23-031 - Hovedtelefoner Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 23-031 Biltema

• Les bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk.
• Produktet må ikke modifi seres eller bygges om.
• Produktet må aldri nedsenkes i vann eller annen væske. Det må heller ikke skylles under rennen-de vann.
• Produktet må aldri utsettes for regn, vann, sollys eller høy varme.
• Produktet må aldri plasseres på varme overfl a-

Koble medfølgende ladekabel til en USB-adapter (AC) eller til USB-uttaket på en datamaskin. Den andre enden kobles til USB-ladeuttaket. En rød lampe lyser når hodetelefonene lades. Ladetiden er ca. 2,5 timer. Når hodetelefonene er fulladet, slukkes den røde lampen automatisk. Fjern ladekabelen fra USB-porten når ladingen er fullført.

Fjern det oppladbare batteriet fra produktet.

Når batteriet skal fjernes, må produktet være frakoblet strømnettet og batteriet være helt tomt.

Delene i produktet kan være skarpe.

Hermed erklærer Biltema, at radioudstyrstypen, Bluetooth-hovedtelefoner, er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan fi ndes på følgende internetadresse: www.biltema.com.

Varemærket og logoet Bluetooth® er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. og anvendes af Biltema på licens.

De kortbølgede radiosignaler fra Bluetooth-enheder kan forstyrre elektronisk og/eller medicinsk udstyr. Sluk produktet i lokaler, hvor det er forbudt at benytte denne type udstyr.

De radiofrekvente signaler kan påvirke pacemakers og andet medicinsk udstyr. Hold altid en sikkerhedsafstand på 20 cm til denne type produkter.

MÆRKNING

Følsomhed: 107 dB±3 dB ved 1 kHz

Tilslutninger: ....3,5 mm

Bluetooth-version: .....4.0

Bluetooth-profi ler: .....A2DP/HFP/AVRCP

Effektiv rækkevidde: .....op til 10 m

USB-lader medfølger ikke.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

- Læs altid manualen før brug, og gem den til senere brug.

- Produktet må ikke ændres eller ombygges.

- Sænk aldrig produktet ned i vand eller andre væsker, og skyl det ikke under rindende vand.

- Udsæt aldrig produktet for regn, vand, sollys eller stærk varme.

- Placer aldrig produktet på varme overfl ader eller i nærheden af åben ild.

- Kontroller, at produktet er helt. Brug ikke produktet, hvis nogen del af det er beskadiget.

• Små børn skal være under opsyn, så de ikke leger med produktet.
• Lad aldrig ladeledningen hænge over en bordkant eller arbejdsplade, hvor produktet er placeret.
• Brug kun den medfølgende ladeledning.
• Ladning skal ske inden døre på et godt ventileret sted.

ADVARSEL! Udsættelse for alt for kraftige lydni- veauer i lang tid i hovedtelefoner og headset kan medføre høreskade eller hørenedsættelse.

OBS! Brug altid hovedtelefoner på ansvarlig måde.

At lytte til og bære hovedtelefoner nedsætter din evne til at registrere advarende lyde omkring dig.

DELE OG KNAPPER

1. ▶II/ 🚫 /Multifunktionsknap Tryk for at starte/pause afspilning af musik.

Tryk for at besvare eller afslutte opkaldet.

Tryk og hold i 2 sekunder for at afvise opkaldet

1. ▶▶▶ I/+ Tryk for næste melodi/Tryk og hold for at skrue op for lyden.
2. I◀◀/— Tryk på den foregående melodi/Tryk og hold for at skrue ned for lyden.
3. Til/fra
4. USB-ladeindgang

1. Ladeindikator
2. Spændingsindikator
3. AUX-indgang
4. Mikrofon

OPLADNING

Tilslut den medfølgende opladningsledning til en USB-adapter (AC) eller til USB-udgangen på en computer, og forbind den anden ende til USB-opladningsstikket. En rød lampe lyser, när hovedhøretelefonerne oplades. Opladningstiden er ca. 2,5 timer. Når høretelefonerne er fuldt opladet, slukkes den røde lampe automatisk. Fjern opladningsledningen fra USB-porten, när opladningen er færdig.

OBS: Høretelefonerne kan bruges under ladning.

BLUETOOTH-FUNKTIONER

Parring:

1. Sæt ON/OFF-knappen i ON-position.
2. Tænd f.eks. mobiltelefonen. og aktiver Bluetooth-funktionen. Sørg for, at enhederne ikke er mere end 3 m fra hinanden.
3. Tryk på multifunktionsknappen, og hold den inde, indtil indikatorlampen blinker blåt og rødt.
4. Søg efter høretelefonerne "23-030, 23-031, 23-032 eller 23-033" under "Indstillinger". Hvis der kræves et kodeord, skal du angive 0000.
5. Når parringen er lykkedes, blinker lampen blåt langsomt.

Høretelefonerne går automatisk i standby, når de har været inaktive et kort stykke tid.

Afspilning af musik

1. Når enhederne er parret sammen, trykkes én gang på ▶II/√ for at afspille musik fra din mobiltelefon. Tryk en gang til for at gøre pause.
2. Med et kort tryk på lydstyrkeknapperne ▶▶I/+ / I◀◀/− kan du gå til forrige eller næste melodi.
3. Tryk på lydstyrkeknapperne ▶▶1/+ / I◀◀/−, og hold dem inde for at skrue op eller ned for lydstyrken.

Telefonsamtale med Bluetooth

Ved et indgående opkald skal du trykke på ▶II/ , eller tryk på svarknappen på mobiltelefonen for at svare med høretelefonerne. Musikken pauses midlertidigt. Afslut samtalen ved at trykke på ▶II/ . Musikken starter igen, när samtalen er afsluttet.

AUX-INDGANG

Når du vil lytte til musik fra andre enheder, skal du tilslutte dem til høretelefonernes AUX-indgang med AUX-ledningen. Kontrollér musikken fra den tilsluttede enhed. Bluetooth-funktionen lukkes automatisk, når en enhed sluttes til AUX-indgangen, og aktiveres igen, når AUX-ledningen tages ud af høretelefonerne.

EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). Dette produkt indeholder et Li-Ion batteri. Produktet må ikke spises, åbnes, knuses, eksponeres for åben ild eller udsættes for høje temperaturer.

Indbygget batteri

Produktet indeholder et indbygget batteri, der er omfattet af direktiv 2006/66/EF, og det må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Produktet skal indleveres til en genbrugsstation.

Følg de lokale forskrifter, og kasser aldrig produktet eller de genopladelige batterier sammen med husholdningsaffaldet. Korrekt bortskaffelse forhindrer negativ påvirkning på miljø og sundhed.

Tag det genopladelige batteri ud af produktet.

OBS! Det genopladelige batteri bør fjernes af en fagmand. Det genopladelige batteri skal kun tages ud, når produktet skal kasseres. Produktet må ikke være tilsluttet til en strømkilde, og batteriet skal være helt afl adet, når det fjernes. Delene inde i produktet kan være skarpe.