VC-FH5 - Videorekorder SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Videorekorder (VHS)
Marke	Sharp
Modell	VC-FH5
Abmessungen (B x H x T)	ca. 430 x 95 x 280 mm
Gewicht	ca. 4,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme	ca. 20 W
Bandsystem	VHS
Kopfanzahl	4
Toner	Hi-Fi Stereo
Timer-Aufnahme	Ja, mit Programmspeicher
Schnellsuche	Ja, mit Bildsuchlauf
Anschlüsse	Antenne (HF), SCART, Cinch (Audio/Video)
Kanalprogrammierung	Automatisch oder manuell
Fernbedienung	Ja, Infrarot
Besondere Funktionen	Indexsuche, Wiederholung, Kindersicherung
Reinigung	Videoköpfe regelmäßig reinigen (Reinigungskassette)
Sicherheitshinweise	Netzstecker bei Gewitter ziehen; nicht in Feuchträumen betreiben
Ersatzteile	Über Sharp-Kundendienst oder Fachhandel
Reparatur	Nur durch autorisiertes Servicepersonal

Häufig gestellte Fragen - VC-FH5 SHARP

Wie schließe ich den Videorekorder an?

Verbinden Sie die Antenne über das HF-Kabel mit dem Eingang des Rekorders und dann mit dem Fernseher. Alternativ per SCART-Kabel für bessere Bildqualität.

Wie programmiere ich die Timer-Aufnahme?

Drücken Sie die TIMER-Taste, stellen Sie Datum, Start- und Endzeit sowie Kanal ein. Bestätigen Sie mit OK.

Warum erscheint kein Bild auf dem Fernseher?

Prüfen Sie, ob der Rekorder eingeschaltet ist und der richtige AV-Kanal (z.B. EXT1) am Fernseher gewählt ist. Stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig sitzen.

Wie kann ich die Videoköpfe reinigen?

Verwenden Sie eine handelsübliche Videoreinigungskassette. Legen Sie sie ein und drücken Sie PLAY für ca. 10 Sekunden.

Die Fernbedienung funktioniert nicht. Was tun?

Ersetzen Sie die Batterien (2x AAA). Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Infrarot-Empfänger des Rekorders.

Wie stelle ich die Uhrzeit ein?

Drücken Sie MENU, wählen Sie 'Uhrzeit' mit den Pfeiltasten, geben Sie die aktuelle Uhrzeit über die Zifferntasten ein und bestätigen Sie.

Kann ich eine Aufnahme überspringen?

Ja, nutzen Sie die INDEX-SUCHE, um zu einer bestimmten Aufnahme zu springen. Drücken Sie wiederholt die Index-Taste.

Was bedeutet die Anzeige 'BAND' auf dem Display?

Die Anzeige zeigt an, dass ein Band eingelegt ist. Es erscheint zusammen mit anderen Symbolen wie PLAY, REC usw.

Der Rekorder zieht kein Band ein. Was ist los?

Überprüfen Sie, ob das Band richtig eingelegt ist (Etikett nach oben). Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte ein mechanischer Defekt vorliegen.

Wie kann ich die Kindersicherung aktivieren?

Drücken Sie MENU, wählen Sie 'Kindersicherung', geben Sie einen vierstelligen Code ein und bestätigen Sie. Der Rekorder sperrt dann bestimmte Funktionen.

BEDIENUNGSANLEITUNG VC-FH5 SHARP

Sehr geehrter SHARP-Kunde

Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Videorecorders.

Bei sorgfältiger Behandlung wird er Ihnen und Ihrer Familie jahrelang Freude bereiten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Copyright

● Audiovisuelles Material kann Arbeiten enthalten, für die ein Copyright besteht. Diese dürfen ohne Zustimmung des Copyright-Inhabers nicht aufgenommen werden. Bitte informieren Sie sich über die einschlägigen Gesetze in Ihrem Land. - Ohne die vorherige Genehmigung durch die SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH darf kein Teil dieser Publikation in irgendeiner Form reproduziert, gespeichert oder übertragen werden.

1. TV-BEDIENUNG
2. EINGABEAUSWAHL
3. VCR STANDBY
4. RÜCKLAUF
5. WIEDERGABE/X2
6. STOP
7. TV/VCR
8. TV KANAL ▼/▲
9. LAUTSTÄRKE ⊖ / ⊕
10. VCR KANAL ▼/▲
11. VORLAUF
12. PAUSE/STANDBILD II▶
13. ZAHLENTASTEN
14. AM/PM
15. ZEITLUPE
16. RÜCKLAUF AUF NULL
17. MENÜ
18. SV/V+
19. AUFNAHME
20. DIRECT TV RECORD
21. A. DUB
22. TIMER EIN/AUS
23. BILDSCHIRMANZEIGE
24. DISPLAY
25. AUDIO AUS
26. EINGABEAUSWAHL
27. KINDER-SICHERUNG
28. DPSS ◀ / ▶ / ZEITLUPE ⊖ / ⊕
29. SHARP SUPER PICTURE
30. SKIPSUCHLAUF
31. EINSTELLEN
32. MENÜAUSWAHL ▲/▼/◄/►
33. LÖSCHEN
34. BANDGESCHWINDIGKEIT
35. SURROUND (Diese Taste hat bei diesem Modell keine Funktion)
36. TV BRAND SET

Übereinstimmende Funktionen der Tasten der Fernbedienung und der Bedienungstafel auf der Vorderseite des Videorecorders

Falls Sie es wünschen oder falls die Batterien der Fernbedienung leer sind, können Sie die Bedienungstafel auf der Vorderseite des Videorecorders benutzen. Dabei sind folgende Unterschiede zu beachten:

FUNKTIONBILDSCHIRMANZEIGE	FERNBEDIENUNG	BEDIENUNGSTAFEL AUF DERVORDERSEITE DESVIDORECORDERS
Im Menü AB/AUF bewegenIm Menü LINKS/RECHTSbewegen	[▲/▼] - Tasten[◄/►] - Tasten	CHANNEL[▲/▼] Tasten.Drehen Sie den knopf gegenden Uhrzeigersinn / imUhrzeigersinn.

FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM	ANTWORT
Display arbeitet nicht.	Überprüfen, ob der Videorecorder sich im Stromsparmodus befindet.Überprüfen, ob das Netzkabel angeschlossen ist.Überprüfen, ob an der Steckdose Spannung anliegt (ein anderes Gerät anschließen).
Videorecorder reaggiert nicht - erscheint auf dem Videorecorder - Display.	Die Taste TIMER EIN/AUS drücken, um den Zeitschalter außer Betrieb zu nehmen.
Videorecorder reagiert nicht auf Befehle.	Überprüfen, ob die Kindersicherung KINDERSICHERUNG aktiv ist.Sicherheitsvorrichtung aktiv: Videorecorder für 2 Stunden von der Steckdose trennen.
Band kann nicht geladen werden.	Überprüfen, ein anderes Band in dem Videorecorder liegt.Überprüfen, ob das Band richtig geladen wird.
Videorecorder kann nicht per Fernbedienung bedient werden.	Fernbedienung zu weit vom Gerät entfernt.Mit der Fernbedienung auf den Videorecorder zeigen.Batterien erschöpft - beide Batterien ersetzen.Batterien wurden nicht richtig eingelegt.Videorecorder ist zu starkem Licht ausgesetzt.
Es wird kein Bild angezeigt.	Überprüfen, ob das Fernsehgerät auf den Videokanal eingestellt ist.Überprüfen, ob alle Kabel angeschlossen sind.
Rücklauf ist nicht möglich.	Überprüfen, ob das Band nicht bereits am Bandanfang steht.
Bild ändert sich nicht, selbst wenn die Tasten CHANNEL (KANAL) ▲/▼ gedrückt werden.	Überprüfen, ob der Videorecorder sich nicht im Zeitschalter- oder Menümodus befindet.
Gewünschte Senderposition kann nicht ausgewählt werden.	Die Senderposition ist so eingestellt, daß sie übersprungen wird. Den Modus SKIP (Überspringen) für diesen Sender rückgängig machen.
Keine Farbe oder schlechtes TV-Bild bei normaler Anzeige.	Überprüfen, ob alle Kabel richtig angeschlossen sind.Überprüfen, ob das Netzkabel des Videorecorders richtig angeschlossen ist.
Bildwiedergabe mit Schnee.	Spur mit Hilfe der Tasten CHANNEL (KANAL) ▲/▼ anpassen.Ein anderes Band ausprobieren.Die Videoköpfe können verschmutzt sein - wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt von SHARP.
Band wird automatisch ausgeworfen, wenn die Taste REC (AUFNAHME) (●) oder TIMER ON/OFF (EIN/AUS) gedrückt wurde.	Der Schreibschutz wurde entfernt.
Wiedergabe/Aufnahme arbeitet nicht in Stereo.	Prüfen, ob der Videorecorder an ein Stereo-Fernsehgerät mit SCART-Kabel angeschlossen ist.Programme werden eventuell nicht in Stereo gesendet.
SHOWVIEW zeichnet nicht das gewünschte Programm auf.	Sender strahlt nicht das VPS/PDC-Signal aus, mit dem die Aufnahmezeit geändert wird.Überprüfen, ob der VPS/PDC-Modus auf EIN gesetzt ist.Prüfen, ob Datum und Zeit am Videorecorder richtig eingestellt sind. Ind besondere die jahreszahl.
Satellitenempfänger reagiert nicht auf Befehle des Videorecorders.	Andern Sie die Position oder den Winkel des Satellitenempfängers.
Der gewünschte Satellitensnder kann nicht durch den Videorecorder ausgewählt werden.	Installieren Sie alle Sender neu und achten Sie darauf, daß der Satellitenempfänger sich nicht in einem besonderen Sender-Einstellmodus befindet und der gewünschte Sender unter Kanal 99 Ihres Satellitenempfängers liegt.

NL VCR AFSTANDSBEDIENING

1. TV-BEDIENING
2. INVOERKEUZE
3. VCR STANDBY
4. TERUGSPOELEN
5. WEERGAVE/X2
6. STOP
7. TV/VCR
8. TV-KANAAL ▼/▲
9. VOLUME ⊖ ⊕
10. VCR KANAAL ▼ / ▲
11. SNEL DOORSPOELEN
12. PAUSE/STILL II▶
13. NUMMERTOETSEN
14. AM/PM 1/11
15. LANGZAAM
16. NULTERUG
17. MENU
18. SV/V+
19. OPNEMEN
20. DIREKTE TV-AUFNAHME
21. A. DUB
22. TIMER EIN/AUS
23. BILDSCHIRMANZEIGE-FUNKTION
24. DISPLAY
25. TONWIEDERGABE
26. EINGABEWAHL
27. Kindersicherung
28. DPSS ◀ / ▶ Langsam ⊖ / ⊕
29. SHARP SUPER PICTURE
30. Suchen Überspringen
31. Einstellen
32. Menüauswahl ▲/▼/◄/►
33. Löschen
34. BANDSNELHEID
35. SURROUND (Diese Taste hat bei diesem Modell keine Funktion)
36. MARKE DES FERNSEHGERÄTS

Technische Daten 4

Problemlösung....4

VOR DER INBETRIEBNAHME IHRES VIDEOREKORDERS

WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM VIDEOREKORDER

DER IDEALE AUFSTELLUNGSORT FÜR IHREN VIDEOREKORDER

STELLEN SIE DEN VIDEOREKORDER...

HINWEIS: