IAN 290287 - Lampe MELINERA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED-lys i ægte voks
Mærke	Melinera
Model	IAN 290287
Tilsigtet brug	Indendørs stemningslys, tørt sted
Strømforsyning til lys	3 LR6 (AA) batterier 1,5 V
Strømforsyning til fjernbetjening	1 CR2025 batteri 3 V
Antal LED	3 (modeller HG02455A/B/E) eller 2 (HG02455C) - kan ikke udskiftes
Funktioner	Tænd/sluk med kontakt og fjernbetjening; simulering af flimrende flamme
Timer	6 timer tændt, 18 timer slukket, automatisk cyklus
Materiale	Ægte voks; cementbund (kun for HG02455C)
Leveringsindhold	1 LED-lys, 1 base (HG02455C), 3 forinstallerede AA batterier, 1 fjernbetjening, 1 forinstalleret CR2025 batteri, 1 brugsanvisning
Garanti	3 år fra købsdato
Vedligeholdelse	Rengøres med en blød, tør og fnugfri klud; må ikke nedsænkes
Sikkerhed	Må ikke udsættes for vejrlig; hold batterier utilgængeligt for børn; genoplad ikke ikke-genopladelige batterier
Certificering	CE

Ofte stillede spørgsmål - IAN 290287 MELINERA

Hvordan tænder jeg LED-lyset?

Skift kontakten under lyset til ON for at tænde det. Du kan også bruge ON-knappen på fjernbetjeningen.

Hvordan bruger jeg fjernbetjeningen?

Sørg for, at lysets kontakt står på ON. Brug ON-knappen til at tænde, OFF til at slukke, og TIMER til at aktivere timeren (6 timer tændt, 18 timer slukket).

Hvordan indstiller jeg timeren?

Tryk på TIMER-knappen på fjernbetjeningen. Lyset tændes i 6 timer, slukkes derefter i 18 timer, og denne cyklus gentages automatisk hver dag.

Hvordan udskifter jeg batterierne i lyset?

Sæt kontakten på OFF. Løsn skruen på batterirummets dæksel, åbn det, og udskift de 3 LR6 (AA) batterier under overholdelse af polariteten.

Hvordan udskifter jeg batteriet i fjernbetjeningen?

Åbn batterirummet ved at fjerne skuffen. Udskift CR2025 batteriet under overholdelse af polariteten, og sæt skuffen tilbage på plads.

Hvad gør jeg, hvis lyset ikke tænder?

Kontrollér, at kontakten står på ON, og at batterierne er korrekt indsat og ikke er brugt op. Hvis fjernbetjeningen ikke virker, så kontrollér dens batteri.

Bliver lyset varmt?

Nej, det er et LED-lys i ægte voks. Det producerer lys uden varme, hvilket gør det sikkert til indendørs brug.

Kan jeg bruge lyset udendørs?

Nej, lyset er udelukkende designet til indendørs brug og på et tørt sted. Må ikke udsættes for vejrlig.

Hvordan rengør jeg lyset?

Sluk lyset og fjern batterierne. Rengør det med en blød, tør og fnugfri klud. Dyp det aldrig i vand.

Dækker garantien batterierne?

Nej, 3-års garantien dækker ikke batterier, da de betragtes som sliddele. Den dækker materiale- og fabrikationsfejl.

BRUGSANVISNING IAN 290287 MELINERA

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

LED-WASKAARS

Generelle sikkerhedshenvisninger ....Side 23

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer ...... Side 25

Inden ibrugtagningen ...... Side 27

Ibrugtagning ...... Side 27

Anvendelse af fjernbetjening......Side 28

Isætning/udskiftning af batterier (afbildning B)....Side 29

Rengøring og pleje ...... Side 30

Bortskaffelse......Side 31

Garanti Side 33

De anvendte piktogrammers legende

6-timers-timer med automatisk gentagelse i dagsrytmen

Jævnstrøm

Udelukkende egnet til indendørs brug

LED-lys i voks

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Dette produkt er egnet til anvendelse som stemningslys i tørre indendørs rum. Dette produkt er egnet til brugen i private hjem og ikke bestemt til den erhvervsmæssige brug.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1 LED-vokslys
2 Cementbund
3 Batterirumslåg
4 Batterirum
5 Kontakt
6 Fjernbetjening
7 TÆND-tast
8 TIMER-tast
9 SLUK-tast
10 Batterirum (fjernbetjening)
11 Skrue

Tekniskedata

LED-vokslys:

Driftspænding: 4,5 V

LEDér: 3 LEDér til

HG02455A/B/E

2 LEDér til HG02455C

(LEDérne kan ikke udskiftes)

Batteri: 3 x 1,5 V , LR6 (type AA)

Fjernbetjening:

Batteri:3V

---, type CR2025

Leverededele

1 LED-lys i voks
1 cementbund (kun til HG02455C)
3 LR6 batterier (type AA, forinstalleret)
1 fjernbetjening
1 CR2025 batteri (forinstalleret)
1 betjeningsvejledning

Generelle sikkerhedshenvisninger

Gør dig fortrolig med alle betjenings- og sikker-hedshenvisninger, inden produktet bruges for første gang! Udlevér ligeledes alle bilag ved overdragelse af produktet til tredjemand!

OPBEVAR BATTERIER

UDENFOR B∅RNS RÆKKE-

sage kemiske forbrændinger, perforering af bløddelsvæv og død. Alvorlige

forbrændinger kan optræde indenfor 2 ti- mer efter slugningen. Opsøg omgående læ- gehjælp.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 14-årsalderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden at de er under opsyn.

Udsæt ikke produktet for ekstreme vejrmæssige forhold. Ellers kan det resultere i beskadigelse på produktet.

Udsæt ikke produktet for direkte sollys. Stil ikke produktet oven på radiatorer. Produktets voks kan ellers opblødes og miste formen, hvilket kan føre til fejlfunktioner.

Produktet er ikke egnet for børn under 14 år. Produktet er ikke legetøj. Produktet skal opstilles

udenfor børns rækkevidde.

LED'erne kan ikke udskiftes.

Hvis LEDérne i slutningen af deres levetid er udtjente, skal hele produktet erstattes.

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer

LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor børns rækkevidde. Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp!
EKSPLOSIONSFARE! Genop-lad aldrig ikkeopladelige batterier igen. Kortslut ikke batterier / akkuer og / eller åben disse ikke. Der kan opstå overophedning, brandfare eller eksplosion.
■ Smid batterier / akkuer aldrig i ild eller vand.
■ Udsæt batterier / akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene / akkuerne

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier / akkuer, f.eks. varmelegemer / direkte sollys.
Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder! Skyl ved kontakt med batterisyre de berørte

steder med det samme med klart vand og opsøg omgående en læge!

BÆR BESKYTTELSESHAND-

SKER! Udløbne eller beskadigede batterier/akkuer kan forårsage ætsninger ved berøring med huden. Bær i dette tilfælde derfor egnede beskyttelses- handsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne / ak- kuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier / akkuer af samme type. Bland ikke gamle batterier / akkuer med nye!
Fjern batterierne / akkuerne, när produktet ikke anvendes i en længere periode.

Risiko for beskadigelse af produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri-/akkutype!

- Indsæt batterier / akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri / akku og produktet.

■ Rengør kontakter ved batteri / akku og i batterirummet inden ilægningen!

Fjern brugte batterier / akkuer omgående fra produktet.

- Inden ibrugtagningen

Bemærk: fjern alt emballage fra produktet.

Ved leveringen er batterierne allerede sat i.

□Trækisoleringsstrimlen met 4.

10 ud af batterirum-

Kun til HG02455C:

Cementbunden 2 kan bruges til stabiliseringen af LED-lyset 1 (afbildning A).

Produktet er nu driftsklart.

- Ibrugtagning

Ved siden af batterirummet 4 er der en kontakt 5 (afbildning B).

□ Skub kontakten 5 i position ON, for at tænde for produktet. LEDérne flimrer let, for at simulere skæret af et levende lys.
Skub kontakte§ i position OFF, for at slukke for produktet.

• Anvendelse af fjernbetjening

Bemærk: skub kontakten 5 i position ON, inden du bruger fjernbetjeningen 6.

Fjernbetjeningen 6 har tre funktioner:

Fjernbetjening TÆND

□TrykTÆND-tasten 7, for at tænde for produktet. LEDérne flimrer let, for at simulere skæret af et levende lys.

Fjernbetjening SLUK

☐ Tryk på SLUK-tasten 9, for at slukke for produktet.

Fjernbetjening TIMER

☐ Tryk på TIMER-tasten 8, for at aktivere timer-funktionen. Produktets LED lyser uafbrudt i 6 timer. Efterfulgt af en 18-timers pause. Efterfølgende lyser produktets LED igen til den valgte tændetid i 6 timer. Efterfulgt af endnu en 18-timers pause o.s.w.

Isætning / udskiftning af batterier (afbildning B)

LED-vokslys:

Når LED ́ernes lysstyrke aftager, er batterierne opbrugte og skal udskiftes.

Skub kontakten på undersiden af LED vokslyset 1 i position OFF (afbildning B).
☐ Løsn skruen 11 i batterirumslåget 3.
□ Træk ved batterirumlågets 3 håndtag og åben således batterirummet 4.
Fjern i givet fald de gamle batterier fra batterirummet 4 og indsæt nye batterier. Anvend udelukkende batterier af den type, som er beskrevet i de tekniske data i denne betjeningsvejledning. Vær opmærksom på den rigtige polaritet ved ilæggelsen af batterierne. Denne vises i batterirummet 4.
□Lukbatterirummet 4 og stram skruen 11 ved batterirumslåget 3.

Produktet er nu driftsklar.

Fjernbetjening:

☐ Hvis LED-vokslyset 1 ikke reagerer på fjernbetjeningen 6, er batteriet udtjent og skal udskiftes.
☐ Skub kontakten 5 til positionen OFF (afbildning B).
□ Træk batterierummets 10 skubber i fjernbetjeningen ud af batterirummet 10.
Fjern i givet fald det gamle batteri fra batterirummet 10 (i fjernbetjeningen) og indsæt et nyt batteri. Anvend udelukkende batteriet af den type, som er beskrevet i de tekniske data i denne betjeningsvejledning. Vær opmærksom på den rigtige polaritet ved indsættelsen. Denne vises på fjernbetjeningens 6 bagside.
□ Skub skubberen til batterirummet igen ind i fjernbetjeningen 6. Fjernbetjeningen 6 er nu klar til brug.

• Rengøring og pleje

Skub kontakten i position OFF og fjern batterierne, inden du rengør LED vokslyset 1 og fjernbetjeningen 6.

☐ Rengør produktet og fjernbetjeningen 6 kun udvendigt med en blød, tør og fnugfri klud.
□ Sænk ikke produktet ned i vand!
□ Indsæt batterierne efter rengøringen.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. Det grønne miljømærke gælder ikke for Tyskland.

Bemærkforpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres an-svarlige forvaltning.

Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier/akkuer og/eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via hus- holdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller

er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver

beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

CE