SKL-W1B - Vejrstation GlobalTronics - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SKL-W1B GlobalTronics

med udendorssensor (GT-TS-04 + SKL-W1B) Betjeningsvejledning + Garanti

Indhold

Sikkerhed 1

Det har temperaturstationen 3

Oversigt over temperaturstationen....3

Almer Information....4 Ibrugtagging....6

Manuelle indstillinger 7

Vækning 6 Belversing af display 9

Ændring af temperaturens måleenhed....8

Ændring af urets tidsformat ....8

Rent lagrede temperaturverdier....8 Udskiftning af batterier....8

Omsilling til sommer-bhv. vintertid....9

Manuel opdatering af udendørsensorens temperaturværdi....9 Tillbanestilling af temperaturestation (Pavit)....9

Tidszoner for forskellige byer og områder....9

Rengering....9

Fejl og alhjælpning....10 Tekniske data....10

Overensstemmelseserklaering 10

Bortskaffelse....11

Garantikort 14

Sikkerhed

Læs denne vejledning grundigt og opbevar den et sikkert sted for det tilfælde at du senere skal bruge nogle oplysninger. Venligst sørg for at denne vejledning medfølger, hvis du videregiver produktet til en anden.

- Dette produkt kan benyttes af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber eller manglende erfaring og/eller viden, forudsat at de er under opsyn eller at de er blevet instrueret i brugen af denne artikel og har forstået de farer, der kan opstå under brugen.

- Brugerrengøring og -vedligeholdelse må ikke foretages af børn, med mindre de er 8 år eller ældre og er under opsyn.

- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Betjening

Temperaturstationen - bestående af basisstation og udendørsensor - viser den indvendlige og udvendlige temperaturværdi og tiden.

Desuden har apparatet en vækkefunktion. Temperaturstationen er ikke egnet til erhvervsmaessig brug, den er udelukkende konstrueret til privat brug.

Fare for born

- Batterier kan være livsfarlige hvis de indtages. Basisstation, udendørsensor og batterier skal derfor opbevares utilgængeligt for små børn. Hvis et batterier indtaget, skal man omgående søge lægehjælp.

- Hold børn væk fra emballage og små dele. Kvælningsfare!

Fare for kvæstelser

- Advarsel: Eksplosionsfare ved usagkyndig håndtering af batterier. Batterier må ikke oplades, reaktiveres på anden måde, skilles ad, kastes i åben lld eller kortsluttes.

- Undgå at batterivæske kommer i kontakt med hud, øjne og slimhinder. Ved kontakt skal de pågældende steder omgående skylles med rigeligt rent vand og der skal omgående sages lægehjælp.

Fare - beskadigelser

- Beskyt temperaturstationen og udendørssensoren mod støv, stød, ekstreme temperaturer og direkte sollys.

- Beskyl temperaturstationen mod fugt. Basisstationen må udelukkende stilles i et tart, lukket lokale.

- Udendørsensoren er beskyttet mod fugt, men skal dog beskyttes mod direkte væde, f.eks. regn.

- Tag batterierne ud af basisstationen og udenderssensoren när de er brugt op eller hvis du ikke længere bruger temperaturstationen. På den måde undgår du skader som følge af udsivende væske.

- Batterieme må ikke udsættes for ekstreme forhold, hvis du f.eks. opbevarer dem på varmelegemer eller i direkte sollys. ∅get fare for udsivning!

- Rengør ved behov batteri og apparatkontakter før isætning af batterier.

- Isæt kun batterier af samme type, brug ikke forskellige typer eller brugte og nye batterier sammen.

- Der må ikke foretages ændringer på apparatet. Reparationer skal udføres på et autoriseret værksted og se garantibetingelserne.

- Brug aldrig hárde, kradsende eller slibende rengoringsmidler eller lignende til at rengøre temperaturstationen. Overfladen kan blive ridset.

Leveringsomfang

1 x Temperaturstation (Basisstation), GT-TS-04

1 x Udendorssensor, SKL-W1B

4 x Batterier (LR03/AAA/1,5 V)

1 x Betjeningsvejledning med garanti

Det har temperaturstationen

- Radiostyret ur (DCF-77)

• Tidsvisning I 12- eller 24-timersformat

- Visning af rum- og udendørstemperatur

- Min-/Maks-temperaturvisning

- Temperaturvisning I grader Celsius eller grader Fahrenheit

- Oplyst display

- Vækketunktion

• Batteriudskiftningsvisning

• Tidszonefunktion

Oversigt over temperaturstationen

Basisstationens forside

1 2 3 4 12:00 38 26.8 ℃ 30.6 ℃ 7 5 6

1 Tid (eller vækketid) I timer, minutter og sekunder

2 Vækkefunktion aktiv

3 Sommertid aktiv (DST = Daylight Saving Time)

4 Tidsvtsningssenderens modtagerstyrke

5 OUTDOOR: målt temperatur af udendørsensor

6 Knap til vækkegentagelse og displaybelysning

7 INDOOR: målt temperatur af basisstation

Basisstationens bagside

17 16 15 14 13 12 11 8 9 10

15	12/24H/+	mellem 12 og 24 timersvisning omskiftningIndstilling af værdi (oge)Start radiomodtagelse
16	ALARM∅	Aktiver indstillingsmodus for vækketid
17 T	ME Aktiver indstillingsmodus for tid

Udendørssensor

18 Kontrol-lysdiode (lyser ved transmission)

19 Batterierum (bagside)

Almen information

i Læs venligst dette kapitel omhyggeligt igennem før du lægger batterierne i, som det er beskrevet i kapitel "Ibrugtagning" fra side 6. På den måde undgår du mulige modtagerproblemer.

Om tidssignalet

Radiouret, som er integreret i temperaturstationen, får radiosignalet fra tidsvisningssender DCF77. Den udsender på langbolgefekvensen 77,5 kHz den nøjagtige og officielle tid i Tyskland. Senderen står i Mainfllingen i nærheden af Frankfurt am Main og forsyner med en rækkevidde på op til 2000 km de fleste radiostyrede ure i Vesteuropa med de krævede radiosignaler.

Så snart basisstationen forsynes med strom fra batterleme, skifter den til modtagelse og sager signalet fra sender DCF77. Hvis tidssignalet modtages i tilstrækkelig styrke via den indbyggede ferritstavantenne, vises tiden på basisstationens display.

Basisstation tilkobler sig flere gange om dagen og synkroniserer tiden med radiosignalet fra sender DCF77. I tilfælde af ikke-modtagelse, feks. I kraftigt uvejr. går apparatet præcist videre og kobler igen automatisk til modtagelse på den næste forudsete tid.

8

O

p

h

æ

n

g

n

i

n

g

s

ø

9 Batterirum

10 Ståfod som kan klappes ud

11 RESET Tilbagestilling af temperaturstation (Reset-funktion)

12 MAX MIN MEM Herd lagrede temperatuerværdler: højeste værdi > laveste værdi > aktuel værdi

13

C/(F/F)

• Temperatur måleenhed (°C/°F) omskiftning • Start radiomodtagelse

14

-(F)

• Temperatur-maleenhed (°C/°F) omskiftning • Start radiomodtagelse • Indstilling af værdi (mindske)

j e

Vælg placering for basisstation og udendørssensor

ADVARSEL - Materielle skader

Beskyt basisstationen og udendørsensoren mod støv, stød, eksstreme temperaturer og direkte sollys. Beskyt basisstationen mod fugt. Basisstationen må udelukkende stilles i et tørt, lukket lokale. Udendørsensoren er beskyttet mod fugt, men skal dog beskyttes mod direkte væde, f.eks. regn.

Basisstationen og udendørsensoren udveksler data via en radiofrekvens.

Derfor er placeringen afgørende for radioforbindelsens rækkevidde. Bemærk:

• Den maksimale afstand mellem basisstation og udendørsensor må hojst være 100 meter. Denne rækkevidde er dog kun mulig ved "direkte synlig kontakt".
• Afskærmende byggematerialer som f.eks. stålbeton mindsker eller hindrer radiomodtagelsen mellem basisstation og udenderssensor.
• Basisstationen og udendarssensoren må ikke stilles direkte på Jorden. Det begrænser rækkevidden.
• Ved lave temperaturer om vinteren kan effekten af udendørs-sensorens batterier falde betydeligt. Det mindsker senderække-vidden.

Undgå modtagelsesproblemer

Med hensyn til radiomodtagelsen mellem tidssignalsender og
- Basisstation skal du være opmærksom på følgende punkter: - Hvis muligt er det bedst at stille basisstationen i nærheden af vinduet.
- Hold afstand til tv, computere og skærme. Basisstationer til trädlese telefoner bør heller ikke være i umiddelbar nærhed af temperaturstationen.
- I nattetimerne er modtagelsen oftest bedre. Hvis vækkeuret ikke havde modtagelse om dagen, er det muligt, at signalet modtages omgående og med fuld styrke i nattetimerne.
- Steder, som bevæger sig (autocamper, tog, etc.), har som regel dårlig modtagelse. Steder i umiddelbar nærhed af lufthavne en for det meste også uegnet.
- Vejret, f.eks. kraftigt tordenvejr, kan forårsage modtagelsesforstyrrelser.
- Der kan af og til forekomme kortvarige frakoblinger af senderen, f.eks. på grund af vedligeholdelsesarbejde.

Opsætning af basisstation og udendørssensor

FARE - Fare for elektrisk stød

Ved væginstallation må der på monteringsstedet ikke være elektriske ledninger, gas- eller vandrør i væggen. Eller er der fare for elektrisk stad når hullerne bores!

• Basisstationen kan stilles op eller hænges op. Basisstationen har hertil en ståfod som kan klappes ud og et ophængningsosken. Hvis det er muligt skal basisstationen stilles eller hænges i nærheden af vinduet. Der er modtagelsen som regel bedst.
• Udendørsensoren har også et ophængningsøsken. Stil eller hæng udendørsensoren på et sted, hvor den er beskyttet mod direkte vejrpåvirkninger (regn, sol, vind, etc.). Egnede steder er f.eks. under et halvtag eller I en carport.

Ibrugtagning

a) Isæt batterier i udendørssensoren

- Gå frem som i den viste rækkefølge og læg først batterierne i udendorssensoren. Det er kun på den måde, at temperaturationen kan fungere upåklagigelt. - Brug ikke ekku'er, da de har for lav spændigling (kun 1,2 V i stedet for 1,5 V). Det påvirker blandt andet målenejagtigheden. - Brug helst alkaline-batterier i stedet for zink kul-batterier. Alkaline-batterier holder længere, iser ved lave udendarstemperaturer.

1. Skub batterirum afdækningen på bagsiden af udendørsensoren lidt nedad og klap så afdækningen op.
2. Isæt 2 batterier af typen LR03 (AAA) / 1,5 V således som det er vist i bunden af batterirummet. Sørg for korrekt polaritet på batterierne (+/-).
3. Sæt batterirum-afdækningen på igen.

b) Isæt batterier i basisstationen

1. Fjern batterirum-afdækningen på bagsiden af basisstationen.
2. Isæt 2 batterier af typen LR03 (AAA) / 1,5 V således som det er vist i bunden af batterirummet. Sørg for korrekt polaritet på batterierne (-/-).
3. Sæt batterirum-afdækningen på igen.

c) Start radiomodtagelse

Så snart batterierne er lagt i basisstationen vises alle indikatorer kortvarigt på displayet. Desuden oplyses displayet kortvarigt og der høres en bip-tone.

Et radiobølgesymbol ved siden af OUTDOOR viser, at basisstationen opretter radioforbindelsen til udendørssensoren. Når modtagelsen er vellykket slukker symbolet, og udendørstemperaturen vises.

Derefter kobler apparatet til modtagelse, som vises ved et blinkende radiotårnsymbol øverst til højre på displayet. De blinkende radiobølger viser, at tidssignalsenderen DCF77 modtages.

i Manuelle indstillinger er ikke muligt under modtagelses processen.

Så snart signalet modtages i tilstrækkelig styrke, vises tiden og symbolet for radiomodtagelse vedvarende på displayet. Denne proces kan tage nogle minutter. Hvis sommertiden er aktuel, vises der desuden "DST" (DST = Daylight Saving Time = sommertid). Basisstationen kobler flere gange dagligt automatisk til modtagelse og sammenligner den viste tid med tiden som modtages fra tidssignalsenderen.

Hvis der Ikke modtages tilstrækkeligt kraftigt signal, afbryder basisstationen modtagelsesprocessen og radiotårnsymbolet slukker. Modtagelsesprocessen startets igen på et senere tidspunkt. Tiden går i dette tilfælde - startende fra starttiden '00:00" - normalt videre

• Kontrollér om basisstationens ståplads er egnet.
• Du kan starte modtagelsesprocessen manuelt endnu en gang eller
• vente till basisstationen automatisk kobler til modtagelse på et senere tidspunkt. I nattetimerne er modtagelsen oftest bedre.
• Hvis modtagelse på stedet ikke er mulig, kan du indstille tiden manuelt. Se næste kapitel.
• Udendørsensorens temperaturværdi hentes og opdateres også flere gange i timen

De manuelle indstillinger som beskrives i dette kapitel er kun nødvendige: - hvis radiomodtagelsen ikke har virket eller - hvis du ønsker tiden fra en anden tidszone.

Manuel indstilling af tid

Du har 20 sekunder tid mellem to tryk på en knap. Ellers afsluttes indstillingsmodus automatisk og du skal gentage forlabet. De hertil udfarte indstillinger gemmes.

1. Hold knappen TIME (KLOKKESLÄT) inde i ca. 3 sekunder. Tidszoneangivelsen blinker ("00" hhv. den sidst indstillede tidszone).
2. Indstil den ønskede tidszone med knappen /24H/+ eller -/P ^0 , Vælg "00" for Tyskland

- En oversigt over tidszoner i andre byer og verdensbyer findes på side 10. - Når du holder knappen 12/24H/+ eller -/p ^® inde, går forlobet af den viste værdi på displayet hurtigere.

1. Tryk på knappen TIME (KLOKKESL/ET). Timeangivelsen blinker.
2. Indstil den korrekte timetid med knappen 12/24H/+ eller -I ^01 .
3. Tryk på knappen TIME [KLOKKESLAT]. Minutangivelsen bilinker.
4. Indstil den korrekte minuttid med knappen 12/24H/+ eller -I p ^1 .
5. Tryk til sidst på TIME [KLOKKESLAT].

Start radiomodtagelse manuelt

Hvis dette radiosignal-symbol ikke længere vises, så modtages radiosignalet fra tidssignalsenderen ikke længere. Tidsvisningen går dog præcist videre.

For at starte modtagelsen af tidssignalet skal knappen - f ^21 eller C / F / f ^30 holdes inde til radiosignal-symbolet vises igen og basisstationen kobler til modtagelse.

Bemærk:

- Hvis modtagelsen ikke var vellykket, så forsvinder modtage symbolet efter nogle minutter, og tiden på displayet går normalt videre.

- Hvis modtagelsen er vellykket, så indstilles tiden på tidssignalsenderens tid. Hvis du allerede har indstillet tiden manuelt, så tilpasses minutter og sekunder automatisk. Timeangivelsen føger dog tidszonen. Hvis du f.eks. har indstillet tidszonen '01', så afviger tiden en time.

Vækning

Indstilling af vækketid

- Du har 20 sekunder tid mellem to tryk på en knap. Ellers afsluttes indstillingsmodus automatisk og du skal gentage forløbet. De hertil udførte indstillinger gemmes. - Når du holder knappen 12/24H/+ eller-/p ^3 inde, går forløbet af den viste værdi på displayet hurtigere.

1. Hold knappen ALARM Inde I ca. 3 sekunder til "0:00" eller den sidst indstillede vækketid og "AL" vises på displayet.
2. Indstil den onskede time-vækketid med knappen 12/24H/+ eller -I ^0
3. Tryk på knappen ALARM
4. Indstil den ønskede minut-vækketid med knappen 12/24H/+ eller -/F ^30

5. Tryk til sidst på ALARM

For senere at se hvilken vækketid der er indstillet trykkes på knappen ALARM. Tryk på TIME (KLOKKESLÆT) for igen at få vist den normale tid eller vent nogle sekunder til den aktuelle tid igen vises automatisk.

Tænd og sluk for vækkefunktion

1. Tryk på knappen ALARM. På displayet vises den indstillede vækketid og 'AL'.
2. Tryk på knappen 12/24H/+ for at aktivere vækkefunktionen. På displayet vises
   i Du kan deaktivere vækkefunktionen på samme måde. Vækkesymbolet ▶ slukker.

Sluk for vækkealarm

• Vækkegentagelse (snooze-funktion) - Tryk på knappen ∅/Z ^2 for at afbryde alarmen i 5 minutter. Dette forleb kan gentages flere gange. Hvis snooze-funktioner er aktiv, så blinker på displayet
• Sluk for vækkealarm - Tryk på en vilkårlig knap for at afslutte alarmen eller for at slukke for snooze-funktionen.
• Autostop-funktion - Hvis du ikke trykker på en knap, så slukker alarmen automatisk efter 2 minutter.
  • Alarmen udløses igen efter 24 timer.

Belysning af display

Tryk på knappen 02 ^z for at belyse displayet i ca. 5 sekunder.

Ændring af temperaturens måleenhed

Tryk på knappen -/ p ^01 eller C/°F/ p ^02 for at skifte mellem måleen heden grader Celsius og grader Fahrenheit.

Ændring af urets tidsformat

Tryk på knappen 12/24H/+ for at skifte mellem 12- og 24-timersformat.

Ved 12-timersformat vises eftermiddagstimer med "PM".

Hent lagrede temperaturværdier

De målte værdier vises adskilt for inden- (INDOOR) og udendørs (OUTDOOR). Mållingen sker permanent og de målte temperaturværdier slettes ikke automatisk.

Hvis du ønsker at måle maks.- og min.-værdieme i et bestemt tidsrum, skal du slette de gamle temperaturværdier inden målingen påbegyndes.

Tryk gentagne gange på knappen MAX MIN MEM for at få vist følgende temperaturværdler: højeste temperatur (MAX) > laveste temperatur (MIN) > aktuel temperatur.

For at slette den gemte Min- og Maks.-temperatur holdes, mens den vises, knappen MAX MIN MEM inde i 3 sekunder.

Udskiftning af batterier

• Basisstation - udskift batterierne når display-visningen ikke længere vises eller kun vises svagt.
• Udendørsensor - udskift batterierne i udendørsensoren när batteri-symbolet ■s på basisstationens display.

Bemaerk:

• Alle indstillinger går tabt, när batterierne udskiftes. Efter batteriudskiftningen skal du gå frem som beskröves fra side 6.
• Udskift altid alle batterier i basisstationen eller udendørssenso-
  ren og brug kun batterier som er anført i "Tekniske data".
• Sørg for korrekt polaritet (+/-) ved isætning af batterierne.
• Gamle batterier skal bortskaffes miljøvenligt.

- Hvls der ikke er radioforbindelse mellem tidssignalsenderen og basisstationen, skal omstillingen fra sommer- til vintertid, hhv. omvendt, foretages manuelt. Gå frem som beskrevet på side 7.

Manuel opdatering af udendørssensorens temperaturværdi

Udendorssensorens temperaturværdi opdateres ca. 2x per minut. Hvis du f.eks. har flyttet udendorssensoren eller isat nye batterier, kan det dog være nyttigt at starte denne opdatering med det samme.

▶ Hold knappen 12/24H/+inde i ca. 3 sekunder for at slette udendørstemperatur-visningen.

Efter sensorens næste radiotransmission vises de aktuelle uden-dørstemperaturer igen under OUTDOOR.

Tilbagestilling af temperaturstation (Reset)

Hvis der vises åbenlyse forkerte værdier på basisstationens display, skal temperaturstationen tilbagestilles til fabriksindstillinger.

▶ Hold knappen RESET inde i nogle sekunder til display-visningen slettes

Basisstationen starter derefter igen, kobler så til modtagelse og henter data fra tidssignalsenderen og udendørssensoren.

Tidszoner for forskellige byer og områder

∅stlige halvkugle	+
Berlin (Tyskland)	00
Helsinki (Finland)	01
Moskva (Rusland)	02
Colombo (Sri Lanka)	04
Dhaka (Bangladesch)	05
Toklo (Japan)	08
Melbourne (Australia)	09
Wellington (New Zealand)	11

Vestlige jordkugle	-
Prala (Kap Verde)	02
Montevideo (Uruguay)	04
Halifax (Canada)	05
Lima (Peru)	06
Salt Lake City (USA)	08
Vancouver (Canada)	09
Alaska (USA)	10
Hawaii (USA)	11

Rengøring

▶ Tør basisstationen og udendorssensoren ren med en let fugtet klud ved behov.

Fejl og afhjælpning

Fejl	Mulig årsag og aftjælpning
DCF77-signalet til tiden kan ikke modtages.	- Kontrollér den valgte ståplads.- Start evt. radiomodtagelsen manuelt.- Indstil tiden manuelt.
Temperaturvisningen fra udendørssensoren er for høj.	- Kontrollér om udendørssensoren er udsat for direkte sollys.
Basisstationen modtager intet signal fra udendørs-sensoren.	- Undersog om der er elektriske for-styrreleskilder i nærheden af udendørssensoren elle basisstati-onen.- Kontrollér batterierne i sensoren.- Flyt basisstationen tættere på sensoren eller omvendt.
Visningen er ulæselig, funktionen er uklar eller værdierne er åbenlyst forkerte.	- Tilbagestil temperaturstationen til fabriksindstillingeme.
Den indstillede værdi afviger præcis med en eller flere timer.	- Korrekt tidszone indstillet? Standardindstillingen for det europælske fastland er "00".

Tekniske data

Strømforsyning

- Basisstation (GT-TS-04): 2 x batterier LR03 (AAA), 1.5 V

3 V ≈ 4 maks, 30 mA

- Udendørsensor (SKL-W1B): 2 x batterier LR03 (AAA), 1,5 V

3 V ≈ maks. 10 mA

Måleområde for temperatur:

- Basisstation: 0 °C til 50 °C

- Udendgrssensor: -20 °C - +60 °C

Målenøjagtighed: +/- 1°C: 0 °C til 50 °C

+/- 2 °C: -20 °C til 0 °C

+/- 2 °C: 50 °C till 60 °C

Beskyttelsesklasse

udendørsensor: IP31

Sendefrekvens: 433,92 MHz

Rækkevidde: maks. 100 Meter (frit område)

Da vi konstant vildereudvilder og forbedrer vores produkter, kan ændringer af design og teknik forekomme.

Denne betjeningsvejledning kan downloades som pdf-fil på vores hjemmeside www.gt-support.de.

Distribueret af (ingen serviceadressel):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Hermed erklærer firmaet Globaltronics GmbH & Co. KG, at denne temperaturstation er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og de andre relevante forskrifter i direktiv 2014/53/EF. Overensstemmelseserklaeringen findes i sin helhed på internettet på adressen www.gt-support.de.

Bortskaffelse

Emballagen skal sorteres inden bortskaffelse. Brugte

apparater må ikke bortskaffes som almindeligt affald.

henhold til retningslinje 2012/19/EU skal apparatet efter endt levetid bortskaffes som særligt affald. Brugbare

materialer i apparatet genanvendes og sparer derved miljæt for yderligere belastninger. Bortskaf det gamle apparat via et indsamlingssted for elektroapparater eller til genanvendelse.

Batterier skal tages ud af apparatet før bortskaffelse og bortskaffes separat.

Batterier og akku'er må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Enhver forbruger er lovmaessigt forpligtet til at aflevere batterier og akku'er på et Indsamlingssted i kommunen, bydelen eller i handlen. Alle batterier og akku'er kan således bortskaffes på en miljøvenlig måde.

vores produkter undergår en streng kvalitelskontrol. Hvis dette apparat alligevel ikke virker upäklageligt, undskylder vi dette og beder dig kontakte vores nedenfor angivne serviceadresse. Vi står også gerne telefonisk til rådighed på den nedenfor angivne service-hotline. Inden du sender et defekt apparat tillbage bedes du kontakte vores servicecenter telefonisk for at fremskynde afviklingen.

Garantiperioden er 3 år og starter på købsdagen. Du bedes gemme kvitteringen som bevis for kabet.

I garanti perioden kan defekte apparater sendes pr. efterkrav til vores serviceadresse. Så får du et nyt eller repareret apparat gratis tilbage.

For at håndhæve garantikravet gælder - uden at dine lovmaessige rettighoder derved indskraenkes - følgende:

Du kan kun frembringe garantikravet inden for et lidsrum på maks. 3 år regnet fra kobsdatoen. Vores garanti er begrænset til alhjelpning af materiale- og fabrikationsfejl hiv. ombytning af apparatet. Vores garanti er gratis for dig.

Garantikrav skal altid omgående klarlægges efter man er blevet bevidst om sagen. Händhævelsen af garantikrav efter udlob af garantiperinden er udelukket, med mindre garantikravet blev frembragt inden for en frist på 2 uger efter udlob af garantiperiden.

Et defekt apparat skal vedlægges garantikortet og kvitteringen portofrit til serviceadressen:

Hvis defekten er inden for rammeme af vores garanti, får du et repareret eller nyt apparat tilbage. Ved reparation eller ombytning af apparatet starter der ikke en ny garantiperiode. Garantiperioden forbliver 3 år efter købsdatoen.

Vær opmærksom på at vores garanti ophæves ved uretmæssig eller usagkyndig behandling, hvis de gældende sikkerhedshenvisninger ikke overholdes, ved brug af magt, skader som folge af force majeure eller ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceadresse.

Hvis dette produkt skal sendes til serviceadressen til reparation, skal du sørge for at indpakke produktet passende. Vi er ikke ansvarlige for skader, som opstår under transport.

Defekter på apparatet som ikke (eller ikke længere) er dækket af garantien, skader efter udlob af garantiperioden eller skader, som garantien ikke dækker, afhjælper vi mod betaling. Dertil sendes apparatet til vores serviceadresse.

Garantikort

Garantikortet skal udfyldes omhyggeligt og altid fremsendes med apparatet og kvitterningen. Gælder 13 år fra kølsdato/poststempel. I garantiperioden kan defekte apparater sendes pr. efterkrav til vores serviceadresse. Sa får du et nyl eller repareret apparat gratis tilbage.

(vedlæg venligst kvittering)

(til statusmeddelelser til reparation)

Underskrift

POS1000551 V11/16