GKS 3920.0 ED - Herd Küppersbusch - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gaskochfläche (Einbau)
Modell	GKS 3920.0 ED
Marke	Küppersbusch
Brenneranzahl	2
Brennerleistung	Vorne links: 3,8 kW, Hinten rechts: 1,7 kW
Gesamtgasanschlusswert	5,5 kW
Elektrischer Anschlusswert	0,1 kW (nur Zündung)
Spannung	230–240 V, 50/60 Hz
Gasart	Erdgas G20 (voreingestellt), Flüssiggas G30 (Düsen beiliegend)
Zündung	Elektrische Einhand-Funkenzündung
Sicherheit	Zündsicherung (Flammenüberwachung)
Topfträger	Gusseisen
Brennerdeckel	Gusseisen
Bedienung	Drehschalter
Einbauhöhe	50 mm
Ausschnittmaße (B x T)	265 x 495 mm
Gerätemaße (B x T)	300 x 520 mm
Anschlusskabellänge	1,8 m (mit Stecker)
Reinigung	Abnehmbare Topfträger und Brennerdeckel, emaillierte Oberfläche
Zubehör	Flüssiggasdüsen beiliegend

Häufig gestellte Fragen - GKS 3920.0 ED Küppersbusch

Wie schalte ich die Gaskochfläche GKS 3920.0 ED ein?

Drücken Sie den Drehschalter des gewünschten Brenners und drehen Sie ihn nach links zur Zündstellung (Symbol Flamme). Halten Sie den Schalter gedrückt, bis die Flamme stabil brennt, und lassen Sie dann los. Bei Modellen mit Zündsicherung muss der Schalter einige Sekunden gedrückt bleiben.

Welche Gasart kann ich verwenden?

Das Gerät ist werksseitig für Erdgas G20 (20/25 mbar) eingestellt. Für Flüssiggas G30 (50 mbar) liegen Düsen bei, die von einem Fachmann ausgetauscht werden müssen.

Wie reinige ich die Gaskochfläche?

Entfernen Sie zunächst die Topfträger und Brennerdeckel. Reinigen Sie diese mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Schwamm. Die Kochfläche selbst kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Vermeiden Sie Scheuermittel und kratzende Schwämme.

Was bedeutet die Zündsicherung?

Die Zündsicherung unterbricht die Gaszufuhr automatisch, wenn die Flamme erlischt (z.B. durch Überkochen). Dadurch wird ein unkontrollierter Gasaustritt verhindert.

Kann ich die Gaskochfläche selbst einbauen?

Der Einbau sollte von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, da Gas- und Elektroanschluss fachgerecht erfolgen müssen. Beachten Sie die Einbauhinweise in der Anleitung.

Welche Topfgrößen sind geeignet?

Verwenden Sie Töpfe mit einem Durchmesser, der den Brenner abdeckt. Für den großen Brenner (3,8 kW) eignen sich Töpfe ab ca. 20 cm, für den kleinen (1,7 kW) ab ca. 14 cm. Stabiler Boden ist empfohlen.

Warum zündet der Brenner nicht?

Mögliche Ursachen: keine Stromversorgung (Stecker ziehen und prüfen), verschmutzte Zündkerze oder feuchte Brennerteile. Trocknen Sie die Komponenten und reinigen Sie die Zündkerze vorsichtig.

Wie stelle ich die Flammenhöhe ein?

Drehen Sie den Schalter stufenlos von der Maximalstellung (große Flamme) bis zur Minimalstellung (kleine Flamme). Die Flamme sollte immer blau und stabil brennen.

Was tun bei Gargeruch?

Schalten Sie sofort den Gashahn zu, schließen Sie die Hauptgasleitung, öffnen Sie Fenster und verlassen Sie den Raum. Rufen Sie den Gasnotdienst oder einen Fachmann. Benutzen Sie keine elektrischen Schalter.

Sind Ersatzteile erhältlich?

Ja, Küppersbusch bietet Original-Ersatzteile wie Brennerdeckel, Topfträger und Düsen an. Diese können über den Kundendienst oder Fachhändler bezogen werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG GKS 3920.0 ED Küppersbusch

Technische DaTen kochflächen

Designvarianten	Induktionskochflächen
	EKI 9954.1 EKI	9960.1 EKI 9940.1	EKI 8940.0 EKI 6940.1	EKI 3920.1 EKI 9852.1
Edelstahl				■ ■ ■
Facetten-Design	■ ■ ■	■ ■ ■
Rahmenlos / Flächenbündiger Einbau			■ ■ ■
Platinum White / Facetten-Design				■
Black Chrome / Facetten-Design				■

Ausstattung Kochstellen

Vorne links	Durchmesser cm 18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	26
	Leistung kW 2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,6 / 5,05
Hinten links	Durchmesser cm 18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	22
	Leistung kW 2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7
Hinten mitte Durchmesser cm 26	18,5 x 22	18,5 x 22	18
	Leistung kW			2,1 / 3,7					2,1 / 3,7	1,85 / 3,0
Hinten rechts	Durchmesser cm 18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18
	Leistung kW 2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	1,85 / 3,0
Vom rechts	Durchmesser cm	18,5 x 22		18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22			18 x 22
	Leistung kW	2,1 / 3,7		2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7	2,1 / 3,7			2,1 / 3,7
Vom mitte	Durchmesser cm 18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22	18,5 x 22
	Leistung kW 2,1 / 3,7	2,1 / 3,7					2,1 / 3,7	2,1 / 3,7
Anzahl Induktionskochstellen		5	6	4	4	4	2	5
Anzahl Power-Stufen / ökopower		5 / 5	6 / 6	4 / 4	4 / 4	4 / 4	2 / 2	5 / 5
Griffläche

Ausstattung

Zentralabschaltung
Kindersicherung (Sansonverriegelung)
Urlaubsschaltung (Betriebszeitbegrenzung)
Topferkennung
Topfgrößenerkennung
STOP-AND-GO-Funktion
Kurzzeitwecker (Timer)
Kochzonen-Wärmeanzeigen
Sensorbedienung
Schalterbedienung
Ankoch-Automatik
Untertisch Be- und Entlüftung

Technische Daten

Anschlusswert in kW (Elektro)	11,1	11,1	7,4	7,4	7,4	3,7	11,1
Spannung in V	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240
Frequenz in Hz	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60
Länge Anschlusskabel in Meter

Einbaumaße (in mm)*

Einbauhöhe	49	48	48	48	48	48	48
Ausschnitt-Breite	810	750	890	750	560	340	810
Ausschnitt-Tiefe	490	490	390	490	490	490	490

Geräte-Abmessungen (in mm)*

Breite	900	900	910	800	600	380	880
Tiefe	520	520	410	520	520	520	520

* Maßangaben gelten für die Varianten mit Rahmen und Facetten. Bei flächenbündigen Kochfeldern bitte Maßzeichnungen beachten.

Technische DaTen kochflächen

Designvarianten	Induktionskochflächen
	EKI 8842.1 EKI 6842.1 EKI 9350.2 EKI 8340.2 EKI 6340.2
Edelstahl	■ ■ ■	■
Facetten-Design	■ ■ ■	■ ■
Rahmenlos / Flächenbündiger Einbau	■		■
Platinum White / Facetten-Design
Black Chrome / Facetten-Design

Ausstattung Kochstellen

Vorne links Durchmesser cm 18 18,5 x 22 17 20 20
	Leistung kW 1,85 / 3,0 2,1 / 3,7 1,1 / 1,4 2,3 / 3,0	2,3 / 3,0
Hinten links Durchmesser cm 22 x 18,5 18,5 x 22 19 18 18
	Leistung kW	2,1 / 3,7 2,1 / 3,7 1,4 / 2,0 1,1 / 1,4 1,1 / 1,4
Hinten mitte	Durchmesser cm		28
	Leistung kW		2,3 / 3,0
Hinten rechts	Durchmesser cm 22 x 18,5 18 21 22 22
	Leistung kW	2,1 / 3,7 1,85 / 3,0 2,3 / 3,0 2,3 / 3,0 2,3 / 3,0
Vom rechts	Durchmesser cm 18 18 16 16 16
	Leistung kW 1,85 / 3,0	1,85 / 3,0 1,1 / 1,4 1,1 / 1,4 1,1 / 1,4
Vom mitte	Durchmesser cm
	Leistung kW
Anzahl Induktionskochstellen		4	4	5	4
Anzahl Power-Stufen / ökopower		4 / 4	4 / 4	5 / -	4 / -
Grillfläche

Ausstattung

Zentralabschaltung
Kindersicherung (Sensorvarriegelung)
Urlaubsschaltung (Betriebszeitbegrenzung)
Topferkennung
Topfgrößenerkennung
STOP-AND-GO-Funktion
Kurzzeitwecker (Timer)
Kochzonen-Wärmeanzeigen
Sensorbedienung
Schalterbedienung
Ankoch-Automatik
Untertisch Be- und Entlüftung

Technische Daten

Anschlusswert in KW (Elektro)	7,4	7,4	7,4	7,4	7,4
Spannung in V	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240
Frequenz in Hz	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60
Länge Anschlusskabel in Meter

Einbaumaße (in mm)*

Einbauhöhe	48 48 54 54 54
Ausschnitt-Breite	750	560	810	750	560
Ausschnitt-Tiefe	490	490	490	490	490

Geräte-Abmessungen (in mm)*

Breite	800	600	900	800	600
Tiefe	520	520	520	520	520

* Maßangaben gelten für die Varianten mit Rahmen und Facetten. Bei flächenbündigen Kochfeldern bitte Maßzeichnungen beachten.

Technische DaTen kochflächen

Designvarianten	Induktionskochflächen		Waben-Induktionskochflächen
	EWI 3710.0 EKI 3720.1 EKWI 3740.0 W/S
Edelstahl
Facetten-Design
Rahmenlos / Flächenbündiger Einbau
Platinum White / Facetten-Design
Black Chrome / Facetten-Design

Ausstattung Kochstellen

Vorne links Durchmesser cm				Variabel einsetzbar:2 x ∅ 20 cm2 x 2,3 / 3,0 kW2 x ∅ 16 cm2 x 1,1 / 1,4 KW
	Leistung kW
Hinten links Durchmesser cm
	Leistung kW
Hinten mitte Durchmesser cm 22
	Leistung kW 2,3 / 3,0
Hinten rechts Durchmesser cm
	Leistung kW
Vom rechts Durchmesser cm
	Leistung kW
Vom mitte Durchmesser cm 16
	Leistung kW 2,45 / 3,0	1,4
Anzahl Induktionskochstellen		1	2	4
Anzahl Power Stufen / ökopower		1 / -	1 / -	4 / -
Griffläche

Ausstattung

Zentralabschaltung	■	■	■
Kindersicherung (Sensorverriegelung)	■	■	■
Urlaubsschaltung (Betriebszeitbegrenzung)	■	■	■
Topferkennung	■	■	■
Topfgrößenerkennung	■	■	■
STOP-AND-GO-Funktion				■
Kurzzeitwecker (Timer)	■	■	■
Kochzonen-Wärmeanzeigen	■	■	■
Sensorbedienung	■	■	■
Schalterbedienung
Ankoch-Automatik	■	■	■
Untertisch Be- und Entlüftung	■	■	■

Technische Daten

Anschlusswert in kW (Elektro)	3,0	3,7	7,4
Spannung in V	220-240	220-240	230 / 400
Frequenz in Hz	50 / 60	50 / 60	50 / 60
Länge Anschlusskabel in Meter	2	2

Einbaumaße (in mm)*

Einbauhöhe	110	54	50
Ausschnitt-Breite	340	280
Ausschnitt-Tiefe	490	490

Geräte-Abmessungen (in mm)*

Breite	380	300
Tiefe	520	520

* Maßangaben gelten für die Varianten mit Rahmen und Facetten. Bei flächenbündigen Kochfeldern bitte Maßzeichnungen beachten.

Technische DaTen kochflächen

Designvarianten	Elektro-Kochflächen
	EKE 9753.1 EKE 8752.1 EKE 8342.2 EKE 6342.2 EKE 6141.1
Edelstahl
Facetten-Design
Rahmenlos / Flächenbündiger Einbau
Platinum White / Facetten-Design
Black Chrome / Facetten-Design

Ausstattung Kochstellen

Vorne links Durchmesser cm 19 15,5 22 /14,5 22 / 14,5 22 / 13,5
	Leistung kW 1,8 1,2 2,2 / 1,0 2,2 / 1,0 2,2 / 1,0
Hinten links	Durchmesser cm	19 / 12	19	15,5	15,5	15,5
	Leistung kW 1,7 / 0,7 1,8 1,2 1,2 1,2
Hinten mitte	Durchmesser cm 27,5 x 18 22 / 14,5
	Leistung kW 1,5 / 2,4 2,2 / 1,0
Hinten rechts	Durchmesser cm	15,5	19 / 12	27,5 x 18	27,5 x 18	19
	Leistung kW 1,2 1,7 / 0,7 2,4 / 1,5 2,4 / 1,5 1,8
Vom rechts	Durchmesser cm	22 / 14,5	15,5	19	15,5	15,5
	Leistung kW 2,2 / 1,0 1,2 1,8 1,2 1,2
Vom mitte	Durchmesser cm
	Leistung kW
Anzahl Induktionskochstellen
Anzahl Power-Stufen
Griffläche

Ausstattung

Zentralabschaltung
Kindersicherung (Sensorvarriegelung)
Urlaubsschaltung (Betriebszeitbegrenzung)
Topferkennung
Topfgrößenerkennung
STOP-AND-GO-Funktion
Kurzzeitwecker (Timer)
Kochzonen-Wärmeanzeigen
Sensorbedienung
Schalterbedienung
Ankoch-Automatik
Untertisch Be- und Entlüftung

Technische Daten

Anschlusswert in KW (Elektro)	9,3 8,1 7,6 7,0 6,4
Spannung in V	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240
Frequenz in Hz	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60
Länge Anschlusskabel in Meter

Einbaumaße (in mm)*

Einbauhöhe	44	44	44	44	44
Ausschnitt-Breite	860	750	750	560	560
Ausschnitt-Tiefe	490	490	490	490	490

Geräte-Abmessungen (in mm)*

Breite	900	800	800	600	600
Tiete	520	520	520	520	520

* Maßangaben gelten für die Varianten mit Rahmen und Facetten. Bei flächenbündigen Kochfeldern bitte Maßzeichnungen beachten.

Technische DaTen kochflächen

Designvarianten	Elektro-Kochflächen					herdgebundene Kochfläche
	EGS 3710.0 EFS	3710.0 EGE 3710.1 EKE	3721.1 EKS 3721.1	EK 6442.1
Edelstahl
Facetten-Design						■
Rahmenlos / Flächenbündiger Einbau
Platinum White / Facetten-Design
Black Chrome / Facetten-Design

Ausstattung Kochstellen

Vorne links Durchmesser cm 21 / 12
Leistung kW 2,2 / 0,75
Hinten links Durchmesser cm 14,5
Leistung kW 1,2
Hinten mitte Durchmesser cm 21,5 x 33,5		18 / 11	18 / 12
	Leistung kW			2,3	1,7 / 1,1	1,7 / 0,7
Hinten rechts	Durchmesser cm						26,5 x 17,5
	Leistung kW						2,4 / 1,8
Vom rechts	Durchmesser cm 14,5
	Leistung kW 1,2
Vom mitte	Durchmesser cm				14,5	14,5
	Leistung kW				1,2	1,2
Anzahl Induktionskochstellen
Anzahl Power-Stufen
Griffläche		2,5		2,3

Ausstattung

Zentralabschaltung			■	■
Kindersicherung (Sansonverriegelung)				■
Urlaubsschaltung (Betriebszeitbegrenzung)			■	■
Topferkennung
Topfgrößenerkennung
STOP-AND-GO-Funktion
Kurzzeitwecker (Timer)				■
Kochzonen-Wärmeanzeigen			■ ■ ■	■
Sensorbedienung			■	■
Schalterbedienung	■ ■			■
Ankoch-Automatik			■	■
Untertisch Be- und Entlüftung

Technische Daten

Anschlusswert in KW (Elektro)	2,5	2,2	2,3	2,9	2,9	7,0
Spannung in V	230-240	230-240	220-240	220-240	230-240
Frequenz in Hz	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60
Länge Anschlusskabel in Meter	2	2	2	2	2

Einbaumaße (in mm)*

Einbauhöhe	82	206	46	42	50	44
Ausschnitt-Breite	340	340	280	280	265	560
Ausschnitt-Tiefe	490	490	490	490	490	490

Geräte-Abmessungen (in mm)*

Breite	380	380	300	300	300	600
Tiefe	520	520	520	520	520	520

* Maßangaben gelten für die Varianten mit Rahmen und Facetten. Bei flächenbündigen Kochfeldern bitte Maßzeichnungen beachten.

Technische DaTen gas-kochflächen

	Gas-Kochflächen
	GKS 9951.0 GKS 6940.0 GKS 3920.0 GWS 3911.0
Designvarianten
Edelstahl-Design	■ ■ ■ ■
Facetten-Design
Glaskeramik	■ ■ ■ ■
Edelstahl

Ausstattung Koch-

stellen

Wok-Brenner Leistung kW 5,5 5,5
Vorne links Leistung kW 3,8 3,8
Vorne mitte Leistung kW 3,8
Vorne rechts Leistung kW 3,8 3,8
Hinten links Leistung kW 1,7 1,7
Hinten mitte Leistung kW 1,7
Hinten rechts Leistung kW 1,7 1,7
Erdgasdüsen (G20 - 20/25 mbar) voreingestellt	■ ■ ■ ■
Flüssiggasdüsen (G30 - 50 mbar) beiliegend	■ ■ ■ ■
Flüssiggasdüsen (G30 - 28-30/37 mbar) beiliegend	■ ■ ■ ■

Ausstattung

Sensorbedienung
Schalterbedienung	■	■	■	■
Topfträger Gusseisen	■	■	■	■
Brennerdeckel Gusseisen	■	■	■	■
Zündsicherung	■	■	■	■
Elektrische Einhand-Funkenzündung	■	■	■	■

Technische Daten

Anschlusswert in kW (Gas) 16,0	11,0	5,5 5,5
Anschlusswert in kW (Elektro)	0,1 0,1	0,1 0,1
Spannung in V	230 - 240	230 - 240	230 - 240	230 - 240
Frequenz in Hz	50 - 60	50 - 60	50 - 60	50 - 60
Länge Anschlusskabel in Meter inkl. Stecker	1,8	1,8	1,8	1,8

Einbaumaße (in mm)

Einbauhöhe	50	50	50	50
Ausschnitt-Breite	865	565	265	265
Ausschnitt-Tiefe	495	495	495	495

Geräte-Abmessungen (in mm)

Breite	900	600	300	300
Tiefe	520	520	520	520

Technische DaTen gas-kochmulDen

Designvarianten	Gas-Kochmulden
	GMS 9551.0 GMS 6540.0
Edelstahl-Design
Facetten-Design
Glaskeramik
Edelstahl	■	■

Ausstattung Kochstellen

Wok-Brenner Leistung kW 3,1
Vorne links Leistung kW 1,0 1,0
Vorne mitte Leistung kW
Vorne rechts Leistung kW 1,4 1,4
Hinten links Leistung kW 1,75 1,75
Hinten mitte Leistung kW
Hinten rechts Leistung kW 2,8 2,8
Erdgasdüsen (G20 - 20/25 mbar) voreingestellt	■	■
Flüssiggasdüsen (G30 - 50 mbar) beiliegend	■	■
Flüssiggasdüsen (G30 - 28-30/37 mbar) beiliegend	■	■

Ausstattung

Sensorbedienung
Schalterbedienung	■	■
Topfträger Gusseisen	■	■
Brennerdeckel Gusseisen	■	■
Zündsicherung	■	■
Elektrische Einhand-Funkenzündung	■	■

Technische Daten

Anschlusswert in kW (Gas) 10,1 6,95
Anschlusswert in kW (Elektro) 0,1 0,1
Spannung in V 230 - 240 230 - 240
Frequenz in Hz	50 - 60	50 - 60
Länge Anschlusskabel in Meter inkl. Stecker	0,9 0,9

Einbaumaße (in mm)

Einbauhöhe	35	35
Ausschnitt-Breite	833	553
Ausschnitt-Tiefe	475	475

Geräte-Abmessungen (in mm)

Breite	860	580
Tiefe	500	500