IAN 89871 - Ukategoriseret Ordex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAN 89871 Ordex

Ordex

FABRIC WARDROBE

GB IE

FABRIC WARDROBE

Assembly and safety advice

RO

SIFONIER DIN MATERIAL TEXTIL

Instructiuni de montare și de siguranță

SE

TEXTILGARDEROB

Monterings- och säkerhetsanvisningar

DE AT CH

TEXTILKLEIDERSCHRANK

Montage- und Sicherheitshinweise

IAN 89871

GB SE RO

GB / IE Assembly and safety advice Page 3

SE Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan 3

RO Instructiuni de montare și de siguranță Pagina 4

DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise

Seite 4

GB IE

Fabric Wardrobe

- Intended use

This product is not intended for commercial use.

- Technical data

Max. load: Clothes rail: 10 kg Top shelf: 8 kg

Safety information

RIS ADWIFMND!ACCIDENTS

IN INFANTS AND CHILDREN! Never leave children unattended with the packaging material. Risk of suffocation. Keep children away from the product.

CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and correctly assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury. Damaged parts may affect safety and function.

CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before installation please ensure that there are no concealed wiring where you are intend to drill.

CAUTION! WATER DAMAGE! Before installation please ensure that there are no concealed water pipes where you are intending to drill.

It is recommended that this article is assembled by a competent person.

Cleaning and Care

☐ Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care of the product.

- Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.

SE

Textilgarderob

- Ändamålsenlig användning

Denna produkt är ej lämplig för yrkesmässig användning.

Tekniska data

Max. belastning: Klädstång: 10 kg Övre hylla: 8 kg

Säkerhetsinformation

⚠️ VARNING! LIVSFARA OCH RISK FÖR OLYCKS FALL FÖR SMÄBARN OCH BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterialet. Det finns risk för kvävning. borta från produkten.

VARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Säkerställ att alla delar är oskadade och har monterats på ett fackmässigt sätt. Vid ej fackmässig montering risk för personskador. Skadade delar kan påverka säkerhet och funktion.

OBSERVERA! RISK FÖR ELSTÖTAR! Kontrollera att inga dolda ledningar ligger bakom borrhålen innan hålen borras upp.

OBSERVERA! VATTENSKADOR! Kontrollera att inga dolda rör ligger bakom borrhålen innan hålen borras upp.

i rekommenderar att produkten monteras av en fackman.

• Rengöring och skötsel

Använd torr luddfri duk för rengöring.

• Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala återvinningsställen.

Information om möjligheterna för avfallshantering när det gäller kasserade produkter erhåller du hos kommunen.

RO

Şifonier din material textil

Utilizare corespunzătoare

Produsul nu este proiectat pentru utilizare industrială.

- Date tehnice

Solicitare max.: Bară pentru îmbrăcăminte: 10 kg Sertar de sus: 8 kg

Instrucțiuni de siguranță

PERICOAVIRMOARTESI DE

ACCIDENTARE PENTRU SUGARI SI COPII MICII Nu

lăsați niciodată copii nesupravegheați în apropierea materialului de ambalaj. Există pericol de asfixiere. Nu păstrați produsul la îndemâna copiilor.

ATENTIE! PERICOL DE ACCIDENTARE! ASIGURAȚI ca toate componentele să fie nedeteriorate și montate corect. În cazul unui montaj incorrect există pericol de accidentare. Componentele deteriorate pot influența siguranța și funcționalitatea.

ATENTIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE! Înainte de a efectua găurile, asigurați-vă că nu se află conducte sau cabluri pe partea de găurire.

ATENTIE! DAUNE DATORITĂ APEI! Înainte de a efectua găurile, asigurati-vă că nu se află conducte sau cabluri pe partea de găurire.

Se recomandă efectuarea asamblării produsului de către o persoană de specialitate.

Curățare și întreținere

□ Pentru curățare și întreținere folosiiți o lavetă uscată și fără scame.

Eliminare ca deşeu

Ambalajul constă din materiale ecologice, care pot fi eliminate prin punctele de reciclare locale.

Posibilitățile de eliminare a produsului uzat se pot afla de la administrația comunală sau municipală.

DE

AT

CH

Textilkleiderschrank

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Max. Belastung: Kleiderstange: 10 kg Oberes Ablagefach: 8 kg

Sicherheitshinweise

LEBEN SWANDUNFALLGEFAHR

FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es stickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.

VORSICHTI VERLETZUNGSGEFAHRI Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

VORSICHT! GEFAHR DES ELEKTRISCHEN SCHLAGES!

Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Leitungen an der Bohrstelle befinden.

VORSICHT! WASSERSCHADEN! Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Rohre an der Bohrstelle befinden.

is ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels von einer fachkundigen Person durchführen zu lassen.

Reinigung und Pflege

□ Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Line drawing of a soldering iron with a 7 mm specification label (no other text or symbols)

Simple line drawing of a screwdriver with a circular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a hammer with a cylindrical head and a wooden handle (no text or symbols)

You need · Du behöver · Aveți nevoie de următoarele · Sie benötigen:

Illustration of a rectangular refrigerator with a side panel and labeled dimensions (no text or symbols on the device itself)

A

B

C

Line drawing of a bunk bed with a blanket and two vertical posts (no text or symbols)

Line drawing of a two-tiered shelving unit with a cloth underneath (no text or symbols)

D

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z31661

Version: 06/2013

Last Information Update · Informationsstatus

Versiunea informațiilor · Stand der Informationen:

05 / 2013 - Ident.-No.: Z31661052013-GB/SE/RO

IAN 89871

GB SE RO