SPK-1500BL - Højttaler Steren - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SPK-1500BL Steren

Two identical red and white patterned button-like objects with no text or symbols

Juego de 2 bocinas de 2 vías, 450 Wpmpo / SPK-1500BL

V0.2 / 0620N

IMPORTANTE

• No instale las bocinas en intemperie.
• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua; puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico.
• No acerque demasiado las bocinas a un televisor o monitor, ya que esto puede causar interferencia en el sonido.
• Asegúrese de que el control de volumen de su equipo de audio está al mínimo antes de usarse. Los sonidos producidos al usar la unidad a un volumen alto pueden causar graves daños al oído.

Antes de usar su producto por favor lea este instructivo.

INSTRUCCIONES

INSTALACIÓN

Seleccione el lugar para instalar las bocinas. Se recomienda que sea sobre una superficie sólida (un muro debajo de un techo, marquesina o una saliente).

1

Diagram of a mechanical assembly with a pulley and nut, no text or symbols present

Line drawing of a device with a handle and side panel, showing a red arrow pointing to the right side (no text or symbols)

Retire el soporte de la bocina.

2

Simple line drawing of a medical or laboratory device with a pen and three circular components (no text or symbols)

Realice marcas de perforación.

3

Pure diagram of a mechanical component with a pin inserted, no text or symbols present

Afloje los tornillos con una llave allen de 1/8

4

Line drawing of a device with a red directional arrow indicating rotation (no text or symbols)

Ajuste la posición de la bocina y apriete los tornillos cuando consiga el ángulo requerido

Line drawing of a stylized object resembling a face mask or device, with no text or symbols present.

Coloque nuevamente el soporte en la bocina.

5

Haga las perforaciones e inserte los taquetes (no incluidos). Coloque la bocina y atornille un poco, los tornillos deben quedar un poco salidos.

Simple line drawing of a tool emitting particles (no text or symbols)

Al realizar las perforaciones, tenga cuidado de que no existan tuberías ocultas con cableado eléctrico, gas o agua.

Diagram of a medical or anatomical structure with no visible text, numbers, or symbols

6

Al realizar la conexión de los cables tome en cuenta la polaridad
Se recomienda usar un cable tipo POT calibre 18 o 20
Rojo = positivo
Negro = negativo

ESPECIFICACIONES

Woofer: 127 mm (5")

Tweeter: 19 mm (0,75")

Potencia: 450 WPMPO, 35 Wrms

Impedancia: 8 Ω

Rango de frecuencia: 60 Hz – 18 kHz

Sensibilidad: 89 db

STEREN ^+

Producto: Juego de 2 bocinas de 2 vías, 450 Wpmpo

Modelo: SPK-1500BL

Marca: Steren

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.

4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.

I ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES

CASOS: 1. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las

1. Cuand normales

2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el

instructivo de uso.

3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no

I autorizado por Electrónico Sta

Electronica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propio caso.

propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se

extraviara, el

consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra

póliza, previa

presentación de la nota de compra o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

- DATOS DEL DISTRIBUIDO - Nombre del Distribuidor

Nombre de Domicilio

Bomillo Producto

- Marca

Modelo

Número de serie

Fecha de entrega

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca,

Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col.

Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43

En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o

pregunta, por favor, llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

(55) 15 16 60 00

IMPORTANT

- Don't place the speakers outdoor.

• Do not use or store the equipment near wet places. May cause malfunction or shock hazard.
• Don't place the speakers near to a TV or monitor, may cause interference in the sound.
• Make sure the volume control of your audio system is in minimum level before using the speakers. Extreme sounds may cause damages to your ears.

Before to use your new product, please read the manual.

INSTRUCTIONS

INSTALLATION

Select a place to install the speakers. We recommend that are over a solid surface (a wall, under a ceiling or marquee).

1

Diagram of a mechanical component with a pulley and nut, showing a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a device with a curved handle and a separate blade, no text or symbols present.

Remove the support from the speaker.

2

Simple line drawing of a medical or laboratory device with a pen inserted into a tray (no text or symbols)

Make drill marks.

3

Pure diagram of a mechanical component with a pin inserted, no text or symbols present

Loose the screws with an allen wrench

4

Line drawing of a device with a red directional arrow indicating rotation or motion (no text or symbols)

Line drawing of a stylized object resembling a face mask or device, with no visible text or symbols.

Adjust the position of the speaker and tighten the screws when the angle is right.
Place the support into the speaker again.

5
Make the drills and insert the anchors (not included). Place the speaker and screw it a little, the screws must be slightly out.

Simple line drawing of a tool emitting particles (no text or symbols)

To make drills, pay attention that does not exist water pipes or electric wires.

Diagram of a mechanical or anatomical component with no visible text, numbers, or symbols

6

To make the connections, insert the wires into the correct connectors.
We recommend use a cable POT type caliber 18 or 20
Red = positive
Black = negative

SPECIFICATIONS

Woofer: 127 mm (5")

Tweeter: 19 mm (0.75")

Power: 450 WPMPO, 35 Wrms

Impedance: 8 Ω

Frequency range: 60 Hz – 18 kHz

Sensibility: 89 db

STEREN\*

Product: 2-way passive speaker 450 Wpmpo set

Number part: SPK-1500BL

Brand: Steren

This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase.

CONDITIONS

1. This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
2. If the product is in the warranty time, the company will repair it free of charge.
3. The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received.
4. Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later.

THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:

If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others.

a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment.

b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket.

RETAILER INFORMATION

Name of the retailer
Address
Product
Brand
Serial number Date of delivery

Date of delivery

In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you

are in Mexico, please call to our Call Center.

(55) 15 16 60 00