KDR72006 - Wäschetrockner Koenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kondenstrockner
Marke	Koenic
Modell	KDR72006
Abmessungen (H x B x T)	85 x 60 x 60 cm
Gewicht	ca. 40 kg
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme	2000 W
Fassungsvermögen	7 kg
Energieeffizienzklasse	B
Trocknungstechnologie	Kondensation
Programme	8 (Baumwolle, Pflegeleicht, Mischgewebe, etc.)
Schleuderdrehzahl	1400 U/min
Steuerung	Elektronisch mit Display
Display	LED-Anzeige
Kindersicherung	Ja
Geräuschpegel	65 dB (A)
Türanschlag	Rechts
Reinigung und Pflege	Flusensieb regelmäßig reinigen, Kondensator abspülen
Zubehör	Ablaufschlauch, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - KDR72006 Koenic

Wie reinige ich das Flusensieb?

Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie das Flusensieb heraus. Entfernen Sie die Flusen mit einem weichen Tuch oder Bürste und setzen Sie es wieder ein. Regelmäßige Reinigung verbessert die Trockenleistung.

Was bedeutet die Fehlermeldung E1?

Der Fehler E1 weist auf ein Problem mit der Wasserzufuhr hin. Überprüfen Sie den Wasserbehälter und den Ablaufschlauch auf Verstopfungen.

Kann ich die Türanschlagrichtung ändern?

Ja, die Tür kann umgehängt werden. Dies sollte von einem Fachmann durchgeführt werden, da Schrauben und Scharniere neu positioniert werden müssen.

Wie viel Strom verbraucht der Trockner pro Trockengang?

Der Energieverbrauch hängt vom Programm ab. Bei einem Standard-Baumwollprogramm liegt er etwa bei 4,5 kWh.

Das Gerät startet nicht - was tun?

Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist, die Sicherung intakt und die Tür richtig geschlossen ist. Auch die Kindersicherung kann aktiviert sein.

Wie oft muss der Kondensator gereinigt werden?

Der Kondensator sollte alle 3 Monate oder bei Nachlassen der Trockenleistung gereinigt werden. Entnehmen Sie ihn und spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab.

Ist der Trockner für empfindliche Stoffe geeignet?

Ja, mit dem Programm Pflegeleicht oder Schonprogramm können auch empfindliche Textilien getrocknet werden. Beachten Sie die Pflegeetiketten.

Worauf muss ich beim Aufstellen achten?

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung und einen Abstand von mindestens 5 cm zu Wänden.

Warum riecht der Trockner verbrannt?

Mögliche Ursachen sind verstopfte Flusensiebe oder ein überhitzter Heizstab. Reinigen Sie das Sieb sofort und lassen Sie das Gerät bei anhaltendem Geruch vom Kundendienst prüfen.

Kann ich den Trockner mit einem Verlängerungskabel betreiben?

Nein, verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Der Trockner benötigt eine direkte Steckdose mit ausreichender Absicherung, um Brandgefahr zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG KDR72006 Koenic

Walden, der sonst 1.4.10.00. Ein noch bei die Eichem auf

Wäsche sertieren + eletuw

Programm außerliche + bilanzielle

1. 2015年1月1日

Ihr neuer Trockner

Gratulation - Sie haben sich für ein modernes, qualitativ hochwertiges Haushaltsgerät der Marke KOENIC entschieden.

Der Trockner zeichnet sich durch sparsamen Energieverbrauch aus.

Jeder Trockner, der unser Werk verlässt, wird sorgfältig auf Funktion und einwandfreien Zustand geprüft.

Bei Fragen steht Ihnen unser Kundendienst gerne zur Verfügung. Die Kontaktdaten finden Sie in der Garantiobeilage.

Umweltgerecht entsorgen

Verpackung umweltgerecht entsorgen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwerlung der Allgeräte vor.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

gewaschen wurden.

Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Trockner lassen!

Haustiere vom Trockner fernhalten! Der Trockner kann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und von Personen mit mangelnder Erfahrung oder Wissen bedient werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder durch eine verantwortliche Person unterwiesen wurden.

Vorbereiten

Installation slehe Seite 8

Vor de

Beschädigten Trockner nie in Betrieb nehmen! Informieren Sie Ihren Kundendienst!

k

Nur mit trockenen Händen! Nur am Stecker anfassen!

Wäsche sortie

Alle Gegenstände aus den Taschen entfernen. Auf Feuerzeuge achten! Die Trommel muss vor dem Füllen leer sein!

Programm auswähle

Inhalt

Seite

graph TD
    A["Programmwähler Zusatzfunktionen / Status- / Serviceanlagen"] --> B["Control Input"]
    B --> C{Control Unit}
    C --> D["Control Panel"]
    C --> E["Control Display"]
    C --> F["Control Check Valve"]
    C --> G["Control Output"]
    C --> H["Trock einge Fluset"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333

Auflockern/Fertig

Trock einge. Flusel

bei längerer Trocknungszeit.

Reduziert Knittern und verlängert Knitterschutzphase nach Programmende.

Kondenswasser entleeren

Behälter nach jedem Trocknen entleeren.

1. Kondenswasserbehälter herausziehen

und waagerecht halten.

1. Verschlusskanpe öffnen.

2. Kondenswasser ausgleßen.

Ventil im Kondenswasserbehälter auf Verunreinigung prüfen:

fließendem Wasser abspülen. Zusätzlich etwas Leitungswasser

in den leeren Kondenswasserbehälter füllen und durch das Ventil

wieder entleeren.

Ventil dazu eindrücken und Wasser vollständig herauslaufen lassen.

1. Regelmäßig Ablagerungen im Loch der Verschlusskappe

mit einem spitzen Gegenstand entfernen.

1. Verschlusskappe schließen.

2. Behälter immer vollständig bis zum Einrasten einschieben.

nach Entleeren leuchtet

Flusensieb reinigen

Flusensieb nach jedem Trocknen reinigen!

1. Tür öffnen, Flusensieb herausziehen.

2. Flusen entfernen (mit Hand über Flusensieb streichen).

Stark verschmutztes oder verstopftes Flusensleb mit warmen Wasser

durchspülen, gut abtrocknen!

1. Flusensieb wieder einsetzen bis dieses hörbar einraslet.

2. Flusen an Tür/Türbereich entfernen.

Trockner ausschalten

Programmwähler auf Stop stellen

Wäsche nicht im Trockner belassen!

Wäsche entnehmen

Ihr Trockner verfügt über eine automatische Knitterschutzfunktion. Die Trommel wird nach Programmende

30 Minuten in bestimmten Zeitabständen bewegt. Die Wäsche bleibl locker und Ilauschig (bei gewählter

graph TD
    A["i"] --> B["b"]
    B --> C[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Wäsche nachlegen oder entnehmen

Der Trocknungsvorgang kann zum Nachlegen oder Entnehmen abgebrochen werden.

Das Programm muss anschließend fortgesetzt und beendet werden!

Trommel und Tür können heiß sein!

1. Tür öffnen, der Trocknungsvorgang wird abgebrochen.
2. Wäsche nachlegen oder entnehmen und Tür schließen.
3. Bei Bedarf Programm und Zusatzfunktionen neu wählen.
4. Taste

Hinweise zur Wäsche ...

Kennzeichnung von Textilien

Pflegehinweise des Herstellers beachten!

Beispielsweise folgende Textilien nicht im Trockner trocknen: – Luftundurchlässige Textilien (z.B. gummiert).

Ölverschmulzte Wäsche.

Vor dem ersten Trocknen

Tipps zum Trocknen

- Für gleichmäßiges Trocknungsergebnis, Wäsche nach Gewebeart und Trocknungsprogramm sortieren.

- Sehr kleine Textilien (z.B. Babysrümpfe) immer zusammen mit großem Wäschestück (z.B. Handtuch) trocknen.

- Reißverschlüsse, Haken und Osen schließen, Bezüge zuknöpfen. Sloffgürtel, Bänder usw. zusammenbinden.

Wäsche an der Luft nachtrocknen lassen.

Restfeuchte verteilt sich dann gleichmäßig.

- Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Trikotwäsche) laufen beim ersten Trocknen oft ein

der die Trocknung beeinträchtigt.

- Weichspüler beim Waschen der zu trocknenden Wäsche nach Herstellerangaben dosieren.

Trocknungsergebnisses.

Umweltschutz / Sparhinweise

Schleuderdrehzahlen verkürzen die Trocknungszeit und senken den Energieverbrauch, auch pflegeleichte Wäsche schleudern.
- Maximal empfohlene Füllmenge nutzen, aber nicht überschreiten
- Während des Trocknens Raum gut belüften.
- Lufteinlass nicht zustellen oder zukleben.

Pflege und Reinigung

Nur im ausgeschalteten Zustand!

Trocknergehäuse, Bedienblende, Luftkühler, Feuchtigkeitsfühler

• Mit einem weichen, feuchten Lappen abreiben.
• Keine scharfen Reinigungs-/ Lösungsmittel verwenden.
• Waschmittel- und Reinigerreste sofort entfernen.

oder wenn

Luftkühler 5-6 mal im Jahr reinigen

Luftkühler

Zum Reinigen Luftkühler herausnehmen!

• Trockner abkühlen lassen.

• Restwasser kann austreten, saugfähiges Tuch unter Wartungsklappe legen.

• Wartungsklappe entriegeln (1).

• Wartungsklappe ganz öffnen (2).

• Beide Verschlusshebel nach außen drehen (1).

• Vorderen Einsatz herausziehen (2).

• Luftkühler entfernen.

Luftkühler nicht beschädigen!

Nur mit warmem Wasser reinigen, keine harten/scharfkantigen Gegenstände verwenden!

1. Luftkühler vollständig reinigen, Wasser gut abtropfen lassen. Dichtungen reinigen.
2. Erst Luftkühler (Griff unten), dann vorderen Einsatz einschieben!
3. Beide Verschlusshebel zurück drehen.
4. Wartungsklappe verriegeln.

Feuchtigkeitsfühler

Der Trockner ist mit Feuchtigkeitsfühlern aus Edelstahl ausgestattet. Feuchtigkeitsfühler messen den Feuchtegrad der Wäsche. Nach längerer Betriebszeit kann sich auf den Feuchtigkeitsfühlern eine feine Kalkschicht bilden.

1. Tür öffnen
2. Feuchtigkeitsfühler mit einem angefeuchteten Schwamm mit rauher Oberfläche reinigen.

Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden!

Programmübersicht

Sortieren der Wäsche nach Textil- und Gewebeart. Textilien müssen trocknergeeignet sein.

Nach dem Trocknen: Wäsche ... bügeln leicht nachbügeln nicht bügeln mangeln

TEXTILART UND HINWEISE

"Baumwolle max. 7 kg Strapazierfähige Textilien, kochfeste Textilien aus Baumwolle oder Leihen.

*Pflegeleicht max. 3,5 kg Bugelfreie Wäsche aus Synthetik- und Mischgewebe, pflegeleichter Baumwolle.

Für einlagige Wäsche

Vorgeetrocknete, mehrlagige, emplindliche Textilien aus Acryllaser oder einzelne kleine Wäschestücke.Auch zum Nachtrocknen.

Alle Textilarten. Zum Aufrischen oder Lüften von wenig getragenen Wäschestücke.

'nur für das Programm Baumwolle.

Feinjustierung des Trocknungsgrades möglich; mehrlagige Textilien benötigen eine längere Trocknungsdauer als einlagige Kleidungstücke. Empfehlung: getrennt Trocknen!

Programmübersicht

siehe auch Seite 5.

Technische Daten

Abmessungen (TxBxH) 60 x 60 x 85 cm

Gewicht ca. 35 kg

Max. Füllmenge 7 kg

Behälter für Kondenswasser 4,2 l

Umgebungstemperatur 5 - 35°C

Anschluss-Spannung 220 - 240 V

Anschlussleistung 2025/2600 W

Absicherung 10 A / 16 A

Erzeugnisnummer

Fertigungsnummer

Das Geräteschild finden Sie auf der Rückseite des Trockners.

Verbrauchswerte Angaben sind unter Normbedingungen ermittelle Richtwerte. Schwankungen bis zu 10 % sind möglich.

	Schleuderdrehzahl U/min (Restfeuchte)		Trocknungszeit** in min einschl. 8 min Abkühlzeit		Energieverbrauch** in kWh
Baumwolle 7 kg 10 A 16 A	10 A	16 A
Schranktrocken*	1400	(ca. 50%)	98	90	3,32	3,32
	1000	(ca. 60%)	117	106	3,92	3,92
	800	(ca. 70%)	138	120	4,48	4,48
Bügeltrocken*	1400	(ca. 50%)	76	66	2,45	2,45
	1000	(ca. 60%)	91	82	2,94	2,94
	800	(ca. 70%)	106	96	3,43	3,43
Pflegeleicht 3,5 kg Schranktrocken*	800	(ca. 40%)	42	40	1,16	1,16
	600	(ca. 50%)	53	45	1,45	1,45

*Prüfprogramme nach DIN EN 61121.
**Die Werte können in Abhängigkeit von Über- und Unterspannung, Textilart,
Zusammensetzung der zu trocknenden Wäsche, Restfeuchte des Textils sowie
Beladungsmenge gegenüber den angegebenen Werten abweichen.

Was tun wenn ...

Kann eine Störung nicht selbst behoben werden (z.B. Ein-/Ausschalten), wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie in der Garantiebeilage.Geben Sie bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) des Gerätes an (Innenseite Tür).Programmwähler aufStopstellen und Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
leuchtet nicht.	Netzslecker eingesleckt?Programm gewählt?
	Flusensieb und/oder Luftkühler unter fließendem
Trockner startet nicht.	Tür geschlossen?Programm eingestellt?
Abbruch des Programms kurz nach Umgebungstemperatur höher als 5 °C?dem Start.
Wasser tritt aus.	Trockner waagerecht ausrichten.
Tür öffnet sich selbsttätig.	Tür zudrücken bis hörbar eingerastet.
Trockenziel wurde nicht erreicht oder Trocknungszeit zu lang.	Behälter für Kondenswasser entleeren.Trockner zu eng eingebaut? Für Luftzirkulation sorgen.Feine Kalkschicht auf den Feuchtigkeitsfühlern.
Wäsche leucht.	Nächst höheres Trocknungsprogramm verwenden oderWarme Wäsche fühlt sich feuchter an als sie tatsächlich ist!
Feuchtigkeit im Raum steigt stark an.	Raum ausreichend lüften.Vergewissern, dass Luftkühler eingesetzt ist.
Eine oder mehrere Anzeigelampen blinken.	Flusensieb und Luftkühler unter fließendem WasserAusschalten, abkühlen lassen, wieder einschalten und Programm neu starten.
Netzausfall.	Wäsche sofort aus dem Trockner nehmen und ausbreiten. Wärme kann entweichen.

Sicherheitshinweise

Notfall	- Sofort Netzstecker aus Steckdose ziehen oder Sicherung unterbrechen.
Trockner NUR...	- in Innenräumen des Haushalts einsetzen.
	- zum Trocknen von Textilien verwenden.
Trockner NIE...	- für andere Zwecke als oben beschrieben verwenden.
	- in der Technik oder den Eigenschaften abändern.
Gefahren	- Kinder und nicht instrulierte Personen dürfen den Trockner nicht benutzen.
	- Kinder nicht mit dem Trockner unbeaufsichtigt lassen.
	- Haustiere vom Trockner fernhalten.
	- Alle Gegenslände aus Taschen der Textilien entfernen.
	- Die Tür vorsichtig öffnen. Es kann heißer Dampf austreten.
Installation	- Trockner bei Frostgelahr nicht betreiben.
Netzanschluss	- Trockner vorschriftsmäßig an Wechselstrom-Schutzkontakt-Steckdose anschließen, da sonst Sicherheit nicht gewährleistet.
	- Leitungsquerschnitt muss ausreichen.
	- Nur Fehlerstrom-Schutzschaller mit diesem Zeichen verwenden: ☒
	- Netzstecker und Steckdose müssen zusammenpassen.
	- Keine Vielfachstecker/-kupplungen und/oder Verlängerungsleitungen verwenden.
	- Netzstecker nie an Leitung aus Steckdose ziehen.
Betrieb	- Füllen Sie nur Wäsche in die Trommel ein.
	- Bevor Sie den Trockner einschalten - prüfen Sie den Inhalt!
	- Trockner nicht verwenden, wenn Wäsche mit Lösungsmittel, Öl, Wachs, Fett oder Farbe in Berührung kam (z.B. Haarfestiger, Nagellackentferner,
	- Gefahr durch Staub (z.B. Kohlenstaub, Mehl): Trockner nicht verwenden
	Elastisches Material kann zerstört werden und Trockner kann durch mögliche Verformung des Schaumstoffes beschädigt werden.
	- Trockner nach Programmende ausschalten.
	- Kondenswasser ist kein Trinkwasser und kann mit Flusen verunreinigt sein!
Defekt	- Trockner bei Defekt oder Verdacht auf Defekt nicht verwenden, Reparatur nur durch Kundendienst.
	- Trockner mit defekter Netzleitung nicht einsetzen. Defekte Netzleitung nur durch Kundendienst ersetzen lassen, um Gefahren zu vermeiden.
Ersatzteile	- Aus Sicherheitsgründen nur Original-Ersatzteile und -Zubehör verwenden.
Entsorgen	- Trockner: Netzstecker ziehen, danach Netzleitung am Gerät abschneiden. Bei öffentlicher Entsorgungsstelle entsorgen.
	- Verpackung: Kindern keine Verpackungsteile überlassen
	- Alle Materialien sind umweltvorträglich und wieder verwendbar. Umweltgerecht entsorgen.

KOENIC

Wäschetrockner

KDR 72006

— DE Gebrauchsanweisung