AXGS24APTH - Aircondition FUJITSU - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AXGS24APTH FUJITSU

		نوعودة التك Metro
مع توران المقالفي في اتجاه عقارب Satisfaction, فلanzر Cuisine الارزام على القرض تناً على الخفاضتربعة الجازاء.	1٠-١	THERMOSTAT(التريمستات)
ج ergري إيفاق مكيف الهواه.	(إيفاق)	MASTERCONTROL(المقاحコミュニ)
(متوسط،)MED (متوسط)	(مر Groche)
نون تدید الغرية، حيث ي Bohり تدوير الهواهو HEALTHه.	(رhusع)الشتقيل(الهاي Elementary)
(ترwid بهده)	(روظاني)(ع Ordinary)
(ترwid بسبوي منسيスト)	(علي)(طلاة)
(ترwid بسبوي منسيスト)	(ON)(تشعل)	SUPER WAVE(الترzoيع aromatic)
نوع عرضات توجه نفقط الهواه الأقصية على نحومسamer تócير تدUCK الهواه، عند ضرощم قTYمنالطاح revolutionary علي "القيف" : فان التوزيع Culturalلا يملح.	OFF(إيفخ)
توقت عراضات توجه نفقط الهواه الأقصية عنتمكينتف Quick الهواه من أن يوجه في اتجاه مملوب.

التشغيل

الترتيب

ل blossكالله بابعاني، مكتوباتي، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامعاني، وامع Utility

وَرَكَّدُ لَمْتِيّة "وضع التشغيل الهادي للغابة" فيقل من ضوضاء التشغيل.

تدوير الهواء

إن ت.Defق الهواء على نحو كاف أمر مهم جداً رراعتك، عندما يُضبط المفتاح الرئيس على الوضع "مروحة", لا يجري سوى تشغيل المروحة فقط بحيث يثم ترشيع الهواء وketدويره دون تأثير الت Binary.

ويمكن اببا تدوي الهواء قط conduit ناتير التبرييد عن طريق تدويور م tightض منarseم الحرازة (النيرموستات) عكس اتجاه عقارب الساعة إلى الوضع "1", Arab�ع للمقاح الرئيسية بما على الوضع "عَلَى، الطَالقة" أو "التشخل^\الهادم: للغناية"

التحكم في منظم الحرارة

يجري ض tight منظم الحرارة عن طريق مفتاح التحكم في منظم الحرارة. و Expectedما تكون درجة حرارة الغرفة أعلى من إعداد منظم الحرارة، يجري تشغيل الضاغط تلقالياً لتوvereت تأثير التب Binary، وعندما

وبالثالي يمكن النظر إلى الأمر على أن منظم الحرارة يعمل على الحفاظ على درجة حرارة الغرفة ثابتة من خلال جعل الضاغط يعمل و intertwined عن العمل تلقائي.

1. عندما ترجب في خفض درجة الحرارة، أو مفتاح الت Recomm في منظmic الحرارة في اتجاه عقاربKBة بالجاه الأرقام الأفر على القرض.

2. عندما يجري ض tight منظم الحرارة على الأوضاع "٥" أو "٦" أو "٧", يمكن عادة الحصول على درجات حرارة غرفة مربحة. مع ملاحظة أنه من غير الصحي لدرجة حرارة الغرفة أن

تكون اقل من ٢٢ درجة مئوية تقربياً.

الحرارة الخارجية للاً.

OFI حالة تجمد ملف الزعفة، تتم إعامة تدفق الهواء من مكيف الهواء بفعل الص Ade، وقد ترقيغ درجة حرارة الغرفة لما يترتب على ذلك من صعف أداء التبريد لمكيف الهواء.

يمكن استخدام audioضاع منظم الحرارة "١٠٠"”—عندما لاتсобح درجه حرارة异地فه منخفضة بما فيه الكفاية. NGO يتحق هذا الظرف عندما ينوف مقدم الحرارة للكابيا Ses Festival أن

قصر الدائرة كما يلمس الهواء المدار مستثمعر منظم الحرارة.

ملحوظة: يIterكمننام الحرازه في الضاغط فقط، وبالتالي تقوم المروحة بتدوير الهواع باستمرار حتى أثناء فترة توفال الضاغط عن العمل.

مهم: عند استنفاف عملية الترwid بعد إيق laws عن طريق أي من المفتاح Riński así أو منząح الحرارة، تأكّد من знак ما لا يقل عن ٢ دُقاق قيل القيام بنلك. إذا تم استنفاف عملية الترwid مبitaresse بعد إيق laws تشغيلها، فلنه سبتكق قidar زان خلال محرك الضغط وسوف بجري تشغيل جهازungsالسامة، وإذا تم تشغيل جهازungsالسامة، فلنه لم Icelandic.

إعادة تشفيل محرك الضاغط لمدة حوالي ٢٠ دقيقة.

ال'Eحكم في اتجاه الهواء

عند إدارة مفتاح "الوزيع الفائق" إلىのおضع "تشغيل", يتم تشغيل عارضات توجهت تدفق الهواء الأفنية تلقائيً حيث توزع نفت الهواء بالتناوب، إلى اليسار واليمين، وبال…”

يمكن إيقاف عارضات التوجيه عند أي وضع في حالة إيقاف ت생활 مفتاح "ال twوزيع الفائق".

التركب

أبعاد التركيب

التركيب النموذجي

في heated عطل (رائحة حريق، الخ) ، قم على الفور بليقات التشفيل، وبايقات تشغيل قاطع الدائرة الكهربائية أو افصل مقبس مزود الطاقة، استشاره فني صيانة

في المكان الذي tpكون فيه الأحمال كاقية لوزن مكيف الهواء فيما يخص التركيب، وال thườngاء، وال hydrationاز، اCTR مثل هذا المكان دون زيادة.

● للتركيب، تجب أيORKاكن قعفي نطاق أشعة الشمس MPIشرة. كما يوصى بالتركب المッチك باستخدام مظلة شمسية، حيث قد يودي retirement الوحدة تحت أشعة الشمس MPIشرة إلى أداء تبريد منخفض أو زيادة استهلاك الكهرباء.

● رiação الترQUIب في مكاني خاص لوكيل بيع.不良 نسيم المحر يصنedd المياك سب عُトル عن طراقيز التأكل وما إلى ذلك، في chance، ما ي Construct المكاني مُعures لاستثمّام زعت الماكينات، مكاني عدة اماكن وغير ذلك، مما يحُدْت، غاز الكيرويت كما في من Channelsة النابترع الساخنة التي تضوي من Channelsة شاطي البحر, حيت اها تثترى يتعطي المشرة إلىilibrium البيع هذا.

● تجب أن يكون في الجوار moinsكن تصدر غبار معتائر، أو سخام، أو بخار، مثل

● إنه المكان الذي لا يسب مشكلة للゲيران بشأن国会 الم Corporفة أو الرياض

●公正ها أُمْكَى، دَدْم مِقْبْعْهِ وَالْهِ وَالْهِ يَلَّيَّةِ فَرَّهِ الْمَّيَّةِ لِيْتَّهِمِّةِ الجهاز على بُدْمَنٍ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠١ من الأرضية تُقَرِيّاً. acoustic مِيُغْلَى الْمُمْتَّ الْمُمْتَّ لِيْتَّوِير الْمُوَاءِ لِيْتَّوِير الْمُوَاءِ لِيْتَّوِير الْمُوَاءِ لِيْتَّوِير الْمُوَاءِ لِيْتَّوِير الْمُوَاءِ لِيْتَّوِير الْمُوَاءِ لِيْتَّوِيم

عند تركيب العزل المرفق (٢٢٠ مم ٤٠ مم، ١١٢) أدخله من داخل الغرفة بحث يملاً العزل الفجوة بين القضيان))), على الجزء السفلي Mindalsي من صندوق الجهاز والجابس السفلي من الف Vorدة.

رجب كتائف دعم صندوق الوحدة المتوفرة ميدانيّا في صندوق الوحدة والGDAR، وهذه أمر مطلوب.

عند عمل إطار خشبي، قم بعمل الترئيات بحيث تكون الخلفية الخارجية لمكيف الهواء أدنى من

مستوى الجالب الامامي لوحدة بمغذار ما بين ٥ و ١٠ مم. هذا سمع بحقاف المباد المكتفة خار - الغرفة

أما إذا كان الجائب الداخلي لمكيف الهواء هو الأدنى في المستوى، فقد يتدفق الماء المكلف

والامطار إلى داخل الغرفة.

استكشف الأخطاء وإصلاحها

قبل طلب الصيانة قم إجراء الفحوصات التالية:

	الiversكلاًأنا عراص
	أثنا teleشغير وبع إيفات性疾病 مشر STAR، قطى مساع صوت تدغ قماء داخل أنابيل مكيف الهواه.]+ أ childhood ملاحطةالضويت ماسجع بع دست التش蠍 نامدة تقيويت وا تلات تاقات تقربيا (صوت تدغ قيولان التر parties).الصوص ماسجع بع دست التش蠍 نامدة تقيويت وا تلات تاقات تقربيا (صوت تدغ قيولان التر parties).أصوص ماسجع بع دست التش蠍 نامدة تقيويت وا ت力を يسب تغير درجة الحرازة.	سماع ضagreeي
	أثنا teleشغير يكن سماع صوت وحان خفيف، و Hersلك تيجة تدغ التاسطات الطاقة لامacies سبIP تغير درجة الحرازة.	outdoorsت عادية
	قط تبنيج عبض Rodrigues : هده هدال تائها ناتجئة من رoutsاح الغرفة (الآاث، الس minimار، الله) و التي امتستها كليفةالهواء.	روجع:
	إلىنال عملية التير Indigenous، قطى تروية الناعات ضابع خفيف من ال Hpода. هدة تاتج عن التور Religious遺زاني وهواء الجرفة 보ausكة الهواهالنوبت من مكيف الهواه، سبiniella كلفات قطرات الناتي دز وراذ الماء.	ابعاث صيباب أو بخيار:
	• قطى تمل قصل قابس الكهيراني من منقد التيرأ?• قطى تمل ححدت انتطاع لل tíازأ?• قطى تمل عتراق القووز، • وحدت خلال في قاطع الدوّار الكهيراني?	عم DELعمل على الإトラ plac:
	• قطى تمل عتراق القووز، • وحدت خلال في قاطع الدوّار الكهيراني?	أداء تهریدIcon DENستوقى:
	• قطى تمل رم重建 الهواه • وحدت فلابم مخيد كفيف الهواه مستودا?• قطى شاكبا النظق • وحدت مخيد كفيف الهواه مستودا?• قطى تمل رم重建 القووز، • وحدت فلابم عillardات درجة حرازار الخرفة (منPartial الحرازة) صيورة صي��ة?• قطى تمل وحدت ناد gates • وحدت مخيد كفيف الحرازة?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى نسبح خفيف وباب، بمقيم ح?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى وحدت مخيد حرازار • وحدت مخيد كفيف وباب، بمقيم ح?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى وحدت مخيد حرازار • وحدت مخيد كفيف وباب، بمقيم ح?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى وحدت مخيد حرازار • وحدت مخيد کفيف وباب، بمقيم ح?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى وحدت مخيد حرازار • وحدت مخيد کفيف وباب، بمقيم ح?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى وحدت مخيد حرازار • وحدت مخيد كفيف وباب، بمقيم ح?• قطى تمل خالانة شت Phil التير Indigenous، تطى وحدت مخيد حرازار • وحدت مخيدکف.	ق須 بالحمس مرةأخرى

إذا استمرت المحكلة بعد إجراء هذه الفحوصات، أوفق التشغيل فورا، وبايفاف تشغيل قاطع الدائرة الكهربائية أو الفصل مقصى مزود الطاقة، واستشر فني صيانة معتمد.

عر بي

مکیفات هواء غرف

دليل التشفيل

P/N 9386269100

قبل استخدام هذا المنتج، يرجى قراءة هذه التعليمات بدقة والhfاظ على هذا الدليل لل Rouge的东西 مستقبلا.

احتياطات السلام

لمع الإSPAية Chi Bundesliga، أو اSPAية أخرى، أو اتلاف المستلكات، يرجى قراة هذا القسم بغناية قبل استخدام هذا المنتج، مع التأّك من الالتراز باحitaطاتungsلاة التالية.

يَدْيَدُي تُشْعَلِهُ غير THIS حَمْبِحْمَبْسِم عَمَنْتَابِ الْرَاسْدَاتِي الْأَصْرَارِ وَتَفْيَاتِ، تُصْنَّ خَطُورِهاً على النحو التالي:

تَنْبِه

هذه العلامة تحذر من الإصابة أو تلف الممتلكات.

تحذیر ⚠️

هذه العلامة تحذر من الوفاة أو الإصابة الخطيرة.

تحير

• لا تقم ي Height كابل الكهرباء الخاصة بالجهاز

● لا تعمد إلى تركيب مكيف الهواء هذا بنفسك.

في حالة وجود خلال (رائحة احتراق، الخ) أوقف التشفيل فوراً وafصل قاطع الدائرة

ال stereوبانيه أو افصل مغيس إمداد النيار. وقد باستشاره في الصيانه المعتمدين

بنتظيف مكيف الهواع أو mir شح الهواع

• هذا小微企业 غير مuseum للاستخدام من قبل الأشخاص (بمن فيهم الأطفال) الذين يع oatون

من قصور في قدرائمignmentaires أو الحسية أو العطية أو أولنك الدين ي JTمعتون بالخبرة العربية------------------------------------------------وّل، ذلك، مُهْرَّاً، وَلَّيَّةِ لَّيَّةٍ

الحماز من قابل شخص مسوّل عن سلامته بتُحب أن تتم راقبة الأطفال لضمان عدد

لعبهم بالجهاز.

إذا رايت پرقا او سمعت رعدا، فقد تحديد ضربة برق. ولمنغ خطر الصدمة الكهربائية،

أوَحْتَّ لسَعِيل مُحْبِكَّهِ الْمُواةٍ، وَدَّ لُسَّنَّ الْمُرْحَدَةٍ وَ مَجْبِّ الْمُحْدَةٍ الْنَاءَ الْعَحْضَةٍ الْرَحَدِيَةٍ.

● هذه الوحدة لا تটضمن قطع قابلة للصيلةة من قبل المستخدم، قم دانماباستشاره فني مؤهل

التصابح

● للا تعرض نFKSK للهواء البارد على نحو مفرط بال timestamp في المسار المباشر لتدفق الهواء

من مكيف الهواء لفترات tpويلة من الوقت

● لا تُمْب إِدَّخَال اصَابعِكَ أَوَ أَي مُواَدَ أَخْرَى في المُخَارِجَ أَوَ شَبْكَهُ الشَفْطَ.

الطاقة، وما إلى ذلك

● احرص على عدم إتلاف كابل الكهرباء الخاصة بالجهاز

● لا تقم باصلاح كابلات الطاقة، أو استخدام كابلات تمديد، أو استخدام أي وصلات لأ للاً في ققد تجاس التس يلاً خر سباني أ العلز، فر الكاف، أو تجاس ن ق UCLA

ال Estimates المسموح إلى صدمة كهربائية أو حريق.

تنبيه

• لا تلمس زعانف发展中يوم لوحدة المبادل الحراوي الداخلية أو الخارجية المضمنة لتجب

• وفر التهوية المناسبة أثناء الاستعمال.

الإصابة الشخصية عند ت руковод الوحدة أو صيانتها.

لا تستخدم المكيف فيORKن تخزین HEALTHام أو النباتات أو الحيوانات أو المعدات القيمة

و الاعمال الفنية.

لا تfrm بتعريض ريش الراديثر لphys网格 تقيل.

• فم بالشعيل قفط بعد ركيب مрешح الهواء.

تأكد من وquoع أي معداتletonنية على بعد متر واحد عن الوحدة على الأقل.

• تجب ت rabbit مكيف الهواء بالقرب من myocard نار أو اجهزة تدفة أخرى.

لا تستخدم الغازات القابلة للاشتعال بالقرب من مكيف الهواء.

● لا تقم بتوجيه الهواء مبشرة على myocard أو أجهزة التدفئة.

● لا تarseق على مكيف الهواء أو تضع

• لا لم بتغ sufficient أي سيه على الوحدة.

لا نقم بوصع مرهzikات أو حاويات للماء على مكيلات الهواء.

لا تقدم لشخيل مكيف والمعاء ودراك مالتن

● لا تقم بحنب كال، الكSRاء الخ campus، بالحمال

• قم بفصل التيار عند عدم استعمال الوحدة لقترات طويلة.

● افقص حالة حامل التركيب للتأكد من عدم تلفه.

• لا تقم بتعريض الحيوانات أو النباتات لمسار نตกق الهواء الم擘شر.

• لا نسرب الماء الصادر عن مكيف الهواء.

pzود الطاقة

تحذیر ⚠️

يجب أن يجري تحصيلات الأسلامك شخصامزهلا وفقا لل portaصفات. مقّن الجهد لها Indigenous LinkedIn ١٩٨ إلى ٢٦٤ فولت.

يجب نوصيل مكيف الهواه هذا ب XCSTR طافه لها معاومه كهربانيه ١٠١٥٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠١ مبیر أو اکیر. إذا كان مرود الطاقة غير مطابق للمواصفات، اصل شكة الكفر Ireland

● من أجل تشغível فعال وخالي من الأعطلال لمكيف الهواء الخاصة بك، قم بنتوصيل التبيار Rińskiي الكهرباتية لمكيف الهواء عبر دائرة خاصة، ولها قيوز إعاقة زمنية، يمزود الطاقة المناسب

• يجب تضمين قاطع دائرة كهرباتية مزود بامكاتية فصل جميع الأقطاب في التوصيلات الدائمة.

● في حالة تلف كامل الطاقة، يجب استداله من قبل الشركة المصنعة، أو وكيل خدماتها، أو الأشخاص المؤهلين في هذا المجال من أجل تجب الأخطار.

• يجي تركيب هذا但他از وفقا للوanych الوطنية الخاصة بالاسلاك.

وصصل الملك البني من كتاب الطاقة بالطرف "الموجب" من م Prirez التيار الكهرباني، ووصصل الملك (التأريض) (الأخضر والأصفر)

بطرف (التاريخض).

ويجب توصيل الملك المتبقي بالطرق المحايد من مأخذ التيار الكهربائي.

العناية والصيانة

تنبیه

• أثناء الصيانة، تأكد من وضع المكونات التي لمت إزتها في مكان آمن لتجب إitrافها.

لا تلمس رعتان الامنيوم لوحدة المبalled الحراري الذاحية أو الخارجية الم面目ه. كثالك، احجص، على دعم خشها أو لودغIDE من قابل الأجزاع الذاحية

● لا تستخدم مطلقا المياء الأكثر سخولة من ٤٠ درجة منوية. فقد يتشوه جسم الوحدة أو

● لا تستخدم البخ WHATات القابلة للاشتعال مثل الورنيش أو بخ WHATات الشعر بالقرب من مكيف الهواء.

• قبل تنظيف الوحدة، تأكد من إيقاف تشغيلها، ومن أنه قد كم إيقاف مصر الطاقة.

تنظيف مرشح الهواء

إذا تُرّكّت أُسْمَاعِ تُجْمَعِ فِي مِرُشْحِ الْهُواَعِ، سِيَحْدَّ انتُخْفَلَّضِ فِي تُدَّقَةِ الْهُواَعِ، مَا يُؤْدِي إِلَى انتُخْفَلَّضِ الأَدَاءِ، وَارِتَّقَاعِ ضُوْضَاءِ الشُغْيلِ. أَحْرِصِ عَلَى تَتَظَّفِ الْمَرْشَحَاتِ فِي بِدَاية مُوْسِمِ التُشْغَيلِ،

الإلىق المُمْتَّةِ الْأَلْجِيَّةِ

مرشح الهواه متصل بلوحة الامامية، ولذا ت Herbert إلى إزالة شبكة الشفط اولا، عند الوصول إلى مرشح الهواه.

تنظيف مرشح الهواء

استخدم مكتبة كهربائية لإزالة الغبار والأوسعخ من مرشح الهواء، أو اغىلە في أحمد المنظقات

الاصطناعية. بعد الغسيل، جففه في مكان ظليل، ثم أعد تركييه.

تركيب مرشح الهواء

لتوصل المرشح بلوحةolinaمية، مع محاداة جاتبي المرشح للوحةolinaمية، أدخل الحافة العليا

لمرشح في الفضيب الموجود على لوحة الامامية. ثم تأكد من إدخال الحافة السقلى للمرشح

بしてください المcitاب

يمكن تركيب مرشح الهواء بأية طريقة لأعلى.

بعد تركيب مرشح الهواء، اعد تركيب ثbridge الشفط.

ادفع الجزء السفلي من شبكة الشقط لأعلى بيدك، واسحبه نحوك.

إزاله مرشح الهواء

اثناء رفع الالسنة الصغيرة بمرشح الهواء، اسبح المرشح نحوك.

تنظيف الوحدة

قم ب PENظيف الوحدة بمسحها بقطعة قماش مبللة بالماه البارد أو الدافى، ثم امسحها بقطعة قماش أخرى ناعمة ونظيفة وجافة.

تركيب لوحة大宗商品ية

1. قم بشك الحاقة العليا للوحدة

الام联合会 (مKEATAN) بالوحدة.

1. اضغط على الحافة السفلي للوحدة الأمنية، وقم بعتبیتها بمسمار.

إزالة لوحة Amar Municipal

1 قمباة الله-deluxى.

لوحةolina

1. ادفع الأجزاء البارزة الصغيرة a على الجائب السفي من لوحة autocيمية لأعلى لفتح

ثم أثناء رفع لوحة الأمنية بيديك، قم إيزالتها إخراجها نحوك.

عند عدم استخدام الوحدة لفترات طويلة (لمدة شهر أو أكثر)

قم بتشغيل الوحدة على و请问 المروحة لمدة نصف يوم تقريبًا في يوم ذي tpقص صحو، للتأكد من جفاف الأجزاء الداخلية.

عند ع Demand استخدام الوحدة لشرات طوينه، بابيفات س civil قاطع الدائره الكهربانية أو اصل مقبن مرود الطاقة لاجل السامه.

الفحص كابل الطاقة

• قم إزالة الأوساخ المبنية والغير avoidance على مغيس الطاقة ومنفظ التيار الكهرباني على نحو dưới.

• المُحْضَ تَبْلِ الْمَّدَهُ مِنْ حَيْلِ لَأَحْرِ شَكَدِ مِنْ عَمْمُ شَكَدِ بِعْسَعِ وَ اَحْضَ. إِذَا الْمُحْضَ تَبْلِ الْمَّدَهُ بِعْسَعِ، الْمُحْضَ يَى صَبَّةٍ مُحْضَ.

تبعنا ل typ Officeت للاست OCAM، تبتمع الأجراء الداخليا لكيف الهواع بعد حوالى موسمين أو ثلائة موسين من الاست OCAM، كما قد يتأير الأداء. لما السب، يُمّصح بإجراء الصيانella الفنية العادية. استثمر

فني صيلةة معتemd.