RB3DN5000WW - Køleskab SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RB3DN5000WW SAMSUNG

Køleskab brugsvejledning

Dansk

forestil dig mulighederne

Tak, fordi du har valgt at købe et produkt fra Samsung.

Fritstående enhed

SAMSUNG

sikkerhedsinformation

SIKKERHEDSINFORMATION

• Inden du betjener dette apparat, bør du læse manualen grundigt og gemme den til senere brug.
• Dette apparat må kun bruges til det tiltænkte formål, som beskrevet i denne vejledning. Apparatet er ikke påtænkt til brug af personer (inklusive børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mentalt kapacitet, eller mangel på erfaring og kendskab til apparatet, undtagen hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i brugen af apparatet, af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Dette apparat kan anvendes af børn med en alder på mindst 8 år og af personer med fysiske, sansemæssige eller psykiske handicap eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået indøvelse eller instruktion vedrørende brug af apparatet på en sikker måde, og når de forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet.

Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

• Advarsler og Vigtige Sikkerhedsanvisninger i denne manual er ikke dækkende for alle situationer, der kan opstå. Det er dit eget ansvar at udvise sund fornuft, forsigtighed og omhu ved opstilling, vedligeholdelse og drift af apparatet.

- Da de følgende betjeningsanvisninger er beregnet til flere modeller, er det muligt, at dit køleskabs egenskaber afviger lidt fra de, der er beskrevet i denne manual. R-600a eller R-134a bruges som kølemiddel. På kompressorens mærkat på apparatets bagside og mærkepladen inden i køleskabet kan du se, hvilket kølemiddel der er anvendt i dit køleskab. Hvis dette produkt indeholder brændbar gas (kølemiddel R-600a), skal du kontakte de lokale myndigheder med henblik på en sikker bortskaffelse.

- For at undgå, at der dannes en brændbar gas-luftblanding i tilfælde af udslip fra kølesystemet, er størrelsen af opstillingsrummet afhængig af mængden af kølemiddel i køleskabet.

- Start aldrig et apparat, der viser tegn på beskadigelse. Hvis du er i tvivl, så kontakt din forhandler. Rummet skal være 1 m³ stort for hver 8 g R-600a-kølemiddel inde i apparatet. Mængden af kølemiddel i dit apparat er oplyst på identifikationspladen inde i apparatet.

- Kølemiddel, der sprøjter ud af rørene, kan antændes eller forårsage øjenskader. Hvis der lækker kølemiddel fra røret, undgå åbne flammer, flyt alt brændbart væk fra produktet og udluft rummet med det samme.

- I modsat fald kan der opstå brand eller eksplosion.

- Opbevar ikke eksplosive substanser såsom spraydåser med brændbart drivmiddel i dette husholdningsapparat.

Vigtige sikkerhedssymboler og forholdsregler:

ADVARSEL	Farer og usikker håndtering, der kan medføre alvorlig personskade eller død.
BEMÆRK	Farer og usikker håndtering, der kan medføre mindre personskade eller tingskade.
	Forsøg IKKE.
	Afmonter IKKE.
	Rør IKKE.
	Følg vejledningerne nøje.
	Afbryd strømstikket fra stikkontakten.
	Sørg for at apparatet er jordforbundet for at undgå elektrisk stød.
	Ring til servicecentret for hjælp.
	Bemærk.

Disse advarselssignaler er påsat for at undgå at du eller andre kommer til skade. Følg dem venligst nøje. Når du har læst dette afsnit, så gem det til senere brug.

ALVORLIGE ADVARSELSMÆRKER FOR TRANSPORT OG OPSTILLINGSSTED

- Når apparatet transporteres og installeres, skal man være opmærksom på ikke at beskadige dele af kølesystemet.

- Kølemiddel, der lækker fra rørene, kan antændes eller forårsage øjenskader. Hvis en utæthed opdages, skal åben ild eller mulige antændelseskilder undgås, og rummet, hvor apparatet står, skal udluftes i adskillige minutter.

- Dette apparat indeholder en lille mængde isobutankølemiddel (R-600a), som er en naturlig, meget miljøvenlig gas, der imidlertid også er brændbar. Når apparatet transporteres og installeres, skal man være opmærksom på ikke at beskadige dele af kølesystemet.

04_ sikkerhedsinformation

ALVORLIGE ADVARSELSSIGNALER FOR INSTALLERING

- Beskadiget isolering på elektriske dele kan forårsage elektrisk stød eller brand.

• Undgå at placere køleskabet i direkte sollys eller et sted, hvor det udsættes for varme fra et komfur, varmeapparat eller anden varmekilde.
• Tilslut ikke flere apparater til samme stikdåse. Køleskabet skal altid være tilsluttet sin egen stikdåse med en spænding, der stemmer overens med angivelserne på typeskiltet.

- Dette giver den bedste ydelse og forebygger også overbelastning af ledningsnet, der kan medføre en brandrisiko ved overbelastede ledninger.

- Der er risiko for elektrisk stød eller brand.

- Brug ikke en ledning, som har synlige brud eller skader fra slid på nogle dele af ledningen.

• Undgå at trække i ledningen eller bøje den.
• Undgå at sno eller binde ledningen.
• Undgå at hægte ledningen over en metalgenstand, anbringe en tung genstand på ledningen, indføre ledningen mellem genstande eller skubbe ledningen ind i pladsen bag apparatet.
• Når køleskabet flyttes, skal du være påpasselig med ikke at rulle over eller beskadige strømledningen.
• Dette kan medføre elektrisk stød eller brand.
• Benyt ikke spray nær køleskabet.
• Spray der benyttes nær køleskabet kan medføre eksplosion eller brand.
• Bøj ikke strømledningen for meget eller placer den ikke under tunge objekter.

- Dette køleskab skal installeres og placeres korrekt i henhold til vejledningen, før det tages i brug.

- Monter ikke køleskabet i et fugtigt område eller hvor det kan komme i kontakt med vand.

- Forringet isolering af elektriske dele, kan medføre elektrisk stød eller brand.

- Tilslut strømstikket i den korrekte position med ledningen hængende nedad.

- Hvis du tilslutter strømstikket omvendt, kan ledningen blive afskåret og forårsage brand eller elektrisk stød.

- Sørg for at strømstikket ikke klemmes eller beskadiges af bagsiden af køleskabet.

- Når køleskabet flyttes, skal du være påpasselig med ikke at rulle over eller beskadige strømledningen.

- Dette udgør en brandfare.

- Indpakningsmaterialet skal opbevares utilgængeligt for børn.

- Der er risiko for død ved kvælning hvis børn tager det over hovedet.

- Dette apparat skal anbringes således, at der er adgang til strømstikket.

- I modsat fald kan det resultere i elektrisk stød eller brand pga. strømtab.

- Undgå at installere apparatet i nærheden af et varmeapparat eller brændbart materiale.

- Installer ikke dette apparat på et sted med fugt, olie eller støv, på et sted med direkte sollys og vand (regndråber).

- Installer ikke dette apparat på et sted med risiko for gaslækage.

- Dette kan medføre elektrisk stød eller brand.

- Hvis der er støv eller vand i køleskabet, skal strømstikket trækkes ud og du bedes kontakte Samsung Electronics servicecenter.

- I modsat fald er der risiko for brand.

- Undgå at stå oven på apparatet eller anbringe genstande (såsom vasketøj, tændte stearinlys, tændte cigaretter, tallerkener, kemikalier, metalgenstande, osv.) på apparatet.

- Dette kan resultere i elektrisk stød, brand, problemer med produktet eller kvæstelser.

- Apparatet skal jordes korrekt.

- Apparatet må ikke jordes til et gasrør, plastikvandrør eller telefonledning.

- Du skal jordforbinde køleskabet for at forebygge

enhver strømlækage eller elektrisk stød, forårsaget af en strømlækage fra køleskabet.

- Dette kan resultere i elektrisk stød, brand, eksplosion eller problemer med produktet.

- Slut aldrig strømledningen til en stikdåse, der ikke er jordet korrekt, og sørg for at det er i overensstemmelse med lokale og nationale kodekser.

- Hvis elledningen er beskadiget, skal den skiftes af producenten, en servicemand eller en tilsvarende kvalificeret person, så der ikke opstår en farlig situation.

- Sikringen på køleskabet skal udskiftes af kvalificeret tekniker eller serviceselskab.

- I modsat fald kan der opstå elektrisk stød eller personskade.

ADVARSELSSKILTE FOR INSTALLERING

- Sørg for, at køleskabets ventilationsåbninger ikke er tildækkede.

- Lad apparatet stå i 2 timer efter installationen.

06_ sikkerhedsinformation

- Installering eller servicering af dette apparat bør udføres af kvalificeret tekniker eller serviceselskab.

- I modsat fald kan der opstå elektrisk stød, brand, eksplosion, produktproblemer eller kvæstelser.

ALVORLIGE ADVARSELSSIGNALER FOR BRUG

- Tilslut ikke elstikket med våde hænder.

- Dette kan medføre elektrisk stød.

- Opbevar ikke ting ovenpå apparatet.

- Når du åbner eller lukker døren, kan ting falde ned og forårsage personskade og/eller materiel skade.

- Sæt ikke en beholder fyldt med vand oven på køleskabet.

- Hvis der spildes vand, er der risiko for brand eller elektrisk stød.

- Rør ikke ved indervæggene fryseren eller ved produkter, som gemmes i fryseren, med våde hænder.

- Dette kan medføre forfrysninger.

- Der må ikke anbringes substanser, der er temperaturfølsomme, i apparatet som brandbare sprays, brandbare objekter, tør is, medicin eller kemikalier nær køleskabet.

Opbevar ikke flygtige eller brandbare objekter eller substanser (benzen, fortynder, propangas m.m.) i køleskabet.

- Dette køleskab er kun for opbevaring af madvarer.

- Opbevar ikke kemikalier, videnskabelige materialer eller temperaturfølsomme produkter i køleskabet.

- Produkter, som kræver en nøjagtig temperaturstyring, må ikke opbevares i køleskabet.

- Undgå at placere eller anvende elektrisk udstyr inde i køleskabet/fryseren, medmindre det er anbefalet af producenten.

- Hvis du kan lugte kemikalier eller røg, skal du straks trække stikket ud og kontakte

dit Samsung Electronics servicecenter.

- Hvis der er støv eller vand i køleskabet, skal strømstikket trækkes ud og du bedes kontakte Samsung Electronics servicecenter.

- I modsat fald er der risiko for brand.

- Hvis en gaslækage opdages, skal åben ild eller mulige antændelseskilder undgås, og rummet, hvor apparatet står, skal udluftes i adskillige minutter.

- Brug ikke mekaniske apparater eller andre hjælpemidler til at fremskynde afrimningsprocessen, undtagen dem der anbefales af fabrikanten.

- Kølekredsløbet må ikke blive beskadiget.

- Sprøjt ikke flygtige materialer, som insektmidler, på apparatets overflade.

- Udover at være skadelige for mennesker kan det medføre elektrisk stød, brand eller problemer med produktet.

- Benyt ikke en hårtørrer til tørring af køleskabet indvendigt.

Anbring ikke stearinlys i køleskabet for at fjerne lugt.

- Dette kan medføre elektrisk stød eller brand.

- Fyld kun vandbeholderen og isbakken med drikkevand (mineralvand eller renset vand).

- Fyld ikke beholderen med te, juice eller sportsdrikke, da det kan beskadige køleskabet.

- Lad ikke børn hænge i døren. Det kan medføre alvorlig tilskadekomst.

- Risiko for at børn bliver lukket inde. Lad ikke børn komme ind i køleskabet.

- Lad ikke køleskabets døre være åbne uden opsyn og lad ikke børn komme ind i køleskabet.

- Lad ikke babyer eller børn gå ind i skuffen.

- Det kan medføre dødsfald pga. kvælning, når de lukkes inde, eller kvæstelser.

- Sid ikke på fryserdøren.

- Døren kan skades og medføre personskade.

- Brug ikke mekaniske apparater eller andre hjælpemidler til at fremskynde afrimningsprocessen,

- Kølekredsløbet må ikke blive beskadiget.

- Sæt ikke fryserskuffen i på hovedet. Fryserstopperen vil ellers ikke virke.

- Det kan medføre kvæstelser, hvis glashylden falder ned.

- I tilfælde af gaslækage (som propangas, LP gas, m.m.), ventileres omgående uden at berøre strømstikket. Berør ikke apparatet eller strømstikket.

- Benyt ikke ventilationsblæser. - En gnist kan medføre eksplosion eller brand.

- Brug kun de LED lamper, der leveres af fabrikanten eller servicemedarbejderne.

- Hold fingrene væk fra steder, hvor de kan komme i klemme. Åbninger mellem dørene og skabet er nødvendigvis små.

- Lad ikke børn hænge i døren. Det kan medføre alvorlig

tilskadekomst.

- Der er risiko for, at børn bliver lukket inde. Lad ikke børn komme ind i køleskabet.

- Flasker skal opbevares på en fast måde, så de ikke falder ud.

- Dette produkt er kun beregnet til opbevaring af mad i et privat miljø.

- Stik aldrig fingre eller genstande ind i is- og koldtvandsmaskinens åbning, i issliske eller i isspanden.

- Dette kan medføre personskade eller skade på materialet.

- Før ikke hænder, fødder eller metalgenstande (såsom spisepinde osv.) ind i bunden eller bagsiden af køleskabet.

- Dette kan medføre elektrisk stød eller kvæstelser.

- Der findes skarpe kanter, som kan forårsage personskade.

- Forsøg ikke selv at reparere, adskille eller ændre apparatet.

- Brug ikke nogen anden sikring (såsom kobber, stältråd osv.) end standardsikringen.

- Hvis apparatet kræver reparation eller geninstallering, kontakt dit nærmeste servicecenter.

- I modsat fald kan der opstå elektrisk stød, brand, produktproblemer eller kvæstelser.

- Hvis apparatet afgiver en fremmed lyd, brænding eller lugt eller røg, udtages strømstikket straks og servicecentret kontaktes.

- I modsat fald kan der opstå elektriske eller brandfarer.

- Tag strømstikket ud før udskiftning af køleskabets indvendige pærer.

- Ellers er der risiko for elektrisk stød.

- Hvis du har problemer med at udskifte lampen, bedes du venligst kontakte en servicemedarbejder.

- Hvis produkterne er udstyret med en LED lampe, må du ikke afmontere lampe- afdækningen og LED lampen selv.

- Kontakt venligst din servicemedarbejder.

• Sæt strømstikket korrekt i

stikkontakten.

Brug ikke et beskadiget strømstik, beskadigede ledninger eller løse stikkontakter.

- Dette kan medføre elektrisk stød eller brand.

- Sæt ikke en beholder fyldt med vand oven på apparatet.

- Hvis der spildes vand, er der risiko for brand eller elektrisk stød.

- Stir aldrig direkte ind i UV LED-lampen i længere tid.

- Dette kan ødelægge øjnene pga. de ultraviolette stråler.

FORSIGTIGHEDSSYMBOLER IFM. BRUG

- Følg nedenstående anvisninger for at opnå den bedste ydelse,

- Bør der ikke placeres madvarer nær ved ventilationshullerne på bagvæggen i køleskabet, da dette kan blokere for den fri luftcirkulering i køleskabet.

- Pak maden ind korrekt eller læg den i lufttætte beholdere før den lægges ind i køleskabet.

- Sæt ikke madvarer, der lige er blevet sat ind til nedfrysning, for tæt på allerede frosne madvarer.

- Anbring ikke glas eller flasker eller kulsyreholdige drikkevarer i fryseren.

- Beholderen kan fryse eller gå i stykker, hvilket kan medføre kvæstelser.

- Læg venligst mærke til den maksimale opbevaringstid og udløbsdato for frosne madvarer.

- Der er ingen grund til at afbryde strømforsyningen til køleskabet, hvis du skal være væk i mindre end tre uger.

Hvis du skal væk i tre uger eller mere, skal du imidlertid tage alle madvarer ud af køle/fryseskabet.

Tag stikket ud af køleskabet, og rengør det.

Tør efter med en fugtig og derefter en tør klud.

- Læg ikke kulsyreholdige drikkevarer i fryserrummet. Undgå at anbringe flasker eller glasbeholdere i fryseren.

- Når indholdet fryser, kan glasset gå i stykker og forårsage person- eller tingskade.

- Foretag ikke ændringer på køleskabet.

- Ændringer eller modifikationer kan medføre personskade og/eller materielle skader.

Ændringer eller modifikationer, der udføres af tredjepart på apparatet, er ikke dækket af Samsung garanti, og Samsung er ikke ansvarlig for sikkerheden og skader som følge af modifikationer af tredjepart.

• Luk ikke lufthuller.

- Hvis lufthuller blokeres, specielt med en plastpose, kan køleskabet overkøles.

• Anvend kun den ismaskine,

der følger med køleskabet.

• Fjern overskydende fugt fra indersiden og lad dørene stå åbne.
• Ellers kan der opstå lugt og dannes mug.
• Hvis køleskabet bliver vådt, skal strømstikket trækkes ud og du bedes kontakte dit Samsung Electronics servicecenter.

ADVARSELSSIGNALER FOR RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

- Undgå at forstøve rensemidler direkte på displayet.

- De trykte bogstaver på displayet kan blive slettet.

• Hvis der trænger fremmedstoffer, såsom vand, ind i apparatet, skal strømstikket frakobles og det nærmeste servicecenter kontaktes.
• I modsat fald kan der opstå elektrisk stød eller brand.

• Fjern regelmæssigt alle fremmedstoffer, såsom støv eller vand, fra strømstikbenene og kontaktpunkterne vha. en tør klud.

• Frakobl strømstikket og rengør det med en tør klud.

• I modsat fald kan der opstå elektrisk stød eller brand.

• Rengør ikke apparatet ved at sprøjte vand direkte på det.

• Der må ikke bruges benzen, fortyndervæske, Clorox eller klorid til rengøringen.

- Dette kan skade overfladen på apparatet og kan medføre brand.

• Stik aldrig fingre eller andre objekter ind i dispenserhullet.
• Dette kan medføre personskade eller skade på materialet.

- Inden der foretages rengøring eller vedligeholdelse, skal apparatet frakobles stikkontakten.

- I modsat fald kan der opstå elektrisk stød eller brand.

12_ sikkerhedsinformation

ADVARSELSSYMBOLER IFM. BORTSKAFFELSE

- Lad hylderne sidde, så børn ikke har nemt ved at kravle ind i køleskabet.

- Sørg for at ingen af rørene på bagsiden af fryseren er beskadige forud for bortskaffelsen.

• R-600a eller R-134a bruges som kølemiddel.

På kompressorens mærkat på apparatets bagside og mærkepladen inden i køleskabet kan du se, hvilket kølemiddel der er anvendt i dit køleskab.

Hvis dette produkt indeholder brændbar gas (kølemiddel R-600a), skal du kontakte de lokale myndigheder med henblik på en sikker bortskaffelse.

Der er anvendt cyclopentan som isoleringsgas.

Gasserne i isolationsmaterialet kræver særlige bortskaffelsesprocedurer. Kontakt de lokale myndigheder med henblik på miljøvenlig bortskaffelse af dette produkt.

Kontroller, at ingen af rørene på bagsiden af apparatet er beskadigede, inden det kasseres.

Rørene skal destrueres på et åbent område.

- Når du skiller dig af med dette eller andre køleskabe, skal du fjerne døren eller tætningslisterne og dørlåsen, så børn og dyr ikke kan blive fanget inde i køleskabet.

- Hvis børn lukkes inde, kan de komme til skade eller blive kvalt.

- Bortskaf venligst indpakningsmaterialet til dette produkt, på en miljøvenlig måde.

- Hold alle indpakningsmaterialer uden for børns rækkevidde, da indpakningsmaterialer kan være farlige for børn.

- Hvis et barn tager en pose over hovedet, kan det blive kvalt.

YDERLIGERE TIP OM KORREKT BRUG

- I tilfælde af strømafbrydelse, bedes du kontakte det lokale kontor for dit el-selskab og forhøre dig om hvor lang tid den varer.

- De fleste strømsvigt, som varer en times tid eller to, påvirker ikke temperaturen i køleskabet.

Antallet af døråbninger bør dog holdes på et minimum under strømsvigt.

- Hvis strømsvigtet varer over 24 timer, skal alle frosne madvarer imidlertid tages ud.

- Hvis der følger en nøgle med til køleskabet, bør nøglen opbevares uden for børns rækkevidde og ikke i nærheden af køleskabet.

- Apparatet kan blive ustabilt (risiko for optøning af indholdet eller for høj temperatur i fryserrummet), når det placeres i længere tid under den laveste temperatur, som køleskabet er beregnet til.

- Dit køleskab er frostfrit, hvilket betyder at det ikke er nødvendigt at afrime dit køleskab manuelt, da dette vil blive udført automatisk.

• Temperaturstigninger under afrimning kan overholde ISO betingelserne.

Hvis du vil forhindre en uhensigtsmæssig temperaturstigning i frosne madvarer, mens apparatet afrimes, bør du pakke de frosne varer ind i flere lag avispapir.

- Temperaturstigninger i frosne madvarer under afrimning kan forkorte varernes holdbarhed.

- Frosne madvarer, som er blevet optøede, må ikke nedfryses igen.

- Temperaturen i tostjernesektion(er) eller -rum, der er forsynet med tostjernesymbolet ( ^* )er en anelse højere end i andre fryserrum.

Placeringen af tostjernesektionen (tostjernesektionerne) eller rummet (rummene) kan variere i forhold til produktet, så se brugervejledningen

14_ sikkerhedsinformation

og/eller placeringen af tostjernesektionen (tostjernesektionerne) eller rummet (rummene) ved levering.

Strømsparetips

• Installer apparatet i et köligt, tört rum med tilstrækkelig ventilation.
  Sørg for, at det ikke udsættes for direkte sollys, og placer det aldrig i nærheden af en direkte varmekilde (f.eks. en radiator).
• Bloker aldrig ventilationsåbninger eller gitre på apparatet.
• Lad varm mad køle ned, før det sættes i apparatet.
• Læg frosne madvarer i køleskabet til optøning. Du kan således udnytte de lave temperaturer i de frosne produkter til at køle madvarerne i køleskabet.

• Lad ikke apparatets dør stå åben for længe, när du sætter madvarer ind eller tager dem ud.
  Jo kortere tid døren står åben, jo mindre is dannes der i fryseren.

• Lav plads til højre, venstre, bagside og til toppen når du installerer.
  Dette vil reducere energiforbruget og give lavere el-regninger.

• For at opnå den mest effektive anvendelse af energi, skal alt indvendigt udstyr såsom kurve, skuffer og hylder bevares i den position, som de blev leveret i af fabrikanten.

Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og lignende anvendelser, som f.eks.

• personalekøkken i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer,
• landbygninger og til gæster på hoteller, moteller og andre private beboelsesmiljøer,
• miljøer af bed and breakfast- typen,
• catering og lignende ikke-detail-anvendelser.

Indholdsfortegnelse

OPSTILLING AF DIT KÖLESKAB....16

DRIFT AF DIT K∅LESKAB....19

VENDING AF D∅REN (VALGFRIT) 25

PROBLEML∅SNING 31

opstilling af dit køleskab

INSTALLATION AF K∅LESKABET

Tillykke med dit nye Samsung køleskab. Vi håber, at du vil få glæde af de mange højteknologiske funktioner og egenskaber, som apparatet tilbyder.

• Dette køleskab skal monteres korrekt og placeres i overensstemmelse med denne vejledning, før det tages i brug.
• Dette apparat må kun bruges til det tiltænkte formål, som beskrevet i denne vejledning.
• Vi anbefaler kraftigt, at eftersyn og servicering udføres af en autoriseret tekniker.
• Bortskaf venligst indpakningsmaterialet til dette produkt, på en miljøvenlig måde.

- Tag strømstikket ud før udskiftning af køleskabets indvendige pærer.

- Ellers er der risiko for elektrisk stød.

Valg af den bedste placering til køleskabet

• Vælg en placering, der ikke er udsat for direkte sollys.
• Vælg et sted, hvor gulvet har en plan (eller næsten plan) gulvbelægning.
• Vælg en placering, hvor der er tilstrækkeligt med plads til at åbne køleskabets døre.
• Tillad nok plads til at installere køleskabet på en plan overflade.
• Hvis dit køleskab ikke står lige, er det muligt at det indvendige kølesystem ikke fungerer korrekt.

16_indstilling

- Samlet nødvendig plads ved brug. Se tegning og dimensioner nedenfor.

100 mm 50 mm 1.850 mm 1.780 mm eller 2.010 mm

595 mm mindst 50 mm 135° mindst 50 mm 602,2 mm 1082,4 mm 1214,7 mm 994 mm

Afstandsstykke S10 Afstandsstykke

- Fjern papiret på afstandsstykket og fastgør afstandsstykket (grå blok) på bagsiden af køleskabet for bedre ydelse. Sørg for at afstandsstykket er anbragt som i billedet herover når du installerer køleskabet.

Det forbedrer køleskabets ydelse. (Kun for RB31F***B, RB29F***B, RB37J***9**, RB33J3**9 model)

- Sørg for tilstrækkelig plads til højre, venstre, bagside og til toppen, så luften kan cirkulere.

• Opstil ikke køleskabet på steder, hvor temperaturen vil være under 10 °C.
• Check venligst at køleskabet kan flyttes frit ved vedligeholdelse eller service.

Træk enheden ligeud når der installeres, serviceres eller rengøres bagved køleskabet og skub det lige tilbage når arbejdet er færdigt.

Sørg også for, at dit gulv kan holde til et helt fyldt køleskab.

I modsat fald kan gulvet blive beskadiget.

Bind den ekstra længde af strømledningen på bagsiden af køleskabet, så den ikke rør gulvet og derved bliver klemt af hjulene, når køleskabet flyttes.

GULVBELÆGNING

For at installeres korrekt skal køleskabet placeres på et plant underlag af et hårdt materiale, som har samme niveau som resten af gulvet. Underlaget skal være stærkt nok til at understøtte et fyldt køleskab (eller cirka 65 kg). For at beskytte gulvbelægningen kan der anbringes et stort stykke karton under køleskabet på arbejdsstedet.

- Det kan ødelægge gulvet, hvis køleskabet trækkes eller skubbes. Det kan ødelægge gulvet, hvis køleskabet flyttes efter installering.

- Når du flytter køleskabet, bør STR∅MKODEN låses fast med fastgøringen på bagsiden.

Hvis forenden af apparatet er lidt højere end bagenden, kan døren åbnes og lukkes lettere.

Tilfælde 1) Apparatet hælder imod venstre.

Drej det venstre justerbare ben i pilens retning indtil apparatet står lige.

Tilfælde 2) Apparatet hælder til højre.

Drej det højre justerbare ben i pilens retning indtil apparatet står lige.

< Case1 > < Case2 >

OPSTILLING AF K∅LESKAB

Nu hvor dit nye køleskab er installeret og på plads, er du klar til at nyde alle fordele og funktioner på apparatet.

Med de følgende trinvil dit køleskab være i fuld funktion.

Hvis ikke, kontrolleres strømforsyning og strømkilde eller forsøg med fejlfindingsafsnittet på bagsiden af denne brugermanual.

Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du venligst kontakte dit Samsung Electronics servicecenter.

1. Placer køleskabet på et passende sted, med god afstand mellem væggen og køleskabet. Se installeringsinstruktionerne i denne vejledning.

2. Før du bruger køleskabet, skal du fjerne omslagene på hyldehjørnerne som vist på figuren herunder.

(Omslagene bruges til at sikre dit køleskab under transport).

1. Når køleskabet er sat til så kontrollér, at de indvendige pærer tændes, når dørene åbnes.

2. Indstil temperaturkontrollen til den koldeste temperatur og vent i en time. Fryseren bør blive lidt nedkølet og motoren bør køre jævnt.

3. Det vil tage nogle timer efter start af køleskabet, før den rette temperatur er nået.

Så snart køleskabets temperatur er tilstrækkelig lav, kan du begynde at opbevare madvarer i køleskabet.

Alarmen vil lyde, efter køleskabet er tændt. Tryk på knappen Freezer (fryser) eller Fridge (køleskab).

(Kun for model med Coolselect Zone-funktion) Se side 19 "Brug af styrepanel".

18_indstilling

drift af dit køleskab

BRUG AF BETJENINGSPANEL

TYPE A TYPE B

NO Frost °C °C -23 1 -21 2 -19 3 -17 5 -15 7 Freezer CodSelect Fridge HOLD 3 sec For Power Release Zone Vibration 231 21

Hver gang du trykker på knappen, vil et kort bip lyde.

Når du trykker på en tilfældig knap, slukkes LEDs for fryser, køleskab og CoolSelect Zone for minimeret energiforbrug. Men LEDs for Power Freeze og Vacation tændes med de respektive funktioner. (Kun for modellerne RB29****B, RB31****B, RB32****B, RB33J3**9)

① Fryser

Tryk på knappen Freezer (fryser) for at indstille ønsket temperatur i området mellem -17 °C og -23 °C.

Standard indstillet temperatur er sat til -19 °C og hver gang du trykker på knappen Freezer (fryser) vil temperaturen skifte i følgende rækkefølge og temperaturindikatoren vil vise den ønskede temperatur.

Tryk på knappen i 3 sekunder for at aktivere funktionen Power Freeze (lynfrysning).

Indikatoren for Power Freeze (lynfrysning ( ⚙) vil blive tændt og fryseren vil mindske tiden der er nødvendig til at fryse produkter i fryseren.

Denne funktion vil være aktiv i 50 timer, og fryserindikatoren vil ikke skifte visning.

Denne funktion afbrydes automatisk.

Når du bruger denne funktion, vil energiforbruget blive øget.

Husk at slukke for funktionen, när du ikke har behov for den, og stil fryseren tilbage til de oprindelige temperaturindstillinger.

For deaktivering af denne funktion holdes knappen Freezer (fryser) inde i 3 sekunder.

Hvis du har brug for frysning af store mængder madvarer, aktiveres funktionen Power Freeze (lynfrysning) mindst 24 timer inden.

2 Koleskab

Berør Fridge (køleskabs)knappen for at indstille ønsket temperatur i området mellem 1 °C og 7 °C. Standard indstillet temperatur er sat til 3 °C og hver gang du trykker på knappen Fridge (køleskab) vil temperaturen skifte i følgende rækkefølge og temperaturindikatoren vil vise den ønskede temperatur.

Tryk på knappen i 3 sekunder for at aktivere feriefunktionen.

Vacation indikator ( ð vil lyse og køleskabet vil indstille en temperatur på 17 °C for at minimere strømforbruget når du er på en lang ferie- eller forretningsrejse eller du ikke benytter køleskabet. Mens feriefunktionen er aktiveret, forbliver fryseren tændt.

Feriefunktionen vil blive deaktiveret automatisk hvis du justerer frysertemperaturen mens feriefunktionen er aktiveret.

Sørg for at fjerne madvarer fra fryserrummet inden du bruger feriefunktionen.

Mens feriefunktionen er aktiveret, virker Coolselect Zone ikke. Når feriefunktionen deaktiktiveres, vil Coolselect-funktionen være aktiv.

③ Coolselect Zone

Tryk på Coolselect Zone-knappen for at aktivere Coolselect Zone-funktionen.

Coolselect Zone-indikatoren ( vil tænde, og du kan opbevare dit kød og fisk.

Tryk pås Coolselect Zone-knappen igen, og Coolselect Zone-indikatoren (øvil slukke og du kan opbevare dine grøntsager.

Mens feriefunktionen er aktiveret, virker Coolselect Zone ikke.

Temperaturalarm (Kun for model med Coolselect Zone- funktion, RB37J5\*\*9\*\*, RB37J5\*\*5\*\*)

- Når fryseren er for varm pga. en strømafbrydelse, vil temperaturlysdioden blinke og alarmen lyde. Tryk på knappen Freezer (fryser) eller Fridge (køleskab) for at stoppe dem.

• Denne adversel kan forekomme:

- Når koleskabet er tændt.

- Når fryseren er for varm pga. strømsvigt.

- Select Zone (1) kan afvige og er måske ikke til stede på den aktuelle model.

- Frugterne eller grøntsagerne kan blive frosne i Cool Select Zone (køligt område) og Fresh Zone (ferskvareområde). (ekstraudstyr)

- For hurtig frysning af store mængder af madvarer, benyttes den nederste skuffe (2) hvor madvarer fryses hurtigere.

20_kører

EKSTRA HYLDE

Hvis den ekstra hylde medfølger som ekstraudstyr, kan du tage alle skufferne ud undtagen den nederste skuffe (2) og placere den ekstra hylde lige over den nederste skuffe.

Den ikke har indflydelse på termiske og mekaniske egenskaber.

Et erklæret opbevaringsvolumen i fryserummet beregnes med disse dele taget ud for modeller med ekstra hylde.

BRUG AF DEN FOLDBARE HYLDE (EKSTRAUDSTYR)

Du kan mindske den foldbare hylde, hvis du vil anbringe høje beholdere eller produkter på hylden underneden.

1. Løft hylden en anelse op, og skub den indad.
2. Du skal blot trække i den del af hylden, der er skubbet ind, for at bruge hylden i fuld størrelse.

Foldbar hylde, der kan falde ud af køleskabet. Vær forsigtig, når du bruger og rengør den.

FRYSERENS EGENSKABER

Frostvare-mærket på dørpanelet

Figurerne over symbolerne angiver varens tilladte opbevaringsperiode i måneder. Ved køb af frosne varer hold øje med fremstillingsdatoen eller den sidste salgsdato.

Frysning af mad

Frys kun frisk, ubeskadiget mad. Hold mad, der skal fryses, væk fra mad, der allerede er frossen. For at forhindre mad i at miste sin smag eller tørre ud, anbring den i lufttætte beholdere.

Korrekt emballering af mad:

1. Sæt madvarerne i indpakningen.
2. Tryk alt luft ud.
3. Luk indpakningen.
4. Sæt mærkat med indhold og dato på indpakningen.

Følgende produkter er ikke egnet til indpakning af madvarer:

Indpakningspapir, bagepapir, cellofan, affaldsposer eller brugte bæreposer.

Følgende produkter er egnet til indpakning af madvarer:

Plastikfolie, polyetylenrørfolie, aluminiumfolie og frysebeholdere. Disse produkter kan købes hos forhandleren.

Følgende produkter er egnet til lukning af indpakkede madvarer:

Elastikker, plastikclips, snor, frysetape eller lignende. Poser og polyetylenrørfolie kan lukkes med en folieforsegler.

kører _21

Opbevaringstiden afhænger af typen af madvarer. Ved en temperaturindstilling på -18 °C:

• Frisk fjerkræ (hel kylling), frossen kød (steaks, stege): op til 12 måneder
• Fisk (mager fisk, kogt fisk), friske rejer, kammuslinger, blæksprutte: op til 6 måneder

- Pizza, pølser: op til 2 måneder For opbevaringstider henvises til FDA's website (http://www.fda.gov/).

Køb og opbevaring af dybfrostvarer

Ved kæb af frostvarer, vær opmærksom på følgende:

• Kontroller at indpakningen ikke er beskadiget.
  • Kontroller sidste salgsdato.
• Temperaturen i supermarkedets fryser skal være -18 °C eller lavere. Hvis ikke vil frostvarernes hyldetid være reduceret.
• Køb dybfrostvarer til sidst. Pak madvarer ind i avis eller anbring dem i en kølepose og tag hjem.
• Så snart du er hjemme, lægges dybfrostvarerne i fryseren. Brug frostvarerne, inden deres udløbsdato.

Optøning af frostvarer

Afhængigt af type og anvendelse, vælg en af følgende muligheder:

• Ved stuetemperatur.
• I køleskabet.
• I en elektrisk ovn, med/uden varmluft.
- I en mikroovn.

Genfrys ikke madvarer, der er begyndt at to op eller allerede er optøet.

Madvarer kan ikke genfryses, før den har været tilberedt (kogt eller stegt).

Opbevar ikke frosne madvarer efter deres maks. opbevaringsperiode.

BRUG AF KOLDTVANDSMASKINE (EKSTRAUDSTYR)

Med koldtvandsmaskinen kan du få köligt vand nemt uden at åbne køleskabsdøren.

• Løft dåseholderen (1).
• Løft vandbeholderen op og træk den ud (2).
• Hold fast i grebene på begge sider for at løfte vandbeholderen ud.

- Rengør indersiden af vandbeholderen, inden den tages i brug første gang.

• Fyld vandbeholderen med vand, mens det sikres, at den står stabilt, under hensyntagen til det udvidede vandforsyningsudløb.
• Fyld op med vand til 4,5 l. Hvis der fyldes højere end det, kan det flyde over, när låget lukkes.
• Hvis vandet drypper efter den første påfyldning af vandtanken, hæld igen ca. 500 ml vand.
• Det er ikke muligt at fylde beholderen med vand, mens den sidder i køleskabet.

- Metode 1.

- Fyld vandet, mens det runde låg holdes åbent i retning af pilen.

Rundt låg Vandtank Dispenserhane

- Metode 2.

- Fyld vandet i, mens det store låg løftes og holdes åbent.

Når vandbeholderen monteres efter rengøring, sørg for at dispenserhanen sidder korrekt. Den kan forårsage vandlækage.

• Luk køleskabsdøren, när vandbeholderen er fyldt op.
• Sørg for at koldtvandsmaskinens hane er ude, när døren er lukket.

Fastgør vandbeholderen korrekt til fryserdøren.

I modsat fald vil vandbeholderen ikke fungere korrekt.

Brug ikke køleskabet uden vandbeholderen. I modsat fald vil det mindske ydelsen.

Fyld ikke andet end mineralvand eller renset vand i vandbeholderen.

- Placer et glas under vandudløbet og tryk blidt imod vanddispenserens håndtag med dit glas. Kontrollér, at glasset er lodret under aftapningspunktet, så vandet ikke spildes.

Kontroller at läseenheden er indstillet til "OPLÅST".

Vand kan kun tappes i denne indstilling.

Når køleskabet samles, sæt køleskabshylderne i deres korrekte position og sørg for, at de ikke vender på hovedet. Dette kan medføre personskade eller skade på materialet.

Når hylderne monteres igen, skal det sikres at siden med mærkning "Front" vender mod køleskabets forside.

Hylder

Løft blidt op i hylderne med begge hænder og træk dem imod dig selv. (Glashylde)

Sørg for at hylder ikke vender på hovedet eller omvendt. De risikerer ellers at falde ud.

Dørbeskyttere

Tag fast fat i dørbeskyttere med begge hænder og løft dem blidt op for at udtage dem.

Vandtank

Løft dåseholderen og tag derefter godt fat i vandtanken med begge hænder og løft den forsigtigt op for at tage vandbeholderen ud.

Vandbeholderen findes muligvis ikke afhængigt af modellen.

kører _23

Skuffer

Træk skufferne helt ud og løft dem lidt op for at udtage dem.

• Hvis skufferne forhinder

dørlukning, fjern skuffen ved at løfte den op, efter hylderne er fjernet.

RENG∅RING AF K∅LESKABET

Der må ikke bruges benzen, fortyndervæske eller Clorox™ til rengøring. Dette kan ødelægge køleskabets overflader og udgøre en brandrisiko.

Hæld ikke vand på køleskabet, mens stikket er sat i, da dette kan forårsage elektrisk stod. Der må ikke bruges benzol, fortyndervæske eller bilvaskemiddel til rengøringen, da dette kan udgøre en brandrisiko.

1. Frakobl køleskabets strømledning.
2. Fugt en blød fnugfri klud eller køkkenrulle med vand.

Brug ikke nogen former for rengøringsmiddel til at rengøre køleskabet, da det kan misfarve eller beskadige køleskabet.

1. Tør indersiden og ydersiden af køleskabet, indtil det er rent og tørt.

2. Tilslut køleskabets strømledning.

Når der ikke kommer vand ud af vanddispenseren, trykkes let på toppen af vandbeholderen.

UDSKIFTNING AF LYSDIODEPÆRE

Når indvendig eller udvendig LED pære skal udskiftes må du ikke udføre dette selv.

Kontakt venligst din servicemedarbejder.

vending af døren (valgfrit)

VENDING AF D∅R (VALGFRIT)

Før du vender køleskabets dør om, sørg for at afbryde strømmen til køleskabet.

Samsung anbefaler, at vending af døråbningen kun udføres af Samsung-godkendte serviceudbydere.

Der vil være et gebyr for dette, som påhviler kunden at betale.

Enhver følgeskade af at forsøge selv at vende døråbningen er ikke dækket af apparatproducentens garanti.

Enhver reparation som følge af dette vil blive udført mod et gebyr, som påhviler kunden at betale.

1. Inden man forsøger at vende køleskabsdøren, skal man sikre, at køleskabet er frakoblet netforsyningen og alle madopbevaringsskuffer i apparatet er tømte.
2. Hvis kunden er usikker på instruktionen i denne brugermanual, skal en Samsung-kvalificeret servicetekniker tilkaldes for at udføre dette.
3. Tilslut ikke køleskabet lige efter vending af dør og vent mindst en time.

Krævede værktøjer

Medfølger ikke
Phillips stjerneskruetrækker (+)	Almindelig skruetrækker (-)	11 mm nøgle (for hængselskaft)
Medfølger ikke Ekstra del
8 mm topnøgle (for bolte)	Hængselsafdækning / dørdæksel

Afmontering af køleskabsdøren

1. Fjern dækslet til ledningsføring, dør.

Dæksel til ledningsføring, dør

* Kun model RB37*

Dæksel til ledningsføring, dør

1. Afmonter dørdækslet.

* Kun model RB37*

Dordække

1. Fjern dækslet til hængsel for at trykke på en krog som på billederne herunder.

2. Sæt en flad skruetrækker ind, og træk den bagud som i figur 1.

3. Løft dækslet op som vist i figur 2, og tryk på en krog som vist i figur 3.

(Vær omhyggelig med ikke at beskadige ledningsføringen herunder ved at skubbe for hårdt).

1. Frakobl ledningsstikket til køleskabsdøren. (Kun på modeller med eksternt display).

1. Fjern skruerne. (Vær omhyggelig med ikke at tabe døren, når du afmonterer den).

1. Fjern køleskabsdøren fra det midterste hængsel ved forsigtigt at løfte døren lige op.

Døren er tung, så vær omhyggelig med ikke at komme til skade, når du fjerner døren.

1. Afmonter det midterste hængsel ved at fjerne skruerne med en Phillips skruetrækker (+).

1. Fjern fryserdøren fra det nederste hængsel ved forsigtigt at løfte døren lige op.

Døren er tung, så vær omhyggelig med ikke at komme til skade, når du fjerner døren.

1. Byt om på håndtagene fra venstre mod højre. Fjern skruen i nederste højre side af koleskabs- og fryserdørens kontakt til arm med automatisk lukning fra højre mod venstre. (Arm med automatisk lukning, skruer til hver).

1. Fjern dækslet til håndtag og skruerne med en flad skruetrækker (-).

Fjern dækslet med en flad skruetrækker (-), og monter håndtaget og dækslet til håndtaget.

Vær omhyggelig med ikke at lave ridser, når du afmonterer dækslet.

1. Monter dækslet.

1. Byt om på placeringen af dækselskrue og dæksel.

Træk ud ved hjælp af en tynd, flad skruetrækker.

Vær omhyggelig med ikke at komme til skade undervejs.

1. Læg køleskabet forsigtigt på bagsiden.

Fjern benet (skru løs imod uret) og det lave hængsel.

Hængselben Lavthængsel

For at beskytte køleskabet skal du skære et stort stykke karton ud og anbringe det under køleskabet, mens du arbejder.

1. Monter det midterste hængsel med en Phillips skruetrækker (+). (Monter vaskemaskinen oppefra, inden du monterer midterste hængsel).

Vaskemaskine (ekstraudstyr)

kører 27

02 K∅RER

1. Byt om på placeringen af nederste hængsel og ben. (Højre -> Venstre)

Monter det lave hængsel, när du har sat fryserdøren på midterste hængsel.

- Afmonter guiden til automatisk lukning samt akselhængslet.

- Monter akselhængslet og guiden til automatisk lukning som vist på billedet.

Akselhængsel

Hængselben

1. Tag det lille dæksel over styringen ud af dækslet over styringen som vist på billede (1). Fjern skruen, og afmonter dækslet over styringen (2), skift ledningsføring, dor (3) til modsatte side på køleskabsdøren (kun typen med dørdisplay).

Monter dækslet over styringen med en skrue som på billede (4).

1. Skift retningen på ledningsføringen, dør til modsat retning som på billedet.

1. Brug en 11 mm nøgle til at frigøre tophængselakslen.

Vend tophængslet, og fastgør tophængselakslen igen.

1. Isæt tophængslet for at gøre hullet en smule større, og tag derefter tophængslet ud for at montere køleskabsdøren.

Fremgangsmåde til montering

1. Monter tophængslet på køleskabsdøren.
2. Monter midterste hængsel på køleskabsdøren.
3. Sæt tophængslet på skabet.
4. Monter skruen.

28_kører

1. Tilslut ledningsføringen, og sæt den derefter ind i dækslet til styringen.

Før ledningsføringen gennem dækslet til hængslet, og sørg derefter for at placere den hvide tape som på billedet herunder (1). Bøj fastgøringen hen over til en ikke-afmonterbar position som på billede (2) herunder.

1. Monter dækslet til hængslet, så det passer med hængslet.

1. Monter dørdæksel (ekstra del) på bagsiden.

1. Sæt dækslet til ledningsføring, dør på øverst på køleskabsdøren, og skub det på helt plads. Kontrollér, at ledningerne er placeret bag ved dækslet til ledningsføring, dør.

1. Monter det lille dæksel til styring.

1. Afmonter tætninger i køleskabs- og fryserdøren, og påmontér dem, når de er drejet 180°. Sørg for, at dørtætningerne sidder ordentligt. Hvis ikke, kan der forekomme støj, eller der kan dannes dug, som påvirker enhedens ydelse.

1. Sørg for, at dørene fungerer korrekt.

Når du vender køleskabsdøren, aftages fryserdørs pakning og venstre indre pakning (A). Og herefter fastgøres indvendig pakning til højre (B). Fastgør fryserdørs pakning roteret 180 grader. (Kun for RB29****B, RB31****B, RB32****B, RB33J3**9 model)

FEJL L∅SNING
Apparatet fungerer ikke eller temperaturen er for høj.	Kontroller, at elstikket er korrekt tilsluttet.Er temperaturstyringen på frontpanelet indstillet korrekt?Skinner solen på apparatet, eller er der varmekilder i nærheden?Er bagsiden af apparatet for tæt på væggen?
Madvarerne i køleskabet er frosne.	Er temperaturstyringen på frontpanelet indstillet til den koldeste temperatur?Er den omgivende temperatur for lav?
Der er usædvanlig støj.	Kontrollér om apparatet er placeret på et stabilt og lige gulv.Er bagsiden af apparatet for tæt på væggen?Er der faldet fremmedlegemer ned bag eller ind under apparatet?Kommer støjen fra kompressoren i apparatet?Denne lyd opstår når de forskellige tilbehør trækker sig sammen eller udvider sig.
Apparatets forreste hjørner og sider er varme og der begynder at blive dannet kondens.	Varmebestandige rør er installerede i de forreste hjørner af apparatet til at forebygge at der dannes kondens. Når de omgivende temperaturer stiger, er dette muligvis ikke altid effektivt. Det er dog ikke unormalt.I meget fugtigt vejr, kan der opstå kondensdannelse på apparatets udvendige overflade, når fugten i luften kommer i kontakt med apparatets kølige overflade.
Du kan høre en boblende væske inden i apparatet.	Dette er kølevæsken, som afkøler apparatets inderside.
Der er en dårlig lugt inden i apparatet.	Er der fordærvede madvarer inden i køleskabet?Sørg for, at madvarer med en stærk lugt (fx fisk), er pakket godt ind eller dækket med lufttætte beholdere.Tom din fryser jævnligt og smid alle fordærvede eller mistænksomme madvarer ud.
Der er et lag af frost på apparatets vægge.	Er ventilationsudgangene blokerede af mad der gemmes inden i køleskabet?Fordel madvarerne så meget som muligt for at forbedre ventilationen.Er døren helt lukket?
Kondens dannes på apparatets indervægge og omkring grøntsager.	Madvarer med et højt vandindhold opbevares udækket med et højt fugtighedsniveau, eller døre har stået åben i lang tid.Opbevar madvarer tildækket eller i tætlukkede beholdere.

Omgivende rumtemperaturgrænser

Dette køle-/fryseskab er beregnet til brug i de omgivende temperaturer, der angives af temperaturklassen på apparatets typeskilt.

Klasse Symbol		Omgivende temperaturområde (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502)
Udvidet tempereret SN +10	til +32
Tempereret N +16 til +32
Subtropisk ST +16 til +38
Tropisk T +16 til +43

Indvendige temperaturer kan påvirkes af faktorer som køle/fryseskabets placering, omgivende temperatur, og hvor ofte døren åbnes.

Juster temperaturen efter behov for at kompensere for disse faktorer.

Denmark

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Du kan finde informationer om Samsungs miljøforpligtelser og lovgivningsmæssige forpligtelser, der er produktspecifikke, som f.eks. REACH, på samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Kontakt Samsung

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support.

Samsung Denmark, Sydhavnsgade 18, 2450 København, Denmark

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

SENA

RB28*

RB29*

RB30*

RB31*

RB32*

RB33*

RB34*

RB39*

RB30J3*

RB33J3*

RB34J3*

RB37J*

- Hvis uttaket i veggen er löst, må du ikke sette i støpselet.

- Det er risiko for elektrisk støt eller brann.

- Bruk ikke en ledning med synlige sprekker eller sliteskade på langs eller i en av endene.

• Monter ikke apparatet nær en varmekilde eller brennbart materiale.
• Installer ikke apparatet i et fuktig, oljete eller støvete miljø, eller på et sted der det direkte sollys og vann (regndråper).
• Monter ikke apparatet på et sted hvor gasslekkasje kan forekomme.

- Kjøleskapet må være ordentlig jordet.

- Hvis ikke, fins det risiko for elektrisk støt eller personskade.

FORSIKTIGHETSREGLER VED INSTALLASJON

• Ta ikke i støpselet med våte hender.

- Dette kan føre til elektrisk støt.

• Pass på at du ikke skader kjølekretsen.

• Sitt ikke på fryserdøren.

- Døren kan gå i stykker og forårsake personskade.

• Pass på at du ikke skader kjølekretsen.

- Flasker må settes tett sammen så de ikke faller ut.

- Dette produktet er kun tiltenkt oppbevaring av mat i en vanlig husholdning.

- Hvis produktet er utstyrt med LED belysning, må du ikke selv prøve å fjerne lampe dekselet og LED belysningen.

- Se ikke direkte på UV LED-lampen lenge.

- Frys ikke frysevarer som er tint helt.

- Når du flytter kjøleskapet, må strømledningen være festet med festeanordningen på baksiden.

Hver gang du trykker på knappen, hører du en pipelyd.

Denne funksjonen forblir aktivert i 50 timer og fryseindikatoren vil ikke endre visning.

• Hvis du ikke overholder disse periodene, kan du bli matforgiftet.

Mat som er helt eller delvis tint må ikke fryses på nytt.

Hvis ikke vil kanskje ikke vanntanken virke som den skal. Ikke bruk kjøleskapet uten vanntanken. Hvis ikke kan det føre til et effektivitetsproblem.

Når LED-lampen ikke fungerer lenger, må du ikke demontere lampe-dekselet og LED-lampen selv.

snu døren (valgfritt)

VENDE D∅RHENGSLINGEN (VALGFRITT)

1. Fjern ledningsdekselet.

Kun modellen * RB37*

Ledningsdekselet

1. Demonter dekselet for hengselfestet.

Dekselet for hengselfestet

Kun modellen * RB37*

Dekselet

t for hengselfestet

1. Fjern skruene. (Pass på at du ikke mister døren i bakken när du demonterer den.)

Døren er tung. Vær derfor forsiktig så du ikke skader deg når du løfter den av.

Døren er tung. Vær derfor forsiktig så du ikke skader deg når du løfter den av.

1. Fjern håndtakslokket og skruene med en flat skrutrekker (-).

Pass på at du ikke riper opp lokket når du demonterer det.

Vær forsiktig så du ikke skader deg.

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support

Samsung Norway, Karenslyst Allé 57, Postboks 364, 0213 Oslo, Norway 815 56480

www.samsung.com/no/support

SENA

RB28*

RB29*

RB30*

RB31*

RB32*

RB33*

RB34*

RB39*

RB30J3*

RB33J3*

RB34J3*

RB37J*