37-597 - Telt Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 37-597 Biltema

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt inden brug og montering. Gem den til fremtidig brug.

OBS!

Kontroller, at alle dele er med i emballagen. Sovepo- ser og liggeunderlag medfølger ikke.

ADVARSEL!

Hold produktet på afstand af ild og kraftige varmekilder.

MONTERINGSANVISNING, 2-MANDSTELT

Dele

1. Glasfi berstænger x 2
2. Kort glasfi berstang (til at stramme yderteltet)
3. Indertelt x 1
4. Ydertelt x 1
5. Netkurv x 1
6. Metalstænger x 8
7. Opbevaringstaske

Montering

Fig. 1

1. Tag alle delene ud af tasken, og kontroller, at de er hele, og at intet mangler (gør det hjemme, inden du tager af sted på campingtur).
2. Vælg et jævnt og plant sted, og spred teltet ud på jorden.
3. Tag de lange glasfi berstænger ud, og sæt dem sammen i deres fulde længde.
4. Sæt den korta glasfi berstang ind (i de syede holdere), fra teltets åbning lige over til den anden side.

Fig. 2

1. Før glasfi berstængerne ind i kanalerne i teltdugen. Stængerne krydser hinanden i teltets midte. Fastgør den ene ende af stangen i ringen i gulvets hjørne, fastgør derefter den anden ende i dens ring. Gentag proceduren for den anden glasfi - berstang.
2. Træk teltets gulv ud, og slå metalpløkke ned i jorden gennem ringene i teltets hjørner. (Metalpløkkene er beregnet til fast jord. Hvis teltet placeres på sand, anvendes en spiral eller skruelignende pløkke).

Fig. 3

1. Læg yderteltet over teltet, og sæt krogene fast i ringene i teltets hjørner.
2. Fastgør yderteltet i glasfi berstængerne med vel-crobåndene på yderteltets underside.

Fig. 4

1. Netkurven sættes fast med krogene i øjerne øverst i loftet inde i teltet. Den kan bruges til opbevaring af småting, som man vil have ved hånden.

MONTERINGSANVISNING, 4-MANDSTELT

Dele

1. Glasfi berstænger x 2
2. Kort glasfi berstang (til at stramme yderteltet)
3. Indertelt x 1
4. Ydertelt x 1
5. Netkurv x 1
6. Liner x 4 (sidder fast i yderteltet)
7. Metalstænger x 8
8. Opbevaringstaske

Montering

Fig. 1

1. Tag alle delene ud af tasken, og kontroller, at de er hele, og at intet mangler (gør det hjemme, inden du tager af sted på campingtur).
2. Vælg et jævnt og plant sted, og spred teltet ud på jorden.
3. Tag de lange glasfi berstænger ud, og sæt dem sammen i deres fulde længde.
4. Sæt den korta glasfi berstang ind (i de syede holdere), fra teltets åbning lige over til den anden side.

Fig. 2

1. Før glasfi berstængerne ind i kanalerne i teltdugen. Stængerne krydser hinanden i teltets midte. Fastgør den ene ende af stangen i ringen i gulvets hjørne, fastgør derefter den anden ende i dens ring. Gentag proceduren for den anden glasfi - berstang.
2. Sæt krogene, der er fastsyede i teltdugen, fast i glasfi berstængerne.
3. Træk teltets gulv ud, og slå metalpløkke ned i jorden gennem ringene i teltets hjørner. (Metalpløkkene er beregnet til fast jord. Hvis teltet placeres på sand, anvendes en spiral eller skruelignende pløkke).

Fig. 3

1. Læg yderteltet over teltet, og sæt krogene fast i ringene i teltets hjørner.
2. Fastgør yderteltet i glasfi berstængerne med vel-crobåndene på yderteltets underside.

Fig. 4

1. Stabiliser yderteltet og beskyt det mod vind med bardunerne. Lav et øje i enden af bardunen ved hjælp af bardunstrammeren, og fastgør bardunen i jorden med en metalpløk. Gør det samme i alle hjørner.
2. Netkurven sættes fast med krogene i øjerne øverst i loftet inde i teltet. Den kan bruges til opbevaring af småting, som man vil have ved hånden.

MONTERINGSANVISNING, 6-MANDSTELT

Dele

1. Glasfi berstænger x 2
2. Metalstang x 2 (til at holde apsis oppe)
3. Indertelt x 1
4. Ydertelt x 1
5. Netkurv x 1
6. Barduner x 6 (4 sidder fast i yderteltet, 2 løse til apsisstængerne)
7. Metalstænger x 8
8. Opbevaringstaske

Montering

Fig. 1

1. Tag alle delene ud af tasken, og kontroller, at de er hele, og at intet mangler (gør det hjemme, inden du tager af sted på campingtur).
2. Vælg et jævnt og plant sted, og spred teltet ud på jorden.
3. Tag de lange glasfi berstænger ud, og sæt dem sammen i deres fulde længde.

Fig. 2

1. Før glasfi berstængerne ind i kanalerne i teltdugen. Stængerne krydser hinanden i teltets midte. Fastgør den ene ende af stangen i ringen i gulvets hjørne, fastgør derefter den anden ende i dens ring. Gentag proceduren for den anden glasfi - berstang.
2. Sæt krogene, der er fastsyede i teltdugen, fast i glasfi berstængerne.
3. Træk teltets gulv ud, og slå metalpløkke ned i jorden gennem ringene i teltets hjørner. (Metalpløkkene er beregnet til fast jord. Hvis teltet placeres på sand, anvendes en spiral eller skruelignende pløkke).

Fig. 3

1. Læg yderteltet over teltet, og sæt krogene fast i ringene i teltets hjørner.
2. Fastgør yderteltet i glasfi berstængerne med vel-crobåndene på yderteltets underside.
3. Sæt metalstængerne sammen (3 dele) til apsis. Stik spidserne i metalringene i toppen af apsis. Fastgør stængerne med barduner og metalpløkke i jorden.
4. Fastgør siderne af apsis i jorden med metalpløkke.

Fig. 4

1. Stabiliser yderteltet og beskyt det mod vind med bardunerne. Lav et øje i enden af bardunen ved hjælp af bardunstrammeren, og fastgør bardunen i jorden med en metalpløk. Gør det samme i alle hjørner.
2. Netkurven sættes fast med krogene i øjerne øverst i loftet inde i teltet. Den kan bruges til opbevaring af småting, som man vil have ved hånden.

SAMMENKOBLING MED 2-, OG 4-MANDSTELT

6-mandsteltet kan kobles sammen med 2-mandstelt, 37-597, og 4-mandstelt, 37-598. Sammenkobling kan foretages med enten et af teltene eller begge samtidigt, hvilket giver mulighed for at vælge mellem 8, 10 eller i alt 12 sovepladser. OBS! 2-mandsteltet kobles på til højre og 4-mandsteltet til venstre for 6-mandsteltet.

Sådan gør du

1. De mindre telte kobles sammen på siderne af det store telt ved hjælp af lynlåse. Dermed dannes der tunneller mellem teltene. I det store telt er der underlag, der rulles ud og danner gulv i tunnellerne.

2. Monter alle tre telte uden at fastgøre dem i jorden. Placer det store telt, og fastgør det i jorden. Kobl de mindre telte sammen med det store, og fastgør derefter de mindre telte i jorden med metalpløkke.

3. Sæt apsisstængerne i det store telt, og fastgør dem med barduner, som fastgøres i jorden med metalpløkke. Fastgør siderne af apsis i jorden med metalpløkke.