooking sponge (Test B)	9	6	5
Cooking mincemeat (Test C)	9	13–14	5
Defrosting mincemeat	2	13–14(12–14)	5	Place directly on turntable, turn after half the time
Defrosting raspberries	2	6–7(7–8)	3	Covered

') Sofern nicht anders angegeben, muss der Drehteller in Betrieb sein. (...) MICROMAT 135

Testschüssel-Spezifikationen

Mikrowellenleistung: 850 W

AEG Hausgeräte AG

Postfach 1036

D-90327 Nürnberg 1

© Copyright by AEG

H 259 227 340 - 0596/03 - 14782.02

AEG Domestic Appliances Ltd

Customer Care Department

55-77 High Street

Slough

Berkshire SL1 1DZ

Telephone: [phone]