NNT591 - Mikrowellenherd PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mikrowellengerät mit Inverter-Technologie
Modell	Panasonic NNT591
Leistung	900 W (IEC), Turbo-Reheat: 1000 W
Garraumvolumen	ca. 27 Liter (typisch für diese Baureihe)
Abmessungen (B x H x T)	ca. 520 x 310 x 400 mm (ohne Verpackung)
Gewicht	ca. 12 kg
Stromversorgung	230 V, 13 A, mit geerdetem Stecker
Display und Steuerung	Digitales Display, Touch-Tasten, 12-Stunden-Uhr
Hauptfunktionen	Mikrowelle, Auftauen (Chaos-Auftauen), Sensor-Programme, Gewichtsprogramme, Turbo-Reheat, Verzögerungs-/Standzeit, Kindersicherung
Sensor-Programme	16 automatische Programme für Garen und Erhitzen mit Feuchtigkeitssensor
Garstufen	6 Mikrowellen-Leistungsstufen (einschließlich Auftaustufe)
Zubehör	Glasdrehteller, Rollenring
Reinigung und Pflege	Innenraum mit feuchtem Tuch und mildem Reiniger säubern; Türdichtungen und Rollenring regelmäßig reinigen; kein Scheuermittel
Sicherheitsmerkmale	Kindersicherung, automatische Abschaltung bei Überhitzung, Türverriegelung, kein Betrieb ohne Lebensmittel
Ersatzteile und Reparatur	Ersatzteile über Panasonic-Kundendienst oder www.panasonic.co.uk; Glühlampe nur durch Fachkraft austauschbar
Garantie	Garantie gemäß Kaufbeleg; Reparaturen nur durch autorisierten Service
Energieeffizienzklasse	Kategorie E (gemäß IEC 60705)
Besonderheiten	Inverter-System für gleichmäßiges Garen; Chaos-Auftauen; Turbo-Reheat für schnelles Erhitzen; Delay/Stand-Funktion

Häufig gestellte Fragen - NNT591 PANASONIC

Wie schalte ich die Kindersicherung ein und aus?

Drücken Sie die Start-Taste dreimal, um die Kindersicherung zu aktivieren. Im Display erscheint "Lock". Zum Deaktivieren drücken Sie dreimal die Stop/Cancel-Taste.

Kann ich Metallbehälter in der Mikrowelle verwenden?

Nein, Metallbehälter, Alufolie (außer zum Abdecken von Gefrierbrand) und Geschirr mit Metallrand dürfen nicht verwendet werden. Sie verursachen Lichtbögen und können das Gerät beschädigen.

Was bedeuten die Sensor-Programme und wie funktionieren sie?

Die Sensor-Programme nutzen einen Feuchtigkeitssensor, der den Garvorgang automatisch steuert. Wählen Sie das Programm (z.B. für Gemüse, Fisch) und drücken Sie Start. Öffnen Sie die Tür erst, wenn die Garzeit im Display erscheint.

Wie reinige ich die Mikrowelle richtig?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Wischen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Spülmittel ab. Vermeiden Sie Scheuermittel. Reinigen Sie regelmäßig den Rollenring und den Glasdrehteller.

Warum bleibt das Display dunkel oder das Gerät reagiert nicht?

Mögliche Ursachen: Überhitzungsschutz hat ausgelöst (Gerät abkühlen lassen, bis "HOT" erlischt), Sicherung defekt oder Netzstecker nicht richtig eingesteckt. Überprüfen Sie die Stromversorgung.

Kann ich Eier in der Mikrowelle kochen?

Nein, Eier in der Schale dürfen nicht gekocht werden, da sie explodieren können. Auch hartgekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden. Entfernen Sie vor dem Erhitzen stets den Deckel von Gläsern und Behältern.

Wie tauche ich Fleisch richtig auf?

Nutzen Sie das Chaos-Auftauprogramm (Gewichtsangabe) oder manuell mit Auftaustufe. Legen Sie das Fleisch auf einen umgedrehten Teller, decken Sie dünne Stellen mit Alufolie ab (darf die Wände nicht berühren) und lassen Sie nach dem Auftauen ausreichend Standzeit (mind. 1 Stunde bei großen Stücken).

Was ist die Turbo-Reheat-Funktion?

Der Turbo-Reheat liefert kurzzeitig 1000 W Mikrowellenleistung zum besonders schnellen Erhitzen von Speisen wie Suppen oder Baked Beans. Drücken Sie die entsprechende Taste, dann die Zeit einstellen und Start drücken.

Kann ich die Mikrowelle ohne Drehteller betreiben?

Nein, der Glasdrehteller und Rollenring müssen immer eingesetzt sein, da sonst die Mikrowellen nicht gleichmäßig verteilt werden und das Gerät beschädigt werden kann.

Wie stelle ich die Uhr und die Verzögerungs-/Standzeit ein?

Drücken Sie die Clock-Taste, dann die Zeiteingabe (12-Stunden-Format), erneut Clock. Für Verzögerungszeit: Drücken Sie Delay/Stand, Zeit eingeben (max. 9 Std. 99 Min.), dann Garprogramm wählen und Start. Während der Verzögerung läuft keine Mikrowelle.

BEDIENUNGSANLEITUNG NNT591 PANASONIC

Panasonic

NN T571

Standard-Umrechnungstabelle

Gewicht

1/2oz	-	15g
1oz	-	25g
2oz	-	50g
3oz	-	75g
4oz	-	100g
5oz	-	150g
6oz	-	175g
7oz	-	200g
8oz	-	225g
9oz	-	250g
10oz	-	275g
11oz	-	300g
12oz	-	350g
13oz	-	375g
14oz	-	400g
15oz	-	425g
1lb/16oz	-	450g

Kapazität

1/2 tsp	-	3ml
1tsp	-	5ml
1tbsp	-	15ml
1/4 pt	-	150ml
1/2 pt	-	300ml
3/4 pt	-	450ml
1pt	-	600ml
13/4 pt	-	1 litre

Wenn Sie Rezepte in diesem Buch verwenden, befolgen Sie immer die metrischen oder imperialen Maße. Kombinieren Sie nicht beide. In einigen Rezepten sind die Umrechnungen aufgrund des Rezeptionsergebnisses nicht direkt äquivalent.

Wichtiger Hinweis

Ihr Ofen ist mit 900 Watt (IEC)* bewertet. Wenn Sie andere Kochbücher verwenden, denken Sie daran, die Garzeiten entsprechend anzupassen. Das obige Symbol, das auf Ihrer Ofentür angezeigt wird, gibt die Heizkategorie für Ihren Ofen beim Kochen oder Aufwärmen von Fertiggerichten an.

Ihr Ofen ist mit 'E' bewertet, was sehr effizient ist. Es ist daher sehr wichtig, dass Sie die Packungsanweisungen für Fertiggerichte sorgfältig beachten.

Einige Packungsanweisungen zeigen nur Informationen für Öfen der Kategorie B oder D. Wir bieten daher zusätzliche Richtlinien zum Aufwärmen auf den Seiten 27-36 dieses Buches. Überprüfen Sie immer den Fortschritt des Essens beim Kochen oder Aufwärmen, indem Sie einfach die Tür öffnen und nach der Überprüfung des Fortschritts START drücken, um die Garzeit fortzusetzen.

*1000 Watt IEC (705) wird durch die Verwendung der Turbo-Reheat-Taste erreicht, siehe Seite 16 für Details.

Die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Kochbuch und der Bedienungsanleitung kann das Rezeptionsergebnis beeinträchtigen und in einigen Fällen gefährlich sein.

KOCHBERATUNGSTELEFON 01344 862108

Kundendienstzentrum

08705 357357

Ausgewählte Ersatzteile und Zubehör:

Bestellen Sie direkt online unter www.panasonic.co.uk oder telefonisch über die oben genannte Kundenbetreuungsnummer.

Willkommen beim Mikrowellenkochen mit Panasonic

Sehr geehrte Besitzerin, sehr geehrter Besitzer,

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Panasonic Mikrowellenherd entschieden haben.

Auch wenn dies nicht Ihr erster Mikrowellenherd ist, lesen Sie bitte die einleitenden Kapitel dieses Kochbuchs, um jedes Mal perfekte Ergebnisse zu erzielen.

SYSTEM INSIDE

Dieser Mikrowellenherd verfügt über den Vorteil des Inverter-Systems. Die neue, einzigartige Technologie wird in Japan seit vielen Jahren bei Mikrowellenherden eingesetzt und verbessert die Kochergebnisse. Sie bietet außerdem den Vorteil, dass Sie mehr Platz im Inneren Ihres Herdes haben, ohne mehr Platz auf Ihrer Arbeitsfläche zu benötigen.

Mikrowellen lassen die meisten Speisen schmackhafter werden und hinterlassen weniger Abwasch, aber erwarten Sie nicht, über Nacht ein perfekter Mikrowellenkoch zu werden – einige Methoden unterscheiden sich stark von denen der herkömmlichen Küche.

In unserer geschäftigen Test- und Entwicklungsküche in Bracknell programmieren Hauswirtschaftsexperten die Öfen speziell für den britischen Markt. Die Rezepte werden viele Male getestet, um sicherzustellen, dass Sie zu Hause erfolgreiche Ergebnisse erzielen.

Wir hoffen, dass Sie Freude an Ihrem neuen Ofen haben. Sollten Sie jedoch weitere Hilfe oder Erklärungen benötigen, rufen Sie unsere

KOCHBERATUNGSTELEFON 01344 862108

an oder schreiben Sie an die unten angegebene Adresse.

Mit freundlichen Grüßen,

Carol Cook BSc (Hons)

Senior Home Economist

Die Mikrowellen-Test- und Entwicklungsküche Panasonic Consumer Electronics U.K. Willoughby Road

Bracknell

Berks

RG12 8FP

Geben Sie beim Schreiben unbedingt Ihre Modellnummer und Ihre Telefonnummer für tagsüber an.

INHALT

Safety Information	2
Unpacking your oven	3
Care and Cleaning	4
Parts of your oven	5
Important Information	6-7
Microwaving Principles	8
General Guidelines	9-10
Containers to use	11-12
Control Panels	13
Operating Instructions	14-20
Auto Weight Cooking - NN-T551	21-22
Auto Sensor Cooking - NN-T591/NN-T571	23-26
Reheating Guidelines	27
Reheating Charts	28-31
Cooking Charts	32-36
Increasing/Decreasing Recipes	37

REZEPTE

Soups and Starters	38-39
Fish	40-42
Meat and Poultry	43-46
Pasta and Rice	47-48
Cheese and Egg Dishes	49-50
Vegetables/Vegetarian	51-54
Puddings and Desserts	55-57
Sauces	58
Baking	59-60
Preserves	61-62
Building-in Your Oven	63
Index	64-65

Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte die folgenden Informationen sorgfältig durch.

Dieses Gerät wird aus Sicherheits- und Bequemlichkeitsgründen mit einem geformten dreipoligen Netzstecker geliefert. In diesem Stecker ist eine 13-Ampere-Sicherung eingebaut. Sollte die Sicherung ersetzt werden müssen, stellen Sie bitte sicher, dass die Ersatzsicherung eine Nennleistung von 13 Ampere hat und von ASTA oder BSI nach BS1362 zugelassen ist. Prüfen Sie auf dem Sicherungskörper auf das ASTA-Zeichen 📄 oder das BSI-Zeichen 🌐.

Wenn der Sicherungsdeckel abnehmbar ist, verwenden Sie den Stecker niemals ohne den Deckel. Einen Ersatz-Sicherungsdeckel erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Panasonic-Händler.

SO ERSETZEN SIE DIE SICHERUNG

Öffnen Sie das Sicherungsfach mit einem Schraubendreher und ersetzen Sie die Sicherung.

WENN DER ANGEFORMte STECKER NICHT ZU IHRER HAUSSTECKDOSE PASST, SOLLTEN SIE DIE SICHERUNG ENTFERNEN, DEN STECKER ABSCHNEIDEN UND SICHER ENTSORGEN UND EINEN GEEIGNETEN ANBRINGEN. ES BESTEHT GEFAHR EINES SCHWEREN ELEKTRISCHEN SCHLAGS, WENN DER ABGESCHNITTENE STECKER IN EINE 13-AMPERE-STECKDOSE GESTECKT WIRD.

Wenn ein neuer Stecker angebracht werden soll, beachten Sie bitte den Verdrahtungscode wie gegenüber gezeigt. Wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker. (Nur für Modelle in Großbritannien)

WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.

WICHTIG: Die Adern in dieser Netzzuleitung sind gemäß folgendem Code farbcodiert: Grün-Gelb: Erde. Blau: Nullleiter. Braun: Außenleiter.

Da die Farben der Adern in der Netzzuleitung dieses Geräts möglicherweise nicht mit den farbigen Markierungen der Anschlüsse in Ihrem Stecker übereinstimmen, gehen Sie wie folgt vor:

Die GRÜN-GELBE Ader muss an den Anschluss im Stecker angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben E oder dem Erdungssymbol 1/2 gekennzeichnet oder GRÜN oder GRÜN-GELB gefärbt ist.

Die BLAUE Ader muss an den Anschluss im Stecker angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben N gekennzeichnet oder SCHWARZ gefärbt ist.

Die BRAUNE Ader muss an den Anschluss im Stecker angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben L gekennzeichnet oder ROT gefärbt ist.

Wenn dieses Gerät installiert ist, sollte es leicht möglich sein, das Gerät vom Stromnetz zu trennen, indem man den Stecker zieht oder einen Schutzschalter betätigt.

Spannung und Leistung

Die verwendete Spannung muss mit der auf diesem Mikrowellenherd angegebenen Spannung übereinstimmen. Die Verwendung einer höheren Spannung als angegeben ist gefährlich und kann zu einem Brand oder einem anderen Unfall mit Sachschaden führen.

Tauchen Sie Kabel, Stecker oder Herd nicht in Wasser. Halten Sie das Kabel von erhitzten Oberflächen fern. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante des Tisches oder der Arbeitsplatte hängen. Schließen Sie Ihren Herd nicht über ein Verlängerungskabel an, da dies gefährlich sein kann. Es ist wichtig, den Herd direkt an eine Wandsteckdose anzuschließen.

Die Rückseite des Geräts wird während des Gebrauchs heiß. Lassen Sie das Kabel nicht mit der Rückseite des Geräts oder der Schrankoberfläche in Kontakt kommen.

Auspacken Ihres Herdes

1. Untersuchen Sie Ihren Herd

Packen Sie den Herd aus, entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und untersuchen Sie den Herd auf Schäden wie Beulen, gebrochene Türverriegelungen oder Risse in der Tür. Benachrichtigen Sie den Händler sofort, wenn das Gerät beschädigt ist. Installieren Sie das Gerät NICHT, wenn es beschädigt ist.

2. Garantie

Ihre Quittung ist Ihre Garantie. Bitte bewahren Sie sie sicher auf.

3. Netzkabel

Wenn das Netzkabel dieses Geräts beschädigt ist, muss es durch das spezielle Kabel ersetzt werden, das nur vom Hersteller erhältlich ist.

Hinweis: Das Gerät sollte auf Beschädigungen der Türdichtungen und der Türdichtungsbereiche untersucht werden. Wenn diese Bereiche beschädigt sind, darf das Gerät nicht betrieben werden, bis es von einem vom Hersteller geschulten Servicetechniker repariert wurde.

Aufstellen Ihres Ofens

1. Der Ofen muss auf einer ebenen, stabilen Fläche in 850 mm Höhe über dem Boden aufgestellt werden. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der Ofen über ausreichende Luftzirkulation verfügen, d. h. 5 cm/2" auf einer Seite, die andere Seite offen; 15 cm/6" Freiraum über der Oberseite; 10 cm/4" auf der Rückseite.
2. Stellen Sie den Mikrowellenherd nicht auf ein Regal direkt über einem Gas- oder Elektroherd. Dies kann eine Sicherheitsgefahr darstellen und der Ofen könnte beschädigt werden.

1. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen an der Rückseite, der Unterseite oder der Oberseite des Gehäuses. Legen Sie keine Gegenstände auf die Oberseite des Ofens über die Lüftungsöffnungen. Wenn die Lüftungsöffnungen während des Betriebs blockiert sind, kann der Ofen überhitzen. Wenn der Ofen überhitzt, schaltet eine thermische Sicherheitsvorrichtung den Ofen ab. Der Ofen bleibt mit leerem Display funktionsunfähig, bis er abgekühlt ist.
2. Nicht im Freien verwenden.

Verwendung Ihres Ofens

1. Das Gerät darf nicht mit Mikrowellen betrieben werden, OHNE LEBENSMITTEL IM OFEN. Der Betrieb im leeren Zustand beschädigt das Gerät.
2. Kinder sollten stets vom Gerät ferngehalten werden und das Gerät nur unter Aufsicht bedienen dürfen. Stellen Sie sicher, dass Kinder nach dem Betrieb des Geräts nicht das heiße Außengehäuse berühren.

3. Aufbewahrung von Zubehör

Lagern Sie keine anderen Gegenstände als das Zubehör im Garraum, falls das Gerät versehentlich eingeschaltet wird. Bei einem elektronischen Defekt kann das Gerät nur über die Steckdose ausgeschaltet werden.

Pflege und Reinigung Ihres Mikrowellengeräts

1. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie nach Möglichkeit den Netzstecker.
2. Halten Sie den Innenraum des Geräts, die Türdichtungen und die Dichtungsbereiche sauber. Wenn Speisereste oder verschüttete Flüssigkeiten an den Wänden des Garraums, den Türdichtungen oder den Dichtungsbereichen haften, wischen Sie diese mit einem feuchten Tuch ab. Bei starker Verschmutzung kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. Die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln oder Scheuermitteln wird nicht empfohlen.
3. Die Außenfläche des Geräts sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Lassen Sie kein Wasser in die Lüftungsöffnungen eindringen.
4. Wenn das Bedienfeld verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuermittel auf dem Bedienfeld. Lassen Sie beim Reinigen des Bedienfelds die Gerätetür offen, um ein versehentliches Einschalten zu verhindern. Berühren Sie nach der Reinigung die Taste STOP/ABBRUCH, um das Anzeigefeld zu löschen.
5. Wenn sich im Inneren oder um die Außenseite der Gerätetür Dampf ansammelt, wischen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab. Dies kann auftreten, wenn das Mikrowellengerät bei hoher Luftfeuchtigkeit betrieben wird, und stellt in keiner Weise eine Fehlfunktion des Geräts oder eine Mikrowellenleckage dar.
6. Gelegentlich muss der Glasteller zur Reinigung entfernt werden. Waschen Sie den Teller in warmem Seifenwasser.
7. Der Rollenring und der Boden des Garraums sollten regelmäßig gereinigt werden, um übermäßige Geräusche zu vermeiden. Wischen Sie einfach die Bodenfläche des Geräts, insbesondere die Tellerachse und die Umgebung, mit mildem Reinigungsmittel und heißem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend mit einem sauberen Tuch. Der Rollenring kann in milder Seifenlauge gewaschen werden. Beim wiederholten Gebrauch sammeln sich Kochdämpfe an, die jedoch in keiner Weise die Bodenfläche oder die Rollen des Rollenrings beeinträchtigen. Nach der Reinigung ordnungsgemäß wieder einsetzen.

Wartung Ihres Backofens

Hinweis: Das Gerät sollte auf Schäden an den Türdichtungen und den Bereichen der Türdichtungen untersucht werden. Wenn diese Bereiche beschädigt sind, darf das Gerät nicht betrieben werden, bis es von einem vom Hersteller geschulten Servicetechniker repariert wurde.

1. Ofenlampe Die Ofenlampe muss von einem vom Hersteller geschulten Servicetechniker ersetzt werden. Versuchen Sie NICHT, die äußere Abdeckung des Ofens zu entfernen.

1. Ausgewählte Ersatzteile und Zubehör Diese können direkt bestellt werden; online unter www.panasonic.co.uk oder telefonisch beim Kundendienstzentrum unter 08705 357357. Die meisten gängigen Kredit- und Debitkarten werden akzeptiert. Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Modellnummer angeben.

Teile Ihres Ofens

1. Betreiben Sie den Ofen nicht ohne den Rollenring und den Glasteller.
2. Verwenden Sie nur den Glasteller, der speziell für diesen Ofen entwickelt wurde. Ersetzen Sie ihn nicht durch einen anderen Glasteller.
3. Wenn der Glasteller heiß ist, lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder ins Wasser legen.
4. Kochen Sie nicht direkt auf dem Glasteller. Legen Sie Lebensmittel immer in ein mikrowellengeeignetes Gefäß. Die einzige Ausnahme ist das Garen von Ofenkartoffeln oder das automatische Programm für Ofenkartoffeln.
5. Wenn Lebensmittel oder Utensilien auf dem Glasteller die Ofenwände berühren und den Teller zum Stillstand bringen, dreht er sich automatisch in die entgegengesetzte Richtung. Das ist normal. Öffnen Sie die Ofentür, positionieren Sie das Essen neu und starten Sie erneut.
6. Der Glasteller kann sich in beide Richtungen drehen.
7. Beim Garen mit MIKROWELLE kann der Teller vibrieren. Dies beeinträchtigt die Garleistung nicht.
8. Lichtbogenbildung kann auftreten, wenn das falsche Lebensmittelgewicht verwendet wird, versehentlich ein Metallbehälter verwendet wurde oder das Grillzubehör beschädigt ist. Wenn dies auftritt, stoppen Sie das Gerät sofort.
9. Beziehen Sie sich immer auf die Anweisungen, um die richtigen Zubehörteile für alle Programme zu verwenden. Der Glasteller und der Rollenring sind die einzigen Zubehörteile, die für das Mikrowellengaren verwendet werden.

Wichtige Informationen – Bitte sorgfältig lesen

Sicherheit

Falls Rauch oder ein Feuer im Ofen auftritt, drücken Sie die Stopp-/Abbrechen-Taste und lassen Sie die Tür geschlossen, um eventuelle Flammen zu ersticken.

Trennen Sie das Netzkabel oder schalten Sie die Stromversorgung an der Sicherung oder dem Schutzschalter ab.

Kurze Garzeiten

Da die Garzeiten in der Mikrowelle viel kürzer sind als bei anderen Garmethoden, ist es unbedingt erforderlich, die empfohlenen Garzeiten nicht zu überschreiten, ohne zuerst das Gargut zu überprüfen.

Die im Kochbuch angegebenen Garzeiten sind ungefähre Angaben. Faktoren, die die Garzeiten beeinflussen können, sind: gewünschter Gargrad, Ausgangstemperatur, Höhenlage, Volumen, Größe und Form der Lebensmittel und verwendeten Utensilien. Wenn Sie mit dem Ofen vertraut werden, können Sie diese Faktoren anpassen.

Es ist besser, Speisen eher zu wenig als zu stark zu garen. Wenn Speisen zu wenig gegart sind, können sie immer wieder in den Ofen gegeben werden, um sie weiter zu garen. Wenn Speisen zu stark gegart sind, kann nichts mehr getan werden. Beginnen Sie immer mit den minimalen Garzeiten.

Wichtig.

Wenn die empfohlenen Garzeiten überschritten werden, werden die Speisen verderben und in extremen Fällen Feuer fangen und möglicherweise das Innere des Ofens beschädigen.

1. Kleine Mengen an Lebensmitteln.

Seien Sie vorsichtig beim Erhitzen kleiner Mengen an Lebensmitteln, da diese leicht verbrennen, austrocknen oder Feuer fangen können, wenn sie zu lange gegart werden. Stellen Sie immer kurze Garzeiten ein und überprüfen Sie die Speisen häufig.

BETREIBEN SIE DEN OFEN NIEMALS OHNE LEBENSMITTEL IM MIKROWELLENBETRIEB.

2. Lebensmittel mit niedrigem Feuchtigkeitsgehalt.

Seien Sie vorsichtig beim Erhitzen von Lebensmitteln mit niedrigem Feuchtigkeitsgehalt, z. B. Brotprodukte, Schokolade, Popcorn, Kekse und Gebäck. Diese können leicht verbrennen, austrocknen oder Feuer fangen, wenn sie zu lange gegart werden.

3. Weihnachtspudding.

Weihnachtspudding und andere Lebensmittel mit hohem Fett- oder Zuckergehalt, z. B. Marmelade, Mince Pies, dürfen nicht überhitzt werden. Diese Lebensmittel dürfen niemals unbeaufsichtigt gelassen werden, da sie bei Überkochen entzünden können.

4. Gekochte Eier.

Kochen Sie keine Eier in ihrer Schale in Ihrer Mikrowelle. Rohe Eier, die in ihrer Schale gekocht werden, können explodieren und Verletzungen verursachen.

5. Lebensmittel mit Schale.

Kartoffeln, Äpfel, Eigelb, ganze Gemüse und Würstchen sind Beispiele für Lebensmittel mit nicht porösen Schalen. Diese müssen vor dem Garen mit einer Gabel eingestochen werden, um ein Platzen zu verhindern.

6. Flüssigkeiten.

Beim Erhitzen von Flüssigkeiten wie Suppen, Soßen und Getränken in Ihrer Mikrowelle kann es zu einem Überhitzen der Flüssigkeit über den Siedepunkt hinaus kommen, ohne dass Blasenbildung sichtbar ist.

Dies könnte zu einem plötzlichen Überkochen der heißen Flüssigkeit führen. Um diese Möglichkeit zu verhindern, sollten die folgenden Schritte beachtet werden:

a) Vermeiden Sie gerade Behälter mit engem Hals.

b) Nicht überhitzen.

c) Rühren Sie die Flüssigkeit um, bevor Sie den Behälter in den Ofen stellen, und noch einmal zur Hälfte der Erhitzungszeit.

d) Nach dem Erhitzen kurz im Ofen stehen lassen, erneut umrühren und dann vorsichtig herausnehmen.

7. Deckel.

Entfernen Sie immer die Deckel von Gläsern, Behältern und Take-away-Behältern, bevor Sie sie in der Mikrowelle erhitzen. Andernfalls kann sich Dampf und Druck im Inneren aufbauen und eine Explosion verursachen, sogar nachdem das Mikrowellengaren beendet ist.

8. Frittieren in heißem Fett.

Versuchen Sie nicht, in Ihrem Backofen zu frittieren.

Wichtige Informationen – Bitte sorgfältig lesen

9. Fleischthermometer.

Verwenden Sie ein Fleischthermometer, um den Garzustand von Braten und Geflügel zu prüfen, nur wenn das Fleisch aus der Mikrowelle genommen wurde. Wenn es nicht gar genug ist, geben Sie es zurück in den Ofen und kochen Sie es einige Minuten länger bei der empfohlenen Leistungsstufe. Lassen Sie ein herkömmliches Fleischthermometer nicht in der Mikrowelle, während Sie garen.

10. Papier, Kunststoff.

Beaufsichtigen Sie das Gerät sorgfältig, wenn Papier, Kunststoff oder andere brennbare Materialien als Behälter oder Abdeckung verwendet werden. Verwenden Sie keine Drahtdrehverschlüsse bei Bratbeuteln, da es zu Lichtbogenbildung kommen kann.

Verwenden Sie keine Recycling-Papierprodukte, z. B. Küchenrollen, es sei denn, sie sind ausdrücklich für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet. Diese Produkte enthalten Verunreinigungen, die Funken und/oder Brände verursachen können.

11. Wiederaufwärmen.

Es ist wichtig, dass wieder aufgewärmte Speisen "sehr heiß" serviert werden.

Nehmen Sie das Essen aus dem Ofen und prüfen Sie, ob es "sehr heiß" ist, d. h. Dampf aus allen Teilen aufsteigt und die Soße sprudelt. (Wenn Sie möchten, können Sie mit einem Lebensmittelthermometer prüfen, ob das Essen 72 °C erreicht hat – aber denken Sie daran, dieses Thermometer nicht in der Mikrowelle zu verwenden.)

Bei Speisen, die nicht umgerührt werden können, z. B. Lasagne oder Shepherd's Pie, sollte die Mitte mit einem Messer eingeschnitten werden, um zu testen, ob sie gut durchgegart ist. Auch wenn Sie die Anweisungen auf der Verpackung befolgt haben, prüfen Sie immer, ob das Essen vor dem Servieren sehr heiß ist, und wenn Sie Zweifel haben, geben Sie es zurück in den Ofen und erhitzen Sie es weiter.

12. Ruhezeit.

Die Ruhezeit bezieht sich auf den Zeitraum am Ende des Garens oder Wiederaufwärmens, in dem das Essen stehen gelassen wird, bevor es gegessen wird, d. h. eine Ruhezeit, die es ermöglicht, dass die Hitze im Essen weiter zum Zentrum geleitet wird und so kalte Stellen beseitigt werden.

13. Reinigen Sie Ihren Ofen.

Für den sicheren Betrieb des Ofens ist es wichtig, dass er regelmäßig ausgewischt wird. Verwenden Sie warmes Seifenwasser, wringen Sie das Tuch gut aus und entfernen Sie damit Fett oder Speisereste aus dem Innenraum. Achten Sie besonders auf den Bereich der TürDichtung und auch auf die Bereiche um die Mikrowellen-Zuführung an der rechten Wand. Der Ofen sollte während der Reinigung vom Stromnetz getrennt sein.

14. Betrieb des Lüftermotors.

Nach der Verwendung der Mikrowelle kann sich der Lüftermotor einige Minuten lang drehen, um die elektrischen Komponenten zu kühlen. Das ist normal, und Sie können das Essen herausnehmen, auch wenn der Lüftermotor läuft. Sie können den Ofen während dieser Zeit weiterhin benutzen.

15. Behälter.

Prüfen Sie vor der Verwendung, ob Utensilien/Behälter für die Verwendung in Mikrowellenöfen geeignet sind.

16. Babyflaschen und Gläser mit Babynahrung.

Entfernen Sie beim Wiederaufwärmen von Babyflaschen immer den Deckel und den Sauger. Die Flüssigkeit oben in der Flasche ist viel heißer als die am Boden und muss gründlich geschüttelt werden, bevor Sie die Temperatur prüfen. Auch der Deckel von Gläsern mit Babynahrung muss entfernt werden; der Inhalt muss ebenfalls umgerührt oder geschüttelt werden, bevor die Temperatur geprüft wird.

17. Lichtbogenbildung

Lichtbogenbildung kann auftreten, wenn versehentlich ein Metallbehälter verwendet wurde oder wenn das falsche Gewicht an Lebensmitteln verwendet wird. Lichtbogenbildung ist, wenn blaue Lichtblitze in der Mikrowelle sichtbar sind. Wenn dies auftritt, stoppen Sie das Gerät sofort. Wenn der Ofen unbeaufsichtigt bleibt und dies weitergeht, kann das Gerät beschädigt werden.

Grundlagen der Mikrowellen-Technologie

Mikrowellenenergie wird in diesem Land seit frühen Experimenten mit RADAR im Zweiten Weltkrieg zum Kochen und Wiederaufwärmen von Lebensmitteln verwendet. Mikrowellen sind in der Atmosphäre ständig vorhanden, sowohl natürlich als auch von künstlichen Quellen.

Zu den künstlichen Quellen gehören Radar, Radio, Fernsehen, Telekommunikationsverbindungen und Autotelefone.

WIE MIKROWELLEN LEBENSMITTEL GAREN

REFLEXION

Die Mikrowellen prallen von den Metallwänden und dem Metalldrahtgitter der Tür ab.

ÜBERTRAGUNG

Dann durchdringen sie die Kochbehälter und werden von den Wassermolekülen in den Lebensmitteln absorbiert. Alle Lebensmittel enthalten mehr oder weniger Wasser.

Mikrowelle

Die Mikrowellen versetzen die Wassermoleküle in Schwingung, was Reibung, d. h. Wärme, erzeugt. Diese Wärme gart dann die Lebensmittel. Mikrowellen werden auch von Fett- und Zuckerpartikeln angezogen, und Lebensmittel mit hohem Fett- oder Zuckergehalt garen schneller. Mikrowellen können nur bis zu einer Tiefe von 1 1/2 bis 2 Zoll (4-5 cm) eindringen, und da sich die Wärme durch Wärmeleitung im Lebensmittel ausbreitet, genau wie in einem herkömmlichen Ofen, gart das Lebensmittel von außen nach innen.

WICHTIGE HINWEISE

Das Geschirr, das zum Garen oder Wiederaufwärmen von Speisen verwendet wird, wird während des Garens warm, da die Wärme vom Lebensmittel übertragen wird. Auch beim Mikrowellengaren sind Ofenhandschuhe erforderlich!

MIKROWELLEN KÖNNEN NICHT DURCH METALL Dringen, DAHER DÜRFEN METALLKOCHUTENSILIEN NIEMALS IN EINER MIKROWELLE VERWENDET WERDEN, WENN NUR MIT MIKROWELLE GEKOCHT WIRD.

Lebensmittel, die nicht zum Garen nur mit Mikrowelle geeignet sind

Yorkshire-Puddings, Soufflés, Pasteten mit doppeltem Boden.

Da diese Lebensmittel auf trockene äußere Hitze angewiesen sind, um richtig zu garen, versuchen Sie nicht, sie in der Mikrowelle zu garen.

Auch Lebensmittel, die Frittieren erfordern, können nicht gegart werden.

Gekochte Eier Kochen Sie keine Eier in Ihrer Mikrowelle. Rohe Eier, die in ihrer Schale gekocht werden, können explodieren und schwere Verletzungen verursachen.

STEHZEIT

Wenn eine Mikrowelle ausgeschaltet wird, gart das Lebensmittel durch Wärmeleitung weiter – NICHT durch Mikrowellenenergie. Daher ist die STEHZEIT beim Mikrowellengaren sehr wichtig, insbesondere bei dichten Lebensmitteln wie Fleisch, Kuchen und aufgewärmten Mahlzeiten. (Siehe Seite 9.)

Allgemeine Richtlinien

RUHEZEIT

Dichte Lebensmittel wie Fleisch, Pellkartoffeln und Kuchen benötigen nach dem Garen eine RUHEZEIT (innerhalb oder außerhalb des Ofens), damit die Hitze das Garen vollständig bis in die Mitte fortsetzen kann.

■ FLEISCHSTÜCKE – 15 Min. ruhen lassen, in Alufolie gewickelt. ■ PELLKARTOFFELN – 5 Min. ruhen lassen, in Alufolie gewickelt. ■ LECKERE KUCHEN – 5 Min. ruhen lassen, bevor sie aus der Form genommen werden. ■ SCHWERE, DICHTE KUCHEN – 15-20 Min. ruhen lassen. ■ FISCH – 2-5 Min. ruhen lassen. ■ EIGERICHTE – 2-3 Min. ruhen lassen. ■ FERTIGGERICHTE – 5 Min. ruhen lassen. ■ TELLERGERICHTE – 2-5 Min. ruhen lassen. ■ GEMÜSE – Gekochte Kartoffeln profitieren von 1-2 Min. Ruhezeit, die meisten anderen Gemüsesorten können jedoch sofort serviert werden. ■ AUFTAUEN – Es ist wichtig, eine Ruhezeit einzuplanen, um den Vorgang abzuschließen. Diese kann von 5 Min. (z.B. Himbeeren) bis zu 1 Stunde für ein Fleischstück variieren.

Wenn das Essen nach der RUHEZEIT nicht gar ist, zurück in den Ofen geben und weitere Zeit garen.

EINSTECHEN

Die Haut oder Membran einiger Lebensmittel führt dazu, dass sich während des Garens Dampf aufbaut. Diese Lebensmittel müssen eingestochen werden, oder ein Streifen Haut sollte

vor dem Garen abgezogen werden, damit der Dampf entweichen kann. Eier, Kartoffeln, Äpfel, Würstchen usw. müssen vor dem Garen eingestochen werden. VERSUCHEN SIE NICHT, EIER IN DER SCHALE ZU KOCHEN.

FEUCHTIGKEITSGEHALT

Viele frische Lebensmittel wie Gemüse und Obst haben je nach Saison einen unterschiedlichen Feuchtigkeitsgehalt. Pellkartoffeln sind ein

besonderes Beispiel dafür. Aus diesem Grund müssen die Garzeiten möglicherweise im Laufe des Jahres angepasst werden. Trockene Zutaten wie Reis und Nudeln können bei der Lagerung weiter austrocknen, und die Garzeiten können sich von denen frisch gekaufter Zutaten unterscheiden.

FRISCHHALTEFOLIE

Frischhaltefolie hält das Essen feucht, und der eingeschlossene Dampf beschleunigt die Garzeit. Sie sollte jedoch vor dem

Garen eingestochen werden, damit überschüssiger Dampf entweichen kann. Seien Sie beim Entfernen der Folie von einem Gericht immer vorsichtig, da der Dampf sehr heiß ist. Kaufen Sie immer Frischhaltefolie, auf der steht "mikrowellengeeignet", und verwenden Sie sie nur als Abdeckung. Legen Sie keine Schüsseln mit Frischhaltefolie aus.

GERICHTSGRÖSSE

Beachten Sie die in den Rezepten angegebenen Größen der Gefäße, da diese die Gar- und Aufwärmzeiten beeinflussen. Eine Menge an Speisen, die in einem größeren Gefäß verteilt wird, gart und erwärmt sich schneller.

DICHTE

Poröse, luftige Lebensmittel erhitzen sich schneller als dichte, schwere Lebensmittel.

WENDEN UND UMRÜHREN

Einige Speisen müssen während des Garens umgerührt werden. Fleisch und Geflügel sollten nach der Hälfte der Garzeit gewendet werden.

MENGE

Kleine Mengen garen schneller als große Mengen, auch kleine Mahlzeiten erwärmen sich schneller als große Portionen.

ABDECKEN

Decken Sie Speisen mit Mikrowellenfolie oder einem selbstentlüftenden Deckel ab. Decken Sie Fisch, Gemüse, Aufläufe und Suppen ab. Decken Sie Kuchen, Soßen, Ofenkartoffeln und Gebäck nicht ab.

FLÜSSIGKEITEN

Alle Flüssigkeiten müssen vor und während des Erhitzens umgerührt werden. Besonders Wasser muss vor und während des Erhitzens umgerührt werden, um ein Überkochen zu vermeiden. Erhitzen Sie keine Flüssigkeiten, die bereits gekocht haben. NICHT ÜBERHITZEN.

ABSTAND

Speisen garen schneller und gleichmäßiger, wenn sie mit Abstand platziert werden. Legen Sie Speisen NIE übereinander.

ANORDNEN

Einzelne Speisen, z. B. Hähnchenteile oder Koteletts, sollten so auf einem Teller angeordnet werden, dass die dickeren Teile außen liegen.

PRÜFEN VON LEBENSMITTELN

Es ist wichtig, dass Lebensmittel während und nach der empfohlenen Garzeit überprüft werden, auch wenn ein AUTO-PROGRAMM verwendet wurde (genau wie Sie Lebensmittel, die in einem herkömmlichen Ofen gegart wurden, überprüfen würden). Legen Sie die Lebensmittel bei Bedarf für weiteres Garen zurück in den Ofen.

FORM

Gleichmäßige Formen garen gleichmäßig. Lebensmittel garen in der Mikrowelle besser in einem runden Behälter als in einem eckigen.

STARTTEMPERATUR

Je kälter das Lebensmittel, desto länger dauert das Erhitzen. Lebensmittel aus dem Kühlschrank brauchen länger zum Aufwärmen als Lebensmittel bei Zimmertemperatur.

REINIGUNG

Da Mikrowellen auf Lebensmittelpartikel wirken, halten Sie Ihren Ofen jederzeit sauber. Hartnäckige Essensreste können mit einem handelsüblichen Mikrowellen-Reinigungsspray entfernt werden, das auf ein weiches Tuch gesprüht wird. Wischen Sie den Ofen nach der Reinigung immer trocken. Vermeiden Sie Kunststoffteile und den Türbereich.

Verwendbare Behälter

Die Wahl des richtigen Behälters ist ein sehr wichtiger Faktor für den Erfolg oder Misserfolg Ihres Kochens.

Testen von Geschirr auf Eignung

Wenn Sie unsicher sind, ob ein Kochbehälter für Ihre Mikrowelle geeignet ist, überprüfen Sie dies mit dem folgenden Test:

1. Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Messbecher mit 300 ml (1/2 Pint) kaltem Wasser.
2. Stellen Sie ihn auf den Drehteller neben das zu testende Geschirr. Wenn das zu testende Geschirr groß ist, stellen Sie den Messbecher auf das leere Geschirr.
3. Erhitzen Sie 1 Minute lang auf höchster Stufe.

Ergebnis

Wenn das Geschirr für die Mikrowelle geeignet ist, bleibt es kühl, während das Wasser im Krug anfängt, warm zu werden. Wenn das Testgeschirr sich warm anfühlt, verwenden Sie es nicht, da es offensichtlich Mikrowellenenergie absorbiert.

Hinweis: Dieser Test gilt nicht für Behälter auf Kunststoff- oder Metallbasis, z. B. Geschirr im Stil von Le Creuset®, das nicht verwendet werden sollte, da es sich um emailliertes Gusseisen handelt.

SCHNELLREFERENZ FÜR KOCHGESCHIRR

OFENGLAS

Hitzebeständiges Alltagsglas, z. B. Pyrex®, ist ideal. Verwenden Sie kein empfindliches Glas, das durch die Hitze der Speisen reißen könnte. Verwenden Sie kein Bleikristall, das reißen oder Lichtbögen bilden könnte.

KERAMIK, STEINGUT, STEINZEUG

Wenn diese Geschirre vollständig glasiert sind, sind sie geeignet. Verwenden Sie sie nicht, wenn sie teilweise glasiert oder unglasiert sind, da sie Wasser aufnehmen können, das wiederum Mikrowellenenergie absorbiert, den Behälter sehr heiß macht und das Garen der Speisen verlangsamt.

PORZELLAN UND KERAMIK

Hitzebeständiges, glasiertes Alltagsgeschirr aus Porzellan wie Teller, Untertassen, Schalen, Becher und Tassen kann verwendet werden. Porzellan und Keramik sind ebenfalls ideal. Feines Knochenporzellan sollte nur zum kurzen Aufwärmen verwendet werden, da sonst die Temperaturänderung Risse verursachen kann

oder die Glasur beschädigen kann. Verwenden Sie kein Geschirr mit Metallrand oder -muster. Verwenden Sie keine Krüge oder Becher mit geklebten Henkeln, da der Kleber in der Mikrowelle schmelzen kann.

FOLIE/METALLBEHÄLTER

VERSUCHEN SIE NIEMALS, IN FOLIE ODER METALLBEHÄLTERN ZU KOCHEN – die Mikrowellen können nicht hindurchdringen und die Speisen werden nicht gleichmäßig erhitzt – dies kann auch Ihren Ofen beschädigen. Kleine Gegenstände in flachen Folienbehältern können in der Mikrowelle WIEDER AUFGEWÄRMT werden, aber achten Sie darauf, dass

die Behälter nicht die Ofenwände oder die Tür berühren. Verwenden Sie Holzspieße anstelle von Metallspießen. VERWENDEN SIE FOLIENBEHÄLTER NICHT WIEDER, DA SIE EINGEDELLT ODER BESCHÄDIGT WERDEN KÖNNEN UND LICHTBÖGEN AUFTRETEN KÖNNEN.

KUNSTSTOFF

Viele Kunststoffbehälter sind für die Verwendung in der Mikrowelle konzipiert. Verwenden Sie nur Tupperware®-Behälter, wenn sie für die Mikrowelle geeignet sind. Verwenden Sie kein Melamin – obwohl es

hitzebeständig ist, absorbiert es Mikrowellenenergie und verbrennt. Auch wenn ein Behälter mikrowellengeeignet ist, verwenden Sie ihn nicht zum Garen von Lebensmitteln mit hohem Zucker- oder Fettgehalt. Lebensmittel, die eine lange Garzeit benötigen, z. B. brauner Reis, sollten nicht in Kunststoff gegart werden. Kochen Sie niemals in Margarinebechern oder Joghurtbechern, da diese durch die Hitze der Lebensmittel schmelzen. Viele Kunststoffe, die nicht hitzebeständig zum Kochen sind, eignen sich zum Auftauen.

FRISCHHALTEFOLIE

Mikrowellenfrischhaltefolie kann zum Abdecken von Speisen verwendet werden, die in der Mikrowelle aufgewärmt werden. Sie eignet sich auch zum Abdecken von Speisen, die gegart werden sollen, aber es sollte darauf geachtet werden, dass die Folie nicht in direktem Kontakt mit dem Essen ist.

BRATBEUTEL

Bratbeutel sind nützlich, wenn sie an einer Seite aufgeschlitzt werden, um einen Braten beim Garen mit Leistung und Zeit zu zelten. Verwenden Sie nicht die mitgelieferten Metallverschlüsse.

Röstbeutel sind nützlich, wenn sie an einer Seite aufgeschlitzt werden, um einen Braten für das Garen mit Leistung und Zeit zu zelten. Verwenden Sie nicht die mitgelieferten Metallverschlüsse.

Weißes saugfähiges Küchenpapier (Küchentuch) kann zum Abdecken von Blindbackteigen und zum Abdecken von Speck verwendet werden, um Spritzer zu vermeiden, ABER NUR FÜR KURZE GARZEITEN. VERWENDEN SIE NIEMALS EIN STÜCK KÜCHENTUCH WIEDER. VERWENDEN SIE FÜR JEDES GERICHT IMMER EIN FRISCHES STÜCK PAPIER.

Vermeiden Sie Küchenpapier, das Kunstfasern enthält. Wenn Sie ein Marken-Recycling-Küchentuch verwenden, prüfen Sie zuerst, ob es für die Mikrowelle empfohlen wird. Verwenden Sie keine Wachs- oder kunststoffbeschichteten Becher oder Teller, da die Beschichtung im Ofen schmelzen kann. Pergamentpapier kann verwendet werden, um den Boden von Formen auszulegen und fettige Lebensmittel wie Speckscheiben abzudecken, um Spritzer zu vermeiden. Weiße Pappteller können für KURZE AUFWÄRMZEITEN verwendet werden.

KORB, HOLZ, STROHKÖRBE

Verwenden Sie diese Gegenstände nicht in Ihrer Mikrowelle. Bei längerem Gebrauch und längerer Einwirkung können sie reißen und sich entzünden. Verwenden Sie keine Holzschalen in Ihrer Mikrowelle.

Verwenden Sie diese Gegenstände nicht in Ihrer Mikrowelle. Bei fortgesetzter Verwendung und längerer Einwirkung können sie Risse bekommen und sich entzünden. Verwenden Sie keine Holzgeschirr in Ihrer Mikrowelle.

Kleine Mengen glatter Aluminiumfolie können verwendet werden, um Fleischstücke beim Auftauen und Garen abzuschirmen, da die Mikrowellen nicht durch die Folie dringen können. Dadurch wird verhindert, dass die abgeschirmten Teile übergaren oder überauftauen. Achten Sie darauf, dass die Folie nicht die Seiten oder die Decke des Ofens berührt, da dies zu Lichtbogenbildung führen und Ihren Ofen beschädigen kann.

Bedienfelder

NN-T551

Signalton:

Ein Signalton ertönt, wenn ein Pad gedrückt wird. Wenn dieser Signalton nicht ertönt, ist die Einstellung falsch. Wenn der Ofen von einer Funktion zu einer anderen wechselt, ertönen zwei Signaltöne. Nach Abschluss des Garvorgangs ertönen fünf Signaltöne.

(1) Anzeigefenster (2) Zeit-Pads (3) Automatik-Gewichts-Mikrowellenprogramme (4) Automatik-Sensor-Mikrowellenprogramme (5) Sensor-Aufwärm-Pad (6) Automatik-Gewichts-Auftauprogramme (7) Mikrowellen-Leistungsstufe (8) Turbo-Aufwärmen (9) Verzögerungs-/Stand-Pad: Dieses kann verwendet werden, um ein Garprogramm um bis zu 9 Stunden 99 Minuten zu verzögern, oder zum Timing oder für Standzeiten (Nicht-Garzeit). (10) Uhr-Pad: Drücken Sie das Uhr-Pad. Stellen Sie mit den Minuten- und Sekunden-Pads die Uhr ein (12-Stunden-Uhr). Drücken Sie das Uhr-Pad erneut, um das Blinken der Doppelpunkte zu stoppen. (11) Pfund/Unzen-Umrechnungs-Pad (12) Gewichtsauswahl-Pads (13) Mehr/Weniger-Pads (14) Stopp/Abbrechen-Pad: Einmal drücken löscht Ihre Anweisungen. Einmal drücken stoppt das Garprogramm vorübergehend. Nochmaliges Drücken löscht alle Ihre Anweisungen und die Uhrzeit erscheint im Display. Drücken Sie, um den Ofen zu starten. Wenn während des Garens die Tür geöffnet wird oder das Stopp/Abbrechen-Pad einmal gedrückt wird, muss das Start-Pad erneut gedrückt werden, um das Garen fortzusetzen.

Vor dem Garen:

Während des Garens:

Start-Pad:

NN-T591*/NN-T571*

* Das Design Ihres Bedienfelds kann von dem abgebildeten Panel abweichen (je nach Farbe), aber die Beschriftungen auf den Pads sind gleich.

Beginnen wir mit der Nutzung Ihres Ofens

1 Einstecken

Stecken Sie das Gerät in eine geerdete 13-Ampere-Steckdose. Sie werden daran erinnert, Ihre Bedienungsanleitung zu lesen.

NN-T551

2 Uhr-Pad drücken

Stellen Sie die Uhr als 12-Stunden-Uhr ein. Stellen Sie die Zeit mit den Zeit-Pads ein. Drücken Sie das Uhr-Pad erneut. (Details auf Seite 15).

3 Demonstrationsmodus

Dies ermöglicht es Ihnen, verschiedene Programme auszuprobieren. (Der Buchstabe D erscheint immer im Display. Dies bestätigt, dass keine Mikrowellenleistung erzeugt wird und es sicher ist, den Ofen ohne Lebensmittel zu verwenden). Um diesen Modus zu wählen, drücken Sie dreimal die Uhr-Taste. "Demo-Modus, beliebige Taste drücken" erscheint im Display.

4 Leistung wählen

Zum Beispiel NN-T551 - HIGH drücken NN-T591/NN-T571 - MIKROWELLENLEISTUNG-Taste einmal drücken

5 Zeit-Taste drücken

Um eine Garzeit einzustellen, z.B. 1 Minute, drücken Sie einmal die 1-Minuten-Taste.

6 Start-Taste drücken

Die Zeit wird im Display angezeigt und heruntergezählt. Der Ofen piept am Ende des Garprogramms.

Überprüfen Sie, dass der Buchstabe D im Display erscheint, um zu bestätigen, dass keine Mikrowellenleistung erzeugt wird und es sicher ist, den Ofen ohne Lebensmittel zu verwenden. Um den Demonstrationsmodus zu beenden, drücken Sie die Uhr-Taste weitere drei Male.

NN-T591*/NN-T571*

7 Kindersicherung

Um die Kindersicherung zu aktivieren, drücken Sie dreimal die Start-Taste. Dies deaktiviert die Mikrowelle. "Verriegelt" erscheint im Display und keine der Bedienelemente funktionieren. Um die Kindersicherung zu deaktivieren, drücken Sie dreimal Stopp/Abbrechen.

* Das Design Ihres Bedienfelds kann von dem abgebildeten Panel abweichen (je nach Farbe), aber die Beschriftungen der Tasten sind gleich.

Uhr einstellen

- Uhr-Taste drücken

"SET TIME" erscheint im Display und der Doppelpunkt beginnt zu blinken.

- Drücken Sie die Zeit-Tasten

Geben Sie die Uhrzeit ein, indem Sie die Zeit-Tasten drücken. z.B. 23:25 Uhr (12-Stunden-Anzeige)

- Drücken Sie die Uhr-Taste

Der Doppelpunkt hört auf zu blinken. Die Uhrzeit ist nun im Display gespeichert.

Hinweis:

1. Um die Uhrzeit zurückzusetzen, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3.
2. Die Uhr behält die Uhrzeit, solange der Ofen an die Stromversorgung angeschlossen ist.
3. Dies ist eine 12-Stunden-Uhr.

Mikrowellenkochen und Auftauen

Es stehen 6 verschiedene Mikrowellen-Leistungsstufen zur Verfügung.

Auswahl der Mikrowellen-Leistungsstufe

NN-T551

• Drücken Sie die Taste mit der gewünschten Leistung.
• Wählen Sie die Garzeit.
• Drücken Sie Start.

NN-T591/NN-T571 Mikrowelle – Drücken Sie dieses Pad, bis die gewünschte Leistung im Display erscheint.

ACHTUNG: Der Ofen arbeitet automatisch mit hoher Mikrowellenleistung, wenn eine Garzeit eingegeben wird, ohne dass zuvor die Leistungsstufe ausgewählt wurde.

Turbo-Aufwärmen

Dies bietet einen zusätzlichen Leistungsschub von bis zu 1000 Watt für den ersten Teil der Garzeit beim Aufwärmen von Speisen wie Suppe oder Baked Beans.

Verwendung der Verzögerungs-/Stand-Funktion

Das Verzögerungs-/Stand-Pad wird als Zeitgeber vor, während oder nach einem Garprogramm verwendet. Wenn das Verzögerungs-/Stand-Pad mit einer Zeit ausgewählt wird, ist während dieser Zeit keine Mikrowellenleistung im Ofen aktiv.

1. Einstellen einer Standzeit:

- Stellen Sie das gewünschte Garprogramm ein, indem Sie Leistungsstufe und Zeit auswählen.

- Drücken Sie dann das Stand-Pad.

- Stellen Sie die gewünschte Standzeit ein (max. 9 Std. 99 Min.) (Das 10-Minuten-Pad ist nicht funktionsfähig). Im Display erscheint ein "H" für Stunden. Das Minuten-Pad gibt Stunden ein, und die Sekunden-Pads geben die Minuten ein.

- Drücken Sie das Start-Pad. Das Garprogramm beginnt, danach zählt die Standzeit herunter.

1. Einstellen eines verzögerten Starts:

- Drücken Sie das Verzögerungs-Pad.

- Stellen Sie die Verzögerungszeit ein (max. 9 Std. 99 Min.) (Das 10-Minuten-Pad ist nicht funktionsfähig). Im Display erscheint ein "H" für Stunden. Das Minuten-Pad gibt Stunden ein, und die Sekunden-Pads geben die Minuten ein.

- Stellen Sie das vollständige Garprogramm ein, indem Sie Leistungsstufe und benötigte Zeit eingeben.

- Drücken Sie die Start-Taste. Die Verzögerungszeit wird heruntergezählt, dann startet das Garprogramm.

Hinweis

1. Wenn die Ofentür während der Stand- oder Verzögerungszeit geöffnet wird, zählt die Zeit im Display weiter herunter.
2. Der verzögerte Start kann nicht vor einem Automatikprogramm verwendet werden.
3. Wenn die Taste für Verzögerung/Stand dreimal gedrückt wird, wird das automatische Führungssystem ausgeschaltet. "Betriebsanleitung aus" erscheint einmal. Die Wörter werden dann nicht mehr im Display angezeigt. Um die automatische Führung wieder einzuschalten, drücken Sie die Taste Verzögerung/Stand dreimal. "Betriebsanleitung ein" erscheint, und die Wörter werden wieder angezeigt.

Mikrowellengaren und Auftauen

ZU VERWENDENDES ZUBEHÖR:

Bei Verwendung Ihres Ofens muss der mitgelieferte Glasteller immer in Position sein.

Legen Sie KEINE Lebensmittel direkt auf den Drehteller, außer bei Ofenkartoffeln oder dem Automatikprogramm Ofenkartoffeln.

Mit MIKROWELLE aufgewärmte oder gegarte Speisen werden normalerweise mit einem Deckel oder Frischhaltefolie abgedeckt, sofern nicht anders angegeben.

Zweistufiges Garen:

z. B. Hohe Leistung 10 Minuten, gefolgt von Köchelstufe 20 Minuten; Wählen Sie Hohe Leistung und programmieren Sie 10 Minuten, dann wählen Sie die zweite Leistungsstufe (Köcheln) mit der zweiten Garzeit (20 Minuten) und drücken Sie dann Start.

Dreistufiges Garen:

z. B. Hohe Leistung 5 Minuten, Verzögerung 5 Minuten, Hohe Leistung 2 Minuten; Wählen Sie die erste Leistungsstufe und Garzeit, drücken Sie dann VERZÖGERUNG und Zeit, wählen Sie dann die endgültige Leistungsstufe und die endgültige Garzeit. Drücken Sie dann Start.

Auto Weight Defrost

Mit dieser Funktion können Sie Tiefkühlkost nach Gewicht auftauen. Wählen Sie die Kategorie und stellen Sie das Gewicht der Lebensmittel ein. Das Gewicht kann in Pfund und Unzen oder Gramm programmiert werden. Das Gewicht beginnt beim Mindestgewicht für jede Kategorie.

• Wählen Sie das gewünschte Programm durch Drücken der Taste. Drücken Sie die Taste "CHAOS DEFROST" einmal, zweimal oder dreimal, um das Lebensmittel auszuwählen.
• Drücken Sie, um g oder lb und oz auszuwählen. • Geben Sie das Gewicht ein, indem Sie die Tasten Auf & Ab oder Mehr & Weniger drücken. Die Taste "Auf" (Mehr) beginnt mit dem Mindestgewicht für jedes Lebensmittel.
• Drücken Sie Start.

Program	Weight Range	Suitable Foods
1 Bread	100 - 800g (4oz - 1lb 12oz)	Bread and rolls. Turn at beep.
2 Meat Items	200 - 1200g (7oz - 2lb 10oz)	Small pieces of meat, minced meat, chicken portions, steaks, chops. Turn at beeps.
3 Meat Joints	400 - 2000g (14oz - 4lb 6oz)	Whole chicken, meat joints. Turn at beeps and shield.

Auto Weight Defrost Programme

Mit dieser Funktion können Sie Hackfleisch, Koteletts, Hähnchenteile, Fleischstücke und Brot auftauen.

Die CHAOS-Defrost-Taste sollte gedrückt werden, um die richtige Kategorie auszuwählen, und dann das Gewicht der Lebensmittel in Gramm oder Pfund und Unzen mit den entsprechenden Tasten eingeben (siehe Seite 17).

Die Lebensmittel sollten in einem geeigneten Behälter platziert werden, ganze Hähnchen und Fleischstücke auf einem umgedrehten Unterteller oder auf einem Rost. Koteletts, Hähnchenteile und Brotscheiben sollten in einer einzigen Schicht platziert werden. Es ist nicht notwendig, die Lebensmittel abzudecken.

Das CHAOS-Theorie-Prinzip wird in den Auto Weight Defrost Programmen verwendet, um Ihnen ein schnelles und gleichmäßigeres Auftauen zu ermöglichen.

Das CHAOS-System verwendet eine zufällige Abfolge von gepulster Mikrowellenenergie, die den Auftauprozess beschleunigt.

Während des Programms ertönt ein Signalton, um Sie daran zu erinnern, das Lebensmittel zu überprüfen.

ES IST WICHTIG, DASS SIE DAS LEBENSMITTEL HÄUFIG WENDEN UND UMRÜHREN UND BEI BEDARF ABSCHIRMEN. (Siehe Seite 19).

Beim ersten Signalton sollten Sie WENDEN und ABSCHIRMEN (wenn möglich). Beim zweiten Signalton sollten Sie das Lebensmittel wenden oder zerbrechen.

1. Signalton

Drehen oder

1. Piepton

Abdecken

2. Piepton

Drehen oder zerbrechen

KATEGORIE 1 BROT

Das Brotprogramm eignet sich zum Auftauen kleiner Gegenstände wie Brötchen, Buns und Brotscheiben, die sofort verwendet werden sollen. Kleine Gegenstände können direkt nach dem Auftauen warm sein. Auch Brote können mit diesem Programm aufgetaut werden, benötigen jedoch eine Standzeit, damit die Mitte auftaut. Die Standzeit kann verkürzt werden, wenn die Scheiben getrennt und Buns und Brote halbiert werden. Die Gegenstände sollten während des Auftauens einmal gewendet werden. DIESES PROGRAMM IST NICHT GEEIGNET FÜR SAHNETORTEN ODER DESSERTS, z. B. Käsekuchen.

KATEGORIE 2 FLEISCHGERICHTE (HACKFLEISCH/KOTLETTS/HÄHNCHENTEILE)

Hackfleisch muss während des Auftauens häufig zerbrochen werden; dies geschieht am besten in einer großen flachen Schüssel. Koteletts und Hähnchenteile sollten in einer einzigen Schicht angeordnet und häufig gewendet werden.

KATEGORIE 3 FLEISCHSTÜCKE/GANZE HÄHNCHEN

Fleischstücke und Hähnchen müssen während des Auftauens abgedeckt werden, insbesondere wenn sie besonders fettige Stücke sind. Dies verhindert ein Überauftauen an den äußeren Rändern. Glatte Alufolie, die mit Cocktailspießen befestigt wird, sollte verwendet werden. LASSEN SIE DIE FOLIE NICHT DIE WÄNDE DES OFENS BERÜHREN. Rückenfett von Stücken, Keulen, Flügel und Brustknochen müssen abgedeckt werden (siehe Foto oben). Eine Standzeit von mindestens 1 Stunde sollte eingeplant werden (gerollte Stücke können länger benötigen), bevor Sie kochen, um sicherzustellen, dass die Mitte vollständig aufgetaut ist.

Auftaurichtlinien

Durch Auswahl der Auftaustufe über das Mikrowellenleistungs-Pad und Einstellen einer Zeit können Sie Lebensmittel in Ihrer Mikrowelle auftauen. Das größte Problem besteht darin, die Innenseite aufzutauen, bevor die Außenseite zu garen beginnt.

Aus diesem Grund wechselt ein Auftauprogramm zwischen einer Auftauleistung und einer Standzeit. Diese Art des Auftauens wird als zyklisch bezeichnet, und während der

Standphasen gibt es keine Mikrowellenleistung im Ofen, obwohl das Licht eingeschaltet bleibt und sich der Drehteller dreht. Die automatischen Standzeiten sorgen für ein gleichmäßigeres Auftauen, aber es ist dennoch notwendig, eine Standzeit vor der Verwendung einzuplanen. Legen Sie die Lebensmittel in einen geeigneten Behälter. Fleischstücke und Hähnchen sollten auf eine umgedrehte Untertasse oder auf einen Plastikrost gelegt werden, falls Sie einen haben.

Getrennte Stücke und kleine Lebensmittel, z. B. Brotscheiben, wo möglich.

Hähnchen und Fleischstücke müssen während des Auftauens abgeschirmt werden.

Wenden Sie dichte Lebensmittel und Fleisch während des Auftauens 2-3 Mal.

Zerteilen Sie kleine Lebensmittel, z. B. Hackfleisch, während des Auftauens häufig.

TIPPS

1 Kontrollieren Sie die Lebensmittel während des Auftauens. Lebensmittel tauen unterschiedlich schnell auf. 2 Es ist nicht notwendig, die Lebensmittel abzudecken. 3 Wenden oder rühren Sie die Lebensmittel immer um, besonders wenn der Ofen "piept". Bei Bedarf abschirmen (siehe Punkt 5). 4 Hackfleisch/Koteletts/Hähnchenteile sollten so schnell wie möglich zerteilt oder getrennt und in einer einzigen Schicht angeordnet werden. 5 Abschirmen verhindert das Garen der Lebensmittel. Es ist beim Auftauen von Hähnchen und Fleischstücken unerlässlich. Die Außenseite taut zuerst auf, schützen Sie daher Flügel/Brust/Fett mit glatten Stücken Alufolie, die mit Cocktailspießen befestigt werden. 6 Lassen Sie Standzeit, damit die Mitte der Lebensmittel auftaut. (Mindestens 1 Stunde für Fleischstücke und ganze Hähnchen).

Auftauen von Lebensmitteln mit Auftaustufe und Zeit

Die unten angegebenen Zeiten sind nur Richtwerte. Überprüfen Sie immer den Fortschritt der Lebensmittel, indem Sie die Ofentür öffnen und dann neu starten. Für größere Mengen passen Sie die Zeiten entsprechend an. Lebensmittel sollten während des Auftauens nicht abgedeckt werden.

Meat	Defrosting Time	Method	Standing Time
Beef/Lamb/Pork Joint	14-16 mins450g (1lb)	Place in a suitable dish or on an upturned saucer or use a rack. Turn 3-4 times. Shield.	60 mins
Minced Beef	12 mins450g (1lb)	Place in a suitable dish.Break up and turn 3-4 times.	15 mins
Chops	10 mins450g (1lb)	Place in a suitable dish in a single layer.Turn twice. Shield if necessary.	15 mins.
Sausages	12 mins.450g (1lb)	Place in a suitable dish in a single layer.Turn twice. Shield if necessary.	15 mins
Bacon	6-7 mins450g (1lb)	Place in a suitable dish in a single layer.Turn twice. Shield if necessary.	10 mins
Stewing Steak	12 mins.450g (1lb)	Place in a suitable dish.Break up frequently.	15 mins
Chicken	13 mins.450g (1lb)	Place in a suitable dish on an upturned saucer or use a rack. Turn 3-4 times. Shield.	60 mins.
Chicken Portions	10-12 mins.450g (1lb)	Place in a suitable dish in a single layer.Turn twice. Shield if necessary.	30 mins.
Fish
Whole	9-10 mins450g (1lb)	Place in a suitable dish. Turn Twice. Shield.	15 mins.
Fillets/Steak	7-8 mins450g (1lb)	Place in a suitable dish.Turn twice, separate if necessary.	15 mins
Prawns	6-7 mins.450g (1lb)	Place in a suitable dish.Stir twice during defrosting.	10 mins
General
Bread Sliced	5 mins.400g (14oz)	Place on the turntable.Separate and rearrange during defrosting.	10 mins.
Slice of bread.	30 sec.30g (1oz)	Place on the turntable on a piece of kitchen paper.	1-2 mins.
Pastry	51/2 mins.450g (1lb)	Place on a plate. Turn over half way.	10-15 mins.
Soft Fruit	6-7 mins.450g (1lb)	Place in a suitable dish.Stir twice during defrosting.	10 mins.

Automatik-Gewichtsgaren-Programme für NN-T551

Mit dieser Funktion können Sie acht Lebensmittel garen oder erhitzen, indem Sie nur das Gewicht einstellen. Der Ofen bestimmt die Mikrowellenleistungsstufe und dann automatisch die Garzeit. Wählen Sie die Lebensmittelkategorie und geben Sie dann einfach das Gewicht ein. Das Gewicht kann in Gramm oder Pfund und Unzen eingegeben werden.

Richtlinien für die Verwendung

Die Automatik-Gewichtsgaren-Programme sind dazu gedacht, das Rätselraten beim Garen oder Erhitzen Ihrer Lebensmittel zu übernehmen. Sie dürfen NUR für die beschriebenen Lebensmittel verwendet werden.

1. Garen Sie nur Lebensmittel innerhalb der beschriebenen Gewichtsbereiche (siehe Tabelle unten).
2. Verwenden Sie nur das angegebene Zubehör (siehe Seite 22).
3. Wählen Sie immer eine Behältergröße, die für die Menge der Lebensmittel geeignet ist, d. h. lassen Sie keinen großen Leerraum, da die Lebensmittel sonst möglicherweise nicht richtig garen.
4. Decken Sie das Gericht immer mit angepiekster Frischhaltefolie oder einem Deckel ab; so bleibt das Essen feucht. Die einzige Ausnahme von dieser Regel ist das Programm für Ofenkartoffeln.
5. Die meisten Speisen profitieren von einer RUHEZEIT nach dem Garen mit einem Automatikprogramm, damit die Hitze weiter in die Mitte vordringen kann.
6. Um Schwankungen bei Lebensmitteln zu berücksichtigen, prüfen Sie vor dem Servieren, ob das Essen gründlich gegart und kochend heiß ist.

Mindest-/Höchstgewichte für Automatikprogramme mit Gewichtseingabe

Curry	350g (12oz)	1000g (2lb 2oz)
Chinese	250g (9oz)	500g (1lb 2oz)
Pasta	300g (11oz)	1500g (3lb 5oz)
Casserole	350g (12oz)	1000g (2lb 2oz)
Fresh Vegetables	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)
Fresh Fish	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)
Jacket Potatoes	200g (7oz)	1500g (3lb 5oz)
Boiled Potatoes	200g (7oz)	1000g (2lb 2oz)

Automatik-Gewichtsprogramme für NN-T551

Automatikprogramme dürfen NUR für die unten beschriebenen Speisen verwendet werden.

Dieses Programm ist zum Aufwärmen eines Curry-Fertiggerichts, das umgerührt werden kann. Die Speisen müssen in einem geeigneten mikrowellengeeigneten Behälter sein und die Folie muss angepiekst sein. Auf den Drehteller stellen, das Pad einmal drücken. Das Gewicht eingeben und dann START drücken. Auf halber Strecke umrühren. 1 Minute ruhen lassen. Sicherstellen, dass das Essen kochend heiß ist. Vor dem Servieren umrühren.

Dieses Programm ist zum Aufwärmen eines chinesischen Fertiggerichts, das umgerührt werden kann. Die Speisen müssen in einem geeigneten mikrowellengeeigneten Behälter sein und die Folie muss angepiekst sein. Das Pad zweimal drücken. Das Gewicht eingeben. START drücken. Auf halber Strecke umrühren. 1 Minute ruhen lassen. Sicherstellen, dass das Essen kochend heiß ist. Vor dem Servieren erneut umrühren.

Dieses Programm ist zum Aufwärmen eines Nudel-Fertiggerichts, das umgerührt werden kann. Die Speisen müssen in einem geeigneten mikrowellengeeigneten Behälter sein und die Folie muss angepiekst sein. Auf den Drehteller stellen, das Pad einmal drücken. Das Gewicht eingeben und dann START drücken. Auf halber Strecke umrühren. 1 Minute ruhen lassen. Sicherstellen, dass das Essen kochend heiß ist. Vor dem Servieren umrühren.

Dieses Programm ist zum Aufwärmen eines Auflauf-Fertiggerichts, das umgerührt werden kann. Die Speisen müssen in einem geeigneten mikrowellengeeigneten Behälter sein und die Folie muss angepiekst sein. Das Pad zweimal drücken. Das Gewicht eingeben. START drücken. Auf halber Strecke umrühren. 1 Minute ruhen lassen. Sicherstellen, dass das Essen kochend heiß ist. Vor dem Servieren erneut umrühren.

Zum Garen von FRISCHEM Gemüse. Vorbereitetes Gemüse in einen flachen Behälter auf den Drehteller geben. 90 ml (6 EL) Wasser hinzufügen. Mit angepiekster Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Das Pad einmal drücken. Das Gewicht eingeben. START drücken.

Zum Garen von FRISCHEM Fisch. Die dünneren Teile abdecken. In einen flachen Behälter auf den Drehteller legen. 15 ml (1 EL) Flüssigkeit hinzufügen. Mit angepiekster Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Das Pad zweimal drücken. Das Gewicht eingeben. START drücken.

Für Ofenkartoffeln mittelgroße Kartoffeln von 200-250 g (7-9 oz) wählen. Waschen, trocknen und mehrmals mit einer Gabel einstechen. Am Rand des Drehtellers anordnen. Das Pad einmal drücken. Das Gewicht eingeben. START drücken. NICHT ABDECKEN.

In gleichmäßige Stücke schneiden. Bei Gewichten unter 500 g (1 lb) 6 EL (90 ml) Wasser hinzufügen. Bei größeren Gewichten 150 ml (1/4 Pint) Wasser hinzufügen. Mit angepiekster Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Das Pad zweimal drücken. Das Gewicht eingeben und START drücken.

Automatik-Sensor-Gar- und Aufwärmprogramme für NN-T591/NN-T571

Mit dieser Funktion können Sie sechzehn Speisen automatisch garen oder aufwärmen. Eine Eingabe des Gewichts ist nicht erforderlich, da diese Programme einen Feuchtigkeitssensor verwenden, der automatisch die richtige Mikrowellenleistungsstufe auswählt und die korrekte Garzeit berechnet.

So funktioniert es

Die Auto-Sensor-Programme nehmen das Rätselraten beim Kochen ab. Nachdem das Lebensmittel ausgewählt und die Starttaste gedrückt wurde, wird das Lebensmittel erhitzt. Wenn das Lebensmittel heiß wird, entsteht Dampf. Wenn das Lebensmittel eine bestimmte Temperatur erreicht und zu garen beginnt, wird noch mehr Dampf freigesetzt. Der Anstieg der Dampfabgabe wird von einem Feuchtigkeitssensor im Ofen erkannt. Dies dient dem Ofen als Signal, um zu berechnen, wie lange das Lebensmittel noch garen muss. Die verbleibende Garzeit erscheint nach 2 Signaltönen im Display.

Während das Sensorprogramm noch im Display angezeigt wird, sollte die Ofentür NICHT GEÖFFNET WERDEN. Warten Sie, bis die Garzeit im Display erscheint, und öffnen Sie dann bei Bedarf die Tür, um das Lebensmittel umzurühren oder zu wenden.

- Wählen Sie das gewünschte Auto-Sensor-Programm durch Drücken der Taste aus. Die Taste kann ein- oder zweimal gedrückt werden, um eines der beiden verfügbaren Programme auszuwählen.

- Drücken Sie Start. Die Lebensmittelkategorie wird im Display wiederholt, bis der Ofen nach Erkennung eines Dampfstoßes die Garzeit berechnet. Öffnen Sie die Ofentür NICHT, bis die verbleibende Garzeit im Display erscheint.

WICHTIGER HINWEIS: Für beste Ergebnisse sollten die Sensorprogramme nur verwendet werden, wenn der Ofen kalt ist. Es wird empfohlen, den Ofen zwischen der Verwendung der Sensorprogramme abkühlen zu lassen, wenn ein oder mehrere Programme verwendet werden (siehe Hinweis unten). Wenn Sie es eilig haben, garen Sie das Lebensmittel manuell, d. h. wählen Sie die richtige Leistungsstufe und Garzeit. Es wird nicht empfohlen, die Auto-Programme nacheinander zu verwenden.

N.B. Wenn Sie versuchen, ein Sensorprogramm zu verwenden, kann "HOT" im Display erscheinen. Drücken Sie in diesem Fall nicht Stopp/Abbrechen, da ein Ventilator automatisch läuft, um den Ofen zu kühlen. Dieser Ventilator kühlt den Ofen innerhalb von 10-15 Minuten, solange "HOT" im Display angezeigt wird, andernfalls kann die Kühlung länger dauern.

Nach Geschmack anpassen

Die Sensorprogramme garen Speisen für den durchschnittlichen Geschmack. Sie können die Garprogramme mit der MEHR/WENIGER-Taste an Ihren eigenen Geschmack anpassen.

Nach Auswahl des Sensorprogramms, aber VOR Drücken von START. Der Ofen gart das Lebensmittel automatisch 10% mehr oder 10% weniger.

Auto-Sensor-Gar- und Aufwärmprogramme für NN-T591/NN-T571 – Verwendungsrichtlinien

Die Auto-Sensor-Programme sind dafür ausgelegt, das Rätselraten beim Garen oder Aufwärmen Ihrer Speisen zu übernehmen. Sie dürfen NUR für die beschriebenen Speisen verwendet werden.

1. Garen Sie nur Speisen innerhalb der angegebenen Gewichtsbereiche (siehe Tabelle unten).
2. Verwenden Sie nur das Zubehör, wie auf den Seiten 24-26 angegeben.
3. Bei Verwendung der Auto-Sensor-Programme ist es wichtig, das Gargut mit perforierter Frischhaltefolie oder einem passenden Deckel abzudecken. Ausnahmen sind Programm 5 Jackenkartoffeln (siehe Seite 25) und Programm 13 für gedämpften Pudding (siehe Seite 26). Luftdichte Behälter dürfen nicht verwendet werden, z. B. verschließbare Plastikbehälter.
4. Wählen Sie immer eine Behältergröße, die zur Menge des Garguts passt, d. h. lassen Sie keinen großen Leerraum, da das Gargut sonst nicht richtig gegart werden könnte.
5. Für perfekte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass der Ofen kalt ist, bevor Sie ein Sensor-Programm verwenden.
6. Die meisten Speisen profitieren von einer Ruhezeit nach dem Garen, und sind dann servierfertig. 7. Um Schwankungen im Gargut zu berücksichtigen, prüfen Sie, ob das Gargut vor dem Servieren gründlich durchgegart und dampfend heiß ist.
7. Um Schwankungen im Gargut zu berücksichtigen, prüfen Sie, ob das Gargut vor dem Servieren gründlich durchgegart und dampfend heiß ist.

Mindest-/Höchstgewichte für Auto-Sensor-Programme

Program	Minimum	Maximum
Chilled Meal	300g (11oz)	600g (1lb 5oz)
Frozen Meal	300 g (11oz)	600g (1lb 5oz)
Fresh Vegetables	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)
Frozen Vegetables	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)
Fresh Fish	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)
Frozen Fish	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)
Jacket Potatoes	200g (7oz)	1500g (3lb 5oz)
Boiled Potatoes	200g (7oz)	1000g (2lb 2oz)

Program	Minimum	Maximum
Meat Sauce	450g (1lb)	2000g (4lb 6oz)
Casserole	800g (1lb 12oz)	2000g (4lb 6oz)
Whole Chicken	500g (1lb 2oz)	2000g (4lb 6oz)
Chicken Portions	200g (7oz)	1500g (3lb 5oz)
Rice	150g (5oz)	450g (1lb)
Pasta	100g (4oz)	450g (1lb)
Steamed Pudding	100g (4oz)	500g (1lb 2oz)
Stewed Fruit	100g (4oz)	800g (1lb 12oz)

Sensor-Aufwärmprogramme

Auto-Sensor-Aufwärmprogramme dürfen NUR für die unten beschriebenen Speisen verwendet werden. Für perfekte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass der Ofen kalt ist, bevor Sie ein Sensor-Programm verwenden.

Sensor-Aufwärmen

Dieses Programm dient zum Aufwärmen eines gekühlten Fertiggerichts, das umgerührt werden kann. Die Speisen müssen in einem geeigneten flachen mikrowellengeeigneten Behälter sein und die Folie muss eingestochen werden. Auf den Drehteller stellen, die Taste einmal drücken. START drücken. 1 Minute stehen lassen. Sicherstellen, dass das Essen heiß ist, vor dem Servieren umrühren. Hinweis: Große Fisch-/Fleischstücke in einer dünnen Soße benötigen möglicherweise eine längere Garzeit.

Dieses Programm dient zum Aufwärmen eines gefrorenen Fertiggerichts, das umgerührt werden kann. Die Speisen müssen in einem geeigneten flachen mikrowellengeeigneten Behälter sein, der abgedeckt und eingestochen ist. Die Taste zweimal drücken. START drücken. Nach dem Signalton des Ofens das Essen umrühren und mit eingestochener Frischhaltefolie wieder abdecken. Die restliche Zeit weiter garen. 1 Minute stehen lassen. Sicherstellen, dass das Essen heiß ist. Vor dem Servieren erneut umrühren.

*WICHTIGER HINWEIS: Dieses Programm ist nicht geeignet für Speisen, die nicht umgerührt werden können, z. B. Lasagne/Shepherd's Pie. Diese Speisen können manuell gegart werden, indem Mikrowellenleistung und Zeit eingegeben werden. Siehe Packungsanweisungen oder Aufwärmtabellen auf den Seiten 28-31. Mahlzeiten in schüsselförmigen Behältern benötigen zusätzliche Garzeit.

Automatische Sensor-Garprogramme für NN-T591/NN-T571

Automatikprogramme dürfen NUR für die unten beschriebenen Speisen verwendet werden. Für perfekte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass der Ofen kalt ist, bevor Sie ein Sensorprogramm verwenden. Es wird nicht empfohlen, die Automatikprogramme nacheinander zu verwenden.

Gemüse

1 Frisches Gemüse

Zum Garen von FRISCHEM Gemüse, z. B. Karotten, Blumenkohl, nicht geeignet für Kartoffeln. Vorbereitetes Gemüse in einen flachen Behälter auf den Drehteller geben. 90 ml (6 EL) Wasser hinzufügen. Mit eingestochener Frischhaltefolie oder Deckel abdecken. Die Taste einmal drücken. START drücken.

2 Tiefkühlgemüse

Zum Garen von GEFRORENEM Gemüse. In einen flachen Behälter auf den Drehteller geben, mit 1 EL (15 ml) Wasser bestreuen. Mit eingestochener Frischhaltefolie oder Deckel abdecken. Die Taste zweimal drücken. START drücken.

Fisch

3 Frischer Fisch

Zum Garen von FRISCHEM Fisch. Die dünneren Teile abdecken. In einen flachen Behälter auf den Drehteller geben, 15 ml (1 EL) Flüssigkeit hinzufügen. Mit eingestochener Frischhaltefolie oder Deckel abdecken. Die Taste einmal drücken. START drücken.

4 Tiefkühlfisch

Zum Garen von GEFRORENEM Fisch. In einen flachen Behälter auf den Drehteller geben, mit 15 ml (1 EL) Wasser bestreuen. Mit eingestochener Frischhaltefolie oder Deckel abdecken. Die Taste zweimal drücken. START drücken.

5 Ofenkartoffeln

Zum Garen von Ofenkartoffeln mittelgroße Kartoffeln von 200-250 g (7-9 oz) wählen. Waschen und trocknen, mehrmals mit einer Gabel einstechen. Am Rand des Drehtellers anordnen. Die Taste einmal drücken. START drücken. NICHT ABDECKEN. Nach dem Garen in Folie wickeln und 5 Minuten ruhen lassen.

6 Salzkartoffeln

In gleichmäßige Stücke schneiden. Für Mengen unter 500 g (1 lb) 6 EL (90 ml) Wasser hinzufügen. Für größere Mengen 150 ml (1/4 l) Wasser hinzufügen. Mit perforierter Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Die Taste zweimal drücken. START drücken.

Fleisch

7 Fleischsoße

Zum Garen von roher Hackfleischsoße auf Rinderbasis, z. B. Bolognese, sowie sehr fein gewürfeltem Hähnchen- oder Schweinefilet, das in einer Soße gegart wird. Mit perforierter Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Die Taste einmal drücken. START drücken. Nachdem die Zeit im Display erscheint, umrühren.

8 Schmorgericht

Zum Garen von Schmorfleisch oder Lammschulter usw. Für Hähnchen-Schmorgerichte Leistung und Zeit verwenden oder das Fleischsoßen-Programm für gewürfeltes Fleisch. Mindestens 450 ml Flüssigkeit pro 450 g (1 lb) Fleisch verwenden. Einen kleinen Teller auf das Fleisch legen, um es in der Flüssigkeit zu halten. Dieses Programm läuft über 60 Minuten. Mit perforierter Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Die Taste zweimal drücken. START drücken. Nachdem die Zeit im Display erscheint, umrühren.

Automatische Sensor-Garprogramme für NN-T591/NN-T571

Die Automatikprogramme dürfen NUR für die unten beschriebenen Lebensmittel verwendet werden. Für perfekte Ergebnisse sicherstellen, dass der Ofen kalt ist, bevor ein Sensorprogramm verwendet wird. Es wird nicht empfohlen, die Automatikprogramme nacheinander zu verwenden.

Zum Garen von GANZEN FRISCHEN ungefüllten Hähnchen. Füllung separat garen. Hähnchen mit der Brustseite nach oben auf einen Rost oder eine umgedrehte Untertasse in eine Schüssel legen und mit einem Deckel oder perforierter Frischhaltefolie abdecken. Die Taste einmal drücken. START drücken. Das Hähnchen wenden, nachdem die Zeit im Display erscheint.

Zum Garen von frischen Hähnchenteilen, z. B. Keulenviertel, Brustviertel mit Knochen. NICHT für Hähnchenflügel, entbeinte Brust oder Oberschenkel verwenden. Hähnchen in eine Schüssel legen, wenn möglich auf einen Rost. Mit einem Deckel oder perforierter Frischhaltefolie abdecken. Die Taste zweimal drücken. START drücken.

Zum Garen von Reis für herzhafte Gerichte, nicht für Süßspeisen. Den Reis vor dem Garen gründlich waschen. Eine sehr große Schüssel verwenden, z. B. 3 Liter (6 Pints). 1/2 TL Salz und kochendes Wasser gemäß der Tabelle unten hinzufügen. Mit perforierter Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Die Taste einmal drücken. START drücken.

Zum Garen von getrockneten Nudeln. Verwenden Sie eine sehr große Schüssel, d. h. 3 Liter (6 Pints). 1 TL Salz, 1 EL Öl und kochendes Wasser hinzufügen. Mit perforierter Frischhaltefolie oder einem Deckel abdecken. Es ist wichtig, die richtige Menge Wasser hinzuzufügen, wie unten aufgeführt.

100g-290g (4oz-10oz) pasta	1 litre water
300g-450g (11oz-1lb) pasta	1 1/2 litres water

Pad zweimal drücken. START drücken.

Menge kochendes Wasser in ml.

Quantity of Rice	Easy Cook White/Brown	Long Grain White	Long Grain Brown	Basmati
150g	300ml	250ml	800ml	300ml
200g	300ml	300ml	800ml	300ml
300g	500ml	500ml	800ml	600ml
400g	700ml	600ml	800ml	600ml
500g	800ml	800ml	800ml	600ml

13 Puddings

Für einen Standard-Rührteig (siehe Rezept auf Seite 59). Die Mischung in eine 2-Pint-Schüssel geben oder auf einzelne Auflaufförmchen verteilen. Die Mischung muss jeglichen Belag vollständig bedecken (siehe Hinweis auf Seite 59). NICHT ABDECKEN. Pad einmal drücken. START drücken. Vor dem Stürzen 5 Minuten stehen lassen.

Obst schälen, entkernen und in Scheiben schneiden. 15 ml (1 EL) Wasser hinzufügen und mit perforierter Frischhaltefolie abdecken oder eine Schüssel mit Deckel verwenden. Bei weichem Obst und Rhabarber Wasser weglassen. Pad zweimal drücken. START drücken.

Richtlinien zum Garen und Wiederaufwärmen

Die meisten Speisen lassen sich in Ihrem Ofen bei hoher Leistung sehr schnell wieder aufwärmen. Mahlzeiten können in wenigen Minuten auf Serviertemperatur gebracht werden und schmecken frisch gekocht und NICHT wie Reste. Überprüfen Sie immer, ob das Essen heiß ist, und stellen Sie es bei Bedarf zurück in den Ofen.

Als allgemeine Regel gilt: Decken Sie feuchte Speisen wie Suppen, Eintöpfe und Telleressen immer ab.

Trockene Speisen wie Brötchen, Mince Pies, Würstchen im Schlafrock usw. nicht abdecken.

Die Tabellen auf den Seiten 28-36 zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Lieblingsspeisen am besten garen oder wieder aufwärmen. Die beste Methode hängt von der Art des Lebensmittels ab.

Denken Sie daran, dass Speisen beim Garen oder Wiederaufwärmen nach Möglichkeit umgerührt oder gewendet werden sollten. Dies gewährleistet ein gleichmäßiges Garen oder Wiederaufwärmen außen und in der Mitte.

Wann wird Essen wieder aufgewärmt?

Wieder aufgewärmte oder gegarte Speisen sollten "heiß" serviert werden, d. h. aus allen Teilen sollte sichtbar Dampf aufsteigen. Solange bei der Zubereitung und Lagerung der Speisen gute Hygienepraktiken eingehalten wurden, birgt das Garen oder Wiederaufwärmen keine Sicherheitsrisiken.

Speisen, die nicht umgerührt werden können, sollten mit einem Messer angeschnitten werden, um zu testen, ob sie ausreichend durchgegart sind. Auch wenn die Anweisungen des Herstellers oder die Zeiten im Kochbuch befolgt wurden, ist es dennoch wichtig zu überprüfen, ob die Speisen gründlich erhitzt wurden. Im Zweifelsfall immer zurück in den Ofen geben und weiter erhitzen.

Wenn Sie das entsprechende Lebensmittel nicht in der Tabelle finden, wählen Sie einen ähnlichen Typ und eine ähnliche Größe aus der Liste und passen Sie die Garzeit bei Bedarf an.

FERTIGGERICHTE AUF DEM TELLER

Der Appetit ist bei jedem anders, und die Aufwärmzeiten hängen vom Inhalt der Mahlzeit ab. Dichte Zutaten, z. B. Kartoffelpüree, sollten gut verteilt werden. Wenn viel Soße hinzugefügt wird, kann zusätzliche Zeit erforderlich sein. Platzieren Sie dichtere Zutaten am äußeren Rand des Tellers. Zwischen 3-5 Minuten bei HOHER Leistung reichen aus, um eine durchschnittliche Portion aufzuwärmen. Wenn Sie zwei Mahlzeiten stapeln, erhitzen Sie sie 6-7 Minuten bei HOHER Leistung und tauschen Sie die Mahlzeiten nach der Hälfte der Zeit.

KONSERVEN

Entfernen Sie die Lebensmittel aus der Dose und geben Sie sie vor dem Erhitzen in ein geeignetes Gefäß.

SUPPEN

Verwenden Sie eine Schüssel und rühren Sie vor dem Erhitzen und mindestens einmal während der Aufwärmzeit sowie am Ende erneut um.

AUFLÄUFE

Rühren Sie die Hälfte der Zeit und am Ende des Erhitzens erneut um.

HACKFLEISCHPASTETEN - VORSICHT

DENKEN SIE DARAN: Auch wenn der Teig kalt ist, ist die Füllung kochend heiß und wärmt den Teig durch. Achten Sie darauf, nicht zu überhitzen, da der hohe Fett- und Zuckergehalt der Füllung zu Verbrennungen führen kann. Prüfen Sie die Temperatur der Füllung, bevor Sie sie verzehren, um Verbrennungen im Mund zu vermeiden.

CHRISTMAS PUDDINGS UND FLÜSSIGKEITEN - VORSICHT

Seien Sie beim Aufwärmen dieser Produkte besonders vorsichtig. Siehe Seite 6.

Lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt.

Fügen Sie keinen zusätzlichen Alkohol hinzu.

BABYFLASCHEN - VORSICHT

Milch oder Säuglingsnahrung MÜSSEN vor dem Erhitzen gründlich geschüttelt werden und am Ende erneut, und vor dem Füttern eines Babys sorgfältig getestet werden.

Siehe Seite 28 für Details.

WIR EMPFEHLEN NICHT, IHRE MIKROWELLE ZUM STERILISIEREN VON BABYFLASCHEN ZU VERWENDEN. Wenn Sie einen speziellen Mikrowellen-Sterilisator haben, raten wir zu äußerster Vorsicht, da nur eine geringe Wassermenge beteiligt ist. Es ist wichtig, die Anweisungen des Herstellers genau zu befolgen.

Aufwärmtabellen

Die in den folgenden Tabellen angegebenen Zeiten sind nur Richtwerte und variieren je nach AUSGANGSTEMPERATUR, Behältergröße usw.

HEIZKATEGORIE

Ihr Ofen hat die Heizkategorie E, und dies wird auf der Vorderseite Ihrer Ofentür angezeigt. Die Informationen auf diesem Etikett helfen Ihnen, neue Anweisungen auf Lebensmittelverpackungen zu verwenden, um die beste Heizzeit in Ihrem Ofen zu programmieren.

*1000 Watt IEC (705) werden mit dem Turbo-Reheat-Feld erreicht, siehe Seite 16 für Details.

Food	Weight/Quantity	Power Level	Time to Select (approx)	Instructions/Guidelines
BABIES BOTTLES - CAUTION
For 7-8 fl.oz of milk from fridge temperature, remove top and teat. Heat on HIGH Power for 25-30 secs. CHECK CAREFULLY For 3 fl.oz of milk from fridge temperature, remove top and teat. Heat on HIGH Power for 10-15 secs. CHECK CAREFULLY N.B. Liquid at the top of the bottle will be much hotter than at the bottom of the bottle and must be shaken thoroughly before checking the temperature. Milk or formula must always be tested carefully before feeding a baby.
BREAD - Precooked - Fresh - N.B. Breads reheated by Microwave will have a soft base.
Croissants	2	HIGH	15-20 secs.	Place on microwave safe plate on turntable. Do not cover.
	4	HIGH	30-40 secs.
Rolls	1	HIGH	15 secs.
	4	HIGH	30-40 secs.
CANNED BEANS, PASTA
Baked Beans	225 g	TURBO REHEAT	1 min. 40 secs.	Place in a microwave safe bowl on turntable. Cover.
	447 g	TURBO REHEAT	3 mins. 30 secs.
Ravioli in sauce	215 g	HIGH	2 mins. 30 secs.
	400 g	HIGH	4 mins.
Macaroni cheese	225 g	TURBO REHEAT	2 mins.
Spaghetti Bolognese	210 g	HIGH	2 mins.
	430 g	HIGH	4 mins.
Spaghetti in Tomato Sauce	213 g	TURBO REHEAT	1 min. 40 secs.
CANNED MEAT
Chilli Con Carne	410 g	HIGH	3 mins. 30 secs.	Place In a microwave safe bowl on turntable. Cover.
Hot Dogs (drained)	415 g	HIGH	2 mins. 30 secs.
Meat Balls	418 g	HIGH	4 mins. 30 secs.
Minced Beef & Onion	392 g	HIGH	4 mins.
Stewed Steak	405g	HIGH	4 mins.
CANNED SOUPS
Cream of Tomato	425 g	HIGH	4 mins.	Place in a microwave safe bowl on turntable. Cover.
Minestrone	300 g	TURBO REHEAT	2 mins.

PRÜFPUNKTE

PRÜFPUNKTE Überprüfen Sie immer, dass das Essen nach dem Aufwärmen in der Mikrowelle kochend heiß ist. Wenn Sie unsicher sind, geben Sie es zurück in den Ofen. Lebensmittel benötigen weiterhin eine STEHZEIT, besonders wenn sie nicht umgerührt werden können. Je dichter das Essen, desto länger die Stehzeit.

Aufwärmtabellen

Food	Weight/Quantity	Power Level	Time to Select (approx)	Instructions/Guidelines
CANNED PUDDINGS
Creamed Rice	425 g	HIGH	2 mins.	Place in a microwave safe bowl on turntable. Cover.
	624g	HIGH	3 mins.
Custard	425g	HIGH	2 mins.
Sponge Pudding	300 g	HIGH	2 mins.
CANNED VEGETABLES - Drain where appropriate
Carrots, whole	410 g	HIGH	3 mins.	Place In a microwave safe bowl on turntable. Cover.
Mushrooms, whole	300 g	HIGH	2 mins.
Peas, Mushy	440 g	HIGH	2 mins.
Peas, Garden	550 g	HIGH	2 mins. 30 secs.
Potatoes, new	820 g	HIGH	5 mins.
Sweetcorn	198 g	HIGH	1 min. 30 secs.
	340 g	HIGH	2 mins.
Tomatoes, whole	400 g	HIGH	3 mins.
CHRISTMAS PUDDINGS - Overheating may cause pudding to ignite
Slice	150 g	HIGH	30 secs.	Place in a microwave safe dish on turntable. Cover.
Small	450 g	HIGH	2 mins.
Medium	900 g	HIGH	3 mins.
Large	1.1 kg	HIGH	3 mins. 30 secs.
DRINKS - CORNER
1 mug	235 ml	HIGH	2 mins.	Place in a microwave safe mug on turntable.Stir, before, during and after reheating.
2 mugs	470 ml	HIGH	3 mins. 30 secs.
3 mugs	705 ml	HIGH	4 mins. 30 secs.
4 mugs	940 ml	HIGH	6 mins.
DRINKS - MILK
1 mug	235 ml	MEDIUM	2 mins.	Place In a microwave safe mug on turntable.Stir, before, during and after reheating.
1 jug	600 ml	MEDIUM	4 mins. 30 secs.
HOMEMADE MEAT DISHES
Casserole for 2	500 g	HIGH	3 mins.	Place in a microwave safe dish on turntable. Cover.
Casserole for 4	1 kg	HIGH	10 mins.
Bolognose Sauce	250 g	HIGH	3 mins.
	1 kg	HIGH	8 mins.

PRÜFPUNKTE

Überprüfen Sie immer, dass das Essen nach dem Aufwärmen in der Mikrowelle kochend heiß ist. Wenn Sie unsicher sind, geben Sie es zurück in den Ofen. Lebensmittel benötigen weiterhin eine STEHZEIT, besonders wenn sie nicht umgerührt werden können. Je dichter das Essen, desto länger die Stehzeit.

Aufwärmtabellen

Food	Weight/Quantity	Power Level	Time to Select (approx)	Instructions/Guidelines
PASTA
Cooked Spaghetti	100 g	HIGH	1 min.	Place in a microwaveable safe dish on turntable. Cover.
Macaroni Cheese	225 g	HIGH	3 mins.
	1 kg	HIGH	8 mins.
PASTRY PRODUCTS - PRECOOKED - N.B. Pastries reheated by microwave will have a soft base.
Beef & Onion Pie	155 g	HIGH	1-2 mins.	Place on microwaveable safe plate on turntable. Do not cover.
Chicken Pie	480 g	HIGH	4-5 mins.
Cornish Pastie	300 g (2)	HIGH	2-3 mins.
Quiche	400 g (1)	HIGH	3-4 mins.
Samosas	140 g (4)	HIGH	1-2 mins.
Steak & Kidney Pie	325 g (1)	HIGH	2-3 mins.
Sausage Rolls	260 g (4)	HIGH	1-2-2 mins.
Spring Roll	230 g (6)	HIGH	1-2 mins.
Christmas Mince Pies	90 g (2)	HIGH	10-20 secs.
PLATED MEALS - HOMEMADE - CHILLED
Child Size	1	HIGH	3 mins.	Place on a microwave safe plate on turntable. Cover.
	2	HIGH	5 mins.
Adult Size	1	HIGH	4-5 mins.
	2	HIGH	5-6 mins.
PORRIDGE
1 portion		HIGH	1 min.	Use a large bowl on turntable. Stir during cooking.
4 portions		HIGH	5 mins.
PUDDINGS & DESSERTS N.B. Transfer food from foil containers to a similar sized microwave safe dish
Apple Pie	500 g	HIGH	4 mins.	Place in a microwave safe bowl on turntable. Do not cover.
Baked Apple - 1	175 g	HIGH	30 secs.-1 min.
Bread & Butter Pudding	340 g	HIGH	2-3 mins.
Fruit Crumble	400 g	HIGH	4 mins.
Fruit Pie, Individual	1	TURBO REHEAT	10 secs.
	4	TURBO REHEAT	30 secs.
Milk Pudding for 1		HIGH	50 secs.
Milk Pudding for 4		HIGH	3 mins. 40 secs.

PRÜFPUNKTE

PRÜFPUNKTE Überprüfen Sie immer, dass das Essen nach dem Erhitzen in der Mikrowelle kochend heiß ist. Wenn Sie unsicher sind, geben Sie es zurück in den Ofen. Lebensmittel benötigen weiterhin eine STEHZEIT, insbesondere wenn sie nicht umgerührt werden können. Je dichter das Lebensmittel, desto länger die Stehzeit.

Aufwärmtabellen

Food	Weight/ Quantity	Power Level	Time to Select (approx)	Instructions/Guidelines
BULFING KANDO L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L 1 min. 30 secs.
Pancakes, filled	1	HIGH	45-60 secs.	Place in a microwaveable safe dish on turntable. Cover.
	2	HIGH	1 min. 30 secs.
Rice Pudding	500 g	HIGH	2 mins. 30 secs.
PURCHASED CONVENIENGE FOODS - CHICLED N.B. Transfer food from foil container to a similar sized microwave sale dish. Plastic dishes designed for microwave and conventional ovens may be used with care.
Cauliflower Cheese	450 g	HIGH	7 mins.	Place on microwaveable safe plate or rack on turntable. Do not cover.
Cottage Pie	190 g	HIGH	3-4 mins.
	600 g	HIGH	6-8 mins.
Hot & Spicy Wings	700 g	HIGH	6-7 mins.
Lasagne	300 g	HIGH	5-6 mins.
Onion Bhajis Pakora & Felafel	200 g (6)	HIGH	1-2 mins.
Vegetable Bake	454 g	HIGH	6-8 mins.
PURCHASED CONVENIENGE FOODS - FROZEN N.B. Transfer food from foil container to a similar sized microwave sale dish. Plastic dishes designed for microwave and conventional ovens may be used with care.
Lasagne	400 g	HIGH	5 mins. then rest for 1 min.	Place on turntable. Do not cover.
		then HIGH	4 mins.
Salmon Crumble	300 g	HIGH	3 mins. then rest for 1 min.
		then HIGH	3-4 mins.
Shepherd's Pie	460 g	HIGH	6 mins. then rest for 1 min.
		then HIGH	4-5 mins.
SAUCES
Custard	300 ml	HIGH	1 min. 30 secs.	Use a large bowl on turntable. Stir during cooking.
	600 ml	HIGH	3 mins.
Savoury Sauce	300 ml	HIGH	2 mins.
VEGETABLES
Jacket Potato	250 g	HIGH	1 min.	Place in a microwave safe bowl on turntable. Do not cover.
Green Vegetables	100 g	HIGH	1 min. 30 secs.
	225 g	HIGH	2 mins.
Mashed Potato	350 g	MEDIUM	7-8 mins.
Root Vegetables	100 g	HIGH	1 min.
	225 g	HIGH	1 min. 30 secs.

PRÜFPUNKTE

Überprüfen Sie immer, dass das Essen nach dem Erhitzen in der Mikrowelle kochend heiß ist. Wenn Sie unsicher sind, geben Sie es zurück in den Ofen. Lebensmittel benötigen weiterhin eine STEHZEIT, insbesondere wenn sie nicht umgerührt werden können. Je dichter das Lebensmittel, desto länger die Stehzeit.

Gartabellen

Food	Weight/ Quantity	Choice of Cooking Modes	Time Approx. (mins.)	Instructions/Guidelines
BACON - from raw
Rashers	200 g (8)	HIGH	4-5 or 45 secs per rasher.	Place on microwave safe rack or plate on turntable and cover with kitchen towel to minimise splatter.
Steaks	210 g (4)	HIGH	4-5 mins.	Place on microwave safe rack or plate on turntable.
BEANS & PULSES - should be pre-soaked (except lentils)
Black Eyed Beans	225 g	HIGH	10	Use 600 ml (1 pt) boiling water in a large bowl. Cover.
		then SIMMER	25-30
Chick Peas	225 g	HIGH	10
		then SIMMER	40
Lentils	225 g	MEDIUM power	10-15
Red Kidney Beans	225 g	HIGH	15	Use 600 ml (1 pt) boiling water in a large bowl. Cover. Must boil for at least 12 minutes to destroy toxic enzymes.
		then SIMMER	40
BEEF - Joints from raw - Caution: Hot fat! Remove dish with care. For Guidelines see Meat Chapter page 49.
Medium Rare		MEDIUM	11-14 per 450 g (1 lb)	Place on upturned saucer in flan dish or drip tray. Cover. Place on turntable. Turn joint over halfway during cooking. Drain off fat during cooking.
BEEF - Steaks from raw - Caution: Hot fat! Remove dish with care.
Rump	350 g (2)	MEDIUM	6-8	Place on microwave safe rack or plate on turntable. Cover.
Sirloin	400 g (2)	MEDIUM	7-9
BEEFBURGERS - Fresh from raw - Caution: Hot fat! Remove dish with care.
	227 g (2)	MEDIUM	3-4	Place on microwave safe rack or plate on turntable. Cover.
BEEFBURGERS - Frozen from raw - Caution: Hot fat! Remove dish with care.
	335 g (6)	MEDIUM	6	Place on microwave safe rack or plate on turntable. Cover.
CHICKEN from raw - Caution: Hot fat! Remove dish with care.
Breasts, boneless	595 g	MEDIUM	12-14	Place on microwave safe rack or plate on turntable. Cover.
Drumsticks	900 g (8)	MEDIUM	12-14
Quarters	1.2 kg (4)	MEDIUM	20-25
Whole		MEDIUM	9-10 per 450 g (1 lb)	Place on upturned saucer breast side down in flan dish or drip tray. Cover. Place on turntable. Turn chicken over halfway.

PRÜFPUNKTE

Überprüfen Sie immer, dass das Essen nach dem Erhitzen in der Mikrowelle kochend heiß ist. Wenn Sie unsicher sind, geben Sie es zurück in den Ofen. Lebensmittel benötigen weiterhin eine STEHZEIT, insbesondere wenn sie nicht umgerührt werden können. Je dichter das Lebensmittel, desto länger die Stehzeit.