44-3002 - Opvarmning Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 44-3002 Biltema

SE Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
NO Dette produktet er bare egnet til godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
FI Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
DK Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug.

KONVEKTORELEMENT

INTRODUKTION

FORSIKTIG – Indikerer en risiko som sannsynligvis vil føre til mindre omfattende personskade hvis den ikke unngås.

Oppbevar bruksanvisningen på et trygt sted, og lever den sammen med produktet ved eventuelt videre-salg. Med forbehold om at bilder og beskrivelser ikke er identiske med produktet.

BEREGNET BRUK

Ovnen skal ikke repareres, men kasseres.

FARE!

Denne brugsanvisning og dens sikkerhedsforskrifter skal læses, inden produktet tages i brug. Vær særlig opmærksom på følgende signalord:

FARE – Indikerer en risiko, som med stor sandsynlighed vil resultere i dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

ADVARSEL – Indikerer en risiko, som sandsynligvis vil resultere i dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

FORSIGTIG – Indikerer en risiko, som kan resultere i en mindre eller ubetydelig personskade, hvis den ikke undgås.

Gem brugsanvisningen et sikkert sted, og sørg for, at den følger med produktet ved et eventuelt videresalg. Der tages forbehold for, at illustrationer og beskrivelser ikke passer fuldt ud med produktet.

TILTÄENKT ANVENDELSE

Radiatoren er beregnet til midlertidig opvarmning indendørs.

Forudsigelig forkert brug

	Manual medfølger og skal læses inden brug og gemmes til fremtidig brug.
	ADVARSEL!For at undgå overophedning må konvektorra-diator ikke tildækkes.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Hvis disse sikkerhedsforskrifter følges, reduceres risikoen for ulykker. Den, der bruger produktet, skal altid være forberedt på, at uforudsete og farlige situationer kan opstå.

• Apparatet er ikke beregnet til brug udendørs, i badeværelser eller i andre fugtige omgivelser.
• Apparatet kan blive meget varmt, og det skal derfor placeres på betryggende afstand af brændbare genstande som møbler, gardiner og lignende.

- Apparatet må ikke overdækkes.

- Apparatet må ikke placeres direkte under en stikkontakt.

- Brug ikke apparatet sammen med en timer eller andet udstyr, der kan tænde automatisk for apparatet

- Brug ikke apparatet i nærheden af badekar, brusebad eller svømmebassin.

- Apparatet må ikke placeres i rum, hvor der opbevares brandfarlige væsker eller luftarter.

- Hvis der bruges forlængerledning, skal den være så kort som mulig og helt udtrukket.

- Børn under 3 år skal holdes borte fra apparatet, hvis de ikke er under konstant opsyn.

- Børn mellem 3 og 8 år må kun tænde/slukke for apparatet under forudsætning af, at det er placeret eller installeret i dets normale arbejdsposition, samt at de har fået overvågning og instruktion om sikker brug af apparatet og har en for-

ståelse for de eksisterende sikkerheds- risici. Børn mellem 3 og 8 år må ikke tilslutte, regulere eller rengøre apparatet og ejheller fortage vedligeholdelse.

• Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici. Lad ikke børn lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Apparatet må ikke anvendes, hvis det er beskadiget.
• Apparatet må ikke placeres på et køretøj i bevægelse eller andre steder, hvor det let kan vælte.
• Apparatet må kun bruges på steder med god ventilation. Det må ikke placeres tæt på vægge eller i hjørner.
• Apparatet må ikke tilsluttes samme stikkontakt som andre apparater.
• Hold netledningen på afstand af varmeblæserens udløb.
• Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af en autoriseret person for at undgå ulykker.
• Genbrug uønsket materiale i stedet for at bortskaffe det sammen med husholdningsaffaldet. Sortér alle maskiner, alt tilbehør og al emballage, og indlever materialet på en genbrugsplads, så det her kan bortskaffes på en miljøvenlig måde.

• Hold altid en sikkerhedsafstand på mindst 50 cm omkring og over radiatoren samt mindst 180 cm foran radiatoren.

• Apparatet må ikke repareres; defekte apparater skal kasseres.

• Risiko for brand. Apparatet må ikke tildækkes, og det må ikke benyttes i lokaler, hvor der opbevares antændelige væsker eller gasser, og det skal placeres med sikkerhedsafstand til brændbare genstande.
• ADVARSEL! Risiko for brandskader. Dele af dette produkt kan blive meget varme og forårsage forbrændinger. Der kræves særlig opmærksomhed ved tilstedeværelse af børn og sårbare mennesker.

Overophedningsbeskyttelse

Radiatoren har en overophedningsbeskyttelse, der slukker radiatoren ved overophedning.

Overophedningsbeskyttelsen nulstilles automatisk efter ca.: 5 minutter.

TEKNISKE DATA

Spænding 220-240 V\~/50-60 Hz

Effekt 1800-2000 W

Isolationsklasse ....I

Vægt 3 kg

Mål (L x B x H) ..... 550 x 230 x 430 mm

Længde, ledning .... 130 cm

Justerbar termostat

Overhedningssikring

Vippeafbryder

Bærehåndtag

Turboventilator

MONTERING

Lad radiatoren være frakoblet under monteringen. Sådan gør du:

• Læg radiatoren på gulvet.
- Monter de to plastfødder på undersiden af radiatoren ved hjælp af de medfølgende 4 skruer.
- Placer radiatoren, så den står på de to plastfødder.

• Slut radiatoren til en stikkontakt med jord.
• Indstil effektindstillingsgrebet i den ønskede position.

0 Slukket
1 1250 W
2 2000 W
1 ↗	1250 W + Turbo
2 ↘	2000 W + Turbo

- Indstil Termostatindstillingsgrebet til den ønskede temperatur.

Hvis radiatoren ikke fungerer længere

• Hvis radiatoren ophører med at fungere, skal du gøre sådan her:
• Sluk radiatoren, og indstil effektindstillingsgrebet i positionen "0".

FARE!

Fare for elektrisk stød.

Træk stikket ud af stikkontakten før kontrol.

• Lad radiatoren køle helt af.
• Kontrollér, at luftindtaget på undersiden af radiatoren og luftudtaget på oversiden ikke er tilstoppet. Rengør efter behov.
• Vent i mindst 5 minutter; overophedningsbeskyttelsen nulstilles automatisk.
• Sæt stikket i stikkontakten, og start radiatoren.
• Hvis radiatoren ikke fungerer, eller hvis overophedningsbeskyttelsen udløses igen, er radiatoren defekt og skal kasseres.

OBS!

Radiatoren må ikke repareres, men skal kasseres.

FARE!

Fare for elektrisk stød.

Fjern stikket fra stikkontakten för rengøring.

VEDLIGEHOLDELSE

Sådan gør du:

• Træk stikket ud.
  • Lad radiatoren køle helt af.
• Støvsug luftindtaget og luftudgangen for at fjerne støv.
• Tør produktets yderside af med en let fugtet klud.
• Brug ikke stærke rengøringsmidler.

EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

Varmeydelse
Element Symbol Værdi Enhed
Nominel varmeydelse P	nom	1800-2000 W
Mindste varmeydelse (vejledende) P	min	1250 W
Maksimal kontinuerlig varmeydelse P	max, c	2000 W
Supplerende strømforbrug
Ved nominel varmeydelse el	max	N/A kW
Ved mindste varmeydelse el	min	N/A kW
I standbytilstand el	SB	N/A kW
Type varmetilførsel, kun for elektriske akkumulerende produkter til lokal rumopvarmning
Manuel varmelagringsstyring med integreret termostat Nej
Manuel varmelagringsstyring med indendørs og/ eller udendørs temperaturmåling Nej
Elektronisk varmelagringsstyring med indendørs og/eller udendørs temperaturmåling			Nej
Varmeblæser			Nej
Type varmeydelse/rumtemperaturstyring
Ét-trinsvarmeydelse uden rumtemperaturstyring			Nej
To eller flere manuelle trin uden rumtemperaturstyring			Nej
Med mekanisk rumtemperaturstyring			Ja
Med elektronisk rumtemperaturstyring			Nej
Elektronisk rumtemperaturstyring og døgntimer			Nej
Elektronisk rumtemperaturstyring og ugetimer			Nej
Andre styringsmuligheder
Rumtemperaturstyring med bevægelsessensor			Nej
Rumtemperaturstyring med temperaturfaldssensor			Nej
Med telestyringsoption			Nej
Med adaptiv startstyring			Nej
Med drifttidsbegrænsning			Nej
Med sort globe-sensor			Nej