MFQ2000 - Mixer BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Handrührer
Modell	Bosch MFQ2000
Leistung	350 W
Geschwindigkeitsstufen	5 Stufen + Turbo
Rührbesen	2 Edelstahl-Rührbesen
Knethaken	2 Edelstahl-Knethaken
Gehäusematerial	Kunststoff
Farbe	Weiß/Anthrazit
Kabellänge	1,2 m
Abmessungen (B x T x H)	ca. 19 x 9 x 14 cm
Gewicht	ca. 0,8 kg
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Auswurftaste	Für Rührbesen und Knethaken
Überhitzungsschutz	Ja
Leistungselektronik	Sanftanlauf
Spülmaschinenfestes Zubehör	Rührbesen und Knethaken
Reinigung	Gehäuse mit feuchtem Tuch, Zubehör in Spülmaschine
Ersatzteile verfügbar	Ja (Rührbesen, Knethaken)
Garantie	2 Jahre
Lieferumfang	Handrührer, 2 Rührbesen, 2 Knethaken, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - MFQ2000 BOSCH

Wie reinige ich den Bosch MFQ2000 am besten?

Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch abwischen. Die Rührbesen und Knethaken sind spülmaschinenfest und können im Geschirrspüler gereinigt werden. Trocknen Sie alle Teile vor der Aufbewahrung.

Kann ich mit dem MFQ2000 auch Teig kneten?

Ja, mit den mitgelieferten Knethaken können Sie schwere Teige wie Hefe- oder Brotteig kneten. Verwenden Sie die niedrige Geschwindigkeitsstufe.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang sind der Handrührer, zwei Edelstahl-Rührbesen und zwei Edelstahl-Knethaken sowie die Bedienungsanleitung enthalten.

Wie wechsel ich die Rührbesen aus?

Drücken Sie die Auswurftaste am Gerät, um die Rührbesen oder Knethaken zu lösen. Setzen Sie das gewünschte Zubehör ein, bis es einrastet.

Hat der MFQ2000 einen Überhitzungsschutz?

Ja, das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Bei Überlastung schaltet es sich automatisch ab und kühlt ab.

Kann ich den Mixer auch für kleine Mengen verwenden?

Ja, der Handrührer eignet sich auch für kleine Mengen. Verwenden Sie eine schmale Rührschüssel für optimale Ergebnisse.

Wie viele Geschwindigkeitsstufen hat der MFQ2000?

Der Mixer bietet 5 Geschwindigkeitsstufen plus eine Turbostufe für kurzzeitige Höchstleistung.

Ist der MFQ2000 reparabel?

Ja, Bosch bietet Ersatzteile wie Rührbesen und Knethaken an. Wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen autorisierten Händler.

Wie lang ist das Kabel des MFQ2000?

Das Kabel hat eine Länge von 1,2 Metern, was ausreichend Bewegungsfreiheit bietet.

Kann ich den Mixer auch für heiße Zutaten verwenden?

Vermeiden Sie die Verarbeitung von kochenden Zutaten. Lassen Sie heiße Speisen auf mindestens 60 °C abkühlen, bevor Sie den Mixer verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG MFQ2000 BOSCH

bosch-hausgeraete.de

BOSCH

DiesesGerätistfürdenGebrauchimHaushaltundnichtfür gewerblicheZweckebestimmt. DasGerätnurfürhaushaltsüblicheVerarbeitungsmengen und-zeitenbenutzen.IndieserGebrauchsanleitungwerden verschiedeneModellebeschrieben. DieGebrauchsanleitungbitteaufbewahren. Bei WeitergabedesGerätesanDrittebittedieGebrauchsanleitungmitgeben.

AufeinenBlick

BitteBildseiteausklappen.

Grundgerät

13-Stufen-Schalter

ZumEin-undAusschaltendesGerätesundAnpassen der Arbeitsgeschwindigkeit. beieinigenModellen Momentschaltung=höchsteDrehzahl nachhintenziehenundfesthalten

2Entriegelungstaste

ZumAbnehmenderWerkzeuge

3ÖffnungenzumEinsetzenderWerkzeuge

4Kabelaufwicklung

5Werkzeuge

aRührbesen bKnethaken beieinigenModellen cPassiersieb dPassierstab eSchneebesen fBecher

beieinigenModellen

Universal-Zerkleinerer

Bild6a

aBecher

bDeckel

cZerkleinerungsmesser

dAufsatz

AufsatzaufdenBechersetzenundimUhrzeigersinndrehen, bisherhörbareinrastet. DeckelzumAufbewahrenverarbeiteterLebensmittel auf den Bechersetzen.

beieinigenModellen

PassierstabmitPassieraufsatz

Bild6b

aBecher

bDeckel

fSieb

ePassierstab

SiebaufdenBechersetzen(fallsimSetdabei)undim Uhrzeigersinndrehen,biserhörbareinrastet.Passierstab nuraufStufe1benutzen. DeckelzumAufbewahrenverarbeiteterLebensmittel auf den Bechersetzen.

Sicherheitshinweise

⚠Stromschlag-Gefahr!

Gerätnurgemäß Angabenaufdem Typenschildanschließen undbetreiben.

Gerätnurbenutzen, wenn Zuleitung und Gerätkeine Beschädigungenaufweisen.

KindervomGerätfernhalten.

NachjedemGebrauchNetzsteckerziehen,ebensovordem

Reinigen, vordem Verlassendes Raumesund beim Auftreteneiner Störung.

Die Zuleitungdarfnichtinunmittelbarer Nähevonscharfen Kantenundheißen Flächenliegen.

ReparaturenamGerät, wiez.B. der Austauscheiner beschädigten Zuleitung, dürfennurdurch unseren Kundendienstausgeführt werden, weilso Gefährdungen vermiedenwerden können.

GerätnichtmitfeuchtenHändenbenutzenundnicht im Leerlaufbetreiben.

GerätnurmitOriginalzubehörbetreiben.

VorsichtbeiderVerarbeitungheißerFlüssigkeiten.

FlüssigkeitenkönnenbeiderVerarbeitungspritzen.

Das GerätnichtinFlüssigkeiteintauchen.

BeiStromausfallbleibtdasGeräteingeschaltet.

⚠ Verletzungsgefahr!

WerkzeugnurbeiStillstanddesGeräteswechseln— nach dem AusschaltenläuftdasGerätkurzeZeitnach. NieindieMesserimUniversalzerkleinerergreifen. ZerkleinerungsmesserniemitbloßenHändenreinigen Bürstebenutzen.Zerkleinerungsmessernuram Kunststoffgriffanfassen.

Wichtig!

DasGrundgerätnurbeiStillstanddesUniversalzerkleinerers aufsetzenundabnehmen.

HinweisezurEntsorgung

Überaktuelle Entsorgungswegeinformieren Siesichbitte bei Ihrem Fachhändleroderbeilhrer Gemeindeverwaltung.

Bedienen

Grundgerät

VordemerstenGebrauchGerätundWerkzeugereinigen.

- Netzkabelvollständigabwickeln.

- DasgewünschteWerkzeugaufdasGrundgerätsetzen undeinrastenlassen. GroßeÖffnung=WerkzeugemitKunststoffring

•Netzsteckereinstecken.

•LebensmittelineinenhohenBechereinfüllen.

- WerkzeugeindenBechereinführenunddasGerätauf gewünschteStufeschalten. MomentstufeMzumUmrührenoderkurzzeitigen ArbeitenmitUniversalzerkleinererbenutzen.

- NachderArbeitSchalterauf „0“ stellenunddie WerkzeugemitderEntriegelungstastelösenund abnehmen.

Hinweis: Grundgerätimmerabschalten, bevoresausdem Mixgutherausgenommen wird.

beieinigenModellen

Schneebesen

ZumSchlagenvonSchlagsahne, Eischneeund

Milchschaum(kalteMilch,max.8°C).

Universalzerkleinerer

ZumZerkleinernvonKräutern,Zwiebeln,Obst,Gemüse,Eis,HartkäseundFleisch(sieheauch„TippszumZerkleinernim Universalzerkleinerer“).

Achtung!

VordemZerkleinernvonFleischKnorpel,Knochenund Sehnenentfernen. DerUniversalzerkleinereristnichtgeeignetzumZerkleinern vonKaffeebohnenundRettich.

• UniversalzerkleinereraufglatteundsaubereArbeitsfläche stellen.
  •Zerkleinerungsmessereinsetzen.
  • Lebensmitteleinfüllen.
• AufsatzaufdenUniversalzerkleinerer setzenundim Uhrzeigersinndrehen, biserhörbareinrastet.
• Grundgerätaufden Aufsatzstecken und während des Zerkleinernsfestandrücken.
  •Netzsteckereinstecken.
• GrundgerätundUniversalzerkleinererfesthaltenundauf Stufe3oderMschalten.
• NachderArbeitSchalterauf, "0" stellen und Entriegelungstastedrücken.

NachderArbeit/Reinigen

Achtung!

DasGrundgerätnieinWassertauchenundnichtinder Spülmaschinereinigen.

•Netzsteckerziehen.
- Grundgerätfeuchtabwischenundanschließend trockenreiben.
- WerkzeuginderSpülmaschineodermiteinerBürste unterfließendemWasserreinigen.

Hinweis: Beider Verarbeitung von B. Rotkohlentstehen Verfärbungen anden Kunststoffteilen, diemiteinigen Tropfen Speiseölentfernt werden können.

Universalzerkleinererreinigen

Achtung!

DenAufsatzdesUniversalzerkleinerersnieinWasser tauchenundnichtinderSpülmaschinereinigen.

•Netzsteckerziehen.
- AufsatzgegendenUhrzeigersinndrehenundvom Universalzerkleinerernehmen.
- ZerkleinerungsmesseramKunststoffgriffanfassenund herausnehmen.
- UniversalzerkleinererundZerkleinerungsmessersind spülmaschinenfest.Aufsatznurfeuchtabwischen.

TippszumZerkleinernimUniversalzerkleinerer

HöchstmengeVorbereitungZeit(Sekunden)
Petersilie1BundStengelentfernen10–20

Zwiebeln100gvierteln	5–10
Babynahrung	175gkochenundin Würfelschneiden	10–20
mittelharter Käse (z. B. Emmentaler)	200 g	kühlen (im Kühlschrank)	10
Hartkäse100gin1cmgroßeWürfelschneiden	20–30
trockenesBrot	150ginStückeschneiden	15–20
Fleisch	200gin1cmgroßeWürfelschneiden	15–25
Dörrobst (1⁄3 Feigen, 2⁄3 Pflaumen)	300 g	entkernen	10

en

medvilkentillbehörenlossas

MODELO:,FD:,E-Nr.:F.COMPRA:

GültiginderBundesrepublikDeutschland

DienachstehendenBedingungen, die Voraussetzungen und Umfangunserer Garantieleistung umschreiben, lassendie Gewährleistungsverpflichtungendes Verkäufersausdem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.

Bosch Info-Team: DE 📞 0 18 05 / 26 72 42 (EUR 0,12/Min) AT 📞 06 60 / 59 95

Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

FürdiesesGerätleistenwirGarantiegemäßnachstehendenBedingungen:

1. Wirbehebenunentgeltlichnach Maßgabederfolgenden Bedingungen (Nr.2–6) Mängelam Gerät, die nachweislichaufeinem Material-und/oder Herstellungsfehlerberuhen wennsieunsunverzüglichnach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten – beigewerblichem Gebrauchodergleichzusetzender Beanspruchung innerhalb von 12 Monaten – nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material – oder Herstellungsfehlerhandelt.

2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw. Glühlampen. Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit, die für Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätesunerheblich sind, oder durch Schädenauschemischen undelektrochemischen Einwirkungenvon Wasser, sowie allgemeinausanomalen Umweltbedingungen oder sachfremden Betriebsbedingungen oder das Gerät sonst mit ungeeigneten Stoffen in Berührung gekommenist. Ebenso kannkeine Garantie übernommen werden, wenndie Mängelam Gerätauf Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage, Fehlgebrauch, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung von Bedienungs- oder Montagehinweisen zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehörteilenversehenwerden, die keine Originalteilesindunddadurchein Defektverursachtwurde.

3. Die Garantieleistung erfolgtinder Weise, dassmangelhafte Teilenachunserer Wahlunentgeltlich instandgesetzt oder durcheinwandfreie Teileersetzt werden. Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden können und für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Garantieleistung beanspruchtwird, sind unserer nächst gelegenen Kundendienststelle oder unserem Vertragskundendienstzu übergebenodere einzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsort können nur fürstationärbetriebene (feststehende) Geräteverlangt werden. Esist jeweils der Kaufbelegmit Kauf- und/oder Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teilegeheninunser Eigentum über.

4. Sofern die Nachbesserung von uns abgelehnt wird oder fehlschlägt, wird innerhalb der oben genannten Garantiezeitauf Wunschdes Endabnehmerskostenfreigleichwertiger Ersatzgeliefert. Im Falleeiner Ersatzlieferung behalten wirunsdie Geltendmachungeinerangemessenen Nutzungsanrechnung für die bisherige Nutzungszeitvor.

5. Garantieleistungenbewirkenwedereine Verlängerung der Garantiefrist, nochsetzensieineneue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.

6. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schädensind – soweiteine Haftungnichtzwingendgesetzlichangeordnetist – ausgeschlossen.

Diese Garantiebedingungen gelten für in Deutschland gekaufte Geräte. Werden Geräte ins Ausland verbracht, die die technischen Voraussetzungen (z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) für das entsprechende Land aufweisenunddiefürdiejeweiligenKlima- und Umweltbedingungengeeignetsind, geltendiese Garantiebedingungen auch, soweitwirindementsprechenden Landein Kundendienstnetzhaben. Für im AuslandgekaufteGerätegeltendievonunserer jeweilszuständigenLandesvertretungherausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direktbeiunsererLandesvertretunganfordern.

BeachtenSieunserweiteresKundendienst-Angebot:

Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung.