WT46S504 - Wäschetrockner SIEMENS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kondensationstrockner
Marke	Siemens
Modell	WT46S504
Abmessungen (B x T x H)	60 x 60 x 85 cm (Höhe verstellbar)
Gewicht (netto)	ca. 45 kg
Maximale Füllmenge	8 kg
Kondenswasserbehälter	4,2 l
Anschlussspannung	230 V (gemäß Geräteschild)
Anschlussleistung umstellbar	10 A / 16 A
Energieverbrauch (Koch/Bunt Schranktrocken, 1400 U/min)	3,74 kWh
Programme	Koch/Bunt, Pflegeleicht, Mix, Glätten, Outdoor, Wolle finish, Super Kurz 40', Zeitprogramm
Schleuderdrehzahl einstellbar	600 - 1800 U/min
Trocknungsgrad einstellbar	0 - 3 (feinjustierbar)
Signallautstärke	0 - 3 (aus bis laut)
Kindersicherung (Verriegelung)	Ja, über Tastensperre
Knitterschutz (Antikreuk)	Ja, bis zu 2 Stunden
Schontrocknung (Delicaat)	Ja, zwei Stufen
Innenbeleuchtung	Ja (Glühlampe E14, 15 W)
Luftkühler reinigen	Mindestens einmal jährlich empfohlen
Flusensieb reinigen	Nach jedem Trocknen
Lieferumfang	Trockner, Aufstellanleitung, Wollekorb (je nach Modell)

Häufig gestellte Fragen - WT46S504 SIEMENS

Wie reinige ich das Flusensieb?

Öffnen Sie die Tür, ziehen Sie den Filter heraus und klappen Sie ihn auf. Entfernen Sie die Flusen mit der Hand über den Filter. Bei starker Verschmutzung mit warmem Wasser durchspülen und gut trocknen. Filter nach jedem Trocknen reinigen.

Was tun, wenn der Trockner nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist, die Tür geschlossen, ein Programm gewählt und die Taste Start/Stop gedrückt wurde. Die Umgebungstemperatur sollte über 5 °C liegen.

Wie stelle ich die Schleuderdrehzahl ein?

Über das Bedienfeld können Sie die Schleuderdrehzahl zwischen 600 und 1800 U/min einstellen. Diese Angabe muss der Drehzahl entsprechen, mit der die Wäsche in der Waschmaschine geschleudert wurde.

Wie wechsle ich die Innenbeleuchtung?

Ziehen Sie den Netzstecker. Klappen Sie die Abdeckkappe im Innenraum über der Tür ab (Torx 20). Wechseln Sie die Glühlampe E14, 15 W aus. Schließen Sie die Kappe wieder.

Was bedeutet blinkendes Symbol?

Blinkt Symbol 1 (Behälter), leeren Sie den Kondenswasserbehälter. Blinkt Symbol 2 (Filter), reinigen Sie das Flusensieb und den Luftkühler. Blinken mehrere Lampen, schalten Sie aus, lassen abkühlen und starten neu.

Wie transportiere ich den Trockner bei Frost?

Bereiten Sie ihn vor: Leeren Sie den Kondenswasserbehälter, wählen Sie ein Programm, drücken Sie Start (5 Min.), leeren Sie erneut. Nicht bei Frostgefahr betreiben.

Welche Programme stehen zur Verfügung?

Es gibt Koch/Bunt (max. 8 kg), Pflegeleicht (3,5 kg), Mix (3 kg), Glätten (3 kg), Outdoor (1,5 kg), Wolle finish (3 kg), Super Kurz 40' (2 kg) und Zeitprogramm (3 kg).

Wie passe ich den Trocknungsgrad an?

Im Menü können Sie den Trocknungsgrad von 0 bis 3 einstellen. Dies beeinflusst die Restfeuchte. Höhere Stufe = trockener, aber mehr Energieverbrauch.

Was ist bei ölverschmutzter Wäsche zu beachten?

Ölverschmutzte Wäsche niemals im Trockner trocknen – Brand- und Explosionsgefahr! Entsorgen Sie solche Textilien fachgerecht.

Wie schließe ich den Kondensatablauf an?

Verwenden Sie das optionale Zubehör WZ20160 (Anschlussgarnitur). Das Kondenswasser kann dann direkt über einen Schlauch abgeleitet werden. Beachten Sie die Anleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG WT46S504 SIEMENS

Ihr neuer Trockner

Gratulation – Sie haben sich für ein modernes, qualitativ hochwertiges Haushaltgerät der Marko Siemens entschieden.

Der Kondensationstrockner zeichnet sich durch sparsamen Energiovorbrauchaus.

Jeder Trockner, der unser Werk verlässt, wird sorgfältig auf Funktion und einwandfreien Zustand geprüft.

Bei Fragen stohlt Ihnen unser Kundanolienst gom zur Verfügung.

Umweltgerechtentsorgen

Verpackung umweltgerecht entsorgen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

nur im Haushalt;
nur zum Trocknen von Textilien, die mit Wassergewaschen wurden.

• Kinder nicht mit dem Trockner unbeaufsichtigt lassen!
• Haustiere vom Trockner femhalten!

Vorbereiten

Beschädigten Trockner nie in Betrieb nehmen! Informieren Sie Ihren Kundendienst!

Nur mit trockenen Händen! Nur am Stecker anfassen!

Programmauswählen

Trockenprogramm

Inhalt

Vorbereiten 2
Programme einstellen ... 2
Nach dem Trocknen .... 4
Hinweise zur Wäsche ... 5
Pflegen und Reinigen ... 6
Programmübersicht .... 7
Installieren 8
Technische Daten ..... 9
Optionales Zubehör .... 9
Was tun wonn... 10
Sichorheitshinweise.... 11

zum Wählen der Einstellungen

	zum.Änderm aller Einsellungen im Anzeigefeld	Wijzigem / Modifier(Ändern)
1'-24 Std.	Programm-Ende nach ...('je nach gewähltem Programm, z.B. Dauer 1:54h -> 2h.Immer zur nächsten vollen Stunde wählbar.)	Zeitvorwahl
0,1,2,3	Signallausstärke in vier Stufen wählbar (0 = Signal ausgeschaltet)	Signal
Ein-Aus	Schutz gegen unbefugte Benutzung (Taste Option / Menu (Optionen) für 5 Sekunden gedrückt halten)	Verriegelung(je nach Modell)
0,1,2,3	Feinjustierung des Trocknungsgrades für Witte/Bonte was (Koch/Sunt), Kreukherstellend(Pflegeleicht), Mix und Extra snel 40' (Super Kurz Programm 40')	Trocknungsgrad
600-1800	Schleuderdrehzahl mit der in der Waschmachine geschleudert wurde	Schleuderdrehzahl

Delicaat / Dèlicat (Schon) ↓°C ↓	Reduzierte Temperatur in zwei Abstufungen: Textilen ☐ z.B. Polyacryl, Polyemid, Elastan, längerer Trocknungszeit
Antikreuk/ Antifroissage (Knitterschutz)	Reduziert Knitiem und verlängert Knitterschu nach Programmende
Statusanzeigen	Anzeigen zum Programmablauf: Trocknen, Bügelrocken, Schranktrocken, En
Serviceanzeigen
Filter	Flusensieb und/oder Luftkühler reinigen
Behälter	Behälter für Kondenswasser leeren

graph TD
    A["Trockner\nrollieren"] --> B["+ einfüllen"]
    C["zstecker\nstecken"] --> B
    D["Sch Model"] --> B
    E["-einstellen\nauswählen ..."] --> B
    F["flue! anpassen"] --> B
    G["ätv, ügut"] --> B
    H["rttaste wählen"] --> B
    I["für empfindliche Acetat, bei"] --> B
    J["atzphase"] --> B
    K["de/Knitterschutz"] --> B
    L["Kondenswasserbehälter"] --> M["Türgriff"]
    N["Trommel"] --> O["Bedienblende"]
    P["Wartungsklappe"] --> Q["Kühlgitter"]
    R["Trocknen"] --> S["1. 2. 3. 4."]
    style A fill:#FFD700,stroke:#333
    style C fill:#FFD700,stroke:#333
    style D fill:#FFD700,stroke:#333
    style E fill:#FFD700,stroke:#333
    style F fill:#FFD700,stroke:#333
    style G fill:#FFD700,stroke:#333
    style H fill:#FFD700,stroke:#333
    style I fill:#FFD700,stroke:#333
    style J fill:#FFD700,stroke:#333
    style K fill:#FFD700,stroke:#333
    style L fill:#FFD700,stroke:#333
    style M fill:#FFD700,stroke:#333
    style N fill:#FFD700,stroke:#333
    style O fill:#FFD700,stroke:#333
    style P fill:#FFD700,stroke:#333
    style Q fill:#FFD700,stroke:#333

Behälter nach jedem Trocknen entleeren, nicht während des Trocknens!

1. Behälter herausziehen und waagerecht halten.
2. Kondenswasserausgießen.
3. Behälter bis zum Einrasten einschieben.

Flusensieb reinigen

1. Tür öffnen, Filter herausziehen und aufklappen.
2. Flusen entiemen (mit Hand über Filter streichen).
3. Filter zuklappen, wieder einsetzen und Tür schließen.
   Stark verschmutzte oder verstopfte Filter mit warmem Wasser durchspülen, gut abtrocknen!

Trocknerausschalten

Programmwähler auf Uit (Aus) stellen.

Feuchte Wäsche nicht im Trockner belassen!

Wäsche entnehmen

Durch die automatische Knitterschutz-Funktion wird die Trommel in bestimmten Zeitabständen bewegt, die Wäsche bleibt während einer Stunde locker und fleuschig (bei zusätzlich gewählter Funktion Antikreuk / Antifroissage (Knitterschutz) zwei Stunden – je nach Model).

Programmende sobaid im Anzeigefeld - Kleuchtet

Wäsche nachlegen oder entnehmen

1. Türöffnen, der Trocknungsvorgang wird abgebrochen.
2. Wäsche nachlegen oder entnehmen und Tür schließen.
3. Bei Bedarf Programm und Zusatzfunktionen neu wählen.
4. Taste Start/Stop - Départ/Stop wählen.

Trommei und Tür können heiß sein.

3

4

Hinweise zur Wäsche...

Kennzeichnung von Textilien

Pflegehinweise des Herstellers beachten!

Trocknen mit normaler Temporatur.

Trocknen mit niedriger Temperatur -> zusätzlich Delicaat / Délicat (Schon) wählen.

Nicht maschinell trocknen.

Folgende Textilien nicht im Trockner trocknen:

- Luftundurchlässige Textilien (z.B. gummiert).

- Empfindliche Gewebe (Seide, synthetische Gardinen) -> Knitterbildung!

- Tropínasso Wäsche -> Holter Energioverbraucht!

- Ölverschmutzte Wäsche.

Tipps zum Trocknen

• Für gleichmäßiges Trocknungsergebnis, Wäsche nach Gewebeart und Trocknungsprogramm sortieren.
• Reißverschlüsse, Haken und Ösen schließen, Bezüge zuknöpfen. Stofgürrel, Schürzenbänderusw. zusammenbinden.
• Pflegeleichte Wäsche nicht überrocknen -> Knittergefahr! Wäsche an der Luft nachtrocknen lassen.
• Wäsche nach dem Trocknen nicht sofort bügeln, einige Zeit zusammenlagen → Restfeuchte verteilt sich dann gleichmäßig.
• Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Trikotwäsche) laufen beim ersten Trocknen oft ein -> Nicht Programm Extra droog (Extra trocken) verwonden.
• Gestärkte Wäsche ist nur bodingt für Trockner geeignet -> Stärke hinterlässt einen Bolog, der die Trocknung beeinträchtigt.
• Beigeringer Beladung Zeitprogramm benutzen.

Umweltschutz / Sparhinweise

• Vor dem Trocknen Wäsche in der Waschmaschine gründlich schleudern -> Höhere Schleuderdrehzahlen verkürzen die Trocknungszeit und senken den Energieverbrauch, auch pflegeleichte Wäsche schleudern.
• Maximal empfohlene Füllmenge nutzen, aber nicht überschreiten -> Selie 7, "Programm-übersicht".
• Während des Trocknens Raum gut belüften.
• Flusenfilter nach jedem Trocknungsvorgang reinigen -> Seite 4.
• Luftkühler sauber halten -> Seite 6 "Pflege und Reinigung".
• Zufuhr der Kühluft frei halten -> Kühligitter nicht zustellen oder zukleben.

Pflege und Reinigung

Nurim

ausgeschaffeten

Zusland!

Trocknergehäuse,Bedienfeld,Kühlgitter

• Mit welichem, fouchtom Lappon abreiben.
• Keine scharfen Reinigungs-/ Lösungsmittel verwenden.
• Wasch imittel- und Rohligemeste solort entnomen.
• Beim Trocknerikan in sich zwischen Fenster und Dichtung gelegenlich Wasser ansammln. Dies beeinträchtigt die Funktionen II res Trockners in keiner Weise!

Schutzfilter 3 – 4 mal im Jahr reinigen

oder wenn ✉ nach Reinigen des Fusensiebs blinkt.

Luftkühler/Schutzfilter

Zum Reinigen nur den Schutzfilter herausnehmen! Reinigung des sich hinter dem Schutzfilter befindlichen Luftkühlers einmal im Jahr! - Trockner abkühlen lassen.
- Restwasser kann austroton, saugfähiges Tuchuntor Wartungsklappolegen.

1. Wartungskappeentriegeln.

2. Wartungsklappoganzölfnen.

1. Beide Verschlusshebel zueinander drehen.

2. Schutzfilter/Luftkühler herausziehen.

Schutzfilter und Luftkühler nicht beschädigen! Nur mit warmem Wasser reinigen, keine harten/scharfkantigen Gegenständeverwenden!

1. Schutzfilter / Luftkühler vollständig reinigen, Wasser gut abtropfen lassen.

2. Dichtungen reinigen.

3. Schutzfilter/Luftkühler wieder einschieben,Griff umten!

4. Beide Verschlusshebel zurück drehen.

5. Wartungsklappe schließen bis Vermiegelung einrastet.

Feuchtigkeitsfühler

Der Trockner ist mit Feuchtigkeitsfühlen aus Edelstahl ausgestätet. Feuchtigkeitsfühler messen den Feuchtegrad der Wäsche. Nach längerer Betriebszeit kann sich auf den Feuchtigkeitsfühlen eine feine Kalkschicht bilden.

1. Tür öffnen.
2. Fouchichtigköltsfüllor mit einem angefouchteten Schwamm mit rauher Oberfläche reinigen.

Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden!

Programmübersicht Siehe auch Seite 5

Nach dem Trocknen: Wäsche ...
bügeln
leicht nachbügeln
nicht bügeln
mangeln
	T-Shirt	Hernofan	Hosen	Rücke/Kleider	Sportleidung	Arbeitsleidung	Anorak	Frottbe-Bedementel	Umwürsche
	Socken	Bettwäsche	Tschtwäsche	Frottebetcher	Geschärmischer/Handelscher

Witte/Bonte was (Koch/Bunt) max. 8 kg

Für Koch- und Buntwäsche aus Baumwolle oder Leinen.

Srijdkroog(Bügeltrocken)

∅

∅

∅

√

√

√

√

√

√

√

√

Kastdroog(Schranktrocken)

∅

√

√

√

√

√

Kasturoog+(Schranktrocken+)

∅

√

√

√

√

√

Extrauroog(Extra trocken)

∅

√

√

√

Kreukherstellend (Plagelicht) max.3,5 kg

Für bügelfreis Wäsche aus Synthetik- und Mischgewebe, Baumwolle.

Srijdkroog(Bügeltrocken)

∅

∅

∅

√

√

√

√

√

√

Kastdroog(Schranktrocken)

∅

√

√

Zeerdroog(Sehntrocken)

∅

√

√

√

Mix	max. 3 kg
Kasturoog(Schranktrocken)/Schiakwag(Pfleihacken)	Für gemischie Wäscheposten aus Baumwoile und pflegeleichten Textilien (Mix).

Overhemnden/Blouses (Glätten)	max. 3 kg	Für noch feuchte Baumwolle- oder Leinengewebe und pflegeleichte Textilien. Knitter in Textilien werden reduziert. Textilien werden nicht vollständig getrocknet. Textilien aufhängen!
Microvezels (Outdoor)	max.1,5 kg	Für Textilien mit Membranbeschichtung, wasserabweisende Textilien, Funktionsbekleidung, Plecetextilien (Jacken/Hosen mit herausnehmbarem Innentfutter separat trocknen).
Wol finish (Wolle finish)	max. 3 kg	Für waschmaschinenfeste Wolle-Textilien. Textilien werden flauschiger, aber nicht getrocknet. Textilien nach Programmende entnehmen und aufhängen.

Extra snel 40' (Super Kurz Programm 40')

max. 2 kg

Für Wäsche, die schnell getrocknei werden soll, z.B. aus Syntheitik, Baumwolle oder Mischgewebe. Die Werte können in Abhängigkeit von Textilari, Zusammensetzung der zu rocknenden Wäsche, Restleuchte des Textilis sowie Beladungsmenge gegenüber den angegebenen Werten abweichen.

Tijdprogramma (Zeltprogramm)max. 3 kg warmkoud (kalt)

Für vorgetrockneie, mehrtagige, empfindliche Textilen aus Acryläser oder einzelne kleine Wäschestücke. Auch zum Nachtrocknen.Für alle Textilaten. Zum Aufrischen oder Lüften wenig getragenen Wäschestücken.

Weitere Informationen und eine Auswahl unserer Produkte finden Sie auf unserer Internetseite: http://www.siemens.de/hausgeraete

Siemens Electrogeräte GmbH Carl-Wary Str. 34 81739 München / Deutschland

W1463504FG 1106 de 9000 289570

Installieren

• Lieferumfang: Trockner, Gebrauchs- und Aufstellanleitung, Wollekorb (ie nach Modell).
• Netzstecker nicht eingesteckt!
• Trockner auf Transportschäden prüfen!
• Trockner hat ein hohes Gewicht. Nicht allein anheben!
• Vorsicht vor scharfen Kanten!
• Nicht in frostgefährdetem Raum aufstellen! Gefrierendes Wasser kann zu Schäden führen!
• In Zweifelsfällen vom Fachmann anschließen lassen!
• Trockner nicht an hervorstehenden Bauteilen (z.B. Tür) anheben – Bruchgefahr!

Trockner aufstellen

• Netzstecker muss jederzeit erreichbar sein!
• Auf saubere, obene und feste Aufstellfläche stellen!
• Kühlgitter vom am Trockner froil halten.
• Umgebung des Trockners sauberhalten.
• Trockner mit Hille der Schraubflüße ausrichten.
  Wasserwaage verwenden.
• Auf keinen Fall Schraubfüße entiemen!

Alle Zubehörtelle aus Trommel nehmen. Trommel muss leer sein!

Netzanschluss siehe Sicherheitshinweise Seite 11.
- Vorschriftsgemäß an Wechselstrom-Schutzkontakt-Steckdose anschließen, im Zweifelfall Stockdose vom Fachmann überprüfen lassen!
- Netzspannung und Spannungsangabe am Geräteschild (siehe Seite 9) müssen übereinstimment
- Anschlusswert und erforderliche Sicherung sind auf dem Geräteschild angegeben.

Anschlussleistung umstellen

10/16 Ampere

graph LR
    A["Auf Ust (Aus) stellen"] --> B["1 x nach rechts"]
    B --> C["gewählt halten und 3 x nach rechts"]
    C --> D["Ampere einstellen"]
    D --> E["Auf Ust (Aus) stellen"]

    subgraph "Rückmeldungen (re nach Model)"
        F[Anzeigefeld: 10 A, Lo =), aue: 16 A, h1 =)) (light blue circle)
        G[blinkt: sun icon)
    end

Frostschutz/Transport

Vorbereitung

1. Behälter für Kondenswasser onkoren, siehe Seite 4.
2. Programmwähler auf beliebiges Programm stellen.
3. Taste Start/Stop - Départ/Stop wählen-> Kondenswasser wird in den Behälter gepumpt.
4. 5 Min. warten, Behälter für Kondenswasser nochmals leeren.
5. Programmwähler auf Uit (Aus) stellen.

Trockner bei Frostgefahr nicht betreiben!

Technische Daten

- Abmessungen (T x B x H)	60 x 60 x 85 cm (Höhe verstellbar)
- Gewicht (netto)	ca. 45 kg
- Max. Füllmenge	8 kg
- Behälter für Kondenswasser	4,21
- Anschluss-Spannung
- Anschlussleistung
- Absicherung	siehe Geräteschild
- Erzeugnisnummer
- Fertigungsummer
Das Geräteschild finden Sie auf der Rückseite des Trockners.
Verbrauchswerte	Angaben sind unter Nombedingungen ermittelte Richtwerte.Schwankungen bis zu 10 % sind möglich.
	SchleudendrehzahlU/min (Restfeuchte)		Trocknungszeit (Min.)mit 8 Min.AbkühlzeitTM		Energieverbrauchin kWh**
			10 A	16 A	10 A	16 A
Koch/Bunt 8 kg
Schranktrocken*	1400	(ca. 50%)	131	105	3,74	3,74
	1000	(ca. 60%)	148	122	4,49	4,49
	800	(ca. 70%)	165	139	5,17	5,17
Bügeltrocken*	1400	(ca. 50%)	109	83	2,24	2,24
	1000	(ca. 60%)	126	100	3,44	3,44
	800	(ca. 70%)	143	117	3,86	3,86
Pflegeleicht 3,5 kg	1000		45	39	1,05	1,05
Schranktrocken*	800	(ca. 40%)	48	42	1,35	1,35
	600	(ca. 50%)	60	51	1,65	1,65
* Prüfprogramme nach DIN EN 61 121 und IEC 61 121** Die Worte können in Abhangigkeit von Textilart, Zusammensatzung der zu trocknendenWäsche, Restfeuchte des Textils sowie Beladungsmenge gegenüber den angegebenen Wertenabweichen.Trommelinnenbeleuchtung (je nach Modell)(Glühlampe E14, 15W)Die Trommöl wird nach Öffnen oder Schließen der Tür, sowie nach i Programmstart belouchtrot;erlischt selbstätig.
Optionales Zubehör
Bestell-Nr.
WZ20160	Anschlussgarmitur für Kondensatablauf
	Das Kondenswasser wird direkt über einen Schlauch abgeleitet.
WZ20310	Verbindungssatz Wasch-Trocken-Säule
	Der Trockner kann platzsparend auf eine geeignete Waschmaschine gleicher Tiefe und Breitegestellt worden.
WZ20300	Wio WZ 20310, aber mit auszichbarer Arbeitsplatte.
WZ20290	Abdeckung für Unterbau
	Der Trockner kann in eine Küchenzeile untergebaut werden.

Was tun wenn...

⚠️	Reparaturen nur vom Kundendienst oder von autonisierten Fachkräften durchführen lassen!Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, ob Sie die Störung nicht selbst beheben können. In Beratungsfällen entstehen Ihnen, auch während der Garantiszeit, Kosten für einen Technikareinsatz. Geben Sie bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnummer (E–Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) des Gerätes an (siehe Innenseite der Tür).
	Anzeigelampe Start/Stop – Départ/Stop leuchtet nicht.	Netzsteckereingesteckt?Programm gewählt?Sicherung in der Wohnung nachprüfen.
	Symbol 1 und Anzeigelampe Start/Stop – Départ/Stop blinkon.	Behälter für Kondenswasser entleerenFalls vorhanden, Schlauch für Kondensarablauf überprüfen (Knick).
	Symbol 2 und Anzeigelampe Start/Stop – Départ/Stop blinken.	Luftkühler reinigen, Seite 6 "Pflege und Reinigung".Flusensieb reinigen, Seite 4.
	Trockner startet nicht.	Taste Start/Stop – Départ/Stop gewählt?Tür geschlossen?Programm eingestellt?Umgobungstomporatur höher als 5 °C?
	Wasser tritt aus.	Trocknor waagerocht ausrichton.Dichtung Luftkühler reinigen.
	Tür öffnet sich selbsttätig.	Tür zudrücken bis hörbar eingerastet.
	Trockenziel wurde nicht erreicht oder Trocknungszeit zu lang.	Flusensieb/Luftkühler reinigen, Seite 4/6.Behälter für Kondenswasser entleeren.Wasserablauf prüfen (wenn vorhanden).Umgebungstemperatur über 30 °C → Ausreichend Belürten.Evtl. Kühlgitter versperrt → Freihalten.Ungeeigneres Programm eingestellt? Seite 7.Trockner zu eng eingebau? Für Luftzirkulation sorgen.Netzausfall → Trockner neu starten.Feine Kalkschicht auf den Feuchtigkeitsfühlem →Feuchtigkeitsfühler reinigen, Seite 6.
	Wäsche feucht.	Nächst höheres Trocknungsprogramm verwenden oder zusätzlich das Zeitprogramm, Seite 7.Warme Wäsche fühlt sich feuchter an, als sie tatsächlich ist!
	Feuchtigkeit im Raum steigt stark an.	Raum ausreichend lüften.Kühlgitter versperrt? → Freihalten.Vergewissem, dass Luftkühler eingesetzt ist.
	Eine oder mehrere Anzeigelampen für den Programmstatus blinkon.	Filter und Luftkühler reinigen, Seite 4/6.Aufstellbedingungen prüfen, Seite 8.Ausschalten, abkühlen lassen, wieder einschalten, Programm neu starten.
	Innenbeleuchtung (je nach Modell) funktioniert nicht it?	Netzsteckerziehen. Abdeckkappe im Innenraum über der Tür abklappen (mit Torx 20 Schraubendreher) und Glühlampe auswechseln. Abdeckkappe schließen.
	Wenn eine Störung nicht selbst behoben werden kann oder eine Reparatur erforderlich ist:- Programmwähler auf Uit (Aus) stollen.- Netzstecker aus Stockdose zichon.

Sicherheitshinweise

Notfall	- Sofort Netzstecker aus Steckdose ziehen oder Sicherung unterbrechen.
Trockner NUR...	- In Innerräumen des Haushalts einsetzen.- Zum Trocknor von Textilien verwonden.
Trockner NIE...	- Für andere Zwecke als oben beschrieben verwenden.- In der Tochnik odor den Eigensochalten abändern.
Gefahren	- Kinder und nicht instruierte Personen dürfen den Trockner nicht benutzen.- Kinder nicht mit dem Trockner unbeaufsichtigt lassen.- Haustikoro vom Trockner fomhälten.- Alle Gegenstände aus Taschen der Textilien entlemen. Besonders auf Feuerzeuge achten -> Explosionsgefahr!- Nicht auf Tür leihnen oder setzen -> Kippgefahr!- Die Tür vorsichtig öffnen. Es kann heißer Dampf austreten.
Installation	- Unter 0^ sind Frostschäden möglich.- Lose Leitungen oder Schlüche befestigen, sonst Stolpergefahr.
Netzanschluss	- Trockner vorschrifsmäßig an Wechselstrom-Schutzkontakti-Steckdose anschließen, da sonst Sichlich nicht gewährlichst. - Leitungsquerschnitt muss ausreichen.- Nur Fehlerstrom-Schutzschalter mit diesem Zeichen verwenden: ☑- Netzstecker und Steckdose müssen zusammenpassen.- Keine Vielfachstecker/-kupplungen und/oder Verlängerungsleitungen verwenden.- Netzstecker nicht mit feuchten Händen anlassen.- Netzstockor nie an Leitung aus Stockdose zichon.- Netzeitung nicht verletzen.
Betrieb	- Füllen Sie nur Wäsche in die Trommel ein. Prüfen Sie don Inhalt, bevor Sie den Trockner einschalten.- Trockner nicht verwenden, wenn Wäsche mit Lösungsmittel, Öl, Wachs, Fett oder Farbei in Berührung kam (z.B. Haarfestiger, Nagellackentriemer, Flecken-entformer, Waschbenzin etc.) -> Feuer-/Explosionsgefahr!- Cofahr durch Staub (z.B. Kohlenstaub, Mohl): Trockner nicht verwenden -> Explosionsgefahr!- Trockner nicht verwenden, wenn Wäsche Schaumstoff/-gummienthalt -> Elastisches Material kann zorstört worden und Trockner kann durch mögliche Verformung des Schaumstoffes beschädigt werden.- Trockner nach Programmende ausschalten.- Kondenswasser ist kein Trinkwasser!
Defekt	- Trockner bei Defekt oder Verdacht auf Defekt nicht verwenden, Reparatur nur durch Kundendienst.- Trockner mit defekter Netzleitung nicht einsetzen. Defekte Netzleitung nur durch Kundendienst ersotzen lassen, um Gefahren zu vormickden.- Vor Auswoch soln der Glühlampa der Innonbolouchierung unboedingt Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Ersatzteile Entsorgen	- Aus Sicherheitsgründen nur Original-Ersatzteile und -Zubehör verwenden.- Trockner: Netzstecker ziehen, danach Nezleitung am Gerät abschneiden. Bei öffentlicher Entsorgungsstelle entsorgen.- Verpackung: Kindern keine Verpackungsteile überlassen -> Erstickungsgefahr!- Alle Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Umweltgerecht entsorgen.

Sicherheitshinweise auf Seite 11 beachten!

Gebrauchs- und Aufstellanleitung

de

SIEMENS

Trockner erst nach dem Lesen dieser Anleitung in Betrieb nehmen!