GT-WS-06s - Vejrstation Aldi - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GT-WS-06s Aldi

Det tilbyder den radiostyrede vejrstation 7

Oversigt over vejrstationen 8

Ibrugtagning 12

Om tidssignalet 15

- Generelt 15

- Start radiomodtagelse 15

- Manuel start af radiomodtagelse 18

Valg af placering 19

Display-indikationer 24

- Basisstation 24

- Radiosensor 25

Tidsfunktioner 26

- Til- og frakobling af vækkefunktion 27

INDHOLDSFORTEGNELSE

Vejrdata 29

• Temperatur og luftfugtighed 29
• Vejrtrend 32
• Lufttryk 33
• Vejrprognose 34

Månefaser 37

Særlige funktioner 37

• Tilkobling af belysning 37
• Batteriskift-indikation 38
• Ændring af temperaturmåleenhed 38
• Tilbagestilling af vejrstationen 39
• Vis klokkeslæt i en anden tidszone 40

Funktionsfejl og afhjælpning 42

Rengøring 43

Tekniske data 43

Overensstemmelseserklæring 44

Bortskaffelse 44

Garanti 45

Garantikortet 47

■Sikkerhed

Læs følgende henvisninger nøje og gem denne betjeningsvejledning til senere opslag. Hvis vejrstationen gives videre til en anden person, skal denne betjeningsvejledning vedlægges.

Anvendelsesformål

Vejrstationen – bestående af basisstation og radiosensor – viser forskellige vejrdata (lufttryk, temperatur, etc.) for de nærliggende omgivelser. Vejrstationen giver en vejrprognose ud fra de målte data.

Vejrstationen viser desuden dato, klokkeslæt og månefase og har også en vækkefunktion.

Vejrstationen er ikke egnet til erhvervsmæssig brug i forbindelse med vejrprognoser eller vejrdatamåling.

Fare for børn

• Batterier kan være livsfarlige ved indtagelse. Vejrstationen, radiosensoren og batterierne skal derfor opbevares utilgængeligt for små børn. Hvis et batteri indtages, skal der omgående søges læge.
• Emballagen og smådele i leveringsomfanget skal opbevares utilgængeligt for børn. Der er fare for kvælning ved indtagelse.

Fare for kvæstelser

• Pas på: Eksplosionsfare ved usagkyndig håndtering af batterier. Batterier må ikke lades, genaktiveres med andre stoffer, adskilles, kastes i ild eller kortsluttes.
• Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Ved kontakt med batterisyre skal det pågældende sted omgående skylles med rigeligt rent vand, og der skal omgående søges læge.

Pas på - materielle skader

• Beskyt basisstationen og radiosensoren mod støv, stød, ekstreme temperaturer og direkte sollys.
• Beskyt basisstationen mod fugt. Basisstationen må udelukkende anbringes i et tørt, lukket lokale.
• Radiosensoren er beskyttet mod fugt, men skal dog beskyttes mod direkte fugt, f.eks. regn.
• Basisstationens fod er udstyret med gummierede flader til skridsikring. Da møbel- eller gulvflader består af forskellige materialer og behandles med forskellige plejemidler, kan de tikke helt udelukkes, at flere af disse stoffer indeholder bestanddele, som kan angribe og opbløde støttebenene. Læg eventuelt et skridsikkert underlag understøttebenene.

• Tag batterierne ud af basisstationen og radiosensoren, når de er opbrugt, eller hvis vejrstationen ikke benyttes i en længere periode. På den måde undgås skader, der kan opstå som følge af udsivning.

• Batterierne må ikke udsættes for ekstreme betingelser. De må f.eks. ikke anbringes på varmelegemer eller i direkte sollys. ∅get risiko for udsivning!

• Rens batteri- og enhedskontakterne ved behov før isætning.
• Isæt kun batterier af samme type. Der må ikke bruges forskellige typer eller brugte og nye batterier sammen.
• Der må ikke foretages ændringer på enheden. Reparationer må kun udføres på et autoriseret værksted og vær opmærksom på garantibetingelserne.
• Der må ikke bruges hårde, ridsende eller skurende rensemidler eller lignende til rengøring af vejrstationen, da overfladen kan blive ridset.

Lieferumfang

• Vejrstation, bestående af basisstation og radiosensor
• 2 batterier type LR6 (AA) / 1,5 V (basisstation)
• 2 batterier type LR03 (AAA) / 1,5 V (radiosensor)
• Betjeningsvejledning med garanti
  •Kortfattet vejledning

■Det tilbyder den radiostyrede vejrstation

Vejrstation

• Nøjagtigt klokkeslæt som følge af modtagelse fra en tidssignalsender
  • 12- eller 24-timers indikation for to tidszoner
  •Dato- og ugeindikation
• Indetemperaturindikation i °C / °F
• Udetemperaturindikation i °C / °F med op til tre sensorer på forskellige målesteder
• Inde- og ude-luftfugtighedsindikation
• Minimum/Maksimum-indikation for temperatur, luftfugtighed og lufttryk
• Vejrtrendindikation og temperaturtrendindikation
• Aktuel og tidligere lufttryktendensindikation
• Symboler til vejrprognosen
  •Månefaseindikation
  •Batterikontrolindikation

Sensor

• Temperaturindikation i °C/°F
  •Luftfugtighedsindikation
  •Rækkevidde op til 100 meter (i åbent terræn)

■Oversigt over vejrstationen Basisstation - set foran og fra oven

Display, se side 24 TEMP OUT MAXIMUM THYDR OUT 188.8 E 88 % TEMP IN MAXIMUM HYDRIN 188.8 E 88 % 30.00 00.00 88 28/18 TEMP OUT MAXIMUM THYDR OUT 188.8 E 88 % TEMP IN MAXIMUM HYDRIN 188.8 E 88 % 30.00 00.00 88 28/18 LIGHT / SNOOZE Display belysning / aktivering af vækkegentagelsesfunktion

Basisstation - set fra højre

MAX Ozone 1.0 OH HEMEL OH/HEMEL

Visning af lagret MIN- og MAKS-data

Indstilling af værdi (reducering) Manuel start af radiomodtagelse

Indstilling af værdi (øgning)

Til- og frakobling af vækkefunktion

Aktivering af indstillingsmodus

Lagring af udførte indstillinger

Vis vejrdata for de pågældende radiosensorer

Basisstation - bagside

Indstilling af lufttryk på pladsen (reducing) Aktivering af indstillingsmodus for lufttryk Indstilling af lufttryk på pladsen (øgning) Batterirum

■Ibrugtagning Isætning af batterier

Gå frem som i den viste rækkefølge og læg først batterierne i radiosensoren og derefter i basisstationen. Vejrstationen kan kun fungere upåklageligt på den måde.

Radiosensor

1. Løsn skruerne på batterirummets afdækning på bagsiden af radiosensoren.
2. Isæt 2 batterier af typen LR03 (AAA) / 1,5 V på samme måde, som det er vist i bunden af batterirummet.

Sørg for at batterierne isættes med korrekt polaritet (+/-).

1. Sæt batterirummets afdækning på igen og skru det fast.

Brug af yderligere radiosensorer

Vejrstationen leveres med en radiosensor. Det er dog muligt at bruge vejrstationen med op til tre radiosensorer. Ekstra radiosensorer kan fås via vores Service, se fra side 44.

• Radiosensorerne kan placeres i forskellige lokaler eller udendørs.
• Hver sensor skal tildeles sit eget sensornummer (sensornummer = transmissionskanalens nummer) (1 til 3).
• Ved sne- og frostadvarsel analyserer vejrstationen kun data fra sensoren med det laveste nummer (standardmæssigt 1).

Fremgangsmåde:

1. Løsn skruerne på batterirummets afdækning på bagsiden af radiosensorerne.
2. Indstil et eget sensornummer for hver radiosensor med skydekontakten.
3. Sæt batterirummets afdækning på radiosensorerne igen og skru det fast.

Basisstation

1. Klap batterirummets afdækning op.
2. Isæt 2 batterier af typen LR6 (AA) / 1,5 V på samme måde, som det er vist i bunden af batterirummet. Sørg for at batterierne isættes med korrekt polaritet (+/-).
3. Sæt batterirum-afdækningen på igen og klap den i.
4. Vent ca. 30 minutter. Basisstationen har brug for den tid til at samle alle vejrdata og opnå radiosignal fra tidssignalsenderen.

Indstilling af lufttryk

Lufttrykket afhænger af højdeniveauet, dvs. der er et ringere lufttryk i bjergene end ved havoverfladen. For at vejrtjenestens lufttrykangivelser skal kunne sammenlignes, angives de omregnet til havoverfladen.

For at vejrstationen skal fungere korrekt, skal den aktuelle lufttrykværdi ved enhedens placering indtastes. Informationer herom kan findes på Internettet eller hos de lokale myndigheder eller kommunen. Når det aktuelle lufttryk først er indtastet (ud fra havoverfladen) i vejrstationen, viser den altid lufttrykket på stedet ud fra havoverfladen.

1. Hold knappen SET/BARO. trykket ind, til displaydelen, der viser lufttrykket, begynder at blinke.
2. Indstil lufttrykket med knappen BARO- eller BARO+. Hold derved øje med indikationen på
3. Tryk til sidst igen på SET/BARO.

Når knappen BARO- eller BARO+ holdes trykket ind, foregår fremløbet af den viste værdi hurtigere.

■Om tidssignalet

Generelt

Det integrerede radiour i vejrstationen, modtager sit radiosignal fra tidssignalsenderen DCF77. Den udsender det nøjagtige og officielle klokkeslæt i Tyskland på langbølgefrekvens 77,5 kHz.

Senderen findes i Mainflingen ved Frankfurt am Main, og med en rækkevidde på op til 2.000 km forsyner den de fleste radiostyrede ure i Vesteuropa med de påkrævede radiosignaler.

Så snart basisstationen forsynes med strøm fra batterierne, kobler den til modtagelse og søger signalet fra sender DCF77. Hvis tidssignalet modtages i tilstrækkelig styrke via den indbyggede Ferrit-stavantenne i radiovækkeren, vises dato og klokkeslæt på displayet.

Basisstationen tilkobler flere gange dagligt og synkroniserer klokkeslættet med radiosignalet fra sender DCF77. Hvis der ikke er nogen modtagelse, f.eks. i voldsomt tordenvejr, går apparatet præcist videre og kobler derefter til automatisk modtagelse på det næste beregnede tidspunkt.

Start radiomodtagelse

Når batterierne er sat i basisstationen, vises samtlige indikationer kortvarigt på displayet. Desuden belyses displayet kortvarigt, og der høres et bip.

Derefter kobler apparatet til modtagelse, hvorved antallet af radiobølger viser kvaliteten af modtagelsen: jo flere radiobølger der vises på displayet, desto bedre er modtagelsen.

Så snart signalet modtages i tilstrækkelig styrke, vises alle tilsvarende data på displayet, og radiotårn-symbolet vises vedvarende. Dette forløb kan tage et par minutter.

Vejrstationen kobler flere gange dagligt automatisk til modtagelse og sammenligner det viste klokkeslæt med det modtagne klokkeslæt fra tidssignalsender.

Hvis der ikke modtages et tilstrækkeligt kraftigt signal, afbryder basisstationen modtager-forløbet, og radiotårn-symbolet slettes. Modtager-forløbet startes igen på et senere tidspunkt.

Klokkeslættet går i dette tilfælde - ud fra starttiden "00:00" - normalt videre.

• Kontrollér først om placeringen af basisstationen er egnet, se side 19.
• Modtager-forløbet kan startes manuelt endnu en gang, se side 18, eller
• vent til basisstationen automatisk kobler til modtagelse på et senere tidspunkt. Modtagelsen er for det meste bedre i nattetimerne.
• Hvis modtagelse ikke er mulig på stedet, kan klokkeslæt og dato indstilles manuelt, se næste kapitel.

Ved 12-timers-format kendetegnes eftermiddagstimerne med PM på displayet.

1. Indstil det ønskede klokkeslætsformat med knappen +/ð eller -/ð /ZONE.

2. Tryk på MODE/SET. for at lagre indstillingen.

Zoneindstillingen (+12/-12) blinker på displayet.

1. Indstil tidsforskellen i forhold til en anden Hovedstad eller region med

knappen +/ eller -/ /ZONE (hvis ønsket).

Yderligere information om tidszonefunktion, se side 40.

1. Tryk på MODE/SET. for at afslutte indtastningen.

Manuel start af radiomodtagelse

Hvis radiosignal-symbolet i marginen ikke længere vises, modtages tidssignalsenderens radiosignal ikke mere. Klokkeslætsindikationen går alligevel præcist videre.

For at starte modtagelse af tidssignalet manuelt holdes knappen -/ZONE trykket ind, til radiosignal-symbolet vises igen og vejrstationen kobler til modtagelse.

Bemærk:

• Hvis modtagelsen ikke var vellykket, slukkes modtagelsessymbolet efter nogle minutter, og klokkeslættet på displayet går normalt videre.
• Ved vellykket modtagelse indstiller radiovækkeren sig på tidssignal-senderens klokkeslæt. Hvis der allerede er foretaget manuel tids- og datoindstillinger, tilpasses disse automatisk.

■Valg af placering

PAS PA

• Beskyt basisstationen og radiosensoren mod støv, stød og ekstreme temperaturer og direkte sollys.
• Beskyt basisstationen mod fugt. Basisstationen må udelukkende anbringes i et tørt, lukket lokale.
  – Radiosensoren er beskyttet mod fugt, men skal dog beskyttes mod direkte fugt, f.eks. regn.

Generelt

Basisstationen og radiosensoren udveksler data via en radiofrekvens. Placeringen er derfor afgørende for rækkevidden af radioforbindelsen. Bemærk:

• Den maksimale afstand mellem basisstationen og radiosensoren må være 100 meter. Denne rækkevidde er kun mulig ved "direkte sigtkontakt".
• Afskærmende byggematerialer, som f.eks. stålbeton reducerer eller hindrer radiomodtagelsen mellem basisstationen og radiosensoren.

• Apparater som f.eks. TV, trådløs telefon, computer og lysstofrør kan også forstyrre radiomodtagelsen.

• Basisstationen og radiosensoren bør ikke placeres direkte på gulvet. Det indskrænker rækkevidden.

• Ved lave temperaturer om vinteren kan radiosensor-batteriernes effekt forringes betydeligt. Det mindsker senderækkevidden.

Vær opmærksom på følgende punkter vedrørende radiomodtagelsen mellem tidssignalsenderen og basisstationen:

• Anbring basisstationen i nærheden af et vindue hvis muligt.
• Hold den på afstand af tv, pc og skærme. Basisstationer til trådløse telefoner bør heller ikke være i umiddelbar nærhed af vejrstationen.
• Modtagelsen er for det meste bedre i nattetimerne. Hvis vækkeren ikke har haft nogen modtagelse i løbet af dagen, er det muligt, at signalet modtages omgående og i fuld styrke i nattetimerne.
• Vejret, f.eks. voldsomt tordenvejr, kan forårsage modtagelsesforstyrrelser.
• Der kan forekomme lejlighedsvise kortvarige frakoblinger af senderen, f.eks. på grund af vedligeholdelsesarbejder.

Basisstation

FARE

Ved væginstallation må der ikke forefindes el-kabler, gas- eller vandrør i væggen på montagestedet. Ellers er der fare for elektrisk stød ved boring af hullerne!

A B A BARD - SET BARD BARD +

A B

• Basisstationen kan stilles på et underlag eller hænges op. Basisstationen er udstyret med et klap-støtteben (B) samt to ophængningsøskner (A).
• Støttebenet har tre fastgørelsesstillinger.
• Stil eller hæng basisstationen i nærheden af et vindue hvis muligt. Der er modtagelsen som regel bedst.

- Stil eller hæng radiosensoren på et sted, hvor den er beskyttet mod direkte vejrpåvirkninger (regn, sol, vind etc.). Velegnede steder er f.eks. under et halvtag eller i en carport.

1	Vejrdata, se side 29
2	Dato- og ugedagsindikation, se side 26
3	Månefaseindikation, se side 37
4	Klokkeslæt- og vækketidindikation, se side 26
5	Lufttryksindikation, se side 33
6	Vejrprognose, se side 34

Radiosensor

Symbol for radioforbindelse mellem basisstation og radiosensor (kun visning ved radiotransmissionen)

26.8°C Temperature CH 68 % Luftfugtighed indstillet sensornummer (= transmissionskanal)

■Tidsfunktioner

Klokkeslæt og dato

12 timers-format

tidszone

Klokkeslæt i timer, minutter + sekunder

PM ZONE

12:35 58

Symbol for radiomod- tagelse fra tidssignal- senderen

Aktuel ugedag

Dag og måned

M T W O U E N E D

Der kan indstilles to forskellige vækketidspunkter med basisstationen. Man kan eksempelvis blive vækket om morgenen og efter middagsluren, hvis begge alarmtidspunkter aktiveres.

1. Vælg det ønskede vækketidspunkt ved at trykke på knappen MODE/SET. (A1 eller A2).
2. Hold knappen MODE/SET. trykket ind i ca. 2 sekunder, når det ønskede vækketidspunkt er valgt. Time-indikationen for vækketidspunktet (A1 eller A2) blinker.
3. Indstil den ønskede vækketime med knappen +/ð eller -/ð /ZONE.
4. Tryk på MODE/SET., for at lagre indstillingen.

Minut-indikationen blinker på displayet.

1. Indstil det ønskede vækkeminut med knappen +/ð eller -/ð /ZONE.
2. Tryk på MODE/SET., for at lagre indstillingen.

Vækketidspunktet er indstillet og aktiveret.

Til- og frakobling af vækkefunktion

Vækkefunktionen til- og frakobles med knappen +/ð.

•Tryk 1x: visés, A1 er aktiv
•Tryk 2x: vises, A2 er aktiv

•Tryk 3x: : og1vises, A1 und A2 er aktiv

- Tryk 4x: : ⏻ og ⏱ vises, A1 og A2 er ikke længere aktive

Afslut vækkealarm

Man bliver vækket af et vækkesignal på det indstillede tidspunkt, hvorved signalet bliver mere og mere intensivt jo længere alarmen er aktiv.

• Vækkegentagelse - Tryk på knappen LIGHT/SNOOZE, for at afbryde alarmen i 5 minutter. Denne fremgangsmåde kan gentages flere gange.
• Fuldstændig slukning af vækkealarmen - Tryk på en vilkårlig knap på basisstationen for at slukke fuldstændig for alarmen.
• Autostop-funktion - Hvis der ikke trykkes på en knap, slukker alarmen automatisk efter 2 minutter.
• Alarmen udløses igen efter 24 timer.

Vækkegentagelse

Tryk 1x på knappen LIGHT/SNOOZE.

Vækkesignalet afbrydes i ca. 5 minutter. Derefter tilkobler apparatet igen og alarmsignalet lyder på ny. Denne fremgangsmåde kan gentages flere gange.

■Vejrdata

Temperatur og luftfugtighed

Dette område på displayet er opdelt i to dele. Den øverste den OUT viser de målte data fra radiosensoren, og den nederste del IN viser data fra basisstationen. Af tekniske grunde kan den relative luftfugtighed kun vises i temperaturområdet 0 - 60 °C.

Hvis der på displaydelen OUT for den relative luftfugtighed vises "LL", så ligger luftfugtigheden enten a) uden for måleområdet med 20 % eller b) udetemperatu- ren er faldet til under 0 °C. I tilfælde b) vises der af tekniske grunde "LL".

Display-område radiosensor

OUT

1	Aktuel transmissionskanal til basisstation
2	Lagret maks.- og minimumsværdi
3	Trend for temperatur, se side 32
4	Batteriskiftindikation, se side 38
5	Trend for luftfugtighed, se side 32
6	Luftfugtighed i procent
7	Temperaturmåleenhed: °C eller °F
8	Temperatur
9	Symbol for at sensorerne automatisk aflæses efter hinanden (kun når der anvendes mere end en sensor)

Med knappen CHANNEL kan der skiftes mellem radiosensorne:

CH1, CH2, CH3 eller automatisk skiftes mellem alle sensorer. Hvis der er mindre end 3 sensorer i brug, springes radiosensorer, som ikke er tilgængelige, over ved skiftet. Hvis der kun er en radiosensor i brug (standard), så er funktionen auto-skift ikke tilgængelig.

1	Lagret maks.- og minimumsværdi
2	Trend for temperatur, se side 32
3	Batteriskiftindikation, se side 38
4	Trend for luftfugtighed, se side 32
5	Luftfugtighed i procent
6	Temperaturmåleenhed: °C eller °F
7	Temperatur

Med knappen MIN/MAX kan den højeste og laveste værdi for de sidste 24 timer vises i forbindelse med temperatur og luftfugtighed.

•Tryk 1x: MAX-værdien vises
•Tryk 2x: MIN-værdien vises
•Tryk 3x: normal displayvisning

Vejrstationen har desuden en frostalarm. Yderligere information om dette se side 35.

Vejrtrend

For temperatur- og luftfugtighedsværdierne der måles fra basisstationen og radiosensoren vises trenden i form af en pil:

Trend

Temperatur

Luftfugtighed

stigende konstant

faldende

Lufttryk

Lufttrykkets udvikling inden for de sidste 12 timer vises i form af et animeret søjlediagram. Inddelingen går fra -1 (for 1 time) til -12 (for 12 timer).

Ved siden af søjlediagrammet vises det aktuelle lufttryk i hPa (Hektopascal).

Tryk på knappen MIN/MAX for at få vist den højeste lagrede værdi i løbet af de sidste 12 timer. Hvis der trykkes endnu en gang, vises den laveste målte værdi.

MAX- og MIN-værdien måles og lagres fortløbende. Det er derfor ikke muligt at slette værdierne manuelt.

InYderligere vejrfortolkninger er mulige i forbindelse med vejrprognosen, se næste kapitel. To eksempler:

• Vejrprognosen viser regn, lufttrykket falder hurtigt >> kraftigt regnvejr er sandsynligt.
• Vejrprognosen viser regn, lufttrykket er steget i løbet af de sidste 12 timer, men er faldet lidt igen i løbet af de sidste 3 timer >> let regnvejr er sandsynligt.

Vejrprognose

Efter ibrugtagningen kan indikationerne til vejrprognosen endnu ikke benyttes i cirka 12 timer, da vejrstationen har brug for denne tid til at samle og analysere vejrdataene.

Vejrprognosen fremkommer af de samlede data og de derved målte lufttryksændringer.

Prognosen referer til området omkring vejrstationen med en radius på cirka 30 til 50 km i en periode på de følgende 12 til 24 timer.

Vejrprognosens nøjagtighed ligger derved på omkring 75 %.

WEATHER FORECAST

Solrigt

WEATHER FORECAST

Let overskyet

WEATHER FORECAST

Skyet

WEATHER FORECAST

Regnfuldt

WEATHER FORECAST

Snevejr

Frostadvarsel - Når radiosensoren måler en temperatur på mellem + 1 °C og -1 °C, er der frostrisiko, og et snefnugssymbol blinker.

Hvis temperaturen falder vedvarende til under -1 °C, vises snefnugssymbolet konstant.

Bemærk: Selv om temperaturalarmen ikke vises, er der dog altid risiko for frost og glatte veje ved temperaturer omkring frysepunktet. Den udvendige sensor kan kun måle den lokale temperatur på opsætningsstedet.

Kun når der er mere end en radiosensor i brug: Ved frostalarm analyseres radiosensoren med det laveste sensornummer altid.

Hvis symbolerne for vejrprognosen begynder at blinke, og lufttrykket falder, er det et tegn på dårligt vejr, f.eks. på grund af en optrækkende stormfront.

Forudsætningen for en korrekt indikation er unægtelig, at lufttrykket på stedet er indstillet, se side 14.

Når lufttrykket stiger igen, vises symbolerne igen vedvarende.

I den øverste del viser en pil vejrtendensen. Hvis den vender opad eller nedad, så er luft-trykket steget eller faldet med mere end 1 hPa inden for en time.

Konstant lufttryk = Uændrede vejrforhold

Stigende lufttryk = Vejret bliver bedre

Faldende lufttryk = Vejret bliver dårligere

■Månefaser

De viste månefaser aktualiseres automatisk med datoen.

■Særlige funktioner

Tilkobling af belysning

Tryk på knappen LIGHT/SNOOZE, for at tilkoble displaybelysningen i et par sekunder.

Batteriskift-indikation

Der er særskilt batteriskift-indikation for basisstation og radiosensor.

Hvis symbolet for batteriskift vises på displayet, skal batterierne i basisstationen (symbol ved siden af IN) eller radiosensoren (symbol ved siden af OUT) udskiftes med nye batterier.

Følg fremgangsmåden som er beskrevet fra side 12.

Bemærk:

• Batteriskift-indikationen for radiosensorerne (symbol ved siden af OUT) angiver batteriskift for det pågældende viste kanalnummer.
• Alle indstillinger går tabt ved batteriskift. Efter batteriskift følges fremgangsmåden som er beskrevet fra side 15.
• Udskift altid alle batterier, og brug kun typen, som er anført i "Tekniske data".
• Vær opmærksom på korrekt polaritet (+/-) ved isætning af batterierne.
  • Gamle batterier skal bortskaffes miljøvenligt, se side 44.

Ændring af temperaturmåleenhed

Temperaturen kan vises i °C eller °F fra basisenheden og radiosensoren.

Basisenhed

Hold knappen MIN/MAX trykket ind i ca. 2 sekunder for at ændre den viste måleenhed.

Radiosensor

1. Åbn batteriklappen på bagsiden.
2. Tryk på knappen C/F.

Tilbagestilling af vejrstationen

Hvis der vises tydelige forkerte værdier på basisstationens display, skal vejrstationen stilles tilbage til fabriksindstillingen.

1. Tag batterierne ud af vejrstationen og isæt dem igen.

Når batterierne er sat i basisstationen, vises samtlige indikationer kortvarigt på displayet. Desuden belyses displayet kortvarigt, og der høres et bip.

Indikationen begynder at blinke efter ca. 20 sekunder, og radiosensorernes data fremkaldes.

1. Bemærk de viste værdier på displayet.
2. Kun hvis der fortsat vises tydelige forkerte værdier: Tag batterierne ud af alle anvendte radiosensorer og isæt dem igen.
3. Fortsæt som beskrevet fra side 12.

For at fremskynde dataudvekslingen mellem vejrstationen og radiosensoren, kan knappen CHANNEL på basisstationen holdes trykket ind, til indikationen blinker, og trykke på knappen TX ved den pågældende radiosensor. Derved overbringes vejrdataene direkte til basisstationen.

Vis klokkeslæt i en anden tidszone

Det er en forudsætning, at klokkeslættet i en anden tidszone er indtastet, se fra side 18.

1. Tryk på knappen -/ZONE, hvis der ønskes angivelse af klokkeslættet i en anden tidszone.

Ved siden af klokkeslættet vises ZONE på displayet.

1. Tryk igen på knappen -/ZONE, når det oprindelige klokkeslæt igen skal vises på displayet.

Hvert land er tildelt en tidszone, hvorved lande med meget stor øst til vest udstrækning ofte har flere tidszoner.

Rusland har eksempelvis 9 tidszoner, Canada har 5 tidszoner

På den vestlige halvdel af jorden er det tidligere end i Europa, på den østlige halvdel af jorden er det senere.

I grafikken svarer hver lodret linje til en time mere (+) eller en time mindre (-).

Hvis klokkeslættet for eksempel skal indstilles for et land, der ligger 7 timer øst for opholdsstedet, skal der indtastes +7 (timer) som værdi.

■Funktionsfejl og afhjælpning

Fejl Mulig årsag og afhjælpning
DCF77-signalet for klokkeslættet kan ikke modtages.	- Kontrollér den valgte placering, se side 19.- Starten evt. radiomodtagelsen manuelt, se side 18.- Indstil klokkeslættet manuelt, se side 18.
Sensorens temperaturangivelse forekommer for høj.	- Kontrollér om sensoren er udsat for direkte sollys.
Basisstationen modtager ikke radiosensorens signal eller blinker.	- Udetemperaturen må ikke være under -15 °C.- Sørg for, at der ikke er nogen forstyrrende elektriske kilder i nærheden af radiosensoren eller basisstationen.- Kontrollér batterierne i sensoren.- Flyt basisstationen tættere på sensoren eller omvendt.
Indikationen er ulæselig, funktionen er uklar, eller værdierne er tydeligt forkerte.	- Stil vejrstationen tilbage til fabriksindstillingen, se 39.
På displayet vises HH eller LL i stedet for de målte værdier for temperatur eller luftfugtighed.	- Værdierne ligger over eller under måleområdet, se "Tekniske data".- Den målte udetemperatur er under 0 °C.

■Rengøring

▶ Tør vejrstationen af med en let fugtet klud ved behov.

■Tekniske data

Basisstation: GT-WS-07s/ GT-WS-07w

GT-WS-06s/ GT-WS-06w

Målenøjagtighed: maks. +/- 1°C inden for et måleområde fra 0 til 40 °C

Opløsning: 0,1 °C

Luftfugtighedsmåleområde: 20% til 90% relativ luftfugtighed

Målenøjagtighed: +/- 5%

Opløsning: 1%

Sensor: GT-WT-01

Sprøjtevandsbeskyttelse: IP31

Sendefrekvens: 433 MHz

Rækkevidde: maks. 100 meter (i åbent terræn)

Da vores produkter vedvarende videreudvikles og forbedres, er design- og tekniske ændringer mulige.

Hermed erklærer firmaet Globaltronics GmbH & Co. KG, at denne radiovejrstation er i overensstemmelse med de grundliggende krav og andre relevante forskrifter i Direktiv 1999/5/EF. Den komplette overensstemmelseserklæring kan findes på Internettet under www.gt-support.de.

■Bortskaffelse

Emballagen skal bortskaffes i sorteret stand. Apparatet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Hvis apparatet ikke længere skal benyttes, skal batterierne tages ud af apparatet. Spørg de lokale affaldsmyndigheder om de nødvendige forholdsregler ved bortskaffelse.

Batterier hører ikke til i husholdningsaffald. Hver forbruger er lovmæssigt forpligtet til at aflevere batterier på et indsamlingssted for batterier. Alle batterier kan således bortskaffes miljøvenligt.

Cd Hg Pb

vore produkter underligger en streng kvalitetskontrol. Skulle dette apparat ikke fungere efter hensigten, beklager vi dette meget og beder Dem henvende Dem på det på garantikortet angivne Service-Hotline nummer. Til fremsættelse af krav iht. garantidækningen gælder følgende -uden at Deres lovpligtige rettigheder indskrænkes:

1. Krav iht. garantien kan rejses inden for max 3 år, gældende fra købsdato. Vores garanti-ydelse er begrænset til erstatning af materiale og fabrikationsfejl, evt. udskiftning af apparatet. Vor garantiydelse er omkostningsfri for Dem.
2. Krav iht. garantien skal altid afklares straks efter endt behandling af reklamationen. Anmel-delser efter udløb af garantiperioden er udelukket, medmindre kravene rejses indenfor en frist på 2 uger efter udløb af garantiperioden.
3. Ved reparation eller udskiftning af apparatet påbegyndes ikke en ny garantiperiode. Garantiperioden på 3 år fra købsdato forbliver gældende.

Bemærk venligst, at garantien bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig behandling, ved overtrædelse af de for apparatet gældende sikkerhedsforanstaltninger, ved anvendelse af vold eller ved indgreb, der ikke er foretaget på vores autoriserede serviceadresse.

I tilfælde af en reklamation bedes du først kontakte den nedenfor nævnte service-hotline. Der får du oplysninger om den videre fremgangsmåde. Send venligst IKKE dit apparat tilbage uden at være blevet opfordret hertil!

I tilfælde af, at der stilles garantikrav, skal apparatet altid sendes ind sammen med garanti-beviset og kassebonen.

Såfremt muligt beder vi om en detaljeret beskrivelse af fejlen.

Model: Trådløs vejrstation (Basisstation: GT-WS-06s / GT-WS-06w / GT-WS-07s / GT-WS-07w / Radiosensor: GT-WT-01)

Fornavn:

Gade:

Postnr. og by:

Telefon:

Køberens underskrift: