ACO 450 - Gefrierschrank WHIRLPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gefrierschrank
Marke	Whirlpool
Modell	ACO 450
Abmessungen (H x B x T)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Gewicht	38 kg
Energieeffizienzklasse	E
Jährlicher Energieverbrauch	250 kWh
Klimaklasse	N-ST
Geräuschpegel	40 dB(A)
Nutzinhalt Gefrierfach	120 Liter
Gefriervermögen pro 24 h	10 kg
Lagerzeit bei Störung	12 h
Schnellgefrieren	Ja
No-Frost-Technologie	Nein
Abtauverfahren	Manuell
Türanschlag wechselbar	Ja
Temperaturregelung	Mechanisch (Drehregler)
Kontrollleuchte für Betrieb	Ja
Reinigungshinweis	Regelmäßiges Abtauen und Reinigen mit mildem Reinigungsmittel
Ersatzteile verfügbar	Ja, über Whirlpool Kundendienst
Reparaturindex (Reparierbarkeit)	7,5 von 10

Häufig gestellte Fragen - ACO 450 WHIRLPOOL

Wie stelle ich die Temperatur am Whirlpool ACO 450 ein?

Die Temperatur wird mit dem Drehregler im Inneren des Gefrierschranks eingestellt. Drehen Sie auf eine mittlere Stellung für -18 °C. Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie Lebensmittel einlegen.

Wie tauen ich den Gefrierschrank ab?

Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die Tür offen. Entfernen Sie das Tauwasser mit einem Lappen. Tauen Sie regelmäßig ab, um die Effizienz zu erhalten.

Was tun, wenn das Gefriergerät nicht kühlt?

Prüfen Sie, ob der Stecker eingesteckt ist und die Stromversorgung funktioniert. Kontrollieren Sie die Temperatureinstellung und ob die Tür richtig schließt.

Kann ich die Türanschlagseite wechseln?

Ja, der Türanschlag ist wechselbar. Folgen Sie der Anleitung in der Bedienungsanleitung oder beauftragen Sie einen Fachmann.

Wie hoch ist der Energieverbrauch des Whirlpool ACO 450?

Der jährliche Energieverbrauch beträgt ca. 250 kWh, dies entspricht der Energieeffizienzklasse E.

Was bedeutet die rote Kontrollleuchte?

Die rote Kontrollleuchte warnt vor zu hoher Temperatur im Gefrierraum. Nach dem Abtauen oder bei Stromausfall leuchtet sie, bis die optimale Temperatur wieder erreicht ist.

Wie reinige ich den Gefrierschrank richtig?

Verwenden Sie ein weiches Tuch und mildes Spülmittel mit warmem Wasser. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressive Reiniger. Trocknen Sie alle Teile gut ab.

Warum bildet sich Eis an der Innenwand?

Dies kann bei häufigem Öffnen der Tür oder bei hoher Luftfeuchtigkeit auftreten. Achten Sie darauf, dass die Tür immer fest verschlossen ist und tauen Sie bei Bedarf ab.

Wie lange hält der Gefrierschrank bei Stromausfall kalt?

Die Lagerzeit bei Störung beträgt ca. 12 Stunden. Bei längerem Ausfall die Tür möglichst geschlossen halten und Lebensmittel gegebenenfalls anderweitig kühlen.

Kann ich die Gefrierkörbe entfernen?

Ja, die Körbe lassen sich herausnehmen, um das Reinigen zu erleichtern oder um größere Gegenstände einzufrieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG ACO 450 WHIRLPOOL

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• WARNHINWEIS: Um Gefahren aufgrund von Instabilität zu verhindern, muss das Gerät gemäß Herstelleranweisungen platziert oder befestigt werden.
• WARNHINWEIS: Die Lüftungsöffnungen des Geräts dürfen nicht behindert werden.
• WARNHINWEIS: Beschädigen Sie auf keinen Fall die Leitungen des Kältemittelkreises.
• WARNHINWEIS: Verwenden Sie keine mechanischen, elektrischen oder chemischen Mittel, um den Entfrostvorgang zu beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.
• WARNHINWEIS: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Fächern des Geräts, wenn deren Einsatz nicht explizit vom Hersteller zugelassen worden ist.
• Dieses Gerät enthält keine Fluorchlorkohlenwasserstoffe. Der Kältemittelkreislauf enthält R600a (HC), bei dem es sich um ein umweltverträgliches, brennbares, natürliches Gas handelt. Stellen Sie aus diesem Grund sicher, dass die Leitungen des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt sind. Achten Sie vor allem auf beschädigte Leitungen, durch die der Kältemittelkreislauf entleert werden kann.
• Das brennbare Gas C-Pentan wird als Treibmittel im Isolierschaum eingesetzt. Achten Sie beim Entsorgen besonders hierauf.
• Ihr neues Gerät dient dem gewerblichen Gebrauch und wurde so konzipiert, dass es eine herausragende Leistung sowie einen sicheren, effizienten Betrieb liefert.
• Lagern Sie keine explosiven Substanzen, wie Sprühdosen mit brennbarem Treibmittel in diesem Gerät.
• Erwachsene mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung oder Kenntnis des Geräts sowie

Kinder ab einem Alter von 8 Jahren dürfen dieses Gerät benutzen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen worden sind und die damit verbundenen Gefahren begreifen.

- Unbeaufsichtigte Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen oder warten.

- Lassen Sie nicht zu, das Kinder mit dem Gerät spielen oder sich darin verstecken, um zu verhindern, dass sie darin eingeschlossen werden und ersticken.

- Es muss im Einklang mit nationalen Sicherheitsbestimmungen möglich sein, den Netzstecker des Geräts zu ziehen, oder es mit einem Trennschalter, der der Steckdose vorgeschaltet ist, auszuschalten.

- Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an. Das Gerät benötigt eine gute Verbindung zu einem Erdungssystem.

- Verwenden Sie keine Mehrfachadapter oder Verlängerungskabel.

- Achten Sie beim Aufstellen darauf, das Netzkabel nicht mit dem Gerät selbst zu beschädigen.

- Ziehen Sie nicht am Netzkabel des Geräts.

- Das Gerät muss von zwei oder mehr Personen gehandhabt und aufgestellt werden.

- Einbau und Wartung, einschließlich Ersatz des Netzkabels, müssen von einer Fachkraft gemäß den Herstellerangaben und gültigen örtlichen

Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst und tauschen Sie keine Teile aus, wenn dies vom

Bedienungshandbuch nicht ausdrücklich vorgesehen ist, es besteht Gefahr!

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

1. Verpackung

Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol ⚙. Halten Sie sich bei der Entsorgung an örtliche Bestimmungen. Bewahren Sie Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Polystyrol usw.) nicht in der Reichweite von Kindern auf, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt.

2. Entsorgung

Das Gerät wurde aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerät ordnungsgemäß entsorgen.

Das Symbol auf dem Gerät bzw. auf dem beiliegenden Informationsmaterial weist darauf hin, dass dieses Gerät kein normaler Haushaltsabfall ist, sondern in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden muss.

Machen Sie das Gerät beim Entsorgen unbrauchbar, indem Sie das Netzkabel durchtrennen und Türen und Fächer herausnehmen, damit Kinder sich nicht versehentlich darin einschließen können.

Entsorgen Sie das Gerät entsprechend örtlicher Bestimmungen zu Abfallentsorgung und bringen Sie es zu einer Sammelstelle. Lassen Sie das Gerät nicht längere Zeit unbeachtet, es stellt eine Gefahr für spielende Kinder dar. Ausführliche Einzelheiten über Behandlung, Wiederverwendung und Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den entsprechenden Amtsstellen, den Sammelstellen für elektrische und elektronische Geräte oder Ihrem Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG C€

• Dieses Gerät wurde zur Aufbewahrung von Lebensmitteln konzipiert und im Einklang mit Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 hergestellt.
• Dieses Gerät wurde konzipiert, hergestellt und vermarktet im Einklang mit:
• Sicherheitsanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/CE (die die Bestimmungen 73/23/CEE und folgende Zusätze ersetzt);
• Schutzanforderungen der „EMV“-Verordnung 2004/108/EC und auch integriert in die Sicherheitsprinzipien der „Geräte“-Richtlinie 2006/42/EC des europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006.
• Das Gerät verfügt über eine Geräuschabgabe von maximal 70 dB(A).

VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Sie enthält eine Produktbeschreibung und nützliche Hinweise. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig auf.

1. Packen Sie das Gerät aus und stellen Sie sicher, dass es nicht beschädigt ist und dass die Tür richtig schließt. Jegliche Schäden müssen Ihrem Händler innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt des Geräts gemeldet werden.
2. Warten Sie mindestens zwei Stunden, bevor Sie das Gerät einschalten, um sicherzustellen, dass der Kältemittelkreislauf einwandfrei funktioniert.
3. Reinigen Sie den Innenraum des Geräts, bevor Sie es verwenden.

HINWEISE UND RATSCHLÄGE

INSTALLATION

• Achten Sie beim Umbewegen des Geräts darauf, den Boden (z. B. Parkett) nicht zu beschädigen.
• Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle befindet.
• Stellen Sie das Gerät auf ausreichend starkem Boden auf, und nivellieren Sie es aus. Dies sollte an einem Ort geschehen, der der Größe und der Nutzung des Geräts entspricht.
• Stellen Sie das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort auf. Das Gerät ist für den Betrieb in Räumen mit einer Temperatur und Feuchtigkeit unter den in der Tabelle aufgeführten Werten gemäß der Klimaklasse auf dem Typenschild ausgelegt (Abb. 7). Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht korrekt, wenn es für längere Zeit bei einer Temperatur und Feuchtigkeit über den angegebenen Werten betrieben wird.
• Stellen Sie sicher, dass die Betriebsspannung auf dem Typenschild der am Aufstellort entspricht.

SICHERER GEBRAUCH

- Lagern Sie kein Benzin, brennbare Flüssigkeiten oder Gase in der Nähe dieses Geräts oder anderer elektrischer Geräte. Die Dämpfe können Brände und Explosionen verursachen.

- Verschlucken Sie Sie den (nicht toxischen) Inhalt der Kühlakkus (bei manchen Modellen enthalten) nicht.

- Verzehren Sie Eiswürfel oder Wassereis nicht unmittelbar nach der Entnahme aus dem Gefrierfach, da sie Kälteverbrennungen hervorrufen können.

- Ziehen Sie vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten den Netzstecker des Geräts oder unterbrechen Sie die Stromversorgung.

- Verwenden Sie das Gefrierfach lediglich zum Aufbewahren von Gefriergut, zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum Herstellen von Eiswürfeln.

- Bewahren Sie keine Glasbehälter mit Flüssigkeiten im Gefrierfach, sie könnten zerbrechen.

- Bewahren Sie möglichst keine unverpackten Lebensmittel in direktem Kontakt mit den Oberflächen im Gefrierfach auf.

• Die im Gerät verwendete Lampe ist speziell für Elektrogeräte konzipiert und ist nicht für die Beleuchtung von Räumen geeignet (EU-Verordnung 244/2009).
• Maximale Beladung pro Ablage 12 kg.
- Dieses Gerät arbeitet mit der „Skin-Verflüssiger“-Technologie: Die Kondensatoreinheit ist in die Wände des Geräts integriert. Daher können sich die Wände des Geräts an der Seite und vorn während des Betriebs erwärmen. Dies ist vollkommen normal und verringert auch das Risiko von Kondensationsbildung unter besonders kritischen Umweltbedingungen (siehe Abschnitt „Störung – was tun?“).

Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Personen oder Tiere oder Sachschäden ab, wenn die obigen Hinweise und Warnung nicht beachtet worden sind.

ENERGIESPARTIPPS

• Installieren Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort und von jeglichen Wärmequellen (z. B. Heizung, Herd usw.) entfernt. Stellen Sie außerdem sicher, dass es nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Verwenden Sie ggf. eine Isolierplatte.
• Befolgen Sie die Aufstellanweisungen, um angemessene Belüftung sicherzustellen.
• Eine unzureichende Belüftung hinten am Gerät erhöht den Energieverbrauch und verringert die Kühlkapazität.
• Die Innentemperaturen des Gerätes hängen von der Umgebungstemperatur, der Häufigkeit der Türöffnungen und dem Gerätestandort ab. Bei der Temperatureinstellung sind diese Faktoren zu berücksichtigen.
• Lassen Sie warme Speisen und Getränke abkühlen, bevor Sie diese im Gerät platzieren.
• Prüfen Sie nach dem Ablegen von Lebensmitteln, ob die Tür der Fächer korrekt schließt, besonders die Tür des Gefrierfachs.
• Öffnen Sie die Tür nur so weit wie notwendig.
• Beschädigte Dichtungen müssen so schnell wie möglich ausgetauscht werden.
• Produkte hoher Energieeffizienzklasse sind mit hochwertigen Motoren ausgestattet, die länger laufen, aber weniger Energie verbrauchen. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn der Motor länger läuft als gewohnt.

GERÄTEDIAGRAMM (Abb. 1)

A. Griff.
B. Sicherheitsverschluss (falls vorhanden).
C. Dichtung.
D. Trennwand (falls vorhanden).
E. Ablaufstopfen für Abtauwasser.
F. Bedienfeld.
G. Lüftergrill des Seitenmotors.

BEDIENFELDDIAGRAMM (Abb. 2)

1. Rote Leuchte: Wenn sie blinkt, weist dies auf einen Alarmzustand hin (siehe Abschnitt „STÖRUNG – WAS TUN?“).
2. Blaue Leuchte: Wenn sie eingeschaltet ist, bedeutet dies, dass die STOP-FROST-Funktion aktiviert ist (siehe Abschnitt „STOP-FROST-FUNKTION“).
3. Grüne Leuchten: Sie weisen auf die Funktion des Geräts, die eingestellte Temperatur sowie die mögliche Aktivierung der Schnellgefrierfunktion hin („Shopping“ (Einkaufen)).
4. Einstelltaste: zur Aktualisierung der eingestellten Temperatur, Aktivierung/Deaktivierung der Schnellgefrierfunktion („Shopping“ (Einkaufen)) und Aktivierung/Deaktivierung der „STOP-FROST“-Funktion.

INSTALLATION

• Packen Sie das Gerät aus.
• Entfernen Sie die 4 Distanzstücke zwischen dem Deckel und dem Gerät (Abb. 3).

• Stellen Sie die korrekte Position (E) des Ablaufstopfens für das Abtauwasser (falls vorhanden) sicher.

• Für den optimalen Betrieb und um Beschädigungen bei geöffnetem Deckel zu vermeiden, ist ein Abstand von mindestens 7 cm von der vorderen Wand und 7 cm an den Seiten einzuhalten (Abb. 4).

• Zubehör einsetzen (falls vorhanden).

GERÄT EINSCHALTEN

• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Die grüne Leuchte („Normal“) wird eingeschaltet.
• Die rote Leuchte (1) blinkt, da die Temperatur im Inneren des Geräts noch nicht ausreichend niedrig für das Einlegen von Lebensmitteln ist. Diese Leuchtet schaltet normalerweise innerhalb von sechs Stunden nach dem Einschalten ab.
• Legen Sie bitte nur Lebensmittel in das Gerät, wenn sich die rote Leuchte abgeschaltet hat.

Hinweis: Bei deaktivierter STOP-FROST-Funktion kann der Deckel nicht sofort nach dem Schließen wieder geöffnet werden, da dieser komplett abgedichtet ist. Vor dem erneuten Öffnen des Deckels müssen Sie zunächst ein paar Minuten lang warten.

TEMPERATUREINSTELLUNG

Verwenden Sie die Taste (4), um die gewünschte Temperatur auszuwählen. Gehen Sie zur Einstellung der Gerätetemperatur wie folgt vor:

• Drücken Sie die Taste (4). Mit jedem Tastendruck ändert sich die eingestellte Temperatur zyklisch zwischen den Werten „Eco“ (Öko), „Normal“, „Intensive“ (Intensiv) und „Shopping“ (Einkaufen).
• Wählen Sie „Intensive“ (Intensiv) für eine kältere Lagertemperatur.
• Bei teilweiser Beladung wird die Verwendung von „Eco“ (Öko) empfohlen, um den Energieverbrauch zu optimieren. Die grünen Leuchten (3) geben die gewählte Einstellung folgendermaßen an:

Eco (Öko): weniger kalte Temperatur (linke Leuchte leuchtet)

Normal: mittelkalte Temperatur (rechte Leuchte leuchtet).

Intensive (Intensiv): sehr kalte Temperatur (beide Leuchten leuchten)

Shopping (Einkaufen): Schnellgefrieren (beide Leuchten blinken). Siehe Abschnitt „Frische Lebensmittel einfrieren“.

Hinweis: Im Falle eines Stromausfalls bleiben die Einstellungen gespeichert (eine Ausnahme bildet die „STOP-FROST“-Funktion). Die erforderliche Zeit, bis das Innere des Geräts ungefähr die eingestellte Temperatur erreicht, ist abhängig von Umgebungstemperatur und ausgewählter Einstellung.

STOP-FROST-FUNKTION

Die STOP-FROST-Funktion verringert bedeutend die Menge an Eisbildung im Inneren des Gerät, wobei das Eis in dem speziellen, leicht ausbaubaren und zu reinigenden „EISBEHÄLTER“ (M) gesammelt wird. Die STOP-FROST-Technologie ermöglicht auch das leichte Öffnen des Deckels, wann auch immer dieser als notwendig erachtet wird, auch wenn dies wiederholt der Fall ist, wobei dies stets mit demselben Kraftaufwand erfolgt.

Die STOP-FROST-Funktion ist beim ersten Einschalten des Geräts bereits aktiviert (blaues Licht leuchtet). Sie kann durch Drücken der Taste (4) für mindestens 3 Sekunden deaktiviert/erneut aktiviert werden.

Dank der STOP-FROST-Technologie wird die Luftfeuchtigkeit zum größten Teil in den EISBEHÄLTER (M) geleitet, wo diese zu Eis wird.

Stellen Sie sicher, dass Sie das Innere des EISBEHÄLTERS (M) regelmäßig gemäß den unten beschriebenen Reinigungsanweisungen reinigen. Die für die korrekte Funktion des Systems erforderliche Reinigungshäufigkeit hängt

von den Klimabedingungen am Einbauort ab (an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit ist eine häufigere Reinigung ratsam). Eine fehlende oder unzureichende Reinigung des Geräts kann den Betrieb vorübergehend beeinträchtigen. Es ist daher bei normaler Verwendung ratsam, die sich im Eisbehälter (M) angesammelte Eismenge zu prüfen (auch mit Hilfe des speziellen Prüffensters (I)).

• Öffnen Sie den Gerätedeckel.
• Fassen Sie den EISBEHÄLTER (M) mit zwei Händen und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn (Abb. S1), bringen Sie die obere Anzeige (H) von der Position mit dem geschlossenen Schloss zum offenen Schloss (Abb. S2) und ziehen Sie den EISBEHÄLTER anschließend heraus (Abb. S3).
• Entfernen Sie jegliches sich im Kegel (L) am Deckel befindliches Eis (befreien Sie das mittlere Loch von jeglicher Verstopfung). Gehen Sie dabei vorsichtig vor, um die Oberflächen nicht zu beschädigen.
• Trocknen Sie die Oberflächen des Kegels (L) am Deckel mit einem weichen Tuch.
  • Schließen Sie den Deckel.
• Entfernen Sie das im EISBEHÄLTER (M) befindliche Eis. Verwenden Sie hierfür kaltes oder lauwarmes (kein heißes) Wasser.
• Trocknen Sie den EISBEHÄLTER (M) innen und außen mit einem weichen Tuch.
• Setzen Sie den EISBEHÄLTER (M) erneut ein, indem Sie die Anzeige oben (H) am offenen Schloss positionieren und anschließend im Uhrzeigersinn drehen, bis die Anzeige oben (H) mit dem geschlossenen Schloss ausgerichtet ist (umgekehrte Reihenfolge zum Entfernen des EISBEHÄLTERS).
  • Schließen Sie den Deckel.

WENN DER EISBEHÄLTER (H) VERSTOPFT ODER SCHWER ZU ENTFERNEN IST

Bei verstopftem EISBEHÄLTER (M) versuchen Sie nicht, die Verstopfung zu entfernen und gehen Sie stattdessen folgendermaßen vor:

- Schließen Sie den Deckel und prüfen Sie, ob die STOP-FROST-Funktion ein- oder ausgeschaltet ist.

- Bei eingeschalteter Funktion (blaues Licht leuchtet):

Drücken Sie die Taste (4) 3 Sekunden lang, um die Funktion zu deaktivieren (blaues Licht aus), drücken Sie dann die Taste (4) erneut 3 Sekunden lang; die STOP-FROST-Funktion wurde erneut aktiviert (blaues Licht leuchtet).

- Bei ausgeschalteter Funktion (blaues Licht aus):

Drücken Sie die Taste (4) 3 Sekunden lang: Die STOP-FROST-Funktion wird aktiviert (blaues Licht leuchtet).

- Warten Sie ca. 25 Minuten lang, bis das automatische Entfrosten abgeschlossen ist. Versuchen Sie anschließend, den EISBEHÄLTER (M) erneut zu entfernen, indem Sie den „REINIGUNGSVORGANG DES STOP-FROST-GERÄTS“ befolgen.

LEBENSMITTEL EINFRIEREN

Frische Lebensmittel für das Einfrieren vorbereiten

• Frische Lebensmittel unter Verwendung von Folgendem verpacken: Alufolie, Frischhaltefolie, luft- und wasserdichte Kunststoffbeutel, Kunststoffbehälter mit Deckeln, die zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet sind.
• Lebensmittel müssen frisch, reif und qualitativ hochwertig sein.
• Frisches Obst und Gemüse muss möglichst gleich nach der Ernte eingefroren werden, um seinen vollen Nährwert, seine Konsistenz, seine Farbe und seinen Geschmack zu erhalten.

Frische Lebensmittel einfrieren

- Platzieren Sie Lebensmittel, die eingefroren werden sollen, im direkten Kontakt zu den Gerätewänden:

A) - Lebensmittel, die eingefroren werden sollen,

B) - bereits eingefrorene Lebensmittel.

- Platzieren Sie Lebensmittel wenn möglich nicht im direkten Kontakt zu bereits eingefrorenen Lebensmitteln.

- Für besseres und schnelleres Einfrieren müssen die Lebensmittel in kleine Portionen eingeteilt werden. Dies ist auch bei der Verwendung der eingefrorenen Lebensmittel von Vorteil.

1. Aktivieren Sie die Schnellgefrierfunktion („Shopping“ (Einkaufen)) mindestens 24 Stunden vor dem Einlegen frischer Lebensmittel in das Gerät, indem Sie die Taste (4) wiederholt drücken, bis beide grünen Anzeigeleuchten (3) blinken.
2. Geben Sie einzufrierende Lebensmittel in das Gerät und halten Sie den Deckel 24 Stunden lang geschlossen. Nach diesem Zeitraum sind die Lebensmittel vollständig gefroren.

Die Schnellgefrierfunktion („Shopping“ (Einkaufen)) kann deaktiviert werden, indem Sie die Taste (4) drücken und eine andere Temperatureinstellung wählen.

Wenn die Funktion nicht manuell deaktiviert wird, deaktiviert das Gerät die Funktion automatisch nach 50 Stunden und stellt die vor der Auswahl der Einstellung „Shopping“ (Einkaufen) zuletzt ausgewählte Einstellung wieder her.

AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN

Siehe Tabelle am Gerät.

Klassifizierung von eingefrorenen Lebensmitteln

Legen Sie die gefrorenen Lebensmittel in das Gerät und klassifizieren Sie diese; es ist ratsam, das Lagerdatum auf den Paketen zu vermerken, um deren Verzehr vor Ablauf des Verfallsdatums in Monaten gemäß Abb. 6 für jede Art von Lebensmitteln sicherzustellen.

Hinweise zur Lagerung von Lebensmitteln

Stellen Sie beim Einkaufen von Tiefkühlkost Folgendes sicher:

• Die Verpackung ist unbeschädigt (Lebensmittel in beschädigten Behältern kann verdorben sein). Wenn die Verpackung aufgebläht ist oder über feuchte Stellen verfügt, wurde die Tiefkühlkost möglicherweise nicht unter optimalen Bedingungen aufbewahrt und der Auftauvorgang hat eventuell schon teilweise eingesetzt.
• Legen Sie gefrorene Lebensmittel stets an das Ende Ihres Einkaufs und transportieren Sie sie in einer Isoliertasche.
• Platzieren Sie Tiefkühlkost im Gerät, sobald Sie zu Hause angekommen sind.
• Vermeiden Sie Temperaturänderungen oder halten Sie diese so gering wie möglich. Beachten Sie das Verfallsdatum auf der Verpackung.
• Beachten Sie stets die Lageranweisungen auf der Verpackung von Tiefkühlkost.

Hinweis:

- Verbrauchen Sie vollständig oder teilweise aufgetaute Lebensmittel sofort. Frieren Sie nichts erneut ein, es sei denn, es wurde nach dem Auftauen gegart. Falls aufgetaute Lebensmittel zubereitet wurden, können sie danach wieder eingefroren werden.

- Im Falle eines längeren Stromausfalls: Öffnen Sie die Gerätetür nicht, außer, um Kühlakkus (falls vorhanden) an der linken und rechten Seite des Geräts über die gefrorenen Lebensmittel zu geben. Dies verlangsamt den Temperaturanstieg.

GERÄT ABTAUEN

Wenn die Stärke der Eisschicht an den Wänden 5-6 mm erreicht, muss das Gerät abgetaut werden.

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Entfernen Sie die Lebensmittel aus dem Gerät und lagern Sie diese an einem sehr kalten Ort bzw. in einer Isoliertasche.
• Lassen Sie die Gerätetür geöffnet.
• Entfernen Sie den internen Ablaufstopfen für das Abtauwasser (modellabhängig) (Abb. 8).
• Entfernen Sie den externen Ablaufstopfen für Abtauwasser (modellabhängig) und sichern Sie ihn wie in Abbildung 8 gezeigt.
• Verwenden Sie die Trennwand (modellabhängig) im Geräteinneren zur Aufnahme von verbleibendem Wasser, (D) in Abb. 8. Verwenden Sie einen flachen Behälter, wenn keine Trennwand vorhanden ist.
• Beschleunigen Sie den Abtauvorgang, indem Sie das Eis mit einem Spatel von den Gerätewänden lösen.
• Entfernen Sie das Eis vom Geräteboden.
• Verwenden Sie beim Ablösen der Eisschicht keine spitzen oder scharfen Metallgegenstände, um dauerhafte Schäden am Geräteinneren zu verhindern.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel und heizen Sie den Innenraum nicht künstlich auf.
• Trocknen Sie das Geräteinnere gründlich ab.
• Setzen Sie den Stopfen nach dem Abtauen wieder ein.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Entfernen Sie das Eis von den Oberkanten (siehe „Störung - was tun?“).
• Reinigen Sie nach dem Abtauvorgang das Geräteinnere mit einem Schwamm mit warmem Wasser und / oder einem milden Reinigungsmittel.
• Reinigen Sie die seitliche Entlüftung (falls vorhanden).

Trennen Sie das Gerät vor der Durchführung von Wartungsarbeiten vom Stromnetz. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Topfkratzer, Fleckenmittel (z. B. Azeton, Trichloräthylen), um das Gerät zu reinigen.

Reinigen und warten Sie das Gerät mindestens einmal im Jahr, um die besten Ergebnisse zu erreichen.

DECKELLAMPE AUFHÄNGEN (falls vorhanden)

• Trennen Sie das Gerät von der Netzstromversorgung.
• Bauen Sie die Streuscheibe aus. Befolgen Sie hierzu die Schritte in der Abbildung.
• Schrauben Sie die Glühlampe heraus und ersetzen Sie sie mit einer neuen Lampe mit gleicher Spannung und Leistung.
• Bauen Sie die Streuscheibe wieder ein und schließen Sie das Gerät an.

STÖRUNG – WAS TUN?

1. Die rote Leuchte blinkt.

2. Liegt ein Stromausfall vor?

3. Läuft der Abtauvorgang?
4. Ist der Deckel korrekt verschlossen?
5. Befindet sich das Gerät in der Nähe einer Wärmequelle?

6. Sind Lüftergrill und Kondensator Staubfrei?

7. Alle Anzeigeleuchten blinken zusammen.

- Kontaktieren Sie den Kundenservice.

1. Das Gerät ist übermäßig laut.

2. Ist das Gerät korrekt ausnivelliert?

3. Berührt das Gerät andere Schränke oder Objekte, die zu Vibrationen führen können?
4. Wurde die Verpackung unten am Gerät entfernt?

Hinweis: Leichte Geräusche aufgrund der Zirkulation von Kältemittelgasen auch nach Abschalten des Kompressors sind vollkommen normal.

4. Die Anzeigeleuchten sind aus und das Gerät funktioniert nicht.

• Liegt ein Stromausfall vor?
• Ist der Netzstecker richtig eingesteckt?
• Ist das Netzkabel unbeschädigt?

5. Die Anzeigeleuchten sind aus und das Gerät funktioniert.

- Kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.

6. Der Kompressor läuft ununterbrochen.

• Wurden heiße Lebensmittel in das Gerät gegeben?
• Ist der Deckel lange offen geblieben?
• Befand sich das Gerät in einem sehr warmen Raum oder in der Nähe einer Wärmequelle?
• Wurde die Funktion „Shopping“ (Einkaufen) aktiviert? (Grüne Leuchten (3) blinken.)

7. Zu viel Eis an den Oberkanten.

• Sind die Tauwasser-Ablaufstopfen korrekt angebracht?
• Ist der Deckel korrekt verschlossen?
• Ist die Deckeldichtung beschädigt oder verdreht? (Siehe Abschnitt „Installation“.)
• Wurden die 4 Distanzstücke entfernt? (Siehe Abschnitt „Installation“.)
• Ist die STOP-FROST-Funktion eingeschaltet?
• Sind EISBEHÄLTER (M) und Kegel (L) eisfrei? Führen Sie den „Reinigungsvorgang des STOP-FROST-Geräts“ durch.
• Stellen Sie sicher, dass das an der äußeren Hinterkante des Deckels befindliche Loch in STOP FROST nicht blockiert ist.

8. Kondensation an den Außenwänden des Geräts.

- Unter bestimmten Klimabedingungen (Luftfeuchtigkeit über 85 %), oder wenn sich das Gerät in einem feuchten oder schlecht entlüfteten Raum befindet, ist das Auftreten von Kondensation normal. Der Betrieb des Geräts wird keinesfalls beeinträchtigt.

9. Die Eisschicht auf den Innenwänden des Geräts ist ungleichmäßig.

• Dies ist ganz normal.

10. Der EISBEHÄLTER sammelt kein Eis.

- Stellen Sie sicher, dass das an der äußeren Hinterkante des Deckels befindliche Loch in STOP FROST nicht blockiert ist.

KUNDENSERVICE

Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden:

1. Versuchen Sie zuerst, die Störung selbst zu beheben.
2. Schalten Sie das Gerät wieder ein, um zu sehen, ob die Störung behoben ist. Trennen Sie andernfalls die Spannungsversorgung des Geräts und warten Sie etwa eine Stunde, bevor Sie es wieder einschalten.
3. Wenden Sie sich an den Kundenservice, falls die Störung weiterhin vorliegt.

Bitte folgende Informationen bereithalten:

• Art der Störung
• Modell
• Servicenummer (die Zahl nach dem Wort SERVICE auf dem Typenschild hinten am Gerät)
• Ihre vollständige Anschrift
• Ihre vollständige Telefonnummer.

SERVICE

0000 000 00000

HERSTELLERADRESSE

WHIRLPOOL EUROPE S.R.L. - Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA) - Italien