44-3005 - Opvarmning Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 44-3005 Biltema

SE Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
NO Dette produktet er bare egnet til godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
FI Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
DK Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug.

OLJEFYLLT ELEMENT

FARE – Angir en risiko som med stor sannsynlighet förer til dødsfall eller alvorlig personskade hvis den ikke unngås.

FORSIKTIG – Indikerer en risiko som sannsynligvis vil føre til mindre omfattende personskade hvis den ikke unngås.

- Det må alltid være en sikkerhetsavstand på minst 50 cm over varmeovnen, samt minst 180 cm foran varmeovnen.

Læs denne vejledning, før produktet anvendes, og gem den til fremtidig brug. Vær særlig opmærksom på sikkerhedsforskrifterne og følgende advarsler:

FARE – Angiver en risiko, som med stor sandsynlighed vil medføre dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

ADVARSEL – Angiver en risiko, som sandsynligvis vil resultere i dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

FORSIGTIG! – Angiver en risiko, som vil resultere i en mindre eller ubetydelig personskade, hvis den ikke undgås

Der tages forbehold for, at illustrationer og beskrivelser ikke passer fuldt ud med produktet.

2. TEKNISKE DATA

Spænding ..... 220-240 V\~, 50-60 Hz
Effekt 700 W
Isolationsklasse ....I
Vægt 3,8 kg
Dimensioner (L x B x H) ..... 312 x 135 x 385 mm
Ledningslængde ..... 130 cm
Justerbar termostat
Overhedningssikring

3. MÆRKNING

	Manual medfølger og skal læses inden brug og gemmes til fremtidig brug.
	ADVARSEL!For at undgå overophedning må oliefyldt radioator ikke tildækkes.

4. ANVENDELSESOMRÅDE

Den oliefyldte radiator er beregnet til opvarmning af små og middelstore lokale inden døre. Radiatoren må ikke ombygges eller anvendes til andet formål end det, den er beregnet til.

5. SIKKERHED

Hvis disse sikkerhedsforskrifter følges, reduceres risikoen for ulykker. Den, der bruger produktet, skal altid være forberedt på, at uforudsete og farlige situationer kan opstå.

5.1 SIKKERHEDSFORSKRIFTER

• Apparatet er ikke beregnet til brug udendørs, i badeværelser eller i andre fugtige omgivelser.
• Apparatet kan blive meget varmt, og det skal derfor placeres på betryggende afstand af brændbare genstande som møbler, gardiner og lignende.
• Apparatet må ikke overdækkes.
• Apparatet må ikke placeres direkte under en stikkontakt.
• Brug ikke apparatet sammen med en timer eller andet udstyr, der kan tænde automatisk for apparatet.
• Brug ikke apparatet i nærheden af badekar, brusebad eller svømmebassin.
• Apparatet må ikke placeres i rum, hvor der opbevares brandfarlige væsker eller luftarter.
• Hvis der skal bruges forlængerledning, skal den være så kort som mulig og være helt udtrukket.
• Børn under 3 år skal holdes borte fra appa- ratet, hvis de ikke er under konstant opsyn.
• Børn mellem 3 og 8 år må kun tænde/ slukke for apparatet under forudsætning

af, at det er placeret eller installeret i dets normale arbejdsposition, samt at de har fået overvågning og instruktion om sikker brug af apparatet og har en forståelse for de eksisterende sikkerhedsrisici. Børn mellem 3 og 8 år må ikke tilslutte, regulere eller rengøre apparatet og ejheller fortage vedligeholdelse.

• Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de overvåges eller har fået instruktioner om sikker brug af produktet og forstår de involverede risici. Lad ikke børn lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Apparatet må ikke anvendes, hvis det er beskadiget.
• Apparatet må ikke placeres på et køretøj i bevægelse eller andre steder, hvor det let kan vælte.
• Apparatet må kun bruges på steder med god ventilation. Det må ikke placeres tæt på vægge eller i hjørner.
• Hold netledningen på afstand af varmeblæserens udløb.
• Apparatet er ikke beregnet til permanent montering og må kun tilsluttes en stik-kontakt med jord.
• Stikproppen må ikke klippes af. Produktet skal sluttes til en stikkontakt med jord.
• Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af en autoriseret person for at undgå ulykker.
• Genbrug uønsket materiale i stedet for at bortskaffe det sammen med husholdningsaffaldet. Sorter alle maskiner, alt

tilbehør og al emballage, og indlever materialet på en genbrugsplads, så det her kan bortskaffes på en miljøvenlig måde.

• Hold altid en sikkerhedsafstand på mindst 50 cm omkring og over radiatoren samt mindst 180 cm foran radiatoren.
• Risiko for brand. Apparatet må ikke tildækkes, og det må ikke benyttes i lokaler, hvor der opbevares antændelige væsker eller luftarter, og det skal placeres med sikkerhedsafstand til brændbare genstande.
• ADVARSEL! Risiko for forbrænding. Dele af dette produkt kan blive meget varme og forårsage forbrændinger. Der kræves særlig opmærksomhed ved tilste-deværelse af børn og sårbare mennesker.

5.3 Sikkerhedskomponenter/ekstra sikring

Apparatet har en indbygget overhedningssikring, som slukker for enheden ved overhedning. Overhedningsikringen nulstilles automatisk, när temperaturen vender tilbage til det normale niveau.

6. OVERSIGTSBILLEDE

1. Bærehåndtag
2. Termostatgreb
3. Kontrollampe
4. Fødder, for
5. Fødder, bag
6. Radiatorribber

Brug ikke radiatoren uden at fastgøre radiatorens fødder til undersiden. Hvis fødderne ikke monteres, udgør radiatoren en brandfare.

• Placer radiatoren på et tæppe eller en anden blød overfl ade.
• Kontroller, at hverken radiatoren eller ledningen er beskadiget.
• Monter radiatorens födder som vist på fi g.
• Placer radiatoren, så den står på de to plastfødder.

Placer radiatoren oprejst på en plan, stabil og varmebestandig overfl ade. Kontroller før brugen, at der ikke er noget brandfarligt inden for 1 meters afstand.

1. Sæt stikket i en stikkontakt. Kontroller, at spændingen i stikkontakten er den samme som den, radiatoren er beregnet til.
2. Drej termostatgrebet mod uret til den laveste indstilling.
3. Drej termostatgrebet med uret til den højeste indstilling. Når temperaturen er steget til et behageligt niveau, drejes termostatgrebet langsomt mod uret, indtil kontrollampen slukkes.
4. Temperaturen reguleres ved at dreje grebet med uret for at hæve temperaturen eller mod uret for at sænke den.
5. Radiatoren vil automatisk indstille en cyklus, hvor den slukker og tænder af sig selv for at bibeholde lokalets temperatur på samme niveau. OBS! Normalt tager det ca. 15 minutter, før radiatoren när den indstillede temperatur.

8.1 Sluk

• Radiatoren slukkes ved at dreje termostatgrebet til "Low" og trække stikket ud af stikkontakten.
• Træk også stikket ud, hvis radiatoren efterlades uden opsyn eller ikke skal bruges i et stykke tid.

9. OPBEVARING

Når radiatoren ikke benyttes, bør den opbevares et køligt og tørt sted, gerne i originalemballagen.

9.2 Rengøring

FARE! Risiko for elektrisk stød. Træk stikket ud af stikkontakten før vedligeholdelse.

• Inden rengøring skal stikket trækkes ud af stikkontakten, og apparatet skal køle af.
• Tør ofte delene af med en blød vaskesvamp. Hvis delene er meget snavsede, tørres de af med en vaskesvamp, der er dyppet i lunkent (< 50 °C) vand og et mildt opvaskemiddel. Tør derefter delene af med en ren klud. Pas på, at der ikke kommer vand ind i apparatet.

10. AFFALD

Elaffald

Brugte elektriske og elektroniske produkter, herunder alle typer batterier, skal afl everes på en genbrugsstation. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EF).

Olieaffald

Radiatoren er fyldt med en speciel type olie.

Følg bestemmelserne vedrørende bortskaffelse af olie.