45-8410 - Opstillet pool Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 45-8410 Biltema

Exempel på kemikalier:

H. Sett en fot på hver vertikalt ben.

Eksempel på kjemikalier:

Læs manualen før brug og opbevar den et sikkert sted til fremtidigt brug. Følg anvisningerne om brug og vedligeholdelse for at sikre, at poolen benyttes på sikker måde.

TEKNISKE DATA

Volumen: 6125 liter

Dette produkt er beregnet til privat hjemmebrug.

Tilbehør og udstyr

Pumpe/renseenhed følger med leveringen. Læs omhyggeligt pumpens manual igennem, inden den tages i brug.

SIKKERHEDSINFORMATION

ADVARSEL! Læs altid sikkerhedsforskrifterne inden installation og brug.

1. Det er poolejerens ansvar at kende og følge alle gældende love og regler før installation og brug af poolen. Kontroller ved den ansvarlige myndighed, at det er lovligt at installere og bruge poolen i din have.
2. Brug ikke sand til at udjævne jorden på dit installationssted. Hvis du har behov for at udjævne terrænet er, dette et tegn på, at du valgt et dårligt sted.
3. Lad ikke børn eller ikke svømmekyndige bruge poolen uden tilsyn. Bad aldrig alene.
4. Det er forbudt at dykke eller hoppe ned i poolen fra møbler eller andre genstande ved siden af poolen. Vandet er ikke tilstrækkeligt dybt.
5. Opbevar beskyttelsesudstyr i nærheden af poolen. Opsæt advarselsskilte. Bad ikke i poolen, når det er mørkt.

6. Rensningssystemet er konstrueret til at fjerne smuds og andre små partikler fra poolvandet, men for at vandet skal være helt rent og fri for alger og farlige bakterier, skal det behandles med diverse kemikalier som du kan købe i en velassorteret butik.

7. Tilsæt aldrig kemikalier, mens mennesker bader eftersom der er risiko for hud- og øjenirritation eller skader. Tilsæt altid korrekt kvantitet, kontakt din leverandør hvis du er i tvivl.

8. Vi anbefaler, at du jævnligt tester vandets pH-værdi og klorkoncentration.
9. Poolen og alt tilbehør, i særdeleshed elektriske kabler, skal inspiceres jævnligt.
10. Hvis du bor i et klima, som ikke egner sig til helårsbrug, bør du dræne, rengøre og opbevare poolen på et tørt sted i vinterhalvåret. Dette vil forlænge poolens levetid.
11. Al elektrisk udstyr skal være mindst 3,5 meter fra poolen.
12. Brug af en pool indebærer, at man skal overholde de sikkerhedsinstruktioner, der beskrives i drifts- og vedligeholdelsesvejledningen. For at forhindre drukning eller andre alvorlige skader skal der udvises særlig opmærksomhed på risikoen for uventede hændelser. Sørg for, at børn under 5 år ikke kan nå poolen selv, og sørg for, at de er under konstant opsyn af voksne ved badning.
13. Vær opmærksom på følgende råd, så du mindsker risikoen for ulykker:

- Nogen skal altid være ansvarlig for sikkerheden.

- Børn skal altid være under opsyn.

- ∅g overvågningen, hvis flere børn bader samtidig.

- Små børn og personer, som ikke kan svømme, bør bruge redningsvest eller flydering.

• Lær børn at svømme.

- Tag et kursus i hjerte-/lungeredning (HLR), og vedligehold din viden regelmæssigt. Det kan blive forskellen mellem liv og død i en nødsituation.

- Forbyd dykning og udspring.

- Lad ikke legetøj ligge nede i eller rundt om poolen.

- Vær altid opmærksom på, at vandet er rent og klart.

- Opbevar rengøringsmiddel og kemikalier uden for børns rækkevidde.

- Hav en mobiltelefon og livredningsudstyr i nærheden af poolen, for eksempel en stav og en bøje.

- Brug ikke poolen, hvis du er påvirket af alkohol eller lægemidler.

- Fjern altid en evt. pooloverdækning helt, inden poolen bruges.

- Aftagelige stiger skal placeres på en vandret flade.

1. Udrustning som øger sikkerheden:

2. Hegn om poolen

3. Alarm som advarer när nogen går tæt på poolen

4. Vedulykke:

• Fjern omgående børn fra poolen
• Ring 112, og følg de givne instruktioner
- Tag det våde tøj af, og svøb den ulykkesramte i varme tæpper.

ADVARSEL! HOLD B∅RN UNDER VANDMILJ∅ER

FORBUDT AT HOPPE!

FORBUDT AT DYKKE!

Monteringsanvisningar

OBS! Vælg et passende installationssted, inden du monterer og fylder poolen med vand.

Tænk på følgende:

A. Underlaget skal være hårdt, jævnt og plant, maks. 3° hældning. Hvis du opsætter poolen på et ujævnt underlag, kan poolen blive bulet og gå i stykker. Hvis poolen går i stykker, resulterer det i materielle skader og sikkerhedsfare. Udjævn IKKE jorden med sand; underlaget skal være hårdt!
B. Jorden skal være fri for grene, sten og skarpe genstande.
C. Jorden må ikke indeholde rør eller kabler.
D. Poolen må ikke stå under overhængende træer og elledninger.
E. Afstanden til et jordet eludtag skal være mindst 3 meter, men ikke længere end rensningssystemets elkabel. OBS! Forlængerledninger må under ingen omstændigheder bruges.
F. Græsplæne og andre planter under poolen vil dø. Aggressivt ukrudt kan imidlertid overleve og ødelægge poolen. Brug derfor et ukrudtsdækken som beskyttelse.
G. Vælg et solrigt sted så vandet varmes op.
H. Du skal kunne dræne poolen.

Sorter poolens forskellige dele og gå dem igennem inden du påbegynder monteringen. Nedenstående dele følger med poolen.

Horizontal større diameter, 10 stk.

Vertikalt ben

Mindre diameter med clips i den ene ende, 10 st

T-stykke, 10 stk.

Fod, 10 stk.

Derudover:

Låsepinde af PVC, 12 stk.

OBS: Poolen bør opstilles en varm og solrig dag af to voksne personer. Forventet monteringstid: maks. 30 min.

Når du omhyggeligt har valgt et egnet installationssted, monterer du poolen ifølge følgende instruktioner.

A. Lad poolen stå en time i solen for at gøre materialet mere fleksibelt.

B. Ved brug af ukrudtsdækken, fold det ud på det valgte poolsted. Ukrudtsdækken skal ligge plant og jævnt, uden synlige folder eller buler.

ADVARSEL: Ukrudtsdækken SKAL bruges, hvis poolen placeres på beton.

C. Anbring poolen ovenpå ukrudtsdækkenet med slangeslutningerne mod det hul, hvor filterpumpen skal placeres. Det er vigtigt, at poolen placeres korrekt i forhold til det strømudtag, hvortil filterpumpen skal tilsluttes. Kontroller, at pumpens strømtilslutning uden problemer når hen til stikkontakten. Kontroller også, at tømningsventilen er placeret på passende måde i forhold til tømning, når badesæsonen er slut. VIGTIGT: TRÆK IKKE POOLEN HENOVER JORDEN, DET KAN SKADE POOLEN ELLER FORÅRSAGE ANDEN SKADE.

Indløb Udløb Slangetilslutninger

D. Bred forsigtigt poolen ud, og træk siden og bunden ud, så de bliver så glatte som muligt.
E. Find den horisontale afstivning (A) (den med størst diameter). Træk afstivningen gennem folden i pooldugens overkant. Afstivningen skal stikke lige meget ud i begge ender. Før enden af stangen ind i det største hul på et T-stykke (C), og før en låsepinde gennem hullet i T-stykket (C) og stangen (A).
F. Fortsæt proceduren, indtil du har sammenbygget alle delene til en cirkel.

OBS! Den sidste splejsning kan være svær at sætte sammen. Det bliver lettere, hvis du løfter delene nogle centimeter, sætter dem i og derefter sænker dem.

G. Når topstangen er monteret, er det tid til at sætte de vertikale ben på [B]. Sæt topdelen i et T-stykke, tryk clipset ind i den ene ende. indtil det låser fast. Vær opmærksom på, at benet er indenfor rebet/holderen i underkant af poolen. Fortsæt rundt om poolen, indtil alle vertikale ben er fastgjorte.

H. Sæt en fod på hvert vertikalt ben

I. Gennemgå din montering. Tag fat i den øverste ring på poolen, og ryst hele poolen. Sådan kan du sikre dig, at alle clips er låst ordentligt fast. Træk forsigtigt i alle vertikale ben for at blive sikker på, at de står lodret.

J. Sæt de fastgjorte propper i hullerne på poolens inderside (pumpens slangekoblinger og aftapningsventilen).

Kontroller at den udvendige prop er ordentligt skruet i tømningsventilen. Lokaliser hætterne på poolens inderside, og tryk dem fast på plads over de respektive åbninger. OBS! Opbevar tømningsadapteren af plast (findes i reparationssættet) på et sikkert sted, så du kan tømme poolen, når badesæsonen er slut.

K. Fyld et par centimeter vand i, og glat folder på bundet ud ved at stille dig i poolen og trykke folderne ud. Du kan også tage fat i bunden fra ydersiden og trække den udad. Arbejd dig rundt om poolen. Tryk ikke for hårdt. Vær omhyggelig med ikke at sparke til U-rørene.

L. Når poolens bund er så glat som mulig, fortsætter du med at fylde vand på poolen. VIGTIGT: Kontroller, at monteringsstedet er tilstrækkeligt plant og horisontalt, inden du fylder poolen. Hvis du under opfyldningen ser, at vandet samles på den ene side af poolen, hvis poolen hælder, eller hvis poolen bliver oval, skal du MED DET SAMME STANDSE OPFYLDNINGEN, eftersom stedet i så fald ikke er horisontalt, eller siden ikke er placeret korrekt. Tøm poolen og ret fejlen, eller vælg et nyt sted. Forsøg ALDRIG at flytte poolen, mens der er vand i den, det kan forårsage personskade.

VIGTIGT

1) Kondens kan opbygges på poolens yderside. Dette er helt normalt straks efter opfyldning, i særdeleshed i koldere klima, og er ikke tegn på nogen fejl. Fæno- menet stopper normalt inden 72 timer efter. at poolen er blevet fyldt.
2) Når poolen fyldes for sæsonen, skal du være opmærksom på at den ikke overfyldes af regnvand eller påfyldning ved en fejltagelse. Hvis dette sker, er det vigtigt hurtigst muligt at øse eller tappe det overskydende vand af.
3) Hvis du vil flytte poolen, skal du dræne, afmontere og genmontere poolen forfra. Forsøg ikke at trække den til et nyt sted, da den kan gå i stykker.

Filterpumpe

Konsulter håndbogen, som følger med filterpumpen. I den manual findes information til korrekt installation og håndtering af filterpumpen, som følger med Biltema Pool.

POOLVEDLIGEHOLDELSE OG VANDPLEJE I BADESÆSONEN

Vandpleje i badesæsonen

a. Daglig brug af kemikalier hjælper rensningssystemet med at holde vandet rent og klart. Derudover er kemikalier nødvendige for at opretholde korrekt pH-balance i poolvandet og forhindre vækst af bakterier og alger.

Eksempel på kemikalier:

• Klor: desinficerer vandet og forhindrer vækst af alger.
• pH-regulerende kemikalier forhindrer vandet i at blive surt.
• Algedræber.
• Klortilsætning eliminerer visse organiske sam- mensætninger, som kan påvirke vandets klarhed.

For optimalt resultat bør du tage en vandprøve og lade en ekspert vurdere, hvilke kvantiteter og blandinger der kræves i netop din pool.

b. Klor, som bruges forkert, kan skade poolens overflade. Vær altid sikker på, hvilken slags klormiddel du har, og hvordan det bruges.

OBS! Hæld aldrig vand på kemikalier, hæld altid kemikalier på vand. Bland aldrig kemikalier, inden du hælder dem i vandet, hæld i stedet først et kemikalie i poolen, og lad det blande sig med vandet, inden du hælder næste i, osv.

c. Vi anbefaler, at du køber en poolvandtester og jævnligt tester poolens vand for at bestemme optimal pH -balance og klorniveau. OBS! For høje klorniveauer eller for lav pH -værdi kan skade poolen.
d. Køb det tilhørende vedligeholdelseskit for nemt at fjerne skidt fra poolen.
e. Kontroller hver anden uge, om rensesystemets kassette har brug for rengøring eller udskiftning. Hvis kassetten mister sin hvide farve, kan du forsøge at sprøjte den ren med en kraftig vandstråle fra din haveslange.
f. Sørg for at forhindre, at snavs kommer i poolen ved at:

- bad og børst snavs af dig inden du hopper ned i poolen.

- overdække poolen med et poolovertræk, når du ikke bader, så slipper du for merarbejde, idet det beskytter både mod snavs og regnvand, som kan overfylde poolen.

ADVARSEL: Hvis du ignorerer disse regler, udsætter du badende for alvorlige farer.

A. Fjern renseværkets stik fra stikkontakten.
B. Kontroller, at dræningsproppen sidder godt fast på poolens inderside.
C. Sæt din haveslange i adapteren. Placer den anden ende af slangen i et område, hvor vandet kan drænes væk, for eksempel en brønd i vejen. Tænk på, at slangens munding skal være lavere end poolens bund, ellers løber vandet ikke ud.
D. Sæt propperne i hullerne til ind- og udstrømnings- hullerne på poolens inderside, og afmonter derefter rensningssystemets slanger.
E. Sæt slangeadapteren i dræningshullet ved at vride adapteren med uret.
F. Åben dræningsproppen på poolens inderside, og lad vandet løbe ud.
G. Afmonter slangen og adapteren.
H. Sæt dræningsproppen i på poolens inder side.

I. Lad poolen tørre, og læg den sammen. Vær sikker på, at poolens overflade er helt tør, inden du lægger den sammen, det er med andre ord en fordel hvis du kan afmontere poolen en solrig dag eftersom den så tørrer hurtigere. (Hvis du lægger en fugtig pool sammen, kan den mugne.)

J. Vikl poolen ind i et tørt tæppe eller lignende. Poolen og alt tilbehør skal opbevares sammen indendørs på et varmt og tørt sted.

FELS∅GNINGSGUIDE

PROBLEMBESKRIVELSEÅRSAGL∅SNING
Poolen er ikke rund. - Poolen er æggeformet.- Poolen hælder, så vandsamles i den ene side.	- Folder på bunden var ikke udjævnede før opfyldning.- Siderne var ikke korrekt trukket ud, da poolen blev fyldt, hvilket medførte, at poolugens overkant havnede udenfor poolens sider.- Poolen står på en ujævn overflade.	- Dræn poolen tilstrækkeligt til, at du kan udjævne rynker på bunden.- Dræn poolen tilstrækkeligt til, at du kan trykke på væggene, til de er i højre med ringen.- Vær sikker på, at terrænet er plant og jævnt uden bakker.
Farvet vand. Vandet bliver blåt, brunt eller sort, når du tilsætter klor.	- Kloret oxiderer. Dette er et almindeligt fænomen.	- Juster pH-værdien.- Filtrer vandet.- Rengør kassetten jævnligt.
Partikler flyder på vandet.	Vandet er mælket eller grumset.	- Vandet er alkalisk på grund af for høj pH-værdi.- Forkert mængde klor.- Voksende mængde snavs i vandet.- Folk med beskidte fødder har badet i poolen.	- Juster pH-værdien.- Kontroller mængden af klor.- Rengør eller skift filteret.- Vask fødderne før bad.
Konstant lavt vand-niveau.	- Poolen lader til at miste vand dagligt.	- Hul eller revne i poolens overflade.- Hul eller revne i slangen til rensningssystemet.- Slangeklemmer er for løse.- Vandet fordamper pga. af solens varme	- Find revnen, og reparer den.- Reparer eller udskift slangen.- Spænd alle clips til.- Overdæk poolen når den ikke bruges.
Alger - Vandet er grønt.- Grønne, brune eller sorte prikker på poolkanten.- Poolbunden er slimet, eller det lugter grimt.	- Du har fået alger i poolen. - Sug	og skrub på poolens overflade.- Kontroller, at vandet har korrekt mængde klor.- Køb og tilsæt algefjerner.
Koldt vand Vandet bliver ikke varmt. - Poolen blev opstillet på enskyggefuld overflade.- Varmen ledes væk fra vandet.	- Flyt poolen.- Overdæk poolen, når den ikke bruges.

BEGRÄNSET GARANTI

OBS! Læs denne information grundigt, og opbevar altid originalkvittering sammen med garantibeviset. Du skal forevise kvittering som købsbevis og for at bevise købsdatoen for poolen.

Alle komponenter, som indgår i denne runde pool (bortset fra filterpumpenheden*) er fri for fabrikationsfejl ved normal brug og service mindre end 180 dage fra købsdatoen.

OBS! Gælder kun for den ejer, som oprindeligt købte produktet.

Er nogen del af produktet udskiftet, beskadiget eller anvendt på en forkert måde, ophører garantien for netop den delen. Hvis dette sker, gives brugeren information, hvad det koster for nye dele og fremgangsmåde for udskiftning.

Konstateres fabrikationsfejl inden relevant tid, skal producenten efter egen kontrol reparere og/eller udskifte dele af produktet inden garantiperioden udløber, under forudsætning at et godkendt købsbevis kan forevises.

Er varen brugt kommercielt gælder denne garanti ikke. Heller ikke hvis skaden blev forårsaget af force majeure, forkert brug, forsømmelighed, dårlig vedligeholdelse, vandalisme, fejlagtig kemikaliebrug eller fejl ved installation, montering eller demontering.

Producenten frasiger sig omkostninger og ansvar for montering, arbejdsomkostninger eller transport som forekommer ved udskiftning af defekte dele. Denne garanti ophører helt med at gælde hvis produktet udsættes for ændringer, som ikke er godkendt af producenten.

*Garantiinformation for filterpump findes i filterpumpens håndbog.