2862 - Ukategoriseret ARIETE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 2862 ARIETE

Selv om apparatet er konstrueret i overensstemmelse med de specifikke europæiske normer, og de potentielt farlige dele derfor er beskyttede, bør man læse vejledningen omhyggeligt, og kun bruge apparatet til det, den er konstrueret til, så man undgår ulykker og skader. Opbevar denne vejledning tilgængeligt til eventuelt senere brug. Hvis apparatet overtages af andre skal denne vejledning følge med.

Det er også muligt at bruge apparatet kun for at koge vand. Alle øvrige former for brug af apparatet er ikke fastsat af producenten. Producenten fritages for enhver form for ansvar for alle skader, der opstår som følge af forkert brug af apparatet. Garantien frafalder, hvis apparatet bruges til noget, det ikke er beregnet til.

VIGTIGE HENVISNINGER

LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGEN-NEM F∅R BRUG.

• Dette apparatet er ment til anvendelse for husbrug og lignende, såsom:
• på køkkenområder forbeholdt personalet på butikker, kontorer og andre professionelle arealer;
• på bondegårde;
• til brug for kunder på hoteller, moteller og andre boligindretninger;
• på områder som bed and breakfast.
• Man frasiger sig ethvert ansvar, hvis apparatet ikke bruges i overensstemmelse med denne vejledning.
• Det tilrådes at opbevare de originale emballager, fordi gratis bistand ikke ydes i tilfælde af skader forårsaget af en uegnet emballage ved forsending til det godkendte servicecenter.
• Brug af uegnet eller uoriginalt tilbehør kan indebære risiko for brand, elektrisk stød eller kvæstelser.
• Apparatet opfylder kravene i forordningen (EF) nr. 1935/2004 af 27. oktober 2004 om materialer og genstande bestemt til

kontakt med fødevarer.

• Apparatet må kun benyttes af børn over 8 år og personer med fysiske, sansemæssige eller mentale handicaps eller manglende erfaring eller kendskab, hvis dette sker under opsyn fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller såfremt de er blevet instrueret med hensyn til forsvarlig brug af apparatet og har forstået de farer, som er forbundet med brugen.
• Børn må ikke benytte apparatet som legetøj.
• Rengøring og vedligeholdelse, som påhviler brugere ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og udfører indgrebene under opsyn.
• Lad ikke ledningen hænge på et sted, hvor et barn kan gribe fat i den.
• Emballagedelene skal opbevares utilgængelige for børn, da de kan udgøre en mulig fare.
• Når apparatet driftsliv er afsluttet, klip strømledningen over, så den ikke kan bruges. Det er ligeledes vigtigt at fjerne de dele, som man mener kan være farlige, idet børn kan finde på at bruge apparatet som legetøj.
• Fjern stikket fra stikkontakten når kogekanden ikke er i brug og før et hvilket som helst rengøringsindgreb.
• Sluk altid for apparatet og frakobl forsyningsledningens stik fra stikkontakten før kogekanden fyldes op med veauet angivet med MAX må ikke overstiges.
• Læg ikke apparatet i vand eller anden væske.
• De elektriske dele må aldrig komme i kontakt med vand: risiko for kortslutning og/eller for elektrisk stød.
• Hold apparatet under opsyn, når strømmen er tilsluttet.

DA

• Apparatet skal anvendes og hvile på en vandret overflade.
• Apparatet må ikke benyttes, hvis det har været udsat for slag, hvis der er synlige tegn på skader eller i tilfælde af vandlækager. Benyt ikke apparatet, hvis strømledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis selve apparatet er beskadiget. Alle former for reparationer (herunder udskiftning af strømledningen) må kun udføres af Ariete servicecenteret eller af autoriserede Ariete teknikere. Herved forebygges enhver risiko.
• Placér apparatet i et område med god belysning og let adgang til en stikkontakt.
• ADVARSEL: apparatet må ikke anvendes på en hældende overflade.
• Kontrollér, at låget er korrekt lukket, før der tændes for apparatet
• Undgå at starte kogekanden i tør stand, dvs. uden vand.
• Kogekanden må aldrig fyldes op med varmt eller kogende vand.
• Ledningen må ikke berøre apparatets varme dele.
• Produktet må ikke forsynes ved hjælp af eksterne timere eller separate fjernstyrede systemer.
• Undgå, at berøre de varme overflader. Anvend grydelapper eller klude.
• Brug ikke vand med brus (tilsat kuldioxid).
• Brug ikke apparatet udendørs.
• Apparatet må aldrig anbringes oven på, eller i nærheden af gasblus eller af elektriske kogeplader.
• Apparatet må ikke udsættes for vejrliget (regn, sol e.l.).
• Når apparatet og dens forskellige dele er kolde, og stikket er taget ud, skal apparatet rengøres. Man skal bruge en blød

fugtig klud tilsat et neutralt rengøringsmiddel (brug aldrig ren-gøringsmidler som er uegnede til plastik).

- Vedrørende korrekt bortskaffelse af produktet i henhold til direktiv 2012/19/EU henvises til arket, som er vedlagt apparatet.

• DENNE VEJLEDNING SKAL OPBEVARES SAM-MEN MED APPARATET.

ADVARSLER ANGÅENDE FORBRÆNDINGER

• Fyld aldrig apparatet op over det maksimale niveau, der er fare for varmtvandssprøjt.
• I løbet af tilberedning af drikke og i løbet af rengøringsfasen, sørg for ikke at berøre det varme vand; fare for forbrændinger.
• I løbet af kogekandens tømning, undgå kontakt med dampen, der slipper ud fra dysen og fra låget.
• ADVARSEL: låget må ikke løftes mens vandet er i kog.
• Løft kogekanden ved brug af det relevante håndtag.
• I løbet af brug opvarmes apparatet. Undgå kontakt med koge-kanden.

1 - Låg
2 - Vandniveau indikator (MAX)
3 - Vandniveau indikator (MIN)
4 - Elektrisk ledning + stikkontakt
5 - Forsyningssokkel
6 - Omformer til forsyniningsspænding
7 - Tændingsafbryder/Advarselslampe for drift
8 - Håndtagets udløsningknap
9 - Håndtag
10 - Lågets åbningsknap

Ibrugtagning

• Hvis kogekanden er i lukket position, skal man tage fat i kogekandens øvre del og trække opad (Fig. 2). Kogekandens hus skal trækkes fuldstændigt op.
• Drej håndtaget i lodret position (Fig. 3).
• Lås håndtaget i dets sæde. En "klik" lyd bekræfter den korrekte låsning (Fig. 4).

Kogekanden kan anvendes med el-net med en forsyning på 220V eller på 110V. Apparatet er forsynet med en omformer til forsyningsspændingen (6) der findes under forsyningssoklen (Fig. 1). Drej omformeren mod 230 V eller 110 V, afhængigt af el-nettets spænding, der enten er på 220 V eller på 110 V.

Før apparatet kobles til forsyningsnettet, kontrollér, at spændingen der er trykt på skiltet, der findes under apparatet, svarer til den tilgængelige lokale netforsyning. Placér apparatet på et vandret og stabilt underlag.

Advarsel!

Placér ikke apparatet eller ledningen i nærheden af eller over varme el-kogeplader eller gasblus eller ved siden af en mikroovn.

Undgå, at ledningen stikker ud over kanten af bordet eller køkkenbordpladen.

Undgå, at et barn kan trække apparatet ned ved at gribe fat i ledningen.

Ledningen må ikke berøre apparatets varme dele.

Placér apparatet utilgængeligt for børn for at hindre berøring af de varme dele.

BRUGSANVISNING

Advarsel!

Indgrebene til påfyldning og til udtømning af vandet skal foretages efter at have koblet forsyningsledningens stik fra stikkontakten.

Før apparatet tilsluttes eller kobles fra stikkontakten, kontrollér, at tænding er i position "0".

Før kogekanden løftes fra håndtaget, skal det kontrolleres, at håndtaget er koblet til kogekandens hus.

Kogekanden ma ikke bruges uden vand.

Lad vandet koge når apparatets tændes for første gang. Tøm og skyl kogekanden. Gentag indgrebet to eller tre gange.

- Fyld kogekanden op til det ønskede niveau med naturligt friskt vand.

Niveauet angivet med MAX må ikke overstiges.

Undgå at niveauet sænker under grænsen, der er angivet med MIN.

• Luk låget.

• Sæt stikket ind i en stikkontakt med jordforbindelse.

• Tryk på tændingsknappen (7) i position "1". Driftslampen tænder. Når vandet koger, sluk for apparatet ved at stille afbryderen i position "0". Når vandet er nået op til kogepunkt, er det muligt at driftslampen slukker, og tænder derefter automatisk igen hvis vandtemperaturen sænker.

• For at slukke apparatet, stil tændingsafbryderen på "0".

Advarsel!

Kogekandens låg må ikke åbnes, mens vandet koger. Fare for kogende vandsprøjt.

- Løft kogekanden ved brug af håndtaget (9). Hæld vandet i kopperne. Efter hver brug tøm vandet, der er tilbage i kogekanden.

Hvis kedlen i løbet af drift tænder og slukker før kogepunktet er opnået, kontrollér, at der ikke er ophobning af kalkaflejringer indvendigt i kanden ("Jf. afsnittet "Afkalkning").

• For at opbevare kogekanden efter brug, tryk på håndtagets udsløsningsknap (Fig. 5).
• Drej håndtaget indtil det er placeret i vandret position (Fig. 6).
• Luk håndtaget ned på kogekanden (Fig. 7).
• Tryk på begge siderne af kogekandens hus (Fig. 9). Tryk først på de to sider, på højde med det midterste bånd, og tryk derefter kogekandens låg nedad.

Tilstedeværelse af vanddråber under kogekanden er helt normal: det er udelukkende kondensdamp.

Alle de nedenfor nævnte rengøringsindgreb skal foretages efter at have slukket for apparatet, og efter, at stikket er blevet koblet fra stikkontakten.

Regelmæssig vedligeholdelse og rengøring bevarer og fastholder apparatets effektivitet i en længere periode. Apparatets dele må aldrig vaskes i opvaskemaskinen. Brug ikke direkte vandstråler.

Alle indgreb skal foretages efter at apparatet er kølet af.

Apparatet må ikke vaskes i opvaskemaskine.

Rengør apparatet ved brug af en fugtig ikke ætsende klud for ikke at beskadige huset. Aftør.

Afkalkning

En korrekt vedligeholdelse og en regelmæssig rengøring bidrager til apparatets gode stand og effektivitet i længere tid, og det reducerer betydeligt også risikoerne for dannelse af kalkaflejringer i apparatet. Hvis apparatets drift, til trods for dette, forringes efter nogen tid fordi der anvendes hyppigt hårdt eller kalkholdigt vand, er det muligt at afkalke apparatet for at afhjælpe problemet. Ariete kan ikke holdes ansvarlig for skader på de indvendige dele der skyldes brug af uoverensstemmende produkter, der indeholder kemiske tilsætningsmidler. Hvis der er behov for afkalkning skal man følge de instruktioner, som følger med afkalkningsproduktet.

APPARATET SÄETTES UD AF FUNKTION

Hvis apparatet ikke længere skal benyttes, skal strømmen frakobles. Skær ledningen over. Hvis det skal skrottes, skal apparatets forskellige konstruktionsmaterialer sorteres og bortskaffes på baggrund af deres sammensætning og den gældende lovgivning i brugerlandet.