MB-9730 - Tablet HYUNDAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tablet
Marke	Hyundai
Modell	MB-9730
Prozessor	Marvell PXA303, 624 MHz
Arbeitsspeicher (RAM)	128 MB
Interner Speicher (Flash)	256 MB
Betriebssystem	Android 1.5
Bildschirm	7 Zoll TFT, 800 x 480 Pixel, kapazitiv
Abmessungen (B x H x T)	200 mm x 125 mm x 19,5 mm
Gewicht	Ca. 350 g
Akku	Li-Ion, 5000 mAh, 3,7 V, bis zu 4 Stunden Laufzeit
Netzteil	AC 100–240 V, 50–60 Hz; DC 5 V, 3 A
WLAN	802.11 b/g, integriert
3G	WCDMA, über USB-Dongle oder SIM-Karte (optional)
Bluetooth	Ja, optional
Speichererweiterung	MicroSD/TF-Karte, bis zu 16 GB
Audioformate	MP3, WAV, OGG Vorbis, MIDI, AMR, M4A (DRM-frei)
Videoformate	MP4, 3GP, H.264, MPEG-4
E-Book-Reader	Integriert, unterstützt TXT
Akku-Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Standby-Zeit (Uhr läuft)	Alle 15 Tage aufladen empfohlen
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Reparatur	Ersatzteile und Reparatur über autorisierte Hyundai-Servicepartner.

Häufig gestellte Fragen - MB-9730 HYUNDAI

Wie schalte ich das Tablet MB-9730 ein?

Drücken Sie die EIN/AUS-Taste an der Geräteoberseite für etwa 3 Sekunden, bis der Bildschirm aufleuchtet.

Wie verbinde ich das Tablet mit WLAN?

Öffnen Sie Einstellungen > Drahtlos-Steuerung. Aktivieren Sie WLAN und wählen Sie Ihr Netzwerk aus der Liste aus. Geben Sie ggf. das Passwort ein und klicken Sie auf Verbinden.

Wie richte ich ein E-Mail-Konto ein?

Öffnen Sie die E-Mail-App. Folgen Sie den Anweisungen zur Eingabe von E-Mail-Adresse und Passwort. Wählen Sie POP3 oder IMAP und bestätigen Sie die Servereinstellungen.

Der Akku entlädt sich sehr schnell. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie die Helligkeitseinstellungen, schalten Sie WLAN und Bluetooth aus, wenn nicht benötigt. Laden Sie den Akku bei Nichtgebrauch alle 15 Tage nach, da die interne Uhr weiterläuft.

Wie kann ich den Reset-Knopf verwenden?

Wenn das Tablet nicht mehr reagiert, stecken Sie einen dünnen Gegenstand (z. B. eine Büroklammer) in die Rückstelltaste (Reset) auf der Rückseite, bis das Gerät neu startet.

Kann ich eine Speicherkarte nachrüsten?

Ja, stecken Sie eine TF-Karte (MicroSD) bis maximal 16 GB in den entsprechenden Slot. Das Gerät erkennt die Karte automatisch.

Welche Videoformate werden unterstützt?

Das Gerät unterstützt MP4, 3GP, MPEG-4, H.264 und weitere Codecs. Nutzen Sie den Videoplayer aus der Liste der installierten Apps.

Wie installiere ich Apps von Drittanbietern?

Öffnen Sie die eoeAppInstaller pro App. Wählen Sie die gewünschte APK-Datei von der Speicherkarte aus und bestätigen Sie die Installation.

Die Sprache des Tablets ist Englisch. Wie stelle ich auf Deutsch um?

Gehen Sie zu Einstellungen > Lokal und Text > Auswahl lokal und wählen Sie Deutsch. Das Menü wechselt sofort auf Deutsch.

Wie übertrage ich Musik vom PC auf das Tablet?

Verbinden Sie das Tablet mit dem PC über USB. Öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste und tippen Sie auf USB-Speicher aktivieren. Auf dem PC erscheint ein neues Laufwerk. Kopieren Sie die Musikdateien dort hinein.

BEDIENUNGSANLEITUNG MB-9730 HYUNDAI

1. Allgemeines....2
   1.1 MID Einleitung....2
   1.2 Ausstattungsmerkmale....2
   1.3 Spezifikationen 3
2. Funktionen 3
   2.1 Tastenbelegung....3
   2.2 Die Menös....4
   a. Hauptmenü 4
   b. Symbole 4
   2.3 E-Mail-Einstellungen 5
   2.4 WLAN-Einstellungen....7
   2.5 3G-Einstellungen....7
   2.6 Bluetooth-Einstellungen 8
   2.7 Websuche....8
   2.8 Software installieren....9
   2.9 Speicherkarte 10
   2.10 Musik....11
   2.11 Video....12
   2.12 Kurzanleitung....13

1. Allgemeines

1.1 Einleitung

Das MID (Mobile Internet Device) ist ein Mobilgerät, welches Ihnen das Internet und das Multimedia-Erlebnis für unterwegs bietet.

1.2 Ausstattungsmerkmale

* Hauptplatine: Marvell PXA303 Prozessor.
* Betriebssystem: Google Android, Vielzahl von Anwendungen Dritter.
* LCD: 7-Zoll-Sensorbildschirm.
* Schwerkraftsensor (nicht für alle Anwendungen geeignet).
* Unterstützt WLAN und 3G-Netzwerk, Benutzung wie Ihr PC zuhause; jederzeit
erreichbar über MSN, E-Mail, Websuche, Online-Spiele usw.
* Unterstützt viele Bild-, Audio- und Videoformate.

1.3 Spezifikationen

Bedienelemente und Funktionen

1. EIN/AUS
2. Websuche
3. Trackball
4. Menū
5. USB-Host (für 3G-Dongle)
6. DC 5 V Eingang
7. SIM-Karte (optional)

8. Rückstelltaste

9. Schreibstift

10. Zurück
11. Home
12. Ohrhörerbuchse
13. USB-Slave
14. TF-Kartenleser
15. Geräterückseite

Spezifikationen

	Ausstattung	Beschreibung
Allgemein	Modell	MB-9730
	CPU	Marvell PXA303 Prozessor
	Kern	XSCALE 624 MHz Frequenz
	DDR-RAM	128 MB (bis zu 512 MB)
	NAND FLASH	256 MB
	Betriebssystem	Androic 1.5
	Anschluss	WLAN integriert
	OFFICE	Unterstützt Office (Word/Excal), PDF Viewer
	USB	USB-Synchronisation
	Akku	LI-Polymer, 5000 mAh/3,7 V, bis zu 4 Stunden Betrieb. Bei Nichtgebrauch alle 15 Tage laden (Uhr läuft).
	Netzteil	AC 100 V-240 V, DC 5 V, 3 A, Frequenz 50-60 Hz
	Speicherkarte	Unterstützt bis zu 16 GB TF-Karte
	Zubehör	Akku, USB-Kabel, Netzteil, Ohrhörer und TF-Karte
Outlook	Farbe	Schwarz oder weiß
	Bildschirm	7-Zoll TFT-Sensorbildschirm, Auflösung 800x480
	Abmessungen	200mm x 125mm x 19.5mm
	Videoformate	Mp4, 3GP ...
	Audioformate	Standard Musicplayer, unterstützt mp3, wav ...
	Spiele	Drittanbieter
	E-Book-Lesegerät	Integrierles E-Book-Lesegerät, unterstützt txt
	Bildformate	Unterstützt JPG, TIF, BMP, PNG, GIF ...

2.Funktionen

2.1 Tastenbelegung

Home	Rückkehr zur Homepage.
Menu	1.Gerät entsperren.2.Systemeinstellungen aufrufen. Hier haben Sie mehrere Optionen für Ihre Anwendungen.

Zurück	Einen Schritt zurück oder vorheriges Menü aufrufen.
Websuche	URL-Eingabe aufrufen.

2.2 Die Menüs

a. Hauptmenü

Im Hauptmenü werden die Anwendungen angezeigt. Mit den Shortcut-Symbolen rufen Sie die einzelnen Anwendungen auf.

Mit öffnen Sie das Hauptmenü, wie in Abbildung 2-1 dargestellt.

b. Symbole

Bei einer Benachrichtigung in der Statusleiste klicken Sie sie mit dem Schreibstift und öffnen Sie die Statusleiste. Das Benachrichtigungsfenster wird angezeigt. Klicken Sie die Benachrichtigung. Durch Hochschieben schließen Sie das Fenster wieder. Folgende Symbole werden angezeigt:

	Neue E-Mail		Stummschaltung
	Neue Instant Message		GPS betriebsbereit und Signal
	Neue Sprachmitteilung		Upload/Download
	Kalender / Aufgabenliste		Download beendet
	Weckalarm aktiviert		GSM Signal und Roaming
	Musikwiedergabe		GPRS betriebsbereit und Daten werden übertragen
	Synchronisierung		3G betriebsbereit und Daten werden übertragen
	SD-Karte voll		Mehr
	WLAN verbunden, nutzbare WLAN-Signale		Akkustatus
	Flugmodus		Akku wird geladen
	Keine SIM-Karte

2.3 E-Mail-Einstellungen

E-Mail-Einstellungen

Stellen Sie Ihr POP3- und IMAP-E-Mall-Konto zum Senden und Empfangen von E-Mails ein.

1. Klicken Sie die Funktionsschaltfläche zum Öffnen des Anwendungsfensters.
2. Klicken Sie das Symbol „E-Mail“ zur Anzeige der E-Mail-Einstellungen.
3. Klicken Sie „Weiter“.
4. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort ein.
5. Klicken Sie „Weiter“ und wählen Sie POP3 oder IMAP.
6. Klicken Sie „Weiter“, um die Verfügbarkeit des E-Mail-Servers zu überprüfen.
7. Der Posteingang wird automatisch angezeigt, wenn der Server verfügbar ist.

E-Mail-Konto löschen

Sie können Ihr POP3- oder IMAP-E-Mail-Konto vom Gerät löschen.
1. Klicken Sie die Funktionsschaltfläche zum Öffnen des Anwendungsfensters.
2. Klicken Sie das Symbol „E-Mail“.
3. Rufen Sie den Posteingang auf.
4. Drücken Sie Menü.
5. Klicken Sie „Account“.
6. Klicken Sie zum Löschen des E-Mail-Kontos.
7. Klicken Sie „Konto löschen“
8. Klicken Sie „Bestätigen“, um die Löschung zu bestätigen.

E-Mail senden

1. Klicken Sie die Funktionsschaltfläche zum Öffnen des Anwendungsfensters.
2. Klicken Sie das Symbol „E-Mail“
3. Neue E-Mails werden automatisch empfangen. Klicken Sie die neue E-Mail.
4. Drücken Sie Menü.
5. Klicken Sie „Verfassen“, um eine neue E-Mail zu schreiben.
6. Öffnen Sie die virtuelle Tastatur.
7. Geben Sie den Namen oder die E-Mail-Adresse in das Feld „AN“ ein. Einer oder mehrere entsprechende Kontakte werden zur Auswahl angezeigt.
8. Geben Sie Betreffzeile und Inhalte ein.

9. Klicken Sie die Funktionsschaltfläche, um Dateien anzuhängen.

10. Klicken Sie „Anhang“.

11. Wählen Sie die entsprechenden Dateien.

12. Klicken Sie „Senden“

Hinweis: Haben Sie mehr als ein E-Mail-Konto und möchten Sie eines davon zum Senden benutzen, so wählen Sie es, bevor Sie „Verfassen“ klicken.

2.4 WLAN-Einstellungen

Ihr Gerät kann sich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden.

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.

2. Klicken Sie im Anwendungsmenü „Einstellungen“.

3. Klicken Sie „Drahtlos-Steuerung“.

4. Klicken Sie „WLAN“, um das WLAN-Netzwerk zu öffnen.

5. Klicken Sie „WLAN-Einstellungen“. Das Gerät sucht automatisch nach dem WLAN-Signal.

6. Wählen Sie ein WLAN-Netzwerk. Geben Sie das Passwort ein, falls benötigt.

7. Klicken Sie „Verbinden“.

& Bluetooth Funktionen: N/A

2.5 3G-Einstellungen

Ihr Gerät kann sich mit einem 3G-Netzwerk verbinden.

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie im Anwendungsmenü „Einstellungen“.
3. Klicken Sie „Drahtlos-Steuerung“
4. Klicken Sie „Mobile Netzwerke“.
5. Starten Sie das Gerät neu und rufen Sie das Einstellungsmenü auf.
6. Klicken Sie „Mobile Netzwerkeinstellungen“
7. Klicken Sie „Zugangspunkte“. Drücken Sie Menü zur Anzeige der Funktionen.
8. Klicken Sie „Naues APN“ zur Anzeige der Funktionen.
9. Klicken Sie „Name“ und geben Sie den Namen des 3G-Netzwerks ein.
10. Klicken Sie „APN“ und klicken Sie OK zur Bestätigung.
11. Drücken Sie Menü zur Anzeige der Funktionen und klicken Sie „Speichern“.

Hinweis: Das Gerät unterstützt derzeit nur das WCDMA-Netzwerk.

& Bluetooth Funktionen: N/A

2.6 Bluetooth-Einstellungen (wahlweise freigestellt)

Ihr Gerät kann sich mit anderen Bluetooth-Geräten verbinden.

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie im Anwendungsmenü „Einstellungen“.
3. Klicken Sie „Drahtlos-Steuerung“.
4. Klicken Sie „Bluetooth“
5. Klicken Sie „Bluetooth-Einstellungen“, um andere Bluetooth-Geräte zu suchen.
6. Verbinden Sie sich mit dem anderen Bluetooth-Gerät.

2.7 Websuche

Hauptmenü aufrufen

Im Browser wird die zuletzt besuchte Website angezeigt. Starten Sie das Gerät neu, so wird die Homepage angezeigt.

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Browser“.

Homepage ändern

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Browser“
3. Drücken Sie Menü.
4. Klicken Sie „Mehr“.
5. Klicken Sie „Einstellungen“.
6. Klicken Sie „Homepage-Einstellung“.
7. Geben Sie die URL ein und klicken Sie „OK“.

Abbildung 2-6

URL aufrufen

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Browser“.
3. Drücken Sie Menü.
4. Klicken Sie „GO“ und geben Sie die URLein.
5. Klicken Sie „GO“.

Anwendungen Dritter installieren

Sie können Anwendungen Dritter aus dem Internet installieren, welche mit „Android“ kompatibel sind.

Installation

Finden Sie „eoeAppinstaller pro“
1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs
2. Klicken Sie „eoeAppInstaller pro“.
3. Die Anwendungen Dritter auf der Speicherkarte werden durchsucht.

1. Klicken Sie die zu installierende Anwendung. Die Optionen werden angezeigt.

Dateien auf Speicherkarte kopieren

Sie können Dateien, beispielsweise Musik oder Fotos, zwischen Gerät und Computer übertragen.

Einstellungen zum Speichern

Vor der Übertragung von Dateien stellen Sie das Gerät auf Speichermodus ein:

1. Schließen Sie das Gerät über USB-Kabel am PC an.
2. Drücken Sie Menü zur Anzeige der Optionsleiste.
3. Klicken Sie „Einstellungen“, um die Systemeinstellungen aufzurufen.
4. Klicken Sie „SD-Karte und Telefonspeicher“. Die Speicherkarte und der Speicher des Geräts werden angezeigt.
5. Klicken Sie „USB“ zum Aufrufen des USB-Speichers.

Die Dateien auf der Speicherkarte werden im Modus „USB“ nicht angezeigt. Zur Anzeige der Dateien auf der Speicherkarte müssen Sie das Gerät vom PC abtrennen.

Datelen vom PC auf Speicherkarte kopieren

1. Schließen Sie das Gerät über USB-Kabel am PC an.
2. Speichern Sie die Dateien wie oben beschrieben.
3. Klicken Sie auf dem PC „Arbeitsplatz“. Das „Wechsellaufwerk (X)“ wird angezeigt.
4. Kopieren Sie die gewünschten Dateien auf das „Wechsellaufwerk (X)“.
5. Mit dem grünen Pfeil trennen Sie die Hardware sicher ab, Beim Kopieren von Fotos auf das Gerät werden die Ordner als Fotoalben angezeigt.

Dateien auf der Speicherkarte löschen

1. Finden Sie die zu löschenden Dateien.
2. Klicken Sie die Datei und halten Sie sie für länger als 1 Sekunde. Die Optionsleiste wird angezeigt.
3. Klicken Sie „Löschen“.

2.10 Musik

Ihre Musik ist in 4 Kategorien unterteilt: Interpret, Album, Musiktitel und Playliste. Wählen Sie eine Kategorie.

Wählen Sie in der Liste den Musiktitel zur Wiedergabe.

Wählen Sie beispielsweise „Interpret“, so werden die Interpreten von A bis Z in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Nach der Wahl eines Interpreten werden die Alben und Musiktitel angezeigt.

Das Gerät unterstützt folgende Audioformate:

*MP3
*M4A (iTunes AAC, DRM-frei)
*AMR
*MIDI
*WAV

*OGG Vorbis

Musik aufrufen und wiedergeben

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Musik“
3. Klicken Sie den Musiktitel, einen Interpreten, ein Album oder eine Playliste.
4. Wählen Sie den Musiktitel zur Wiedergabe.

Musiktitel in Playliste speichern

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Musik“.
3. Klicken Sie den Musiktitel.
4. Klicken Sie den Musiktitel und halten Sie ihn für länger als 1 Sekunde.
5. Klicken Sie „Zur Playliste hinzufügen“.
6. Wählen Sie „Neu“
7. Geben Sie den Namen der Playliste ein.
8. Klicken Sie „Speichern“.

Playliste löschen

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Musik“.
3. Klicken Sie „Playliste“.
4. Klicken Sie die Playliste und halten Sie sie für länger als 1 Sekunde.
5. Klicken Sie „Löschen“.

2.11 Video

Videoformat

Das Gerät unterstützt folgende Videoformate:

*MP4
*3GPP
*MPEG4
*Godec-3GP
*H.264

Videodatei anzeigen

1. Klicken Sie das Symbol der Anwendung zum Öffnen des Anwendungsmenüs.
2. Klicken Sie „Videoplayer“
3. Rufen Sie die Videolliste der Speicherkarte auf.
4. Klicken Sie das abzuspielende Video.
5. Wählen Sie den kompatiblen Videoplayer zur Wiedergabe der gewählten Datei.
6. Rufen Sie die Benutzeroberfläche des Videoplayers auf und starten Sie die Wiedergabe.

2.12 Kurzanleitung

Texteingabe und Spracheinstellung

1. Drücken Sie auf der Homepage Menü. Klicken Sie „Einstellungen“.
2. Klicken Sie „Lokal und Text“.
3. „Auswahl lokal“ und Texteinstellungen werden angezeigt.
4. Klicken Sie „Auswahl lokal“ zur Sprachwahl.
5. Haken Sie die Texteingabemethode in den Texteinstellungen ab.
6. Kehren Sie auf die Homepage zurück. Öffnen Sie ein Fenster zur Texteingabe.
7. Halten Sie die Eingabeleiste länger als 1 Sekunde, die Texteingabeliste wird zur Auswahl angezeigt.

Abbildung 2-11

WICHTIG

Für den Fall dass Sie folgende Nachricht auf Ihrem MB 9730 erhalten. „Bitte mit Ladestecker verbinden – Batterieladung weniger als 15%“ verbinden Sie Ihr Gerät mit dem mitgelieferten Ladeadapter und einer externen Stromquelle. Für den Fall das die Batterie Ihres MB 9730 komplett leer ist und das Gerät durch Drücken des Einschaltknopfes nicht in Betrieb genommen werden kann, drücken Sie bitte den RESET Knopf nachdem Sie das Ladekabel angeschlossen haben um das Gerät wieder neu zu starten.

Konformitätserklärung

Wir, HYUNDAI Technologies Handels GmbH, A-1230 Wien, Perfektastrasse 84

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt:

MB-9730

auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen/ normativen Dokumenten übereinstimmt:

EU Direktive 1999/5/EU

Wien, 27.09.2010

(Ort, Datum der Ausstellung)

Christian Kirchner, Managing Director (Name, Unterschrift des Verantwortlichen)