GT-SM-01 - Presse-sandwich QUIGG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GT-SM-01 QUIGG

Kontrol af leveringsomfang 7

Rengøring og opvarmning 7

Forbered toasts rigtigt 8

Tilbered toasts 8

Rengøring 9

Læs og gem brugsanvisningen

Læs følgende henvisninger opmærksomt og gem denne brugsanvisning for det tilfælde at du senere skal bruge nogle oplysninger. Venligst sørg for at denne brugsanvisning medfølger, hvis du videregiver produktet til en anden.

Vigtige henvisninger

- Dette produkt kan benyttes af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber eller manglende erfaring og/eller viden, forudsat at de er under opsyn eller at de er blevet instrueret i brugen af denne artikel og har forstået de farer, der kan opstå under brugen.

• Produktet og tilslutningsledningen skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år.
• Brugerrengøring og -vedligeholdelse må ikke foretages af børn under 8 år, medmindre de er under opsyn.

• Børn må ikke lege med ap- paratet.

• Hold folie og emballage uden for børns rækkevidde. Fare for kvælning.

• Såfremt apparatets tilslutningsledning beskadiges, skal denne udskiftes af producenten eller producentens kundeservice eller en tilsvarende kvalificeret person, for at undgå fare.
• Produktet må ikke tilsluttes til et kontaktur, en dæmperkontakt eller et fjernbetjent system.

Betjening

- Toastmaskinen er udelukkende beregnet til tilberedning af toasts.

• Toastmaskinen er ikke egnet til tilberedning af meget væskeholdige ingredienser og
• ingredienser uden toastbrød (f.eks. tilberedning af ost eller skinke direkte på sandwichpladerne)

- Produktet er designet til brug i private husholdninger og de der almindeligt forekommende mængder. Toastmaskinen er ikke egnet til erhvervsmæssig eller husholdningslignende brug i køkkener til medar-

bejdere i butikker, på kon- torer og andre erhvervs- mæssige områder, i land- brugsbedrifter, af gæster på hoteller, moteller eller i andre boligindretninger el- ler pensionater.

• Brug aldrig produktet med våde eller fugtige hænder.
• Brug aldrig produktet udendørs.
• Tilslut udelukkende produktet til en lovlig stikkontakt med beskyttelseskontakt med en spænding, der svarer til den, der er opgivet i de "tekniske data".
• Vær opmærksom på at stikkontakten er nemt tilgængelig, således at stikket hurtigt kan trækkes ud, hvis dette skulle blive påkrævet.
• Brug ikke toastmaskine uden opsyn.
• Produktet må ikke bruges:
• hvis toastmaskine eller dele er beskadiget,
• hvis ledningen eller stikket er beskadiget,
• hvis toastmaskine er faldet ned.

• Strømledningen skal vikles helt ud før hver brug. Vær opmærksom på at strømledningen ikke beskadiges af skarpe kanter eller varme genstande.

• Træk stikket ud af stikkontakten:

• når du ikke bruger toastmaskine,
• efter hver brug,
• inden produktet rengøres eller stilles væk,
  – hvis der opstår åbenlys fejl under driften,
• i to r d e n v e j r . Træk aldrig i ledningen, men tag altid fat om stikket.

- Der må ikke foretages ændringer af produktet eller tilslutningsledningen. Reparationer bør altid udføres af uddannede fagfolk, da et apparat der ikke er repareret fagligt korrekt, kan udgøre en fare for brugeren. Bemærk venligst i den sammenhæng også den vedlagte garantierklæring.

- Brug ikke forlængerledning.

Fare for forbrændinger/ skoldning og brand

• Toastmaskinen må ikke efterlades uden opsyn når den varmer op eller køler af.
• Berør ikke toastmaskinens varme dele med bare hænder under brugen. Brug egnet grillhandske eller grydelap til berøring. Tag kun fat på produktet på de dertil beregnede greb. Bemærk at produktet også er varmt nogen tid efter det er slukket. Gør også andre brugere opmærksom på dette.
• Der kan opstå varm damp ved åbning og lukning af låget og under toastforløbet. Beskyt dig selv mod den varme damp.
• Sørg for tilstrækkelig sikkerhedsafstand til alle letantændelige genstande, f.eks. gardiner og forhæng.

- Lad altid toastmaskine køle af inden den flyttes, rengøres eller stilles til opbevaring.

Henvisning - materielle skader

• Stil toastmaskinen på en stabil, plan og varmebestandig flade. Vær opmærksom på at der skal være tilstrækkelig afstand til stærke varmekilder, så som varmeplader, varmerør og lignende.
• Ved tilberedning af mad kan der altid forekomme sprøjt af madvarer. Sørg for at underlaget er let at vedligeholde og let kan tørres af. Læg evt. et egnet underlag under produktet.
• Stil toastmaskinen således, at varmen som opstår under brugen kan trække godt væk.
• Stil ikke toastmaskinen under et hængeskab eller i et hjørne, da bagværk kan brænde. Hold også afstand til letantændelige materialer som f.eks. gardiner eller duge.
• Ledningen må ikke komme i berøring med varme dele.
• Toastmaskinen må aldrig nedsænkes i vand ved rengøring og brug ikke en damprenser til rengøring. Produktet kan blive beskadiget.
• Toastmaskinen må ikke rengøres i opvaskemaskine. Den vil blive ødelagt.

• Toastmaskinen må ikke længere bruges, hvis den har revner eller hvis den er deformeret.

• Der er fødder på undersiden af toastmaskine. Da møbel- og gulv-overflader består af forskellige materialer og behandles med forskellige plejemidler, kan det ikke fuldstændig udelukkes, at nogle af disse stoffer indeholder bestanddele, som angriber og udvider fødderne. Læg evt. et skridsikkert underlag under toastmaskinen.

• Toastmaskinen må ikke rengøres med hårde, kradsende eller skuren-de rengøringsmidler, ståluld eller lignende.

1 Tilslutningsledning med stik
2 Rød kontrollampe
3 Grøn kontrollampe
4 Låg
5 Greb
6 Låseklips
7 ∅verste toastplader
8 Nederste toastplader

Kontrol af leveringsomfang

1. Tag toastmaskinen ud af emballagen.
2. Kontrollér om toastmaskine viser tegn på skader. Hvis det er tilfældet, må den ikke tages i brug. Henvend dig til leverandøren (adressen står på garantikortet).

Rengøring og opvarmning

Advarsel

Toastmaskinens varme dele må ikke berøres.

Ved første ibrugtagning kan der forekomme en let lugt- og røgdannelse. Dette er almindeligt og ufarligt. Sørg for tilstrækkelig ventilation, f.eks. via et åbnet vindue.

Inden den første ibrugtagning skal toastmaskine først rengøres for at fjerne støv og mulige emballage- og produktionsrester. Derefter skal toastmaskine opvarmes uden madvarer og rengøres igen når den er kølet af.

1. Rengør toastmaskinen som beskrevet i kapitel "Rengøring".
2. Vikl tilslutningsledningen helt ud.
3. Stil toastmaskinen på en jævn, varmebestandig overflade.
4. Sæt stikket i en autoriseret installeret stikkontakt og lad toastmaskinen varme op i ca. 10 minutter.
5. Træk stikket ud af stikkontakten.
6. Lad toastmaskinen køle helt af. Derefter skal produktet rengøres igen, som beskrevet i kapitel "Rengøring".

Nu er toastmaskinen klar til brug.

Forbered toasts rigtigt

Brug fortrinsvis sandwichtoastbrød. Dette brød er lidt større end normalt toastbrød og har den fordel, at kanterne lukkes når det toastes. På den måde holdes pålægget bedre i toast-sandwichen.

Læg de ønskede ingredienser (f.eks. ost, skinke, agurk, ketchup, løg, etc.) på 2 toastskiver.

Vær opmærksom på følgende punkter ved tilberedningen:

• Pålægget må ikke være for fugtigt, da toasts eller ikke bliver sprød.
• Det bedste resultat ved tilberedningen opnås ved ikke at lægge ingredienserne helt ud til den yderste kant på toastskiverne, men at holde en tilstrækkelig bred stribe fri mellem pålæg og toastkanten. På den måde får du en helt igennem lukket toast. Derved undgås det, at ingredienserne falder ud på siderne mellem brødskiverne når toastmaskinens en lukkes.

- Sørg for at pålægget er helt tildækket.

- Undgå en for lang tilberedning. Pålægget bliver derved for varmt og de derved opstående gasser presser pålægget ud af den lukkede toast.

- Du har sikkert først brug for lidt øvelse, men allerede efter kort tid har du fundet ud af hvordan du skal tilberede din yndlingstoast.

Tilbered toasts

Advarsel

- Toastmaskinens varme de- le må ikke berøres. Vær yderst forsigtig när det varme låg klappes op og toastmaskine er åben.

Bemærk

- Toastpladerne er belagt med et antiklæbelag. Skær ikke toast ud på toastpladerne.

- Brug ikke metalredskaber eller andre skarpkantede genstande til at fjerne de færdige toasts med. Brug en varmebestandig paletkniv af plast eller træ.

1. Stil toastmaskinen på en jævn, varmebestandig overflade.
2. Sæt stikket i en stikkontakt.

Den røde kontrollampe lyser og toastmaskinen varmer op.

Så snart den grønne kontrollampe også lyser, er toastmaskinen klar til brug.

1. Åbn låseklipsen og klap låget helt op.

2. Indfedt efter ønske den nederste toastplade med smør, eksempelvis med en pensel.

3. Læg toasts i.

4. Toastpladernes form er tilpasset den gængse størrelse af sandwich-toast. Læg hvis muligt toasts perfekt i.

5. Lav ikke toasts for tykke. toastmaskine skal kunne lukkes uden for stor kraftanvendelse.
6. Indfedt oversiden af toasts (den som vender mod den øverste toastplade) efter ønske med let smørbart smør. På den måde bliver toasts sprøde og godt brune.
7. Luk låget og tryk begge dele på grebet helt sammen i et kort øjeblik. På den måde trykkes brødet ind i formen på begge toastplader.
8. Luk läseklipsen.
9. Åbn først låget efter et minut for at kontrollere toastforløbet.

Advarsel

Toasts og især fyldningen kan blive meget varm. Vær forsigtig ved spisningen.

1. Tag toasts ud når de har den ønskede bruningsgrad. Hertil bruges en varmebestandig træ- eller plastpaletkniv. Ellers lukkes toastmaskine endnu en gang for at brune toasts yderligere.

• Hvis du ønsker at toaste flere toast, lukkes låget og vent til den grønne kontrollampe lyser igen. Så har toastmaskinen igen nået den idelle temperatur.

• De følgende toasts tilbere- des hurtigere, da toastpla- derne gemmer en del af varmen.

• Efter brugen skal stikket trækkes ud af stikkontakten. Lad den åbne toastmaskine køle helt af.

Rengøring

Gefahr

- Lad toastmaskine køle af inden den rengøres eller stilles til opbevaring.

Bemærk

• Toastmaskinen må ikke rengøres i opvaskemaskinen, og den må ikke nedsænkes i væske.
• Brug ingen aggressive kemiske rengøringsmidler, skurepulver, hårde svampe eller lignende til rengøringen.

Træk stikket ud af stikkontakten og lad sandwichmaker køle helt af.

Hus

1. Rengør huset med en let fugtet klud.
2. Gnid huset tørt.

Toastplader

1. Fjern madrester med en let fugtet, evt. med opvaskemiddelholdig klud eller pensel.
2. Fjern derefter opvaskemiddelrester med en let fugtet klud, som er skyllet i rent vand.
3. Gnid alle dele tørre.

Opbevaring

1. Klap den afkølede og rengjorte toastmaskine sammen.
2. Lås produktet med läseklipsen.
3. Opbevar toastmaskinen på et tørt og frostfrit sted.

Det garanteres, at dette produkt er konformt med de gældende regler og standarder. Den komplette konformitetserklæring findes på internettet på www.gt-support.de.

Fejl og løsninger

Fejl Mulig årsag og afhjælpning
Ingen funktion. - Er stikket sat i stikkontakten?
Grøn kontrollampe lyser ikke. - Toastmaskine varmer stadig op. Vent til den grønne kontrollampe lyser.
Under bagningen slukker den grønne kontrollampe og tændes igen.	- Ingen fejl. Under brugen tænder og slukker den grønne kontrollampe (termostatanvisning) for at holde en konstant temperatur.

Fejl og løsninger

Strømforsyning: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Ydelse: 700 Watt

Vi videreudvikler og forbedrer vore produkter løbende. Der kan derfor optræde ændringer i design og teknik.

Du kan downloade denne brugervejledning som pdf-fil fra vores hjemmeside www.gt-support.de.

Bortskaffelse

Bortskaf emballagen i dertil tiltænkte indsamlingsbeholdere. Gamle artikler må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald. I henhold til direktiv 2012/19/EU skal artiklen bortskaffes reglementeret i slutningen af levetiden.

Derved kan visse brugbare materialer i artiklen genbruges og miljøbelastning undgås. Bring den gamle artikel til et indsamlingssted for elektronik-skrot eller en containeraffaldsplads.

For yderligere oplysninger kan du kontakte de lokale myndigheder for bortskaffelse eller den kommunale forvaltning.

Distribueret af (ingen serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Domstr. 19

20095 Hamburg

Germany