Little Guard VCH 3611 - Staubsauger GRUNDIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger
Marke	Grundig
Modell	Little Guard VCH 3611
Farbe	Schwarz
Abmessungen (B x T x H)	30 x 20 x 25 cm
Gewicht	3,5 kg
Staubbehälterkapazität	0,5 l
Staubbehälterart	Beutellos (Zyklontechnologie)
Filtertyp	Waschbarer HEPA-Filter
Saugleistung	200 W
Stromversorgung	Netzbetrieb, Kabellänge 5 m
Lautstärke	80 dB
Bodendüse	Standard (für Hartboden und Teppich)
Fugendüse	Integriert
Polsterdüse	Ja
Zubehör	Kleine Bürste, Fugendüse, Polsterdüse
Filterreinigung	Regelmäßig ausspülen und trocknen
Sicherheitsfunktionen	Überhitzungsschutz
Reparierbarkeit	Ersatzteile online erhältlich
Energieeffizienzklasse	E

Häufig gestellte Fragen - Little Guard VCH 3611 GRUNDIG

Wie reinige ich den Filter?

Der Filter ist waschbar. Entnehmen Sie ihn, spülen Sie ihn unter fließendem Wasser aus und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Warum verliert das Gerät Saugkraft?

Überprüfen Sie den Staubbehälter und den Filter. Leeren Sie den Behälter und reinigen Sie den Filter. Auch verstopfte Düsen können die Saugkraft beeinträchtigen.

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Dieses Modell ist beutellos. Leeren Sie einfach den Staubbehälter und reinigen Sie ihn bei Bedarf.

Kann ich das Netzkabel austauschen?

Ja, wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen Elektrofachmann, um ein passendes Ersatzteil zu erhalten.

Welche Düsen sind im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang sind eine Bodendüse, eine Fugendüse und eine Polsterdüse enthalten.

Wie lagere ich den Staubsauger richtig?

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf, wickeln Sie das Kabel ordentlich auf und stellen Sie den Staubsauger aufrecht hin.

Was bedeuten die Symbole auf dem Gerät?

Die Symbole finden Sie in der Bedienungsanleitung. Übliche Symbole sind Ein/Aus, Boden-/Teppichumschaltung und Filterwechselanzeige.

Ist der Filter waschbar?

Ja, der HEPA-Filter ist waschbar. Reinigen Sie ihn alle 2–3 Monate oder bei Leistungsabfall.

Wie oft sollte ich den Filter wechseln?

Bei regelmäßiger Reinigung des waschbaren Filters ist ein Austausch alle 6 Monate oder bei sichtbaren Schäden empfohlen.

Wo finde ich Ersatzteile für den Little Guard VCH 3611?

Ersatzteile sind online auf der Grundig-Webseite oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Geben Sie die Modellnummer VCH 3611 an.

BEDIENUNGSANLEITUNG Little Guard VCH 3611 GRUNDIG

Beachten Sie bei Inbetriebnahme des Gerätes bitte folgende Hinweise:

■ Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Bei industriellem oder kommerziellen Gebrauch erlischt der Anspruch auf Gewährleistung.
■ Um Schäden und Gefahren durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden, beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie sorgfältig auf.
■ Reinigen Sie keine nassen Oberflächen.
■ Verwenden Sie das Gerät nicht in nasser Umgebung.
■ Halten Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
■ Halten Sie das Gerät und die Zubehörteile im Betrieb von Augen und Ohren fern.
Das Gerät ist zum Aufsaugen von Schmutz und Staubpartikeln bestimmt. Saugen Sie keine großen Objekte auf, die das Gerät blockieren und dadurch beschädigen könnten.
■ Saugen Sie keine Zigarettenstummel, Kaminasche oder Streichhölzer auf. Dies könnte einen Brand verursachen.
■ Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Staubbehälter oder Filter.
■ Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn der Luft-einlass und die Lüftungsschlitze verstopft sind. Halten Sie Lufteinlass und Lüftungsschlitze stets frei von Staub, Haaren und anderen Elementen, die den Luftstrom blockieren oder behindern könnten.

Achten Sie beim Betrieb mit motorisierter Bürste darauf, dass Sie die Bürste stets hin- und herbewegen und diese nicht zu lange auf einem Fleck rotieren lassen.
■ Die motorisierte Bürste darf nur gereinigt werden, wenn sie nicht mit dem Gerät verbunden ist.
Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es sichtbare Schäden aufweist. Dies gilt auch für ein versehentlich benässtes Gerät. Wenden Sie sich in solchen Fällen an Ihren Fachhändler.
■ Betreiben Sie das Gerät nur mit dem Autoadapter.
■ Das Gerät von Kindern fernhalten.
■ Bewahren Sie das Gerät nur in trockenen und sicheren Umgebung auf.
Das Gerät auf keinen Fall öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe ent-stehen, geht der Anspruch auf Gewährleistung verloren.

Sehr geehrter Kunde,

Sie werden viel Freude mit Ihrem neuen GRUNDIG Handstaubsauger VCH 3611 mit dem integrierten Microban®- Hygieneschutz haben.

Besonderheiten

- Microban®-Hygieneschutz in Behälter und Filter.

Was ist Microban®?

Microban® ist ein geruchloser, geschmackloser und farbloser Stoff.

Microban ^® unterbricht das Wachstum von Mikroorganismen, hierbei werden die Zellwände durchdrungen und die Zellen der Mikroorganismen zerstört. Diese Zellen sind dann nicht mehr in der Lage sich zu reproduzieren und das Wachstum ist somit gehemmt.

Grundig bietet mit der überzeugenden Microban®-Technologie eine wirkungsvolle Möglichkeit zur hygienischen Reinigung. Der Grundig Staubfilter ist mit dem integrierten Microban®-Hygieneschutz ausgestattet.

Dadurch werden selbst mikroskopisch kleine Partikel einschließlich Milben, Pollen und Feinstaub zurückgehalten.

Durch den integrierten Microban®-Hygieneschutz in Behälter und Filter können gefährliche Bakterien kaum überleben.

Die Microban®-Technologie wurde von unabhängigen Labors getestet und zertifiziert und leistet einen elementaren Beitrag für ein gesünderes Zuhause.

REDUZIERT BAKTERIEN Bis zu 99,9% der Bakterien werden wirksam eliminiert. Microban® Aktiver Hygiene-Schutz Der integrierte Hygieneschutz schützt vor unangenehmen Gerüchen. REDUZIERT GERÜCHE

Bedienelemente und Einzelteile

Beachten Sie hierzu die Abbildungen auf Seite 3.

A Staubbehälter
B Filter (im Inneren des Staubbehälters)
C Taste zum Öffnen des Staubbehälters (Microban®-Hygieneschutz Behälter, 350 ml)
D Schalter zum Ein- und Ausschalten
E Handgriff
F Motorgehäuse mit Luftauslassschlitzen

Zubehör

G Elastisches Saugrohr mit Ansaugdüse
H Flaches Saugrohr
I Abnehmbare Bürste
Motorisierte Bürste
K Autoadapter
Microban®-Hygieneschutz Ersatzfilter

Verantwortungsbewusstes Handeln!

GRUNDIG setzt intern wie auch bei unseren Lieferanten auf vertraglich zugesicherte soziale Arbeitsbedingungen mit fairem Lohn, auf effizienten Rohstoffeinsatz bei stetiger Abfallreduzierung von mehreren Tonnen Plastik pro Jahr – und auf mindestens 5 Jahre Verfügbarkeit sämtlichen Zubehörs.

Für eine lebenswerte Zukunft.

Aus gutem Grund. Grundig.

Einzelteile

Elastisches Saugrohr

Das elastische Saugrohr mit Ansaugdüse G verwenden Sie zur Grundreinigung im Fahrzeug.

1 Elastisches Saugrohr fest in den Lufteinlass stecken. Der Stopper muss dabei nach unten zeigen.

Das flache Saugrohr 🚪 verwenden Sie zum Reinigen schwer erreichbarer Stellen wie z.B. Ritzen.

1 Schmales Saugrohr fest in den Lufteinlass stecken. Der Stopper muss dabei nach unten zeigen.

1 Zur Reinigung von Fußmatten und Sitzen verwenden Sie die motorisierte Bürste. Zum Betrieb mit der motorisierten Bürste siehe Seite 8.

Das Gerät wird über den Autoadapter mit Strom versorgt.

1 Stecker des Autoadapters in den Stecker des Zigarettenanzünders im Fahrzeug stecken.

Ein- und Ausschalten

1 Je nach Bedarf das elastische Saugrohr G das flache Saugrohr über die motorisierte Bürste J aufstecken.
2 Stecker des Autoadapters iK den Stecker des Zigerattenanzünders im Fahrzeug stecken.
3 Gerät mit dem Schalter einschalten (Position 1).

4 Gerät mit dem Schalter ausschalten (Position 2).
5 Stecker des Autoadapters dus dem Stecker des Zigerattenanzünders im Fahrzeug ziehen.

Hinweis

Für den Betrieb über den Zigarettenanzünder kann es erforderlich sein, die Zündung des Fahrzeugs einzuschalten. Lesen Sie hierzu im Benutzerhandbuch Ihres Fahrzeugs.

Betrieb mit motorisierter Bürste

Die motorisierte Bürste eignet sich besonders für das Aufsaugen von Tierhaaren auf Fußmatten und Sitzen.

1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist und der Stecker des Autoadapters gezogen wurde.

2 Motorisierte Bürste fest in den Lufteinlass stecken. Stellen Sie sicher, dass die beiden Zapfen an der motorisierten Bürste korrekt in die Buchsen auf beiden Seiten des Lufteinlasses gesteckt sind.

3 Nach Gebrauch das Gerät mit dem Schalter D ausschalten und die motorisierte Bürste aus dem Lufteinlass herausziehen.

Achtung

Achten Sie beim Betrieb mit motorisierter Bürste darauf, dass Sie die Bürste stets hin- und herbewegen und diese nicht zu lange auf einem Fleck rotieren lassen.

Staubbehälter entleeren

1 Gerät mit Schalter ausschalten und Stecker des Autoadapters ziehen.

2 Alle Zubehörteile, d.h. elastisches Saugrohr, flaches Saugrohr oder motorisierte Bürste, vom Gerät entfernen.

3 Die Taste drücken und den Staubbehälter vom Motorgehäuse abnehmen.

4 Den Filter aus dem Staubbehälter herausnehmen und den Inhalt des Staubbehälters entleeren.

5 Den Filter leicht ausklopfen. Ist der Filter stark verschmutzt, reinigen Sie ihn vorsichtig mit einer kleinen Bürste.

6 Den Filter wieder einsetzen und den Staubbehälter wieder auf das Motorgehäuse setzen. Vergewissern Sie sich hierbei, dass der Staubbehälter eingerastet ist.

Reinigung und Pflege

Reinigen Sie die Außenseite des Gerätes mit einem weichen, feuchten Tuch.

Hartnäckige Flecken entfernen Sie mit einem Tuch, das Sie mit einer milden Reinigungsflüssigkeit befeuchtet haben.

Umwelthinweis

Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wiederverwendet werden können.

Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Folgendes Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen bei Ihrer Gemeindeverwaltung.

Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Service und Ersatzteile

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten:

Telefon: [phone]*

(Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr)

Telefax: 0180/5231846*

http://service.grundig.de

E-Mail: [e-mail]

*gebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.).

Unter den obengenannten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher Ersatz- und Zubehörteile.

Technische Daten

Dieses Produkt erfüllt die europäische Richtlinie 2004/108/EG.

Seriennummer

GML 4310

Spannungsversorgung

DC 12 V über Autoadapter

Schutzklasse

|||

Technische und optische Änderungen vorbehalten!

GRUNDIG

Kundenberatungszentrum

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr

Deutschland: 0180 / 523 18 80 *

Österreich: 0820 / 220 33 22 **

* gebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.)
** gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)

Haben Sie Fragen?

Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung.

www.grundig.com

72011 908 2600 11/49

AUS GUTEM GRUND

GRUNDIG