HS-310 - Herd SUPRA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einzelkochplatte
Marke	SUPRA
Modell	HS-310
Anzahl Kochzonen	1
Kochzonenmaterial	Gusseisen
Durchmesser Kochzone	18,7 cm
Gehäusematerial	Stahl
Steuerung	mechanisch (Drehregler)
Bedienfeldposition	vorne
Leistung	1500 W
Spannung	220-240 V ~50 Hz
Maximaler Strom	16 A
Abmessungen (B x T x H)	26 x 23 x 8 cm
Gewicht	2,15 kg
Indikatoren	Betriebsanzeige, Heizanzeige
Temperaturregelung	stufenlos von MIN bis MAX
Kochzonendurchmesser empfohlenes Kochgeschirr	passender Durchmesser, flacher Boden
Reinigung	feuchtes Tuch, milde Reinigungsmittel
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, kurzes Netzkabel
Nutzung	nur in Innenräumen, auf hitzebeständiger Oberfläche
Garantiezeit	1 Jahr
Lebensdauer	3 Jahre

Häufig gestellte Fragen - HS-310 SUPRA

Wie schalte ich die Kochplatte ein?

Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose und drehen Sie den Regler auf die gewünschte Stufe. Der Betriebsindikator leuchtet auf.

Welches Kochgeschirr kann ich verwenden?

Verwenden Sie Töpfe mit flachem, dickem Boden, deren Durchmesser zur Kochzone passt. Vermeiden Sie konvexe oder konkave Böden.

Warum schaltet sich der Indikator ein und aus?

Die Heizanzeige leuchtet, während die Platte heizt, und erlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Sie schaltet sich zyklisch ein und aus, um die Temperatur zu halten.

Kann ich die Platte auf einer Holzarbeitsplatte verwenden?

Nein, stellen Sie die Kochplatte nur auf eine ebene, stabile, hitzebeständige Oberfläche, fern von brennbaren Materialien.

Wie reinige ich die Kochplatte?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie die Platte vollständig abkühlen. Reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Keine Scheuermittel oder Metallbürsten verwenden.

Die Kochplatte heizt nicht. Was tun?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und ob der Regler auf eine andere Position als MIN gestellt ist. Wenn der Betriebsindikator leuchtet, sollte die Platte heizen. Bei weiterem Problem wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist die Kochplatte für den Außenbereich geeignet?

Nein, das Gerät ist nur für den Hausgebrauch in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien.

Kann ich die Kochplatte unbeaufsichtigt lassen?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt, besonders beim Kochen mit Öl oder Fett.

Was tun bei einem Riss in der Kochzone?

Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Benutzen Sie die Platte nicht mehr.

Wie entsorge ich das Gerät umweltgerecht?

Entsorgen Sie es gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Geben Sie es bei einer Sammelstelle ab, nicht im Hausmüll.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS-310 SUPRA

SUPRA

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРОПЛИТКА

HS-310

Exterior view of a SUPRA electric stove with a black lid and red control knob (no text or symbols on the appliance itself)

• Количество конфорок - 1
- Материал конфорки – чугун
• Диаметр конфорки – 18,7 см
- Материал корпуса - сталь
• Тип управления - механический
- Размещение панели управления - спереди

• Плавное регулирование температуры конфорки
  -Индикация включения
  • Maccа – 2,15 кг
  ·220-240B\~50Гц

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим Вас за приобретение электроплитки SUPRA. Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.

Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации прибора и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если электроплитка перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором.

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности и предосторожности....3

Устройство прибора....4

Эксплуатация прибора....4

Чистка и уход....5

Безопасная утилизация....5

Технические характеристики....6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Извлеките прибор из упаковки и убедитесь, что он не был поврежден во время транспортировки. Если у вас возникли сомнения, не пользуйтесь им, обратитесь к продавцу.

Перед включением электроплитки убедитесь, что розетка, к которой вы подключаете прибор, обладает напряжением 220-240 Вт. Запрещается подключать к этой же розетке другие приборы.

Шнур питания электроплитки специально сделан коротким, чтобы вы или ваши дети случайно не запутались в нем и не уронили плитку.

Электроплитка предназначена для приготовления и разогрева пищи в домашних условиях. Запрещается использовать прибор не по его прямому назначению или на улице.

Устанавливайте электроплитку на ровную устойчивую огнеупорную поверхность вдали от воспламеняющихся предметов и источников воды.

Не устанавливайте электроприбор под полками или занавесками.

Необходимо обеспечить свободное пространство вокруг прибора не менее 6 см по его периметру.

Следите, чтобы шнур питания не перегибался, не соприкасался с горячими поверхностями и острыми предметами, а также чтобы по нему не ходили.

По окончанию использования отсоедините прибор от электросети, предварительно переведя его переключатель в положение MIN.

При отключении прибора от электросети не тяните за шнур питания, беритесь за вилку.

Не используйте прибор, если шнур питания поврежден. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для его замены.

Запрещается погружать электроплитку в воду или другую жидкость.

Запрещается прикасаться к включенному прибору или шнуру питания мокрыми руками.

Если вы заметили трещину в конфорке, незамедлительно отключите прибор от электросети.

Кухонная посуда (кастрюли, сковородки и т.п.) не-

зависимо от размера не должна значительно выступать за конфорку, либо быть меньше по размеру.

Во время работы электроплитка сильно нагревается. Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора, чтобы избежать ожога.

Не оставляйте работающую плитку без присмотра. Будьте особенно осторожны, если вы готовите на масле или жире, т.к. они легко воспламеняются.

Внимательно присматривайте за детьми, находящимися рядом с работающей электроплиткой.

Перед тем, как переместить прибор или провести его чистку, отключите его от электросети.

Перед тем, как убрать электроплитку на хранение, подождите, пока она остынет.

Ремонт прибора должен проводиться исключительно специалистами авторизованного сервисного центра.

Электроплитка не предназначена для использования лицами с ограниченными двигательными, сенсорными или умственными возможностями (в том числе детьми), а также лицами, не имеющими соответствующих знаний и опыта, за исключением случаев, когда за ними присматривают лица, ответственные за их безопасность.

Производитель не несет ответственности за повреждения, нанесенные вследствие неправильного, ошибочного или нецелевого использования прибора, а также за ремонт, произведенный неквалифицированным персоналом.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

1. Конфорка (1500 Вт)
2. Индикатор нагрева конфорки
3. Регулятор нагрева конфорки
4. Индикатор сети

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

НАЧАЛО РАБОТЫ

Установите прибор на ровную устойчивую огнеупорную поверхность.

Подсоедините вилку шнура питания в электрическую розетку.

Перед первым использованием поверните регулятор нагрева в положение MAX и прокалите электроплитку в течение 3-5 минут. При этом на конфорку не следует устанавливать никакую посуду.

РАБОТА ЭЛЕКТРОПЛИТКИ

После включения прибора в сеть регулятором нагрева устанавливайте нужную вам температуру. Положение регулятора MIN соответствует выключению нагрева, а положение MAX – максимальной температуре нагрева.

Во время работы конфорки загорается индикатор. Когда будет достигнута нужная температура, индикатор погаснет. Далее конфорка будет циклично остывать и нагреваться для поддержания температуры на установленном уровне.

По окончанию работы, поверните регулятор

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

нагрева в положение MIN и отключите прибор от электросети.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

посуды

Рекомендуется использовать посуду со сплошным ровным дном.

Диаметр дна посуды должен соответствовать размеру конфорок.

Не используйте посуду с выпуклым, вогнутым или неровным дном.

ЧИСТКА И УХОД

Перед проведением чистки обязательно отключите прибор от электросети и подождите, пока он остынет.

Чистите электроплитку влажной мягкой тканью с применением мягких моющих средств.

Запрещается использовать абразивные средства, металлические щетки или острые предметы для чистки прибора.

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.

Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/EC.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья людей.

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания: 220-240В, \~50 Гц

Потребляемый ток: до 16А

Потребляемая мощность: 1500 Вт

Габаритные размеры: 26x23x8 см

Bec: 2,15 кг

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.

Компания-производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию товара без предварительного уведомления.

Производитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД

КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2.

Сделано в КНР.

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей».

Срок службы изделия - 3 года

Гарантийный срок - 1 год

Центральный авторизованный сервисный центр: 000 «ВипСервис», г. Москва, пос. Мосрентген, Институтский пр., д.2

Список сервисных центров прилагается

(см. вкладыш)

Компания производитель оставляет за собой право, без предварительного уведомления, вносить изменения в список авторизованных сервисных центров, включая изменения адресов и телефонов существующих. Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по телефону горячей линии 8-800-100-333-1 или на сайте www.supra.ru, а так же отправив запрос на [e-mail]

Гарантийный талон

Условия гарантии

Настоящая гарантия действительна при соблюдении следующих условий: Все поля в гарантийном талоне заполнены правильно (имеются дата продажи, печать и подпись продавца, подпись покупателя).

Гарантийное обслуживание осуществляется только при предоставлении неоспоримых доказательств, подтверждающих, что гарантийный срок не истек.

1. Срок гарантии составляет 12 месяцев, но не более 24 месяцев со дня производства.

2. Гарантия включает в себя выполнение ремонтных работ и замену неисправных частей.

3. Ремонт производится в стационарной мастерской Сервисного Центра при предъявлении полностью и правильно заполненного гарантийного талона.

4. Замену Изделия или возврат денег Сервисный Центр не производит.

5. Не подлежат гарантийному ремонту Изделия с дефектами, возникшими вследствие:

- механических, тепловых и иных повреждений, возникших по причине неправильной эксплуатации, небрежного обращения или несчастного случая;

• неправильной установки или транспортировки;

- действия третьих лиц или непреодолимой силы;

- попадания внутрь корпуса прибора посторонних предметов, жидкостей, насекомых;

• повреждения животными;

- ремонта или внесений конструктивных изменений, как самостоятельно, так и неуполномоченными лицами;

- отклонений от Государственных Технических Стандартов рабочих параметров телекоммуникационных и кабельных сетей;

-использования изделия в промышленных или коммерческих целях.

Продавец оставляет за собой право проведения технической экспертизы качества изделия в установленные законодательством сроки.

Продавец гарантирует бесплатное устранение технических неисправностей товара в течение гарантийного срока эксплуатации в случае соблюдения Покупателем вышеперечисленных правил и условий гарантийного обслуживания.

Изделие:

Модель:____	Серийный номер:
Версия:____

Дата:

Изделие проверено, укомплектовано согласно инструкции, механических повреждений не имеет. Претензий нет. С условиями гарантийного обслуживания согласен.

Подпись покупателя:

Подпись продавца: ____ Информация о фирме-продавце: ____

MП