HB161P - Radiowecker IROX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker
Marke	IROX
Modell	HB161P
Abmessungen (ca.)	15 x 10 x 8 cm
Gewicht	0,5 kg
Stromversorgung	Netzadapter (DC 5V) oder 2x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Weckerfunktion	Alarm mit Schlummerfunktion (Snooze)
Radio	FM-Radio (87,5–108 MHz)
Display	LED-Ziffern, dimmbar
Zusatzfunktionen	Uhrzeit, Datum, Weckwiederholung, Radio oder Summer als Weckton
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, kein eigenständiger Reparaturversuch
Ersatzteile	Batterien (AAA) sind austauschbar, Netzadapter optional erhältlich
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile, bei Defekt Service kontaktieren
Garantie	2 Jahre (gemäß gesetzlicher Bestimmungen)

Häufig gestellte Fragen - HB161P IROX

Wie stelle ich den Wecker ein?

Drücken Sie die SET-Taste, bis die Stundenanzeige blinkt. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die Stunde ein, drücken Sie SET erneut für Minuten. Wählen Sie dann den Weckmodus (Radio oder Summer) mit der MODE-Taste.

Wie schalte ich die Schlummerfunktion ein?

Drücken Sie die SNOOZE-Taste auf der Oberseite. Der Alarm stoppt für 9 Minuten und ertönt erneut.

Warum empfängt das Radio keine Sender?

Stellen Sie sicher, dass die Antenne vollständig ausgezogen ist. Führen Sie einen manuellen oder automatischen Sendersuchlauf durch, indem Sie die SCAN-Taste drücken.

Kann ich das Gerät auch mit Batterien betreiben?

Ja, das Gerät kann mit 2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang) betrieben werden. Der Netzadapter wird dann nicht benötigt.

Wie stelle ich die Uhrzeit manuell ein?

Halten Sie die SET-Taste gedrückt. Blinkt die Stundenanzeige, stellen Sie mit den Pfeiltasten die Uhrzeit ein. Drücken Sie SET für die Minuten und bestätigen Sie.

Das Display zeigt keine Zeit an. Was tun?

Überprüfen Sie die Stromversorgung (Netzadapter oder Batterien). Bei Batteriebetrieb wechseln Sie die Batterien aus. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Wie reinige ich den Radiowecker?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verwenden. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.

Kann ich die Helligkeit des Displays ändern?

Ja, drücken Sie mehrmals die DIMMER-Taste, um zwischen Helligkeitsstufen zu wechseln: hoch, mittel, niedrig.

Was mache ich, wenn der Wecker nicht klingelt?

Prüfen Sie, ob der Alarm aktiviert ist (Weckersymbol im Display). Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht auf Minimum gestellt ist. Testen Sie den Weckton durch Drücken der ALARM-Taste.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie den Netzstecker für 30 Sekunden. Schließen Sie das Gerät wieder an. Die Uhrzeit muss neu eingestellt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG HB161P IROX

BEDIENUNGSANLEITUNG HB161P

Installation des Netz-Adapters für die Dauer-Projektion:

Inbetriebnahme:

WICHTIG: Bitte Netzadapter UND Batterien verwenden! Verwenden Sie 2 x Batterien der Grösse "AA" und der mitgelieferte Netzadapter.

Bitte vergewissern Sie sich dass

• die Batterien entsprechend der im Gerät markierten Polarität eingelegt werden.
• die Netzspannung der verwendeten Steckdose den Angben auf dem Netzadapter entspricht. Werden obige Punkte nicht beachet, kann das Gerät oder Teile davon Schaden nehmen.

Anzeige	Bedeutung	Anzeige	Bedeutung
	Funksignal	1	kein oder sehr schwaches Funksignal
D	Datum	z2	SNOOZE Zyklus aktiv
	Internationale Zeitanzeige	M	Monat
PM	p.m. (nur bei der 12-Stunden-Anzeige)		Sommerzeit aktiv
AM	a.m. (nur bei der 12-Stunden-Anzeige)	°C	Grad Celsius
	Alarm 1	°F	Grad Fahrenheit
	Alarm 2	DUAL TIME	zweite Zeitzone

* Sobald die Batterien korrekt eingelegt sind, leuchtet die LCD-Anzeige auf und die Uhr sucht automatisch das Funksignal. Dieser Vorgang dauert etwa 3 bis 5 Minuten.

* Beim Empfang des Funksignals werden die Datum- und Zeitanzeige automatisch mit dem Funksignal eingestellt; dabei ist das Funksignalpiktogramm [?] sichtbar.

* Kann die Uhr das Zeitsignal nicht empfangen, leuchtet das [ ] Piktogramm nicht auf. In diesem Fall kann die Zeit manuell eingestellt werden.

* Das Funksignal wird jede Stunde empfangen.

Selektion der Temperatur / Alarm 1 / Alarm 2 / Dualzeitanzeige

* Durch Betätigung der MODE Taste erscheint die Alarm 1 Zeit.

*Bei nochmaliger Betätigung der MODE Taste erscheint die Alarm 2 Zeit.

*Bei nochmaliger Betätigung der MODE Taste erscheint die Dualzeit (zweite Zeitzone).

*Bei nochmaliger Betätigung der MODE Taste erscheint die Temperatur.

Manuelle Zeiteinstellung

Das Datum und die Zeit lassen sich durch Betätigung der MODE Taste manuell einstellen. Halten Sie die MODE Taste in der Zeit/Temperaturanzeige min. 3 Sekunden lang gedrückt. Das Piktogramm [ ] wird dabei ausgeschaltet. Das bedeutet, dass die Uhr manuell eingestellt wurde.

Zeiteinstellung

- Drücken Sie erneut kurz die MODE Taste:

Daraufhin beginnen die Jahresziffern blinken und können eingestellt werden, indem man die "+" oder "-" Taste entsprechend betätigt.

- Drücken Sie erneut kurz die MODE Taste:

Daraufhin beginnen die Monatsziffern zu blinken und können eingestellt werden, indem man die "+" oder "-" Taste entsprechend betätigt.

- Drücken Sie erneut kurz die MODE Taste:

Daraufhin beginnen die Datumsziffern zu blinken und können eingestellt werden, indem man die "+" oder "-" Taste entsprechend betätigt.

- Drücken Sie min. 3 Sekunden die MODE Taste:

Daraufhin beginnen die Stundenziffern zu blinken und können eingestellt werden, indem man die "+" oder "-" Taste entsprechend betätigt.

- Drücken Sie erneut kurz die MODE Taste:

Daraufhin beginnen die Minutenziffern zu blinken und können eingestellt werden, indem man die "+" oder "-" Taste entsprechend betätigt.

- Drücken Sie nun ein letztes Mal die MODE Taste. Es erscheint nun wieder die normale Zeitanzeige. Sie haben damit den Einstellmodus verlassen und alle gemachten Einstellungen wurden übernommen.

Selektion des Anzeigeformats für 12 oder 24 Stunden.

- Drückt man kurz auf "+", wechselt das Anzeigeformat zwischen 12 und 24 Stunden.

HINWEIS:

1. Wird innerhalb von 30 Sekunden keine Taste betätigt, schließt sich der manuelle Zeiteinstellungsmodus automatisch und es erscheint wiederum die Zeit / Temperaturanzeige. Getätigte Einstellungen werden übernommen.

2. In jedem Einstellmodus wird mit der "+" und oder der "-" Taste die Einstellung geändert. Wird die Taste zwei Sekunden oder länger festgehalten, wird die Einstellung schnell verändert.

Kalender

Drücken Sie, um die Wochentagsanzeige von der einen Sprache zur anderen Sprache zu ändern, die "-" Taste und halten Sie diese Taste min. 4 Sekunden lang fest. In der Anzeige erscheint daraufhin die aktuelle Sprache in der Kurzform. Halten Sie nun die "-" Taste gedrückt, bis die gewünschte Sprache erscheint. Danach lassen Sie die "-" Taste wieder los und die Abkürzung der Tage erscheint dann in der ausgewählten Sprache.

①"EN" für Englisch → ②"GE" für Deutsch → ③"IT" für Italienisch → ④"FR" für Französisch → ⑤"SP" für Spanisch.

Einstellung der Alarmzeit

Alarm 1

In der ALARM 1 Anzeige

- Drücken Sie die MODE Taste min. 4 Sekunden. Daraufhin blinken die Stundenziffern der Weckzeit und können mit der "+" oder "-" Taste eingestellt werden.

- Durch Drücken der MODE Taste beginnen die Minutenziffern zu blinken und können mit der "+" oder "-" Taste eingestellt werden.

- Durch nochmaliges Drücken der MODE Taste wird die Alarmzeit eingestellt und aktiviert und das [ ] Piktogramm erscheint.

Alarm 2

In der Alarm 2 Anzeige,

• Drücken Sie die MODE Taste min. 4 Sekunden. Daraufhin blinken die Stundenziffern der Weckzeit und können mit der "+" oder "-" Taste eingestellt werden.
• Durch nochmaliges Drücken der MODE Taste beginnen die Minutenziffern zu blinken und können mit der "+" oder "-" Taste eingestellt werden.
• Durch nochmaliges Drücken der MODE Taste wird die Alareingestellt und aktiviert und das [ ] Piktogramm erscheint.

Alarm 1 / Alarm 2 aktivieren/deaktivieren:

• Durch Betätigung der ALARM ON/OFF Taste wird der ALARM 1 aktiviert; dabei erscheint das [ ] Piktogramm.
• Durch erneute Betätigung der ALARM ON/OFF Taste wird der ALARM 2 aktiviert; dabei erscheint das [ ] Piktogramm.
• Durch nochmalige Betätigung der ALARM ON/OFF Taste werden ALARM 1 und ALARM 2 aktiviert; dabei erscheinen die [¶] und [¶] Piktogramme.
• Durch erneute Betätigung der ALARM ON/OFF Taste werden ALARM 1 und ALARM 2 deaktiviert; dabei verschwinden die [☐] und [☐] Piktogramme

Aktivieren des Alarms / Schlummerfunktion

Wenn der ALARM 1 beziehungsweise der ALARM 2 ertönt, leuchtet das entsprechende Alarmpiktogramm auf.

- Durch Betätigung der ALARM ON/OFF Taste wird der Alarm ausgeschaltet und ist wieder für den folgenden Tag aktiv.

• Die Betätigung der Taste "SNOOZE" stoppt den Alarm für 4 Minuten und die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige leuchtet während ca. 5 Sekunden; die Wiederholungs-Alarmanzeige "Zz" erscheint auf der Anzeige und zeigt an, dass der Snooze Zyklus aktiv ist.
• Der Alarm ertönt während 4 Minuten und hört dann automatisch auf, insofern er nicht durch eine der erwähnten Tasten gestoppt wird. Der Alarm bleibt dann für den nächsten Tag aktiv.

Internationale Zeitanzeige und deren Einstellung

Drücken Sie die "+" Tasten und halten Sie diese min. 4 Sekunden gedrückt. Daraufhin leuchtet das Piktogramm "F" auf.

• In der jetzt angezeigten Zeit können Sie eine andere Zeitzone definieren. Vergewissern Sie sich, dass auf der Anzeige die Temperatur erscheint. Drücken Sie nun die MODE Taste während min. 4 Sekunden.
• Die andere Zeitzone kann nun gemäss der vorstehenden Beschreibung eingestellt werden, indem man die "+" oder "-" Taste entsprechend betätigt.
  Achtung: Nur die Stunden sind verstellbar und die Zeit bleibt mit dem empfangenen Funksignal ansonsten synchronisiert.
• Durch erneute Bedienung der MODE Taste bestätigen Sie die Einstellung der 2ten Zeitzone.
• Mit der "+" Taste (4 Sekunden gedrückt halten) können Sie jederzeit zwischen den beiden Zeiten hin- und herschalten.

Einstellung der Dualzeit

Sie haben die Möglichkeit, auf der Anzeige eine weitere Zeit (die Dualzeit) anzuzeigen. Diese Zeit können Sie frei einstellen (Stunden und Minuten). Dabei läuft diese Zeit nur auf die Minutenumstellung mit der Funkzeit synchron!

- Die Dualzeit wird durch Betätigung der MODE Taste angezeigt. Sobald die Anzeige "DUAL TIME" erscheint, können Sie diese auch einstellen. Halten Sie dazu die MODE Taste min. 4 Sekunden gedrückt.

- Die Dualzeit kann nun gemäss der vorstehenden Beschreibung eingestellt werden. Zuerst die Stunden.

- Durch erneute Betätigung der MODE Taste können Sie nun die Minuten einstellen.

Durch erneutes Drücken von MODE bestätigen Sie die Einstellung.

Hintergrundbeleuchtung EIN/AUS

• Drücken Sie die [SNOOZE/LIGHT] Taste
• Die Anzeigenbeleuchtung wird für ca. 5 Sekunden eingeschaltet

Die Lichtprojektion und deren Einstellung

• Drücken Sie die Taste [SNOOZE/LIGHT]; die Lichtprojektion geht an und nach 5 Sekunden automatisch wieder aus.
• Wenn Sie den Netzadapter einstecken und den Schieber "Continue Projection" in Pfeilrichtung schieben, wird die Zeitprojektion permanent eingeschaltet. Dies solange, bis der Schieber zurückgeschoben oder der Netzadapter herausgezogen wird.

Achtung:

• Die Projektion ist nur für dunkle Räume geeignet. Ein Projektion bei Tageslicht ist nicht sichtbar
• Die Leuchtdiode der Projektion hat eine limitierte Lebensdauer. Wenn Sie die Dauerprojektion verwenden, empfehlen wir stark, diese mit dem Schiebeschalter nur solange einzuschalten, wie es für Sie Sinn macht. Also maximum während der Nacht. Wenn Sie jeweils morgens die Projektion wieder ausschalten, verlängern Sie die Lebensdauer der Projektion und Sie können das Gerät länger in allen Funktionen nützen. Das Leuchtmittel der Projektion ist nicht austauschbar!

Temperaturfunktion

Drücken Sie auf [WAVE °C/°F], um die

Temperaturanzeige in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit anzuzeigen.

Empfang des DCF77

Die Projektionsuhr versucht jede Stunde automatisch den DCF77 Zeitcode zu empfangen. Sie können einen Empfang aber auch manuell starten, indem Sie drei Sekunden lang die Taste [WAVE °C/°F] drücken. Der Empfang des Funksignals dauert jeweils 3 bis 5 Minuten. Beim Empfang des Zeitsignals ist das [ 🔊] Piktogramm an. Wenn kein gutes Signal empfangen wird, ist nur ein reduziertes Antennensymbol zu sehen. Nach Abschluss des Empfanges, wird das Symbol bei einem schlechten Empfang nicht mehr angezeigt.

Technische Daten

Innentemperaturmessung Messbereich	:0°C bis + 50°C(32°F bis 122°F)
Temperaturauflösung	:0,1°C(0,2 °F)
Messzyklus	:ca 1 Minute
Stromversorgung	:2 x UM-3 “AA”1,5V Batterie
Gewicht	:234 g
Abmessungen	:144 x 102 x 33 mm

RoHS

Wichtig: Bei allen Irox Geräten sind sämtliche Entsorgungsgebühren in der Schweiz (vRG) sowie in den EU (WEEE) abgegolten.

PFLEGEHINWEISE

1. Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Stössen und extremen Temperaturen und reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch ohne aggressive Lösungsmittel.
2. Nehmen Sie keine Eingriffe in das Gerät vor, da sonst der Garantieanspruch erlischt.
3. Verwenden Sie ausschliesslich neue Batterien und mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
   Bitte denken Sie auch daran, dass verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll gehören, sondern an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden. Wichtig : Bei allen Irox Geräten sind sämtliche Entsorgungsgebühren in der Schweiz (vRG) und der EU(WEEE) abgegolten

BITTE BEACHTEN

• Aufgrund von Einschränkungen der Druckmöglichkeiten kann die Darstellung der Anzeige in dieser Bedienungsanleitung von der tatsächlichen Anzeige abweichen.
  Änderungen vorbehalten.