GT-JCM-01 - Kaffemaskine QUIGG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GT-JCM-01 QUIGG

Kontrol af leveringsomfang 7

Inden første brug 7

Tips vedrørende kaffe 8

Kaffebrygning 8

Driftsforstyrrelser og afhjælpning ....11

Tekniske data 11

Leveringsomfang

• Kaffemaskine
• Brugervejledning
• Garanti

Sikkerhed

Læs denne vejledning grundigt og opbevar den et sikkert sted

Læs følgende henvisninger omhyggeligt igennem og gem brugsanvisningen til eventuelle senere opslag. Hvis artiklen videregives til en anden person, skal brugsanvisningen medfølge.

Vigtige henvisninger

• Dette produkt kan benyttes af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber eller manglende erfaring og/eller viden, forudsat at de er under opsyn eller at de er blevet instrueret i brugen af denne artikel og har forstået de farer, der kan opstå under brugen.
• Produktet og tilslutningsledningen skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år.

• Brugerrengøring og -vedligeholdelse må ikke foretages af børn under 8 år, medmindre de er under opsyn.

• Børn må ikke lege med ap- paratet.

• Hold folie og emballage uden for børns rækkevidde. Fare for kvælning.
• Vandbeholderen fyldes med vand, men selve kaffemaskinen må ikke nedsænkes i vand. Der må ikke komme vand på de elektriske dele i det nederste område. Derfor må hverken kaffemaskinen eller strømledningen nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Såfremt apparatets lysnetledning beskadiges, skal denne udskiftes af producenten eller producentens kundeservice eller en tilsvarende kvalificeret person, for at undgå fare.
• Produktet må ikke tilsluttes til et kontaktur, en dæm-perkontakt eller et fjernbetjent system

Anvendelsesformål

- Denne kaffemaskine er udelukkende designet til tilberedning af kaffe. Derfor må der kun bruges kaffe-pulver ("malet kaffe"). Kaffemaskinen er beregnet til filterstørrelse 1x4 (nr. 4).

- Produktet er designet til brug i private husholdninger og de der almindeligt forekommende mængder. Produktet er ikke egnet til erhvervsmæssig eller husholdningslignende brug i køkkener til medarbejdere i butikker, på kontorer og andre erhvervsmæssige områder, i landbrugsbedrifter, af gæster på hoteller, moteller eller i andre boligindretninger eller pensionater.

• Brug aldrig produktet med våde eller fugtige hænder.
• Brug aldrig produktet udendørs.

• Tilslut udelukkende produktet til en lovlig stikkontakt med beskyttelseskontakt med en spænding, der svarer til den, der er opgivet i de "tekniske data".

• Vær opmærksom på at stikkontakten er nemt tilgængelig, således attikket hurtigt kan trækkes ud, hvis dette skulle blive påkrævet.

• Brug ikke produktet uden opsyn.
• Produktet må ikke bruges:
• hvis kaffemaskinen eller dele er beskadiget,
• hvis ledningen eller stikket er beskadiget,
• hvis kaffemaskinen er faldet ned.
• Strømledningen skal vikles helt ud før tilslutning. Vær opmærksom på at strømledningen ikke beskadiges af skarpe kanter eller varme genstande.
• Træk stikket ud af stikkontakten:
• når kaffemaskinen ikke bruges,
• efter hver brug,
• inden produktet rengøres eller stilles væk,
• hvis der opstår åbenlys fejl under driften,
• i t o r d e n v e j r . Træk aldrig i ledningen, men tag altid fat om kontakten.
• Der må ikke foretages ændringer af produktet eller tilslutningsledningen. Reparationer bør altid udføres af uddannede fagfolk, da et apparat der ikke er repareret fagligt korrekt, kan udgøre en fare for brugeren. Bemærk venligst i den sammenhæng også den vedlagte garantierklæring.
• Brug ikke forlængerledning.

Fare for forbrændinger/ skoldning og brand

• Rør aldrig kaffemaskinens varme flader. Især varmepladen og glaskanden bliver meget varm.
• Flyt ikke kaffemaskinen så længe kaffebrygningen er i gang. Lad produktet køle af inden du sætter det på et andet sted eller rengør det.
• Åbn ikke låget så længe kaffebrygningen er i gang.
• Rør ikke det varme kaffefilter. Fjern først kaffefiltret når væsken er løbet helt igennem og filtret er kølet af.
• Under brugen kommer der varm damp ud af kaffefiltret. Hold tilstrækkelig afstand.
• Friskbrygget kaffe er meget varm. Vær forsigtig når du hælder kaffe i koppen.

Fare for kvæstelser

- Kaffemaskinens glaskande tåler ikke mikroovn. Fare for kvæstelser som følge af glassplinter!

Pas på – Materielle skader

• Kaffemaskinen må udelukkende bruges med originaltilbehøret. Brug kun den medfølgende kande til at brygge kaffe med denne kaffemaskine.
• Fyld kun koldt vand i vandbeholderen. Mineralvand eller anden kulsyreholdig væske må ikke bruges.

• Stil produktet på en stabil og jævn flade. Vær derved opmærksom på tilstrækkelig afstand til stærke varmekilder, såsom kogeplader, varmerør og lignende. Strømledningen skal ligge sikkert i kaffemaskinens ledningsudsparing, så soklen står sikkert.

• Der er fødder på undersiden af kaffemaskinen. Da møbel- og gulv-overflader består af forskellige materialer og behandles med forskellige plejemidler, kan det ikke fuldstændig udelukkes, at nogle af disse stoffer indeholder bestanddele, som angriber og udvider fødderne. Læg evt. et skridsikkert underlag under kaffemaskinen.

• Kaffemaskinen må ikke rengøres med hårde, kradsende eller skuren-de rengøringsmidler, ståluld eller lignende.

1 Låg til filterbærer og vandbeholder
2 Vandbeholder
3 Vandstandsvisning
4 Tænd-/slukkontakt START/STOP med integreret kontrollampe
5 Varmeplade
6 Greb kaffekande
7 Kaffekande
8 Drypbeskyttelse
9 Åbner til kaffekandelåg
10 Filterbærer
11 Filterholder
12 Papirfilter størrelse 4 (medfølger ikke)
13 Måleske (medfølger ikke)

Kontrol af leveringsomfang

1. Tag kaffemaskinen ud af emballagen.
2. Kontrollér om kaffemaskinen eller enkeltdelene viser tegn på skader. Hvis det er tilfældet, bør du ikke bruge kaffemaskinen. Henvend dig til leverandøren (adressen står på garantikortet).
3. Kontrollér om alle dele forefindes.

Inden første brug

Bemærk

Stil kaffemaskinen således at den varme vanddamp, som opstår under kaffebrygningen, kan trække godt væk. Stil aldrig kaffemaskinen under et vægskab eller en reol. Hold også afstand til letbrændbare eller følsomme materialer som f.eks. gardiner eller duge.

Udpakning og opstilling

1. Tag den indpakkede kaffemaskine ud af kartonen.
2. Stil kaffemaskinen på en stabil, jævn og varmebestandig flade. Varmen, som opstår under brugen, skal kunne trække godt væk omkring kaffemaskinen.
3. Vikl strømledningen helt ud og sæt stikket i en lettilgængelig stikkontakt med beskyttelseskontakt.

Ibrugtagning

Inden første brug skal du lade frisk, koldt vand løbe igennem 2 til 3 gange. På den måde fjernes eventuelle produktionsrester. Fremgangsmåden er den samme som ved tilberedning af kaffe (se "Kaffebrygning"), dog uden brug af kaffepulver og papirfilter. Skyl derefter kande og filterbærer omhyggeligt og aftør.

Tips vedrørende kaffe

• Kaffe bibeholder aromaen godt, när den opbevares lys- og lufttæt. Køleskabet er et velegnet sted til opbevaring af kaffe, og kaffe kan også fryses - enten malet eller som hele bønner.
• Kaffen bliver stærkere, hvis den brygges med en knivspids salt. For at forfine kaffen kan du i stedet bruge lidt kakao, kanel eller vanilje.
• Du kan også lægge et stykke chokolade eller en chokolade fyldt med likør i flitret og lade det brygge med.
• Brug hvis muligt ikke hårdt, dvs. meget kalkholdigt vand til kaffe-brygning. Smagen bliver påvirket.

Kaffebrygning

Advarsel

– Rør aldrig kaffemaskinens varme flader. Især varme-pladen og glaskanden bli-ver meget varm. Løft ude-lukkende kanden med gre-bet.
- Flyt ikke kaffemaskinen så længe kaffebrygningen er i gang. Lad produktet køle af inden du sætter det på et andet sted eller rengør det.
– Åbn ikke låget så længe kaffebrygningen er i gang.
– Under brugen kommer der varm damp ud af kaffefiltret. Hold tilstrækkelig afstand.

1. Klap låget 1 opad.
2. Fyld koldt, frisk vand i vandbeholderen 2. Den påfyldte vandmængde kan aflæses på vandstandsvisningen 3, hvor MAX-markeringen ikke må overskrides.
3. Sæt filterholderen 11 i filterbæreren 10.
4. Sæt et papirfilter (størrelse 4) 12 i filterholderen.

5. Fyld den passende kaffepulvermængde i papirfiltret. Til en kop gennemsnitlig stærk kaffe bruges ca. en strøget måleske (afhænger af personlig smag).

6. Klap låget ned igen og stil kaffekanden 7 på varmepladen 5. Vær opmærksom på at kanden står i midten og at drypbeskyttelsen 8 presses opad af kandens låg.

7. Tryk på Tænd-/Slukkontakten START/STOP 4.

Kontrollampen i kontakten lyser og kaffebrygningen starter.

Bemærk:

• Drypbeskyttelsen gør det muligt at fjerne kanden under brygningen, f.eks. hvis du ønsker at skænke en kop kaffe, selv om kaffebrygningen endnu ikke er afsluttet. Når kanden igen står midt på varmepladen, løber kaffen videre i kanden. Fare for skoldning! Kanden må ikke være fjernet i mere end 30 sekunder, da papirfiltret ellers kan løbe over. Sluk eventuelt for kaffemaskinen.
• Varmepladen holder kaffen varm, när apparatet er tændt, også efter brygningen er afsluttet. Stil ikke den tomme kande på varmepladen, när pladen stadig er varm.
• For at slukke for apparatet, tryk på Tænd-/Slukkontakten START/STOP. Kontrollampen slukker.

Når kaffen er brygget færdig, går kaffemaskinen automatisk i varmeholdningsdrift. Efter ca. 40 minutter (brygning indbefattet) slukker kaffemaskinen automatisk. Kaffen smager bedst, när den er friskbrygget.

- Kaffemaskinen, ledningen og stikket må ikke ned-sænkes i vand eller andre væsker.

• Træk stikket ud af stikkontakten, før du rengør kaffe-maskinen.
• Lad kaffemaskinen køle helt af, inden du rengør den. Risiko for forbrænding!
  – Rør ikke det varme kaffefilter. Fjern først papirfiltret når væskes er løbet igennem og filtret er kølet af.

Bemærk

Brug ingen aggressive kemi-ske rengøringsmidler, skure-pulver, hårde svampe el.l. til rengøringen.

Rengøring

1. Sluk for kaffemaskinen.
2. Træk stikket ud af stikkontakten og lad kaffemaskinen og kanden køle helt af.
3. Rengør kaffemaskinen på ydersiden med en let fugtet klud.
   Kaffekanden 7 og filterholderen 11 kan rengøres i varmt sæbevand eller i opvaskemaskinen.

Afkalkning

Hvor ofte kaffemaskinen skal afkalkes afhænger af vandets hårdhed og hvor ofte kaffemaskinen bruges.

Ved normal brug (2 fulde kander dagligt) gælder:

Blødt (vandhårdhed 0-1)

1-2 x per år

Hvis brygningen tager længere tid end normalt, skal kaffemaskinen afkalkes.

Du kan få oplysninger om vandhårdhed i dit område via vandværket.

Til afkalknihng kan du bruge almindeligt afkalkningsmiddel (følg producentens anvisninger) eller husholdnings-eddike blandet med vand i forholdet 1:1.

1. Fyld afkalkningsmiddel i vandbeholderen. Lad det virke i ca. 5 minutter.
2. Stil kaffekanden 7 midt på varme-pladen 5.
3. Tænd for kaffemaskinen.
4. Sluk for kaffemaskinen igen när cirka halvdelen af væsken er løbet igennem. Lad derefter væsken virke i ca. 15 minutter.
5. Tænd for kaffemaskinen igen og lad resten af væsken løbe igennem.

6. Efter afkalkningen skal der løbe tre kander med frisk, koldt vand igennem.

7. Skyl kaffekanden og filterholderen 11 omhyggeligt.

Derefter kan kaffemaskinen bruges som sædvanligt.

Bortskaffelse

Bortskaf emballagen i dertil tiltænkte indsamlingsbeholdere. Gamle artikler må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald.

I henhold til direktiv 2012/19/EU skal artiklen bortskaffes reglementeret i slutningen af levetiden. Derved kan visse brugbare materialer i artiklen genbruges og miljøbelastning undgås. Bring den gamle artikel til et ind-samlingssted for elektronik-skrot eller en containeraffaldsplads.

For yderligere oplysninger kan du kontakte de lokale myndigheder for bortskaffelse eller den kommunale forvaltning.

Produktets overensstemmelse med de lovmæssigt foreskrevne standarder garanteres.

Den fuldstændige overensstemmelseserklæring findes på Internettet under www.gt-support.de.

Driftsforstyrrelser og afhjælpning

Driftsforstyrrelse Mulig årsag og afhjælpning
Ingen funktion. - Stik i stikkontakt?	- Er kaffemaskinen tændt?
Der løber ingen kaffe i kanden. - Stil kanden i midten.Drypbeskyttelses skal presses lige opad af kandens låg.
Brygningen tager meget lang tid. - Afkalk kaffemaskinen, se "Afkalkning".
Under brygningen indkoger der meget vand.	- Afkalk kaffemaskinen, se "Afkalkning".
Kaffen smager ikke. - Fyld mere eller mindre kaffepulver ifiltret.- Brug andet vand.- Lad der løbe tre kander med frisk, koldt vand igennem, da kaffemaskinen åbenbart ikke er skyllet med 2 gange frisk vand efter sidste afkalkning.
Under brygningen løber der kaffe ud på siden af kaffemaskinen.	Papirfiltret er væltet eller sat forkert i.1. Sluk for kaffemaskinen.2. Træk stikket ud af stikkontakten og lad kaffemaskinen og kanden køle helt af.3. Fjern papirfiltret og rengør alle dele.

Tekniske data

Strømforsyning: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Effekt: 1000 Watt

Kapacitet: ca. 12 kopper (ca. 1,5 Liter)

Da vores produkter vedvarende videreudvikles og forbedres, er design- og tekniske ændringer mulige.

Denne betjeningsvejledning kan også downloades som PDF-fil fra vores hjemmeside www.gt-support.de.

KUNDESERVICE

00800 / 456 22 000 (gebyrfri)

gt-support-dk @telemarcom.de

Distribueret af (ingen serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Domstr. 19

20095 Hamburg

Germany