CB 1320 - Kühlschrank BLOMBERG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank mit Gefrierfach
Marke	Blomberg
Modell	CB 1320
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Kühlmittel	R600a (CFC-frei)
Isolierung	Cyclopentan (brennbar)
Gefrierfachklasse	*** (3-Sterne)
Temperaturregelung	Thermostat (Stufen 1–5)
Kühlraum-Abtauung	Automatisch
Gefrierfach-Abtauung	Manuell (bei 7 mm Eisschicht)
Innenbeleuchtung	Glühlampe E14, 15 W max.
Türanschlag	Wechselbar
Verstellbare Füße	Ja (vorne)
Umgebungstemperatur	+10 °C bis +32 °C
Abstand zu Wärmequellen	Herd 30 mm, Heizkörper 300 mm, Kühltruhe 25 mm
Eiswürfelbereitung	Ja
Reinigung	Lauwarmes Wasser, Natronlösung
Garantie	24 Monate
Sicherheit	Geerdeter Anschluss erforderlich
Zubehör	Eiswürfelbehälter, Eierablage, Flaschenregal

Häufig gestellte Fragen - CB 1320 BLOMBERG

Wie stelle ich die Temperatur im Kühlschrank ein?

Drehen Sie den Thermostatknopf (Zeichnung 2) auf eine Stellung zwischen 1 und 5. Die mittlere Temperatur sollte ca. +5 °C betragen. Überprüfen Sie regelmäßig mit einem Thermometer.

Wie tauen ich das Gefrierfach ab?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Wickeln Sie die Lebensmittel in Zeitungspapier und lagern Sie sie kühl. Lassen Sie die Tür offen oder stellen Sie einen Behälter mit warmem Wasser hinein. Entfernen Sie das Tauwasser mit einem Schwamm. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände.

Wie wechsle ich den Türanschlag?

Folgen Sie den 30 Schritten in der Anleitung (Zeichnung 7). Dazu gehören das Entfernen der Türen, das Versetzen der Scharniere und das Anbringen der Griffe auf der anderen Seite. Lassen Sie das Gerät nach dem Umbau 4 Stunden stehen, bevor Sie es einschalten.

Was tun bei Stromausfall?

Öffnen Sie die Tür nicht. Tiefkühlkost bleibt bis zu 21 Stunden haltbar. Bei längerem Ausfall die Nahrungsmittel prüfen, entweder sofort verbrauchen oder zubereiten und wieder einfrieren.

Wie reinige ich den Kühlschrank?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Verwenden Sie lauwarmes Wasser mit einem Teelöffel Natron pro 0,5 Liter Wasser. Trocknen Sie die Flächen ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Temperaturregler gelangt. Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig.

Warum bildet sich Eis an der Rückwand des Kühlraums?

Während des automatischen Abtauens können Wassertröpfchen an der Rückwand gefrieren. Das ist normal. Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände, um das Eis zu entfernen. Reinigen Sie bei Bedarf den Abflussschlauch.

Wie wechsle ich die Glühlampe der Innenbeleuchtung?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Überprüfen Sie, ob die Glühlampe fest sitzt. Wenn nicht, besorgen Sie eine Ersatzlampe E14 mit max. 15 Watt und schrauben Sie sie ein. Entsorgen Sie die alte Lampe ordnungsgemäß.

Kann ich heiße Speisen in den Kühlschrank stellen?

Nein, heiße Speisen und Getränke sollten erst abkühlen, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. Andernfalls kann die Temperatur im Gerät ansteigen und die Kühlleistung beeinträchtigen.

Wie friere ich frische Lebensmittel ein?

Frieren Sie nicht zu große Mengen auf einmal ein. Halten Sie den Thermostat in Mittelstellung. Wickeln Sie die Lebensmittel in Alufolie oder Gefrierbeutel, lassen Sie die Luft entweichen. Achten Sie darauf, dass bereits gefrorene Lebensmittel nicht mit frischen in Kontakt kommen.

Was tun, wenn das Gerät nicht kühlt?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in der Steckdose sitzt und die Sicherung nicht durchgebrannt ist. Stellen Sie sicher, dass der Temperaturregler richtig eingestellt ist. Wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG CB 1320 BLOMBERG

Sicherheit hat Vorrang!/ 10

Voraussetzungen für den elektroanschluss/ 11

Transportvorschriften/ 11

Hinweise zur installation und zum aufstellungsort/ 10-11

Vorschläge für das einordnen von lebensmitteln/ 11-12

Einstellung und regelund der temperatur/ 12-13

Inbetriebnahme/ 13

Lagerung von tiefkühl ware/13

Einfrieren von frischen lebensmitteln/ 13

Lebensmittel symbole und gefrierkalender/ 14

Herstellung von eiswürfeln/ 14

Abtauen/ 15

Auswechseln der glühlampe für die innenbeleuchtung/ 15

Reinigung und pflege/ 16

Wechseln des türanschlags/ 16-17

Was sie tun sollten und was auf keinen fall-einige hinweise/ 17-18

Was sie bei problemen tun können/ 18

Änderung des Türanschlages/ 19

Garantiebedingungen / 20

N Indeks

42-51

Sikkerheten først!/ 42

Elektrisitet behov / 43

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines Blomberg Qualitätsgeräts, das Ihnen sicherlich lange Jahre gute Dienste leisten wird.

Sicherheit hat Vorrang!

Schließen Sie Ihr Gerät niemals an die Stromversorgung an, solange nicht alle Verpackungsstoffe und Transportsicherungen entfernt wurden.

- Falls der Transport in waagerechter Lage durchgeführt wurde, lassen Sie das Gerät mindestens 4 Stunden stehen, ehe Sie es einschalten, damit sich das Kompressoröl setzen kann.

- Wenn Sie ein altes Gerät mit einem Schloss oder Sperrklinke an der Türe ausrangieren, stellen Sie sicher, dass Sie dieses so sichern, dass Kinder nicht eventuell in das Gerät klettern und eingeschlossen werden können.

- Dieses Gerät darf nur zu dem vorgesehenen Verwendungszweck verwendet werden.

- Entsorgen Sie das Gerät nicht durch Verbrennen. Ihr Gerät enthält in der Isolierung brennbare CFC Substanzen. Kontaktieren Sie bitte Ihre Kommunalbehörde bezüglich verfügbarer Entsorgungsmöglichkeiten.

- Wir empfehlen, dieses Gerät nicht in unbeheizten und kalten Räumen zu verwenden. (z.B. in Garagen, Kühlhäusern, Anbauten, Lagerhäusern, alten Hütten. usw.)

Um eine bestmögliche Leistung und einen problemlosen Betrieb Ihres Geräts zu erreichen, ist es sehr wichtig, dass Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Eine Unterlassung kann zur Folge haben, dass Sie Ihr Anrecht auf kostenlosen Service während der Garantiezeit verlieren.

Heben Sie diese Bedienungsanleitung bitte an einem sicheren Ort auf, sodass Sie jederzeit darin nachlesen können.

Elektrische Anforderungen

Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einsetzen, überprüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz, die auf dem Typenschild innerhalb des Kühlgerätes angezeigt sin, Ihrer örtlichen Spannung und Herzfrequenz entspricht.

Wir empfehlen Ihnen, dieses Kühlgerät durch eine leicht erreichbare und entsprechende Schalter und Sicherung habende Steckdose an die Hauptnetz anzuschließen.

Achtung! Dieses Kühlgerät muss geerdet werden.

Reparaturen an der elektrischen Ausrüstung dürfen nur von einem qualifizierten Kundendienst-Techniker durchgeführt werden. Durch unqualifizierte Personen durchgeführte Reperaturen können zu Risiken für die Benutzer des Kühlgerätes führen.

- Setzen sie bitte dieses Geraet nicht dem Feuereinfluss aus. In Blomberg haben wirse uns zum ziel gestet. Auf die umwelf Sorgfalt zu verwenden und sie zu schutzen. Das Kühlgeraet, das eine unserer neuesten Serien ist, besonders umweltfreundlich. Im Kühlsystem des Geraetes befindet sich ein Naturstoffe enthallendes und CFC/ HFC freies Gas (R600a) und es besteht die Gefahr, dass das issolierstoff (cyclopentane) beim Brandfall brennt. Versandes und der Installation des Kühlgerätes muss darauf geachtet werden, dass das Kühlsystem nicht beschädigt wird. Wenn das Kühlsystem und Rohre beschädigt werden, sodass das Gas durchsickert, halten Sie das Kühlgerät von offenen Feuerquellen entfernt und lüften Sie den Raum für eine Weile.

- Wir empfehlen wegen der Angaben der Entsorgung Ihres Geraetes sich an die örtlichen, zustændigen Behörden anzuwenden.

ACHTUNG- Sorgen Sie bitte dafür, dass die Belüftungsöffnungen in der Kabine vom Geraet bzw. auf dem Einbauteil nicht verstopft sind.

ACHTUNG- Verwenden Sie bitte ausser den durch Hersteller empfohlenen Geraete keine

mechanische Geraete oder andere Geraete, um die Entfrostung zu beschleunigen.

ACHTUNG- Beschädigen Sie den Abkühlungskreislauf nicht.

ACHTUNG- Verwenden Sie bitte in den Abschnitten für Lebensmittelaufbewahrung ausser den Empfehlungen vom Hersteller keine andere Elektrogeraete.

Transport Vorschriften

1. Das Kühlgerät darf nur in aufrechter Position transportiert werden. Die Verpackung, darf während des Transportes nicht beschädigt werden.
2. Falls während des Transportes das Kühlgerät in waagerechte Position gebracht worden ist, darf es mindestens 4 Stunden lang nicht in Betrieb genommen werden, um das system wieder in die Grundstellung zu bringen
3. Die Nichteinhaltung der oben genannten Anweisungen, können zur Beschädigung des Kühlgerätes führen, zu dem der Hersteller nicht verantwortet werden kann.
4. Das Kühlgerät muss gegen Regen, Feuchtigkeit und andere klimatischen Einflüssen geschützt werden.

Wichtig!

• Während der Säuberung / Versand des Kühlgerätes muss man vorsichtig mit dem Kondensator und dessen Metalldrähten, welche sich hinter dem Kühlgerät befinden umgehen, damit etwaige Verletzungen durch die Spitzen an den Händen sowie an den Fingern verhindert werden.
• Versuchen Sie nicht, auf Ihrem Kühlgerät zu sitzen oder zu stehen, da es nicht für einen solchen Gebrauch bestimmt ist. Sie könnten sich verletzen oder das Kühlgerät beschädigen.
• Vergewissern Sie sich, das dass Anschlusskabel während und nach der Aufstellung des Kühlgerätes sich nicht unter das Kühlgerät befindet, da das Kabel beschädigt werden könnte.
• Erlauben Sie den Kindern nicht mit dem Kühlgerät oder den Kontrolleinrichtungen zu spielen.

Montageanleitung

1. Halten Sie Ihr Kühlgerät nicht in einem Raum, in dem die Temperatur nachts und/oder hauptsächlich im Winter, unter 10 °C (50F) fällt, da sie so konstruiert ist, um in den Umgebungstemperaturen zwischen + 10 und + 32 °C (50 und 90F) zu arbeiten. Bei niedrigeren Temperaturen funktioniert das Kühlgerät möglicherweise nicht, welches zu einer Verringerung der Lagerfähigkeit der Nahrungsmittel führen kann.
2. Stellen Sie das Kühlgerät nicht in die nähe von Öfen, oder Heizkörpern oder an direktes Sonnenlicht, da diese eine Extrabelastung auf den Funktionen des Kühlgerätes verursachen können. Falls das Kühlgerät in der Nähe einer Wärmequelle aufgestellt werden soll, müssen die untenstehenden Mindestabstände eingehalten werden:

Von Herden: 30 mm Von Heizkörpern: 300 mm Von Kühltruhen: 25 mm

1. Vergewissern Sie sich, dass genügend Raum um das Kühlgerät herum vorhanden ist um sicherzustellen, dass eine freie Luftumwälzung zur Verfügung gestellt wird.

2. Stellen Sie die Belüftungsklappe hinter dem Kühlgerät hoch, damit für eine ausreichende Kühlung der richtige Abstand zur Wand hin gewährleistet wird.

3. Kühlgeraet muss auf einer ebenen Flaeche ufgestellt werden. Die vorderen Füsse sind beliebig einstellbar. Damit das Kühlgeraet senkrecht bleibt, werden die vorderen Füsse im Uhrzeigersinne bzw. umgekehr solange gedrecht, bis mit dem Untergrund eine feste Berührung erreicht wird. Die richtige Einstellung der Füsse verhindert übermaessige Vibrationen und Geraeusche.
4. Vorbereitung des Geraetes zur Inbetriebnahme (siehe: Art. Reinigung und Pflege)

Beschreibung Ihres Geraetes

(Zeichnung 1)

1. Vordere Paneellampe
2. Innere Lampe
3. Thermostatknopf
4. Abnehmbare Regale
5. Weinbehaelter
6. Wassersammelkanal vom auftauenden Eis-Entwaesserungsrohr
7. Gemüsefachtür
8. Salatfach
9. Eiswürfelfach (Eisbank)
10. Tiefkühlfach
11. Lüftungsgitter
12. Einstellbarer Vorderfuss
13. Milchproduktenfach
14. Einstellbare Türfaecher
15. Eierplatte
16. Flaschenabteil Drahtrahmen

Empfohlene Anordnung für Nahrungsmittel im Kühlgerät

Richtlinien zur Erreichung der optimalen Aufbewahrung und Hygiene:

1. Das Kühlabteil ist für die kurzfristige Lagerung der frischen Nahrungsmittel und Getränke.
2. Das Gefrierfach gehört der Klasse ✦ *** und ist für das einfrieren und die Aufbewahrung der vorgefrorenen Nahrungsmittel verwendbar. Die Empfehlungen zur Aufbewahrung von

Gefrierkost ✱*** die auf den Verpackungen der Lebensmittel angegeben sind, sollten ständig beachtet werden.

1. Milchprodukte sollten im speziellen Fach, welches sich innerhalb der Türe befindet aufbewahrt werden..

2. Gekochte Speisen sollten in luftdichten

Behältern aufbewahrt werden.

1. Frisch verpackte Produkte können mit Verpackung auf dem Regal aufbewahrt werden. Frisches Obst und Gemüse sollten gesäubert in den Gemüsefächern aufbewahrt werden.
2. Flaschen können im Türabschnitt aufbewahrt werden.
3. Um rohes Fleisch aufzubewahren, wickeln Sie das Fleisch in Polyethylenfolie und legen Sie es auf das unterste Regal. Vermeiden Sie den Kontakt mit gekochten Nahrungsmittel um einen Verderbung der betreffenden Nahrungsmittel zu verhindern. Zur Sicherheit lagern Sie bitte rohes Fleisch nur für zwei bis drei Tage.
4. Bewahren Sie kein Pflanzenöl in den Türregalen auf. Halten Sie die Nahrungsmittel verpackt, aufgewickelt oder bedeckt. Kühlen Sie heiße Nahrungsmittel und Getränke, bevor Sie diese im Kühlschrank einlagern. Übriggebliebene Konserveninhalte sollten nicht innerhalb der Konservendose aufbewahrt werden.
5. Getränke mit Kohlensäure sollten nicht eingefroren werden und Produkte wie aromatisierte Eisstücke sollten nicht zu kalt konsumiert werden.
6. Manches Obst und Gemüse erleiden Beschädigungen, wenn sie ca. bei 0 Grad Celsius gehalten werden. Wickeln Sie hierzu Ananas, Melonen, Gurken, Tomaten und ähnliche Produkte in den Polyethylenbeuteln ein.
7. Hochgradiger Alkohol muss aufrecht in fest geschlossenen Behältern aufbewahrt werden. Bewahren Sie nie Produkte, die ein kein brennbares Propellangas (z.B. Sahnebehälter, Spraydosen, usw.) oder explosive Substanzen enthalten, in Ihrem Kühlgerät auf. Es besteht eine Explosionsgefahr bei diesen Produkten.

Temperaturkontrolle und Einstellung

Betriebstemperatur wird durch Thermostatknopf kontrolliert (Zeichnung 2) und sie wird von 1 bis 5 (die kühlste Lage) eingestellt. Mittlere Temperatur im Kühlschrank muss ca. +5 °C (+41F) betragen.

Deshalb müssen Sie um die gewünschte Temperatur zu erreichen, Thermostat einstellen. Einige Abschnitte vom Kühlschrank können noch waermer bzw. noch kaelter sein (ZB. Obere Teile vom Salatfach und der Kabine). Das ist ganz normal. Wird empfehlen die innere Temperatur vom Geraet regelmaessig mit einem Thermometer zu grüfen, ob das Geraet die gewünschte Temperatur aufbewahrt. Öfteres Öffnen der Tür ist ein Grund für die innere Temperaturerhöhung. Deshalb darf die Tür nicht lange geöffnet bleiben. Nach getaner Arbeit schliessen Sie die Tür bitte sofort zu.

Vor der Inbetriebnahme was zu tun!

Letzte Kontrolle

Bevor Sie Ihr Kühlgerät in Betrieb nehmen, kontrollieren Sie ob:

1. die Füße im gleichen Niveau und gleichmäßig eingestellt worden sind.
2. die Innenseite des Kühlgerätes vollkommen trocken ist und das die Luft auf der Rückseite Kühlgerätes frei zirkulieren kann.
3. die Innenseite des Kühlgerätes wie auch in der Anleitung "Reinigung und Pflege" empfohlen wird sauber ist.
4. der Stecker in die Steckdose angeschlossen und der Strom eingeschaltet ist, und sobald die Türe geöffnet wird die Innenbeleuchtung leuchtet.

Und beachten Sie bitte folgendes:

1. Sobald der Kompressor zu arbeiten beginnt,

werden Sie Geräusche hören. Die Flüssigkeit und die Gase, die innerhalb der Kühlanlage befindlich sind, können auch einige Geräusche verursachen, ob der Kompressor an ist oder nicht. Dieser Vorgang ist als normal zu bezeichnen.

1. Geringfügige Vibration der Oberseite der Kabine liegt am Konstruktionsverfahren und ist völlig normal und bedeutet keine Störung des Funktionsablaufes.
2. Wir empfehlen Ihnen, den Thermostatdrehknopf auf „Mittel“ einzustellen und die Temperatur zu überwachen, um die gewünschten Aufbewahrtemperaturen im Kühlgerät sicherzustellen (sehen Sie bitte im Abschnitt „Temperaturkontrolle und Regelung“).
3. Füllen Sie bitte das Kühlgerät nicht so bald es eingeschaltet wird auf. Warten Sie bitte bis die korrekte Aufbewahrtemperatur erreicht worden ist. Wir empfehlen Ihnen, die Temperatur mit einem feinen Thermometer zu überprüfen (sehen Sie bitte im Abschnitt: Temperaturkontrolle und Regelung).

Aufbewahrung der Tiefkühlkost

Ihr Gefriergerät ist verwendbar für eine langfristige Aufbewahrung der handelsüblichen Tiefkühlkost und kann auch verwendet werden um frische Nahrungsmittel einzufrieren und aufzubewahren.

Öffnen Sie die Tür nicht, wenn Sie einen Stromausfall haben. Tiefkühlkost wird nicht beeinflusst, wenn der Ausfall weniger als 21 Stunden lang dauert. Wenn der Ausfall länger dauern sollte, sollten die Nahrungsmittel überprüft und entweder sofort verbraucht oder zubereitet und wieder eingefroren werden.

Einfrieren frischer Nahrungsmittel

Beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen, um die besten Ergebnisse zu erreichen. Frieren Sie zur gleichen Zeit eine nicht zu große Menge ein. Die Qualität der Nahrungsmittel wird gut konserviert, wenn sie richtig und schnellstmöglich eingefroren werden. Übersteigen Sie nicht die Einfrierkapazität Ihres Kühlgerätes innerhalb von 24 Stunden. Die Platzierung der warmen Nahrungsmittel in das Gefrierfach, veranlasst den Abkühlungsmechanismus ununterbrochen zu arbeiten, bis die Nahrungsmittel festgefroren sind. Dieses kann vorübergehend zur übermäßigen Abkühlung des Kühlfaches führen. Wenn Sie frische Nahrungsmittel einfrieren, halten Sie bitte den Thermostatdrehknopf in mittlerer Position. Kleine Anzahl von Nahrungsmittel bis zu 1/2 Kilogramm (1 lb) können eingefroren werden, ohne den Thermostatdrehknopf zu verstellen. Achten Sie bitte besonderes darauf, dass die bereits tiefgekühlten Lebensmittel nicht mit den frischen Lebensmittel gemischt werden.

Herstellung von Eiswürfeln

Füllen Sie den Eisbehalter ca. Zu 3/4 voll mit Wasser und legen Sie ihn in das Gefrierteil. Die gefrorene Tablette lösen Sie mit einem Löffel oder einer Zange auf und dabei keine spitzen Gegenstaende wie Messer und Gabel benutzen.

Entfrosten/ Abtauen

A) Kühlraumfach

Das Kühlraumfach entfrostet sich automatisch. Das Entfrostungswasser läuft über eine Sammelwanne in das Abflussrohr, welches sich an der Rückseite des Kühlgerätes befindet.(Zeichnung 4)

Während des Entfrosten, können sich Wassertröpfchen an der Rückseite des Kühlraumfaches bilden, in dem ein verborgener Verdampfer angebracht ist. Einige Tröpfchen können sich auf der Innenseite der Rückwand des Kühlraumes ansammeln und nachdem das Entfrosten durchgeführt worden ist wieder vereisen. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfen Gegenstände wie Messer oder Gabel um die Tröpfchen zu entfernen, die wieder vereist sind.

Falls irgendwann das Entfrostungswasser welches durch den Abtauvorgang entstand nicht durch die Ansammlungsführung abfließen sollte, überprüfen Sie bitte, ob Nahrungsmittelrückstände den Abflussrohr blockiert haben. Der Abflussschlauch kann mit einem Rohr-Reiniger oder ähnlichem Verfahren gereinigt werden.

B) Gefrierfach

Dank einem speziellen Entfrostungs-Ansammlungsbehälter ist das Entfrosten sehr einfach und ohne Verschmutzungen zu verursachen durchführbar. Sie können zweimal jährlich oder wenn sich eine Frostsicht von ungefähr 7 Millimeter gebildet hat entfrosten. Schalten Sie bitte das Kühlgerät aus und ziehen Sie den Stecker Ihres Kühlgerätes aus der Steckdose um mit dem Entfrostungs-/ Abtauverfahren zu beginnen. Alle Nahrungsmittel sollten in einigen Schichten Zeitungspapier dick eingewickelt und an einem kühlen Platz vorübergehend gelagert werden, damit das Gefriergut während des Entfrostungsvorganges Ihres Kühlgerätes nicht

Abtaut. (z.b. in einem Kühlschrank oder im Keller).

Um das Entfrosten zu beschleunigen können Sie einen Behälter mit Warmwasser vorsichtig innerhalb des Kühlschrankes oder des Gefrierfaches platzieren.

Verwenden Sie keine spitzen oder scharfen Gegenstände wie Messer oder Gabel um das Eis zu entfernen.

Verwenden Sie nie Haartrockner, Elektroheizgeraete oder andere Elektrogetraete zum Entfrosten.

Nehmen Sie mit Hilfe eines Schwammes das Entfrostungswasser, die sich an der Unterseite des Gefrierfaches aufgesammelt hat auf (Zeichnung 5-6).

Setzen Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie bitte die Stromversorgung wieder ein.

Wechseln der Glühlampe der Innenbeleuchtung

Wenn die Innenbeleuchtung ausfällt, schalten Sie bitte das Kühlgerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus.

Stellen Sie dann sicher, dass die Glühlampe fest im Glühlampenhalter eingeschraubt ist. Stecken Sie den Stecker ein und schalten Sie das Geraet ein. Wenn das Licht wieder nicht brennen sollte, beschaffen Sie bitte sich eine Ersatzglühlampe, E14 Schraubenkappentyp mit 15 Watt (Maximum) von Ihrem örtlichen Elektrogeschäft und schrauben Sie diese bitte ein. (Zeichnung 3). Entsorgen Sie bitte die ausgebrannte Glühlampe sorgfältig und ordnungsgemäß..

Reinigung und Pflege

1 - Wir empfehlen Ihnen, dass Sie das Kühlgerät am Schalter ausschalten und auch den Stecker des Kühlgerätes aus der Steckdose ziehen, bevor Sie damit beginnen Ihr Kühlgerät zu reinigen.

2- Benutzen Sie nie scharfe Gegenstände oder Substanzen mit Scheuerwirkung sowie Seife, Haushaltsreinigungsmittel, Wachs, enthaltende Poliermittel etc. für die Reinigung Ihres Kühlgerätes.

3- Benutzen Sie lauwarmes Wasser, um den Innenraum der Kabine zu säubern und zu trocknen.

4- Benutzen Sie ein feuchtes Tuch, dass in eine Lösung von einem Teelöffel Bikarbonat, Soda im 1/2 l. Wasser eingetaucht wird um den Innenraum zu säubern und wischen Sie diese Flächen bitte danach mit einem Tuch trocken ab.

5- Vergewissern Sie sich, dass kein Wasser in die Temperaturreglerdose kommt.

6- Wenn das Kühlgerät für eine lange Zeit nicht benutzt werden soll, schalten Sie es aus, entfernen alle Nahrungsmittel, säubern es und lassen die Türen angelehnt.

7- Wir empfehlen Ihnen, die Metallteile des Kühlgerätes (d.h. Außenfläche der Tür, Schrankseiten) mit einem Silikonwachs (Autopoliermittel) zu polieren um die hohe Qualität der Farbe zu bewahren und zu schützen.

8- Staub, welcher sich auf dem Kondensatorteil auf der Rückseite des Kühlgerätes befindet, ansammelt, sollte einmal jährlich mit einem Staubsauger entfernt werden.

9- Überprüfen Sie bitte die Türdichtungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie sauber und von den Nahrungsmittelrückständen frei sind.

1. Was Sie nimeals tun sollten:

- Das Kühlgerät nie mit ungeeigneten Mitteln wie Z.B. mit Produkten auf Basis vom Erdöl reinigen.

- Setzen Sie nie auf hohe Temperaturen aus.

- Nie mit Scheuermitteln reiben oder kratzen etc.

1. Abbau der Milchprodukt-Abdeckung und der Türtabletten:

- Um die Milchprodukt-Abdeckung zu entfernen, zuerst die Abdeckung ungefähr 2,5 Zentimeter anheben und von der Seite der Öffnung auf der Abdeckung herausziehen.

- Um die Türtabletten zu entfernen, den ganzen Inhalt leeren dann einfach den Türbehälter von der Unterseite aufwärts drücken.

1. Vergewissern Sie sich, dass der spezielle Kunststoffbehälter in dem sich das nach dem Abtauvorgang entstandene wasser sammelt, staendig sauber ist. Bitte befolgen sie für die Keinigung und Herausnalme des Kuntstoffbehalters die folgenden Anweisungen.

- Schalten sie das Geraet aus und entfernen sie den stecker aus der Steckdose.

- Den Bolzen auf dem Kompressor leicht mit Hilfe durch einer Zange entfernen.

- Anheben.

- Reinigen und austrocknen.

- Nach der umgekehrten Reihenfolge wieder zusammensetzen und das Kühlgerät wieder in Betrieb nehmen.

1. Um ein Regël zu entfernen, schieben Sie es möglichst nach vorne, dann anheben und nach draussen ziehen.

„Sie können“ und „Auf keinen Fall“

Sie können - Ihr Kühlgerät regelmäßig säubern und entfrosten (siehe: Art. "Entfrosten")

Sie können – Rohfleisch und Geflügel unterhalb der fertig zubereiteter Nahrungsmittel und Milchprodukten aufbewahren

Sie können - jegliche überflüssige Blätter an Gemüse entfernen und jeden möglichen Belag von Erde und Schmutz mit einem Tuch reinigen.

Sie können - Kopfsalat, Kohl, Petersilie und Blumenkohl auf ihren Stamm lassen.

Sie können - Käse zuerst ins Butterdichtpapier und dann in einen möglichst luftgeleerten Polyethylenbeutel aufwickeln. Für das beste Ergebnis: aus dem Kühlraumfach eine Stunde vor der Verzehrung herausnehmen.

Sie können - rohes Fleisch und Geflügel lose im Polyetilen oder in der Aluminiumfolie aufwickeln. Es verhindert das Austrocknen.

Sie können – Fisch und Innereien in den Polyethylenbeutel verpacken.

Sie können – Stark riechende oder sehr schnell austrocknende Nahrungsmittel in Polyethylenbeutel oder in Aluminiumfolie verpacken oder sie in einen luftdichten Behälter legen.

Sie können – Brot gut verpacken um es frisch zu halten

Sie können – Weißweine, Bier, Lagerbier und Mineralwasser kurz vor der Verzehrung kühlen

Sie können - Inhalt des Gefriergerätes so häufig sie nur können überprüfen.

Sie können - Nahrungsmittel so kurz wie möglich aufbewahren und auf das letzte Verbrauchdatum besonders Acht geben.

Sie können - kommerzielle Tiefkühlkost entsprechend den Anweisungen, die auf den Verpackungen erteilt werden einlagern.

Sie können - immer gute Qualitäts-Nahrungsmittel wählen und aufpassen, dass sie gänzlich sauber sind, bevor Sie diese einfrieren.

Sie können - frische Nahrungsmittel in kleineren Stücken für das Einfrieren vorbereiten um schnelles Einfrieren sicherzustellen.

Sie können - alle Nahrungsmittel in den

Aluminiumfolie- oder Polyethylenbeutel einwickeln, und möglichst die luft austreten lassen.

Sie können - Tiefkühlkost sofort nach dem Kaufen einwickeln und in den Kühlschrank umgehend platzieren

Sie können - Nahrungsmittel im Kühlraum abtauen lassen.

Auf keinen Fall - Bananen im Kühlraum aufbewahren

Auf keinen Fall - Melonen im Kühlraum aufbewahren. Sie kann nur eingewickelt in einer kurzen Periode abgekühlt werden, um zu verhindern, dass andere Nahrungsmittel vom Duft beeinflusst werden.

Auf keinen Fall - alle Regale mit schützenden und die Luftzirkulation hindernden Materialen decken.

Auf keinen Fall - giftige oder andere gefährlichen Substanzen in Ihrem Kühlgerät aufbewahren. Es ist nur für die Aufbewahrung der essbaren Nahrungsmittel bestimmt.

Auf keinen Fall - Nahrung, die für eine lange Zeitspanne gekühlt worden sind, verbrauchen.

Auf keinen Fall –gekochte und frische Nahrung zusammen im gleichen Behälter aufbewahren. Sie sollte separat verpackt aufbewahrt werden

Auf keinen Fall – aufgetaute Nahrung oder Fruchtsäfte auf Nahrungsmittel tropfen lassen.

Auf keinen Fall - die Tür für lange zeit geöffnet lassen, da dieses das Kühlgerät zur übermäßigen Eisbildung veranlagt und Kosten verursacht.

Auf keinen Fall - scharfkantige Gegenstände wie Messer oder Gabel verwenden, um das Eis zu entfernen

Auf keinen Fall - heiße Nahrungsmittel in das Kühlgerät platzieren. Lassen Sie es zuerst abkühlen

Auf keinen Fall – Flüssigkeit gefüllte und/oder geschlossene Flaschen oder Dosen, die Kohlensäure enthalten in den Gefrierapparat platzieren, da sie sonst platzen könnten

Auf keinen Fall - die maximalen Einfrierungsbelastungen vom Kühlgraet übersteigen, wenn Sie frische Nahrungsmittel einfrieren

Auf keinen Fall – Kindern Eiscreme und Wasser direkt in gefrorenem Zustand aus dem Kühlgerät geben. Die tiefe Temperatur kann "Gefrierverbrennungen" auf Lippen verursachen

Auf keinen Fall –brausehaltige Getränke einfrieren lassen.

Auf keinen Fall - Tiefkühlkost aufbewahren die aufgetaut ist. Sie müssen innerhalb von 24 Stunden verzehrt oder gekocht und wieder tiefgekühlt werden

Auf keinen Fall – Lebensmittel im Tiefkühlfach mit nassen Händen berühren oder herausnehmen.

Störungssuche und Beseitigung

Wenn das Kühlgerät nicht funktioniert, nachdem Sie es eingeschaltet haben, bitte überprüfen, Sie wie folgt:

- ob der Stecker richtig in der Steckdose sitzt und die Energieversorgung eingeschaltet ist; (um die Energieversorgung der Steckdose zu überprüfen, ein anderes Kühlgerät oder Gerät anschließen)

- ob die Sicherung durchgebrannt oder Stromunterbrecher ausgeschaltet ist / die Energieversorgung ausgeschaltet ist

- ob der Temperaturregler richtig eingestellt ist

- ob die neue Steckdose richtig verdrahtet wurde nachdem Sie die Steckdose eventuell geändert haben.

- Falls das Kühlgerät nach all den o.g. Kontrollen immer noch nicht funktionieren sollte, müssen Sie mit dem Händler in Verbindung treten, von dem Sie das Kühlgerät gekauft haben.

Stellen Sie bitte sicher, dass die o.g. Kontrollen erledigt worden sind, da es einen Serviceaufwand kosten wird, wenn keine Störung gefunden werden sollte.

Änderung des Türanschlages (Zeichnung 7)

1 - Schalten Sie an der Steckdose ab und ziehen Sie die Stromversorgung ab.
2- Entfernen Sie alle Lebensmittel, Iosen Gegenstände und Zubehör aus dem Gerät und den Türregalen.
3- Schrauben Sie die Bolzen ab und entfernen Sie die mittlere Türangel, während Sie die Türen halten. (1)
4- Entfernen Sie die Kühlbereichstüre von der oberen Türangel, indem Sie diese nach unten führen und nach vor ziehen. (2)
5- Entfernen Sie die Tiefkühlbereichstüre, indem Sie diese nach oben ziehen. (3)
6- Entfernen Sie die Plastikabdeckungen an der oberen Frontleiste. (4)
7- Schrauben Sie die Bolzen der oberen Türangel ab und entfernen Sie die obere Türangel. (5)
8- Positionieren Sie die Stopfen auf der gegenüberliegenden Seite. (6)
9- Entfernen Sie die untere Frontleiste. (7)
10- Legen Sie das Gerät vorsichtig auf die Rückseite. (8) (Es könnte sein, dass Sie die Hilfe einer weiteren Person benötigen.)
11 - Schrauben Sie den rechten vorderen Fuß ab und entfernen Sie ihn. (9)
12- Schrauben Sie die untere Türangel ab und entfernen Sie diese. (10)
13- Entfernen Sie die Plastikabdeckung und montieren Sie das Verschlussstück, das sich im IB Beutel befindet, an der anderen Seite. (11)
14- Schrauben Sie die mittlere Türangelbuchse ab und entfernen Sie diese von der Kühlbereichstüre. (12)
15- Schrauben Sie die neue Türangelbuchse, die im IB Beutel mitgeliefert wurde, auf der anderen Seite an und fixieren Sie diese. (13)
16- Bringen sie die Türangelbuchse und das Verschlussstück der Tiefkühlbereichstüre in der neuen Position wieder an. (14)
17- Schrauben Sie die untere Türangelbuchse ab und repositionieren Sie diese. (15)
18- Schrauben Sie den Justierbolzen der unteren Türangel ab. Stecken Sie den Justierbolzen in die andere Öffnung der Türangel und befestigen Sie den Bolzen in der neuen Position. (16)
19- Setzen Sie die untere Türangel und den anderen Fuß ein und schrauben Sie diese fest. (17)
20- Entfernen Sie das Plastikverschlussstück und setzen Sie es auf der anderen Seite an der unteren Frontleiste wieder ein. (18)
21 - Befestigen Sie die untere Frontleiste an der unteren Türangel und dem anderen Fuß. (19)
22- Drehen Sie die obere Türangel um 180°. Schrauben Sie den Türangeljustierbolzen los und befestigen Sie ihn auf der gegenüber liegenden Seite wieder. (20)
23- Setzen Sie die obere Türangel ein und befestigen Sie die Bolzen. (21)
24- Befestigen Sie die Plastikabdeckungen an der oberen Frontleiste. (22)
25- Bringen Sie die Tiefkühlbereichstüre an der unteren Türangel an und verbinden Sie diese mit der Verkleidung. (23)
26- Setzen Sie die mittlere Türangel an der Tiefkühlbereichstüre (24) auf und bringen Sie die Kühlbereichstüre vorsichtig zwischen die mittlere und die obere Türangel. (25)
27- Befestigen Sie die mittlere Türangel. Adjustieren Sie die Türen und ziehen Sie die Bolzen fest. (26)
28- Stellen Sie das Gerät sorgfältig auf (es könnte sein, dass Sie die Hilfe einer weiteren Person benötigen) und adjustieren Sie die vorderen Füße.
29- Entfernen Sie die Plastikstopfen von den Türen. Schrauben Sie die Türgriffe ab. Positionieren Sie die Türgriffe auf der gegenüberliegenden Seite. Ziehen Sie die Schrauben fest und stecken Sie die Plastikstopfen auf. (27)
30- Geben Sie alle losen Gegenstände und alles Zubehör wieder auf den entsprechenden Platz.
31 - Geben Sie dem System mindestens 4 Stunden Zeit zur Stabilisierung ehe Sie das Gerät einschalten.

Garantiebedingungen..

Anschrift:

Blomberg Vertriebsgesellschaft mbH

Voltastraße 50, 59229 Ahlen

Postfach 1251/1252, 59202 Ahlen

Kundendienst-Tel: [phone]

Kundendienst-Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Ersatzteile/ Zubehör:02382/ 780-292

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

als Käufer eines Gerätes der Marke Blomberg stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Änderungen in der Konstruktion oder der Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit noch den Wert der Ware beeinträchtigen, stellen keinen Fehler dar. Ist das Gerät mangelhaft, so wird der Mangel durch den Werkskundendienst kostenlos beseitigt. Der Hersteller wählt die jeweils angemessene Art der Nacherfüllung unter Berücksichtigung der Zumutbarkeit für den Käufer. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung nicht ein.

Die Garantiezeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.

Bedingungen:

1. Ein maschinell erstellter Original-Kaufbeleg liegt vor.
2. Das Gerät ist nur mit Original-Zubehör und Original-Ersatzteilen betrieben worden.
3. Die in der Gebrauchsanweisung erwähnten Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind entsprechend ausgeführt worden.
4. Das Gerät wurde nicht geöffnet/ zerlegt.
5. Bauteile, die einem gebrauchsbedingtem Verschleiß unterliegen fallen nicht unter die Garantie
6. Während der Garantiezeit beseitigt der Hersteller die durch Material- oder Fertigungsfehler auftretenden Schäden oder Mängel am Gerät.
7. Ausgewechselte Teile werden Eigentum des Herstellers.
8. Ausgeschlossen von der Garantie sind die Schäden oder Mängel, die aus folgenden Ursachen entstehen:
9. unsachgemäße Installation, z.B. Nichtbeachtung der VDE-Vorschriften; unsachgemäße Aufstellung, z.B. Nichtbeachtung der Einbau- oder Installationsvorschriften; äußere Einwirkung, z.B. Transportschäden, Beschädigung durch Stoß oder Schlag, Schäden durch Witterungseinflüsse.

10. unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung, z.B. Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen. Bei einer gewerblichen oder gleichzustellenden Nutzung z.B. in Hotels, Pensionen oder Gemeinschaftsanlagen, als eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung, mit Gewährleistungsausschluß, gewährt der Hersteller eine Garantie von 6 Monaten.

11. Die Behebung der garantiepflichtigen Mängel erfolgt ohne jede Berechnung.

12. Die Mängelbeseitigung in der Garantie z.B. durch eine Reparatur oder eine Ersatzlieferung verlängert die ursprüngliche Garantiezeit nicht.

13. Über die Mängelbeseitigung hinausgehende Ansprüche - soweit keine gesetzliche Haftung vorgesehen ist sind ausgeschlossen.

Abhilfemöglichkeiten

1. Der Hersteller behält sich das gesetzlich vorgesehene Recht zur Nachbesserung vor.
2. Reparaturen oder Abänderungen während der Garantiezeit dürfen nur durch den autorisierten Kundendienst vorgenommen werden.
3. Als eine Nachbesserung wird der Versuch der Schadensbehebung verstanden. Erst wenn die Schadensbehebung fehlschlägt oder ein anderer Mangel auftritt, beginnt ein neuer Nachbesserungsversuch.
4. Bevor andere Abhilfemaßnahmen möglich sind, sind 3 Nachbesserungsversuche zulässig. Schlägt die Mängelbeseitigung fehl oder ist sie unmöglich, berechtigt dies den Käufer zur Rückgängigmachung des Kaufvertrags oder zur Herabsetzung des Kaufpreises.

Umtausch:

Erfolgt auf Wunsch des Kunden ein Austausch, wird die bisherige Nutzung des Gerätes in Rechnung gestellt.

Speichergeräte:

Auf emaillierte Innenbehälter der Speichergeräte gewährt Blomberg eine Garantie von 36 Monaten ab Kaufdatum, wenn nach 2 Jahren eine ordnungsgemäße Wartung durchgeführt wurde. Hierzu bietet der Hersteller einen Wartungsvertrag an.