IAN 291521 - Opbevaringsmøbler Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAN 291521 Livarno Lux

Black-and-white photo of a modular floor shelf with shoes anditin, no visible text or symbols on the main objects.

SHOE RACK

GB CY

SHOE RACK

Assembly and safety advice

RO

SUPPORT ÎNCĂLTĂMINTE

Instrucțiuni de utilizare și de siguranță

GR CY

ΠΑΠΟΥΤΣΟΘΗΚΗ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

HR

POLICA ZA CIPELE

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

BG

ЕТАЖЕРКА ЗА ОБУВКИ

Инструкции за обслужване и безопасност

DE AT CH

SCHUHREGAL

Montage- und Sicherheitshinweise

GB CY

SHOE RACK

● Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the operating instructions and the safety advice below. Only use the product as instructed and only for the indicated field of application. Keep these instructions in a safe place. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.

- Intended Use

This product is not intended for commercial use.

● Safety Information

△CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and correctly assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury. Damaged parts may affect safety and function.

△CAUTION! Do not leave children without supervision. The product is not a climbing frame or toy. Take care that nobody, particularly children, stands on the product or pulls themselves up on it. The product can tip up. This can result in injury and / or damage.

■ Make sure that the product is standing on a solid, even surface. Injury and / or damage to property may otherwise occur.

CAUTION! FIRE HAZARD! Do not place the product anywhere near an open fire.

- Loads must be applied evenly to the product to prevent it from tipping up. - CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before installation please ensure that there are no concealed wiring where you are intending to drill.

⚠️ CAUTION! WATER DAMAGE! Before installation please ensure that there are no concealed water pipes where you are intending to drill.

It is advisable to have the product mounted by a competent person.

■ Make sure that all connections are fitted together securely and check all joints for stability.

Note: Space-saving - can be extended to 2 shelf units, one on top of the other (see fig. E).

● Cleaning and Care

■ Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care of the product.

- Disposal

Dispose of product in accordance with local waste disposal regulations.

● Disposing of the packaging

Dispose of all packaging components in an environmentally friendly manner.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it - at our choice - free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

HR

POLICA ZA CIPELE

Uvod

Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan proizvod. Prije prvog stavljanja u pogon, upoznajte se sa proizvodom. Za to pomno pročitajte slijedeće upute za uporabu i sigurnost. Koristite ovaj proizvod u skladu s navedenim uputama te u navedene svrhe. Sačuvajte ove upute. U slučaju davanja proizvoda trećim osobama, izručite također svu pripadajuću dokumentaciju.

- Namjena

Proizvod nije namjenjen za profesionalnu upotrebu.

- Sigurnosne upute

△OPREZ! OPASNOST OD OZLJEDE! Provjerite dali su svi dijelovi neoštećeni i ispravno montirani. Ako je proizvod nestručno montiran postoji opasnost od ozljeda. Oštećeni dijelovi mogu utjecati na sigurnost i funkcionalnost.

△OPREZ! Ne ostavljajte djecu bez nadzora! Proizvod nije predmet za penjanje i nije igračka! Osigurajte da osobe, posebno djeca ne staju na proizvod, te da se uz njega ne podižu. Proizvod bi se mogao prevmuti, a to bi moglo prouzročiti ozljede i/ili materijalnu štetu.

- Osigurajte, da je proizvod postavljen na čvrstoj, ravnoj podlozi. Inače bi moglo prouzročiti ozljede i / ili materijalnu štetu.

OPREZI OPASNOST OD POŽARAI Ne postavljajte proizvod u blizini vatre.

■ Potrebno je proizvod ravnomjerno otperetiti, tako da se nemože prevrnuti.

△OPREZ! OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Prije bušenja uvjerite se u to, da se na mjestu bušotine ne nalaze nikakvi vodovi.

⚠ OPREZ! ŠTETE OD VODE! Prije bušenja uvjerite se u to, da se na mjestu bušotine ne nalaze nikakve cijevi.

■ Preporučljivo je sastavljanje predmeta proveden stručno osoblje.

- Osigurajte da su svi spojevi dobro učvršćeni i provjerite stabilnost svih spojeva.

Napomena: Mogućnost montaže 2 regala, jedan na drugi, uz uštedu prostora (vidi sliku E).

- Čišćenje i održavanje

Za čišćenje i njegu rabite suhu krpu bez sitnih vlakanaca.

Zbrinjavanje

Zbrinjavanje se odvija u skladu s lokalnim odredbama organa vlasti.

● Odlaganje pakiranja

Sve dijelove pakiranja zbrinite na način neškodljiv za okoliš.

Jamstvo

Proizvod se brižno izrađuje prema strogim smjernicama kvalitete i prije isporuke savjesno ispituje. U slučaju nedostataka na ovom proizvodu, na raspolaganju imate zakonska prava protiv prodavača tog uređaja. Vaša zakonska prava ovim našim jamstvom koje je predstavljeno u nastavku, ostaju netaknuta.

Za ovaj proizvod dobivate jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje. Jamstveni rok počinje s datumom kupovine. Molimo dobro sačuvajte originalan račun s blagajne. To je dokumentacija kao dokaz kupovine koji će se zahtijevati.

Ako u razdoblju od 3 godine od datuma kupovine ovog proizvoda nastane kakva greška na materijalu ili tvornočka greška, proizvod ćemo - prema našem izboru - besplatno popraviti ili zamijeniti. Ovo jamstvo se poništava, kada se proizvod ošeteti, nestručno koristi ili ne održava.

Jamstvo vrijedi za nedostatke na materijalu ili tvorničke pogreške. Ovo jamstvo se ne proteže na dijelove proizvoda, koji podliježu normalnom trošenju i stoga se mogu smatrati kao normalni potrošni dijelovi (npr. baterije) ili za oštećenja na krhkim dijelovima, npr. prekidaču, punjivim baterijama ili takvi, koji su izrađeni od stakla.

RO SUPPORT ÎNCĂLTĂMINTE

- Introducere

Vă felicităm pentru achiziționarea noului dumneavoastră produs. Ați ales un produs de înaltă calitate. Înainte de prima punere în funcțiune informați-vă cu privire la produs. Pentru aceasta citiți cu atenție următorul manual de utilizare și indicațiile de siguranță. Utilizați acest produs numai conform descrierii și instrucțiunilor de utilizare. Păstrați bine aceste instrucțiuni. În caz că, dați produsul mai departe la terți, înmănați de asemenea și documentația acestuia.

Utilizare corespunzătoare

Produsul nu este proiectat pentru utilizare industrială.

- Instructiuni de siguranță

ATENTIE! PERICOL DE ACCIDENTARE! Asigurati ca toate componentele să fie nedeteriorate și montate corect. În cazul unui montaj incorect există pericol de accidentare. Componentele deteriorate pot influența siguranța și funcționalitatea.
ATENTIE! Nu lăsați copii nesupravegheațiil Produsul nu este un aparat de cățarat sau o jucăriel Asigurați-vă să nu se tragă de produs, în special copii să nu tragă de el sau să se catere pe el. Produsul se poate răsturna. Urmarea pot fi accidentări și/sau daune materiale.
Asigurați ca produsul să se afle pe o suprafață stabilă și netedă. În caz contrar urmarea pot fi accidentări și/sau daune materiale.
ATENTIE! PERICOL DE INCENDIU! Nu puneti produsul în apropierea unui foc deschis.
■ Produsul trebuie încărcat în mod egal astfel încât, să nu se răstoarne.
ATENTIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE! Înainte de a efectua găurile, asigurati-vă că nu se află conducte sau cabluri pe partea de găurire.
ATENTIE! DAUNE DATORITĂ APEI! Înainte de a efectua găurile, asigurați-vă că nu se află conducte sau cabluri pe partea de găurire.
Se recomandă efectuarea asamblării produsului de către o persoană de specialitate.
Asigurați-vă că toate îmbinările sunt bine strânse și verificați toate punctele de îmbinare cu privire la stabilitate.
Notă: Poate fi extinsă, pentru economia spațiului, prin așezarea a 2 etajere una peste alta (consultați fig. E).

Curătare și întretinere

■ Pentru curățare și întreținere folosiți o lavetă uscată și fără scame.

- Înlăturare

Înlăturăți articolul conform prevederilor oficiale locale.

- Înlăturarea ambalajului

Înlăturați toate materialele de ambalaj în mod ecologic.

Garantie

Produsul a fost produs cu atenție conform unor standarde stricte de calitate și verificat înainte de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui produs aveți drepturi legale față de vânzătorul produslui. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanția noastră prezentată în continuare.

Pentru acest produs primiti o garanție de 3 ani de la data achiziției. Perioada garanției începe la data achiziției. Vă rugăm să păstrați bonul de casă original. Acesta reprezintă dovada achiziției.

Dacă în decurs de 3 ani de la data achizitiei acestui produs se înregistrează un defect de material sau de fabricatie, vă reparăm sau înlocuim gratuit produsul – la alegerea noastră – produsul. Dreptul de garanție se stinge dacă produsul este deteriorat, utilizat sau întreținut în mod necores punzător.

Garantia se aplică numai pentru defecte de material și de fabricație. Această garanție nu acoperă piesele componente ale produsului care prezintă umre normale de uzură și care sunt văzute ca piese de schimb sau deteriorările la nivelul pieselor casante, de exemplu întrerupătoare, acumulatori sau piese fabricate din sticlă.

BG ЕТАЖЕРКА ЗА ОБУВКИ

● Въведение

Поздравяваме Ви с покупката на този нов продукт. Вие избрахте вискокачествен продукт. Преди първия пуск се запознайте с продукта. За цепта внимателно прочетете упътването за обслужване и инструкциите за безопасност. Използвайте продукта само съгласно описанието и за посочените области на употреба. Съхранявайте това упътване. При предоставяне на продукта на трети лица предавайте с него и цялата документация.

● Правилна употреба

Продуктът не е подходящ за промишлена употреба.

● Инструкции за безопасност

⚠️ ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ! Уверете се, че елементите се монтират надеждно и според изискванията. При неправилен монтаж съществува вероятност от нараняване. Неизправните части могат да доведат до намалена функционалност и безопасност.
⚠️ВНИМАНИЕ! Не оставяйте децата без наблюдение! Продуктът не е играчка или катерушка! Уверете се, че никакви лица, и най-вече деца не стъпват по продукта или не се висят по него. Продуктът може да се преобрърне. Вследствие могат да възникнат наранявания и / или повреди.
■ Уверете се, че продуктът е поставен на здрава и равна повърхност. В противен случай могат да възникнат наранявания и / или повреди.

ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР! Не излагайте продукта в близост до открит огън.

■ Натоварвайте равномерно продукта, така че да не може да се преобърне.
⚠️ ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Уверете се преди пробиване на дупки, че там където възнамерявате да пробивате няма минаващи електропроводи.
⚠️ ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАВОДНЕНИЕ! Уверете се преди пробиване на дупки, че там където възнамерявате да пробивате няма минаващи водопроводи.
■ Препоръчва се монтажът на изделието да се извърши от компетентно лице.
■ Уверете се, че свръзките са здраво скрепени една с друга и проверете всички сглобки за здравина и устойчивост.
Забележка: За спестяване на място може да се слоби като два рафта един над друг (вижте Фигура Е).

● Почистване и поддръжка

За почистване и поддръжка използвайте суха и гладка кърпа.

- Изхвърляне

Изхвърлете артикула в съответствие с разпоредбите на местните инстанции.

- Изхвърляне на опаковката

Изхвърляйте опаковъчните материали, без да вредите на околната среда.

● Гаранция

Продуктът е произведен по строги правила за качество с необходимото внимание и е тестван добросъвестно преди доставката му. В случай на неизправност на този продукт Вие имате законни права пред продавача. Тези законни права не се ограничават от представената по-долу гаранция.

За този продукт получавате 3 години гаранция, считано от датата на покупката. Гаранционният срок започва да тече от датата на закупуване. Моля, съхранявайте добре оригиналната касова бележка. Този документ е необходим като доказательство за покупката.

Ако в рамките на 3 години, считано от датата на покупката на този продукт, възникне материален или фабричен дефект, ние ще то ремонтираме или подменим – по наша преценка – безплатно за Вас. Настоящата гаранция става нищожна, ако продуктът е повреден, не е използван правилно или не е поддържан правилно.

Гаранцията важи за дефекти на материала или производствени дефекти. Тази гаранция не се разпростира върху части на продукта, които са изложени на нормално износване и поради това се разлеждат като бързо износвящи се части (напр. батерии) или върху повреди на чупливи части, напр. превключватели, акумулаторни батерии или такива, произведени от стъкло.

GR CY

ΠΑΠΟΥΤΣΟΘΗΚΗ

Εισαγωγή

Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος. Σας συγχαίρουμε για την αγορά της νέας σας συσκευής. Επιλέξατε ένα προϊόν άριστης ποιότητας. Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργια εξοικειωθείτε με το προϊόν. Για το σκοπό αυτό διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς εφαρμογής. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές. Παραδώστε όλα τα έγγραφα κατά τη μεταβίβαση του προϊόντος σε τρίτο.

- Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές

Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

- Συμβουλές ασφαλείας

Δ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Βεβαιώθείτε, ότι όλα τα μέρη είναι συναρμολογημένα κατάλληλα και χωρίς βλάβες. Σε λάθος συναρμολόγηση υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού. Φθαρμένα μέρη μπορούν να επηρεάσουν την ασφάλεια και την λειτουργία.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αφήνετε τα παιδιά χωρίς επίβλεψη. Το προϊόν δεν είναι βοήθημα ανάβασης ή παιχνίδι! Διασφαλίστε το γεγονός ότι κανένα άτομο, ιδίως τα παιδιά, δεν κάθονται ή ανεβαίνουν πάνω στο προϊόν. Το προϊόν ίσως ανατραπεί. Τα αποτελέσματα αυτού ίσως είναι οι τραυματισμοί και / ή οι υλικές φθορές.

■ Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν βρίσκεται πάνω σε σταθερό, επίπεδο έδαφος.

Διαφορετικά μπορεί να προκύψουν τραυματισμοί και / ή υλικές φθορές.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ! Μην εκθέτετε το προϊόν κοντά σε ανοιχτή φλόγα.

Η καταπόνηση του προϊόντος πρέπει να είναι ομοιόμορφη και τέτοια, ώστε να μην ανατρέπεται το προϊόν.

Δ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Βεβαιωθείτε πριν τρυπήσετε, ότι δεν υπάρχουν αγωγοί στις θέσεις τρυπήματος.

Δ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΒΛΑΒΕΣ ΣΤΟ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ! Βεβαιωθείτε πριν τρυπήσετε, ότι δεν υπάρχουν σωλήνες στις θέσεις τρυπήματος.

Συνίσταται η τοποθέτηση του προϊόντος να πραγματοποιηθεί από ένα εξειδικευμένο άτομο.

Διασφαλίστε το γεγονός ότι όλες οι συνδέσεις είναι σταθερά συνδεδεμένες μεταξύ τους και ελέγξτε τις θέσεις συνδέσεων.

■ Σημείωση: Με δυνατότητα επέκτασης κατά 2 ράφια το ένα πάνω στο άλλο, εξοικονομώντας χώρο (βλέπε εικόνα Ε).

● Καθαρισμός και φροντίδα

Χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι για τον καθαρισμό και τη συντήρηση.

● Piψη/διαθεση

Παρακαλούμε ακολουθήστε τους ισχύοντες κατά τόπους κανονισμούς.

- Απόσυρση συσκευασίας

Η δίαθεση των υλικών συσκευασίας πρέπει να γίνεται με φιλοπεριβαλλονπικό τρόπο.

Eyyùnon

Το προϊόν κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυστηρές οδηγίες ποϊότητας και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την αποστολή. Σε περίπτωση βλαβών στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόντος. Τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που παρατίθεται παρακάτω.

Για το παρόν προϊόν σάς παρέχεται δικαίωμα εγγύησης 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλείσθε να φυλάξετε με προσοχή την ταμειακή απόδειξη. Το συγκεκριμένο έγγραφο θα απαιτηθεί ως αποδεικτικό αγοράς.

Σε περίπτωση που εντός του διαστήματος των 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόντος προκύψει κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής, το προϊόν επισκευάζεται ή αντικαθίσταται από εμάς – κατόπιν επιλογής μας – δωρεάν. Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το προϊόν πάθει βλάβη, χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτός των προδιαγραφών.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Αυτή η εγγύηση δεν επεκτείνεται σε μέρη προϊόντος, τα οποία εκτέθηκαν σε φυσιολογική φθορά και για αυτό το λόγο μπορούν να θεωρηθούν ως φθαρτά μέρη (π.χ. μπαταρίες) ή για βλάβες σε εύθραυστα μέρη, π.χ. διακόπτες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή παρόμοια, τα οποία είναι κατασκευασμένα από γυαλί.

Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα με το ΝΟΜΟΣ 2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης.

DE AT CH

SCHUHREGAL

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

● Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

● Sicherheitshinweise

⚠VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

⚠VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbesondere Kinder nicht auf das Produkt stellen oder daran hochziehen. Das Produkt kann umkippen. Verletzungen und / oder Sachschäden können die Folgen sein.

■ Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen, ebenen Untergrund steht. Andernfalls können Verletzungen und / oder Sachschäden die Folgen sein.

VORSICHT! BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer auf.

Das Produkt ist gleichmäßig so zu belasten, dass es nicht umkippen kann.

⚠ VORSICHT! GEFAHR DES ELEKTRISCHEN SCHLAGES! Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Leitungen an der Bohrstelle befinden.

⚠VORSICHT! WASSERSCHADEN! Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Rohre an der Bohrstelle befinden.

Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels von einer fachkundigen Person durchführen zu lassen.

■ Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest miteinander verbunden sind und überprüfen Sie alle Verbindungsstellen auf Stabilität.

■ Hinweis: Platzsparend erweiterbar auf 2 Regale übereinander (siehe Abbildung E).

● Reinigung und Pflege

■ Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Entsorgung

Den Artikel entsprechend den örtlichen behördlichen Bestimmungen entsorgen.

● Verpackung entsorgen

Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

You need · Potrebno Vam je · Aveți nevoie de următoarele · Необходими са Ви Хреід’єсте · Sie benötigen:

∅ 7 mm

Diagram of a 3D container with internal grid structure and an upward arrow, no text or symbols present

Two simple diagrams showing a cylinder with a weight and a spring-loaded object, no text or symbols present.

A

graph TD
    5 --> 3
    2 --> 3
    5 --> 4
    4 --> 7
    7 --> 3
    3 --> 7

graph TD
    A["Component 3"] --> B["Component 5"]
    A --> C["Component 2"]
    A --> D["Component 3"]
    E["Component 4"] --> F["Component 5"]
    E --> G["Component 7"]
    E --> H["Component 3"]

4x 7

B

2x1|0

Line drawing of a modular storage unit with grid compartments (no text or symbols)

1×1|1

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model no.: HG01483

Version: 09/2017

Last Information Update - Stanje informacija

Versiunea informațiilor · Актуалност на информацията

Εκδοση των πληροφοριών - Stand der Informationen:

06/2017-Ident.-No.: HG01483062017-7