VS20R9046T3 - Støvsuger SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Støvsuger (kosteløs)
Model	VS20R9046T3
Serie	VS20R90**** Serie
Batteritype	Lithium-ion, 21,9 V, 2850 mAh, 6 celler
Opladningstid for batteri	Ca. 3,5 timer
Støvbeholderkapacitet	0,5 L (anslået)
Sugeevne	Justerbar: MIN, MID, MAX
Filtreringssystem	Vaskbart mikrofilter, ultrafint støvfilter, metalnetgitterfilter
Display	Viser tilstopning, børste blokeret, filter mangler, sugeniveau
Opladestativ	Ja, med ekstra batteriopladningsslot
Medfølgende tilbehør	Soft Action-børste, Turbo Action-børste, Mini Motoriseret Værktøj, Kombinationsværktøj, Forlænger sprækkeværktøj, Fleksibelt værktøj, Justerbart rør
Vægt	Ca. 2,5 kg (inkl. batteri)
Mål (samlet)	Højde: ca. 115 cm, Rørlængde justerbar
Ledningslængde	Ca. 1,5 m
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, motorbeskyttelse, automatisk slukning ved tilstopning

Ofte stillede spørgsmål - VS20R9046T3 SAMSUNG

Hvordan oplader jeg støvsugeren?

Placer støvsugeren på opladestativet. Sørg for, at opladningskontakterne flugter. Batteriindikatoren blinker under opladning og dæmpes, når den er færdig. Du kan også oplade et ekstra batteri i slot i bunden af stativet.

Hvad skal jeg gøre, hvis støvsugeren holder op med at virke?

Kontroller, om støvbeholderen er fuld, filteret er snavset, eller om der er en tilstopning i røret eller børsten. Tøm støvbeholderen og rengør filteret. Hvis børsten stopper, fjern fremmedlegemer. Hvis overophedning opstår, vent 30 minutter, før du genstarter.

Hvor ofte skal jeg rengøre filtrene?

Rengør det vaskbare mikrofilter en gang om måneden. Fjern støv ofte for bedste ydeevne. Efter vask skal det tørre helt i skyggen i mindst 24 timer før brug.

Hvad betyder display-advarslerne?

Displayet viser ikoner for: tilstoppet rør eller støvbeholder, snurrende børste blokeret, filter mangler og aktuel sugeevne. Hvis et ikon blinker, henvises til vedligeholdelsesafsnittet for at løse problemet.

Kan jeg bruge støvsugeren til at opsamle vand?

Nej. Denne støvsuger er kun til tør brug. Sug ikke væsker, våde overflader eller kæledyrsaffald op. Brug på vand kan forårsage elektrisk stød eller produktbeskadigelse.

Hvordan fjerner jeg batteriet?

Tryk på batteriudløserknappen bag på håndtaget. Sluk altid støvsugeren, før du fjerner batteriet. Undgå at tabe det.

Hvorfor virker den snurrende børste ikke?

Børsten kan være tilstoppet med hår eller snavs, eller børstemotoren kan være overophedet. Sluk støvsugeren, rengør børsten, og vent 30 minutter for at køle af, før du genstarter.

Hvordan reducerer jeg statisk elektricitet ved rengøring af måtter?

Statisk elektricitet kan opstå på visse måttematerialer. Flyt børsten på et normalt gulv et stykke tid, og genoptag derefter rengøringen. Hvis problemet fortsætter, kontakt Samsung service.

Hvilket tilbehør følger med?

Pakken indeholder: Soft Action-børste (til hårde gulve), Turbo Action-børste, Mini Motoriseret Værktøj (til sengetøj), Kombinationsværktøj, Forlænger sprækkeværktøj, Fleksibelt værktøj og et justerbart rør.

Hvordan opbevarer jeg støvsugeren efter brug?

Opbevar støvsugeren på opladestativet eller læg den sikkert på gulvet. Læn den ikke mod vægge eller møbler. Holdes væk fra direkte sollys og varmekilder.

BRUGSANVISNING VS20R9046T3 SAMSUNG

• Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden du bruger denne enhed.
  • Må kun anvendes indendørs

INDLEDNING

Sikkerhedsinformationer

INSTALLATION

Navn på delene 13

Tilbehør

Installation af opladerstation 15

Installationsvejledning

DRIFT

Brug af støvsugeren 16

Brug af opladerstationen 16

Opladning af batteriet 17

Brug af støvsugeren 18

Brug ad tilbehør 19

3

14

15

VEDLIGEHOLDELSE

Vedligeholdelse af støvsugeren 21

Hvornår skal støvbeholderen tømmes? 21

Nem tømning af støvbeholder uden at udløse støvskyer 21

Tømning og rengøring af støvbeholderen 21

Rengøring af filteret 23

Rengøring af tilbehør 24

APPENDIKS

Bemærkninger og forsigtighedsregler 26

Batteribrug 26

Drift 28

Vedligeholdelse 29

Fejlfinding 30

• Inden du bruger dette apparat, skal du læse denne vejledning omhyggeligt og gemme den til senere brug.
• Da følgende brugervejledninger omfatter forskellige modeller, kan egenskaberne ved din støvsuger være lidt anderledes end det, der er beskrevet i denne vejledning.

Anvendte forsigtigheds-/advarselssymboler

ADVARSEL

Andre anvendte symboler

BEMÆRK

Indikerer, at følgende tekst indeholder yderligere vigtige oplysninger.

Mangel på at opfylde disse krav kan forårsage skade på de interne dele af støvsugeren og ugyldiggøre garantien.

Generelt

• Læs alle instruktioner omhyggeligt. Inden du tænder for strømmen til støvsugeren, skal du sikre dig, at spændingen på strømforsyningen er den samme som den, der er angivet på mærkepladen bag på den praktiske støvsuger (på siden med batterikontakten).
• ADVARSEL: Brug ikke støvsugeren på et vådt gulvtæppe eller gulv.
• Det er nødvendigt at holde nøje opsyn, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn. Støvsugeren må ikke bruges som legetøj. Støvsugeren må aldrig køre uden opsyn. Støvsugeren må kun bruges til det, den er beregnet til, og som beskrevet i denne vejledning.
• Brug ikke støvsugeren uden en støvbeholder.
• Tøm støvbeholderen, inden den er fuld, for at bevare den bedste funktion.
• Brug ikke støvsugeren til at opsamle tændstikker, aske med gløder eller cigaretskod. Hold støvsugeren væk fra komfurer og andre varmekilder. Varme kan deformere og misfarve enhedens plastikdele.
• Undlad at opsamle hårde, skarpe genstande med støvsugeren, da de kan beskadige støvsugerens dele.
• Undlad at blokere suge- eller udsugningsåbningen.

• For at undgå skade skal du tage stikket ud ved at tage fat i selve stikket og ikke ved at trække i kablet.

• Dette apparat kan anvendes af børn på mindst 8 år og af personer med fysiske, sansemæssige eller psykiske handicap eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion vedrørende brug af apparatet på en sikker måde og forstår de farer, brugen indebærer. Børn må ikke lege med apparatet. Børn bør ikke gøre rent eller udføre vedligeholdelse på støvsugeren uden overvågning af en voksen.

• Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Batteriet skal fjernes fra hovedenheden før rengøring eller vedligeholdelse af støvsugeren.
• Det anbefales ikke at bruge en forlængerledning.
• Hvis støvsugeren ikke fungerer korrekt, skal du slukke for strømforsyningen og kontakte et autoriseret Samsung-seviceagent.
• Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller en seviceagent eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå elektrisk fare.
• Brug ikke støvsugeren til at opsugning af vand.
• Nedsænk ikke i vand ved rengøring.
• Kontakt Samsung eller et Samsung-servicecenter for en ombytning, hvis der er brug for det.
• Der findes oplysninger om Samsungs miljømæssige forpligtelser samt produktspecifikke lovmæssige forpligtelser som REACH (WEEE, batterier) på samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Opladerstation

• Modificer ikke det polariserede stik, så det passer i en ikke-polariseret stikkontakt eller forlængerledning.
• Brug den ikke udendørs eller på våde overflader.
• Fjern opladerstationen fra stikkontakten, når den ikke anvendes, og inden udførelse af service.
• Brug kun den opladerstation, som producenten har leveret, ved opladning.
• Brug den ikke med beskadiget ledning eller stik.
• Træk eller bær ikke i ledningen, brug ikke ledningen som håndtag, luk ikke døren på ledningen, og træk ikke ledningen omkring skarpe kanter eller hjørner. Hold ledningen borte fra varme overflader.
• Brug ikke forlængerledninger eller stikkontakter med utilstrækkelig spænding.
• Oplad ikke et ikke-genopladeligt batteri.
• Fjern ikke stikket fra stikkontakten ved at trække i ledningen. Ved fjernelse: Tag fat i stikket, ikke i ledningen.
• ∅delæg eller brænd ikke batterierne, da disse eksploderer ved høje temperaturer.
• Forsøg ikke at åbne opladerstationen. Reparationer må kun udføres af et autoriseret Samsung-servicecenter.
• Udsæt ikke opladerstationen for høje temperaturer, og lad ikke støv eller fugtighed af nogen art komme i kontakt med opladerstationen.

Støvsuger

• Opsug ikke hårde eller skarpe genstande, som f.eks. glas, nåle, skruer, mønter osv.
• Brug den ikke uden et monteret filter. Ved servicering af enheden: Anbring aldrig fingrene eller andre genstande i ventilatorrummet i tilfælde af, at enheden fejlagtigt tændes.
• Anbring aldrig genstande i åbninger. Brug den ikke med nogen åbning blokeret. Hold åbninger fri for støv, fnug, hår og alt, der kan reducere luftstrømmen.
• Opsug ikke giftige materialer (klorin, ammoniak, afløbsrens mv.).
• Opsug ikke noget, der brænder eller ryger, som f.eks. cigaretter, tændstikker eller varm aske.
• Brug ikke støvsugeren i et lukket rum fyldt med dampe, der skyldes oliebaseret maling, fortynder, imprægneringsmaterialer, brændbart støv eller andre eksplosive eller giftige dampe.

Installation

• Hvis der opstår problemer med installation af opladerstationen, kan du kontakte et Samsung-servicecenter.
  * Skader eller produktfejl, som opstår på grund af manglende installation af opladerstation, kompenseres muligvis ikke.

Strømrelateret

ADVARSEL

• Ved installation af opladerstationen må strømledningen ikke bøjes med unødig kraft, og man skal undlade at placere tunge genstande på strømledningen.
• I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.
• Hvis der er støv, vand osv. på et ben eller et kontaktpunkt på strømstikket, skal du tørre dem grundigt af.
• I modsat fald kan det medføre unormal drift eller der er risiko for elektrisk stød.
• Træk ikke i kablet, og rør ikke ved stikket med våde hænder.
• Brug ikke opladerstationen men strømkilde med ukorrekt spænding. Slut ikke opladerstationen til en kontakt til flere stik eller til en stikdåse. Lad ikke strømkablet ligge på gulvet. Fastgør kablet til på en væg.
• I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.
• Brug ikke et beskadiget strømkabel, strømstik eller en løs stikkontakt.
• I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.
• Hvis strømkablet er beskadiget, skal du lade et Samsung-godkendt servicecenter udskifte strømkablet med et nyt kabel.
• I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

Drift

⚠ ADVARSEL

- Undgå at røre ved støvsugerens opladerterminal eller opladerstation med spisepinde, metalskruetrækkere, gafler, knive osv.

- I modsat fald kan det medføre fejlfunktion på produktet eller der er risiko for elektrisk stød.

- Sørg for, at batteriterminalerne i opladerstationen ikke kommer i kontakt med et ledende materiale, f.eks. armbånd, ure, metalstænger, søm, osv.

- Sørg for, at alle væsker, f.eks. vand eller juice, ikke kommer ind i støvsugeren eller opladerstationen.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

- Brug ikke opladerstationen til andre formål.

- Ellers kan der opstå alvorlig skade på opladerstationen, eller der kan udbryde brand.

- Undgå at støvsuge væske, blade, stifter, gløder osv. op under støvsugning.

- I modsat fald kan det medføre unormal drift eller produktskade.

- Undgå at trække på produktet eller slå til produktet.

- I modsat fald kan det medføre skader eller produktskade.

- Ellers kan der opstå produktfejl eller brand på grund af overophedning af produktet.

- Dette produkt er kun beregnet til private husholdninger. Produktet må ikke anvendes til svær rengøring, kommerciel rengøring, industrirengøring eller udendørs rengøring, særligt på sten eller cement. Undgå at opsamle kalkpulver fra omkring billiardborde eller i antiseptiske hospitalsrum.

- I modsat fald kan det medføre unormal drift eller produktskade.

- Brug ikke produktet i nærheden af varmeapparater, som f.eks. radiatorer, eller i områder med brændbare spraydåser eller brændbare materialer.

- I modsat fald er der risiko for brand eller deformation af produktet.

- Før brug af produktet skal det sikres, at filtrene er sat korrekt i.

- Ellers kan der komme støv ind i motoren i hoveddelen, hvilken kan medføre produktskade. Sugeeffekten kan formindskes.

- Hvis der forefindes en gaslækage eller der bruges en brændbar spray, må du ikke røre ved stikkontakten. Åbn vinduerne for at lufte ud i rummet.

- I modsat fald er der risiko for en eksplosion eller brand.

- Hvis støvsugeren frembringer en mærkelig lyd eller udsender en lugt eller røg, skal du omgående slukke for støvsugeren, og derefter kontakte et Samsung-servicecenter.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

⚠ FORSIGTIG

- Brug ikke produktet i nærheden af letantændelige materialer. Undgå også brug:

• på et sted, hvor der er placeret et brændende lys eller en bordlampe på gulvet.
• i et område, hvor der er tændt et varmeapparat, som ikke er under opsyn, eller i et område, hvor der er aktive gløder i et ildsted, et askebæger osv.
• på et sted, hvor der er brændbare materialer, f.eks. benzin, alkohol, fortyndervæske, askebægre med cigaretter, der ikke er slukkede, osv.

- Lad ikke børn holde fast i eller skubbe til opladerstationen.

- Personskade, beskadigelse af gulv eller produktet kan forekomme.

- Hvis du har brug for at opbevare støvsugeren i kort tid under rengøring, skal du lægge den på gulvet.

- Ellers kan støvsugeren vælte, hvilket kan medføre skader eller alvorlig produktskade.

• Undlad at oplade produktet i nærheden af et vindue, et varmeapparat, et toilet, badeværelse osv.
• Efter brug af støvsugeren skal du opbevare den i opladerstationen eller ligge den et sikkert sted på gulvet.

- Ellers kan produktet vælte, hvilket kan medføre skader eller alvorlig produktskade.

- Undlad ag opbevare støvsugeren ved at læne den op ad væggen eller et bord.

- Brug ikke støvsugeren til andre formål end de tilsigtede. (Lad ikke børn kravle på eller lege med produktet).

- Det kan medføre skader eller produktskade.

- Før opladerstationen tilsluttes eller frakobles, skal du slukke støvsugeren og sikre, at benene på strømstikket ikke rører ved dine hænder.

- I modsat fald kan det medføre brand eller elektrisk stød.

- Ved brug af støvsugeren skal du være forsigtig for ikke at skade dig selv på dele, der bevæger sig eller drejer rundt.

- Pas på du ikke suger kropsdele ind i en af støvsugerens børster (hår osv.).

- Brug begge hænder, när du rengør vægge eller lofter.

- Brug begge hænder, når du rengør med støvsugeren. Hvis du rengør med én hånd, kan du beskadige dit håndled eller tabe støvsugeren og få skader eller beskadige støvsugeren.

- Ved samling af støvsugeren skal du være forsigtig, så du ikke får fingre eller hænder i klemme i håndtagets bevægelige dele.

- Brug ikke støvsugeren på genstande, som nemt kan få ridser (skærme, apparater af rustfrit stål osv.).

- Opbevar ikke støvsugeren i en bil.

- Brug ikke vand til at rengøre støvsugeren, när den er i brug.

- Brug kun støvsugeren på tørre områder.

- Brug ikke støvsugeren på våde områder eller på vand.

- Brug ikke støvsugeren til at opsamle spildte væsker eller kæledyrs efterladenskaber.

- Brug ikke støvsugeren i direkte sollys eller ved høje temperaturer.

Vedligeholdelse

ADVARSEL

- Sluk støvsugeren, før du tager fremmedlegemer ud af støvsugeren.

- Hvis støvsugeren er tændt, når du fjerner fremmedlegemet, kan du komme til skade eller beskadige støvsugeren.

- Ved rengøring af produktets yderside, skal du først slukke produktet, hvorefter produktet aftørres med et tørt håndklæde. Undlad at sprøjte vand direkte på produktet eller aftørre med det med flygtige midler, som f.eks. benzen, fortynder eller alkohol.

- Hvis der kommer vand ind i produktet og der opstår en fejl, skal du slukke produktet og kontakte et Samsung-servicecenter.

- Rengør opladerstationen, efter at du har frakoblet produktet.

- Ved rengøring af vaskbare dele, må du ikke anvende alkalisk rengøringsmiddel, syre, industrirengøringsmiddel, luftfrisker, eddikesyre osv.

- I modsat fald kan beskadigelse af produktet som f.eks. brud på plastik, deformation, misfarvning, udskrivningsforringelse, osv. forekomme.

Vaskbare dele		Støvbeholder, vaskbart mikrofilter, ultrafint støvfilter, metalnetgrillfilter, tørt stof
Acceptabelt rengøringsmiddel	Neutralt Opvaskemiddel
Forbund rengøringsmiddel	Alkalisk Lox, mugfjerner osv.
	Syre Paraffinolie, emulgerende middel osv.
	Industrirengøringsmidler	NV-I, PB-I, Opti, alkohol, acetone, benzene, fortynder osv.
	Luftfrisker Luftfriskere på spray (duft af kaffe, urter osv.)
	Olier Animalske olier, vegetabilske olier
	Osv.	Spiselig eddikesyre, eddike, krystalliseret eddikesyre osv.

FORSIGTIG

- Skub ikke til støvsugeren, mens den er opbevaret i opladerstationen. - Personskade, beskadigelse af gulv eller produktet kan forekomme.

01 Rør (justerbart)
02 Støvbeholder
03 Metalnetgrillfilter
04 Vaskbart mikrofilter
05 Ultrafint støvfilter
06 Knap til udskydning af støvbeholder
07 Display
08 Tænd/sluk-knap (☐)
09 Knap til styring af sugeeffekt
10 Håndtag

11 Batteriniveauindikator
12 Knap til udskydning af batteri
13 Knap til udskydning af rør
14 Knap til justering af rørlængde
15 Knap til udskydning af børste
16 Støvsugerens opladerdel
17 Tilbehørsholder
18 Ekstra batteriopladerslot
19 Strømkabel

* Batterispecifikation

VS20R90**** Series: Litium-ion 21,9 V, 2850 mAh, 6 celle

VS15R85**** Series: Lithium-ion 21,6 V, 1800 mAh, 6 celle

* Disse to batterier er ikke kompatible med hinanden.

Tilbehør

Tilbehøret kan variere afhængigt af modellerne.

Rør (justerbart) Blød børste Turbobørste

Minimotoriseret værktøj Kombinationsværktøj Forlængerværktøj

Fleksibelt værktøj Batteri

Strømkabel Brugervejledning Opladerstation/

fastgøringskrog: 1 EA

Installationsvejledning

Samling af opladerstation

1 Monter standrøret på bundpladen, og fastgør den med en skrue (lille).

– Sørg for, at samlingen vender rigtigt, og skub den godt ind, så skruehullet er korrekt.

2 Saml støvsugerens opladerdel øverst på standrøret.

- Adskil det ikke efter samling.

3 Tilslut strømkablet bag på opladerstationen.

– Hold fast i stikdelen af kablet, og skub det på stikbenene, indtil de grå streger yderst på kablet ikke kan ses.

– Når du indsætter kablet i rillen nederst på bundpladen, kan opladerstationen installeres tæt op ad væggen.

4 Tilslut opladerstationen.

Fastgørelse i krog

1 Brug fastgørelseskrogen som skabelon, og markér, hvor de øverste og nederste skruehuller skal være på væggen.

2 Bor hullerne med et 6 mm bor, og sæt de medfølgende rawplugs ind hullerne.

3 Fastgør fastgørelseskrogen i væggen med de medfølgende skruer (store).

4 Sæt rillen på opladerstationen i fastgørelseskrogen.

Brug QR-koden for at få detaljerede oplysninger om montering og opladning af opladerstationen.

Brug af opladerstationen

* Sørg for, at bagsiden af batteriet er placeret korrekt på støvsugerens opladerdel.
* Kontrollér, om batteriniveauindikatoren vises under opladning.
* Batteriniveauindikatoren blinker under opladning. Når opladningen er fuldført, holder den op med at blinke, og lysniveauet reduceres.

* Når tilbehør afmonteres med henblik på opbevaring, kan der komme støv fra støvsugerens sugedel.
* Efter rengøring skal du forkorte røret og tænde støvsugeren i MAKS-tilstand i 10 sekunder.

Opladning af batteriet

* Når batteriniveauindikatoren er på laveste niveau og blinken() skal batteriet oplades.
* Når støvsugeren oplades, skal du søge, at opladerstationen er tilsluttet korrekt.
* Støvsugeren kan ikke bruges, mens den oplader.

FORSIGTIG

• Sluk produktet, før batteriet skubbes ud. (Hvis batteriet isættes med kraft, mens støvsugeren kører, kan der opstå fejl i støvsugeren).
• Pas på ikke at tabe batteriet. Hvis det sker, kan du komme til skade eller ødelægge batteriet.

Udskubning af batteriet

Tryk på knappen til udskydning af batteriet bag på håndtaget for at skubbe batteriet ud.

Isætning af batteriet igen

Tryk batteriet ned, indtil du hører et klik.

Opladning af ekstrabatteriet

• Oplad ekstrabatteriet i det ekstra batteriopladerslot nederst på opladerstationen.
• Skub batteriet godt ind.
• Kontrollér, om batteriniveauindikatoren vises under opladning.

Brug af støvsugeren

Hvis børsten suger sig fast i underlaget, f.eks. et gulvtæppe, en måtte, sengetøj osv., eller ikke drejer ordentligt rundt, kan du ændre sugeeffekten til tilstanden 'MIN' eller 'MID'.

Strøm (∅tænd/sluk

Når du trykker på tænd/sluk-knappen, starter støvsugeren i 'MID'-tilstand.

Styring af sugeeffekt

Du kan styre sugeeffekten på støvsugeren.

• + knap: ∅ger sugeeffekten.
- knap: Reducerer sugeeffekten.

Kontrol af displayet

01 Tilstoppet: Hvis støvbeholderen, røret eller sugedelen er tilstoppet
02 Drejebørste sidder fast: Hvis et fremmedlegeme sidder fast ved drejebørsten

* Hvis motorens enhed til forebyggelse af overophedning fungerer, tændes displayet for fastsiddende drejebørste ikke.

03 Intet filter: Hvis det vaskbart mikrofilter ikke er monteret korrekt
04 Sugeeffekt: Viser aktuel sugeeffekt.

* Hvis displayet over 01, 02 eller 03 blinker et par gange, og støvsugeren stopper, skal du læse afsnittet om vedligeholdelse i denne vejledning.

Brug ad tilbehør

Hvis støvsugeren kører, när drejebørsten ikke fungerer, skal du kontrollere, om børsten får overdreven kraft eller er tilstoppet med et fremmedlegeme. (Se afsnittet om fejlfinding i denne vejledning).

Tilpasning af rørets længde

Tryk på knappen bag på røret for at justere længden i 4 trin.

Blød børste

Bruges til at rengøre et gulv (træ eller linoleum).

Minimotoriseret værktøj

Bruges til at rengøre sengetøj.

Bruges til at fjerne støv fra riller i vinduer, sprækker, hjørner sv.

Fleksibelt værktøj

Bruges til at rengøre steder, som er svære at komme til, f.eks. top og bund på møgler eller lofter.

BEMÆRK

- Det fleksible værktøj kan sluttes til kombinationsværktøjet og forlængerværktøjet.

Afmontering af tilbehør

• Ved afmontering af røret trykkes der på udskydningsknappen bag på røret.
• Før afmontering af tilbehør skal støvsugeren køre ved MAKS-tilstand i over 10 sekunder for at fjerne fremmedlegemer fra tilbehør.
• Ved afmontering af børsten trykkes der på udskydningsknappen bag på børsten.

* Se QR-koden for at få yderligere oplysninger.

FORSIGTIG

• Sluk støvsugeren før den rengøres.
• Hvis støvbeholderen eller -filtreret er fyldt med støv, kan støvsugeren stoppe på grund af motorens overophedningsfunktion.
• Rengør støvbeholderen eller -filteret, før det bliver helt fyldt (Maks-tegnet).

Hvornår skal støvbeholderen tømmes?

Nem tømning af støvbeholder uden at udløse støvskyer

Tømning og rengøring af støvbeholderen

1 Efter at have trykket på knappen til udskydning af støvbeholderen, 2 skal du trække støvbeholderen i pilens retning.

Træk det vaskbare mikrofilter ud ved at holde fast i filterhåndtagene i det vaskbare mikrofilter.

1 Mens du trykker på knappen, 2 skal du dreje støvbeholderens cover og 3 fjerne det fra støvbeholderen.

Fjern støvet på metalnetgrillfilteret med kombinationsværktøjet.

* Træk ikke i gummiet på metalnetgrillfilteret.

Når støvbeholderen er blevet tömt, skal den rengøres og tørre i skyggen.

Sæt støvbeholderens cover på igen ved at justere støvbeholderens udskydningsknap med rillen i støvbeholderen.

Monter støvbeholderen på støvsugeren i den rækkefølge, der vises på billedet, ved at skubbe den ind, indtil du hører et klik.

Rengøring af filteret

- For at fastholde optimal ydelse fra filteret, skal du fjerne støvet på filteret jævnligt og rengøre det med vand en gang om måneden.

- Efter rengøring skal det tørre helt i skyggen i over 24 timer, før det bruges.

Vaskbart mikrofilter

* Ved samling skal filtreret drejes, så stregen under låsebilledet ikke kan ses.

Rengøring af tilbehør

Minimotoriseret værktøj

Blød børste

- Hvis der stadig er fremmedlegemer på børsten, skal de fjernes med en våd eller tør klud.

⚠ FORSIGTIG

• Rengør ikke drejebørsten og sugedelen med vand.
• Brug ikke den bløde børste til at fjerne fugt, f.eks. spildt væske og efterladenskaber efter kæledyr.
• Hvis drejebørsten ikke fungerer efter rengøring af den bløde børste og turbobørsten, kan motorens overophedningsfunktion være trådt i kraft. Vent i min. 30 minutter for at afkøle motoren, og prøv så igen.

Turbobørste

- Hvis fremmedlegemet ikke fjernes, kan du fjerne det med en saks.

BEMÆRK

• Hvis du kommer til at støvsuge en klud eller et andet fremmedlegeme op, som bliver viklet ind i drejebørsten (trommen), holder drejebørsten op med at fungere for at beskytte børstemotoren. Efter rengøring af børsten skal du slukke for strømmen og derefter tænde igen.
• Hvis en børste ikke fungerer efter rengøring, skal du slukke for strømmen og tænde den igen.
• Ved rengøring af børsten skal du være forsigtig, så du ikke får fingre eller hænder i klemme i børsten.

Forlængerværktøj/justerbart rør

Batteribrug

BEMÆRK

• Hvis støvsugeren ikke fungerer, efter at du har opladt batteriet, skal du udskifte batteriet. Hvis den stadig ikke fungerer med det nye batteri, skal du kontakte et Samsung-servicecenter.
• Hvis du køber et batteri fra et Samsung-servicecenter, skal du kontrollere for det ægte Samsung-logo på batteriet (SAMSUNG) og batteriets navn (VS20R90**** Series: VCA-SBT90 / VS15R85**** Series: VCA-SBT90E).

⚠️ FORSIGTIG

• Undgå at adskille batteriet eller opladerstationen.
• Undgå at udsætte batteriet for varme, og anbring det ikke i flammer.
• Da batteriet udelukkende er fremstillet til dette produkt, må du ikke bruge batteriet i andre elektroniske apparater eller til andre formål.
• Hvis batteriet udtages under brug, kan det medføre produktfejl.
• Hvis batteriet udtages, mens støvsugermotoren kører, fungerer batteriet ikke i 30 sekunder, efter at det er blevet isat igen. Dette sker af sikkerhedsmæssige årsager.
• Batteriopladningstid og -brugstid kan blive afkortet, jo mere batteriet anvendes. Hvis batteriet ikke længere oplader, eller hvis det hurtigt bliver fladt, skal du udskifte det brugte batteri med et nyt.

• Brug kun den opladerstationen og de batterier, der leveres af producenten.

• Før batteriet isættes, skal du kontrollere, at batteriet isættes i den rigtige retning og vender rigtigt.

• Ved bortskaffelse af et dødt batteri, skal det afleveres i en batteriboks med henblik på genanvendelse.
• Hvis du ikke skal bruge støvsugeren i en længere periode, skal du tage batteriet ud.
• Når du sætter batteriet i støvsugeren, skal du trykke, indtil du hører et klik. Dette sikrer, at batteriet sidder som det skal.
• Ellers kan batteriet falde ud og forårsage produktfejl eller skader.
• Undgå at tabe eller slå til batteriet eller udsætte det for pludselige stød.
• Undgå at adskille batteriet, og sørg for, at du ikke skaber en kortslutning på tværs af plus- (+) og minus- (-) terminalerne.
• Lækage fra battericeller kan forekomme ved ekstreme anvendelses- eller temperaturbetingelser. Hvis batterivæsken kommer på din huden, skal du vaske området hurtigt med vand. Hvis batterivæsken kommer i dine øjnene, så skyl dem straks med rent vand i mindst 10 minutter. Søg lægehjælp.
• For at beskytte motoren og batteriet må støvsugeren ikke bruges ved temperaturer under 5 °C eller over 45 °C.

Drift

BEMÆRK

• Hvis der anvendes overdreven kraft på en børste, eller der sidder et fremmedlegeme fast i drejebørsten (trommen), kan børsten holde op med at fungere for at beskytte motoren eller støvsugeren. Sluk støvsugeren, fjern fremmedlegemet, og tænd derefter støvsugeren igen. Hvis støvsugeren ikke starter, skal du slukke den og tænde den igen.
• Statisk elektricitet kan forekomme afhængigt af fugtighed, temperatur eller gulvmateriale osv. i dit hjem. Hvis det forekommer gentagne gange, skal du kontakte et Samsung-servicecenter.

• Oplad batteriet helt:

• Før du bruger et nyt batteri første gang, eller hvis du ikke har brugt batteriet i lang tid.

• Hvis batteriniveauindikatoren er på det laveste niveau og blinker.

• Hvis du ikke skal bruge støvsugeren i lang tid, eller hvis du skal være væk fra hjemmet i længere tid, skal du frakoble opladerstationen og tage batteriet ud. Hvis batteriet ikke oplades og ikke bruges, aflader det langsomt.

• Oplad batteriet, hvis batteriniveauet er lavt. Hvis batteriniveauet forbliver lavt over en længere periode, kan det forringe batteriet.

⚠️ FORSIGTIG

• Når drejebørsten (trommen) i børsten kører, må du ikke røre børsten.
• Ellers kan du få hånden i klemme og få skader.
• Ved samling af håndtaget skal du være forsigtig, så du ikke får fingre eller hænder i klemme i håndtagets bevægelige dele.
• Brug ikke støvsugeren på genstande, som nemt kan få ridser (tv og skærme osv.).

Vedligeholdelse

BEMÆRK

• Af og til kan børstens hjul ridse gulvet. Tjek børstens hjul, før du bruger støvsugeren.
• Hvis der er fremmedlegemer på børstens hjul, som ikke kan fjernes nemt, skal du kontakte et Samsung-servicecenter.

FORSIGTIG

• Hvis støvsugeren opbevares i sollys i længere tid, kan dele af støvsugeren ændre form eller blive misfarvede. Af denne årsag skal støvsugerens dele altid tørre i skyggen, efter at de er blevet rengjort.
• Undgå at rengøre støvsugerbørsten med vand. Hvis børsten rengøres med vand, kan den ændre form eller blive misfarvet.
• Før rengøring af opladerstationen, skal du tage strømmen fra opladerstationen.
• Hvis du bemærker en kontinuerlig reduktion af sugeeffekten, eller hvis støvsugeren bliver overophedet, skal du udskifte det ultrafine støvfilter.

Gennemse nedenstående problemer og løsninger, før du kontakter service. Hvis ingen af de foreslåede løsninger kan løse dit problem, kan du besøge vores websted på www.samsung.com eller kontakte et Samsung serviceværksted. Bemærk, at du skal betale for alle serviceopkald, hvor der ikke registreres fejl.

Problemer Løsninger
Støvsugeren fungerer ikke.	Tjek batteriniveauet, og oplad batteriet.Tjek, om produktet er blevet slukket, og tryk derefter på tænd/ sluk-knappen for at tænde det.Tjek, om røret, støvbeholderen eller børste er blokeret.Tjek, om det vaskbare mikrofilter er sat korrekt i.Hvis støvsugeren ikke har været i brug i lang tid, skal batteriet oplades.Udskift batteriet, hvis det dør.
Sugeeffekten reduceres pludseligt, og støvsugeren laver en vibrerende lyd.	Tjek, om børsten, støvbeholderen eller røret er tilstoppet med fremmedlegemer, og fjern dem.Tjek, om røret eller støvbeholderen er fyldt med støv. Hvis ja, skal den tømmes.Tjek, om filteret er snavset. Hvis ja, skal det rengøres.
Støvsugeren kan ikke oplades.	Kontrollér, at spændingen til opladerstationen mather kravene til opladerstationen.Tjek, om støvsugeren er tændt, og tjek derefter, om LED-lyset på batteriniveauindikatoren er tændt.Tjek, om der er fremmedlegemer (støv) på opladerterminalen. Fjern eventuelle fremmedlegemer med en bomuldssvamp eller en blød klud.
Drejebørsten (trommen) i børsten fungerer ikke.	Hvis displayet om, at drejebørsten sidder fast vises, skal du slukke for støvsugeren og kontrollere, om børsten er tilstoppet med fremmedlegemer. Hvis den er, skal du fjerne fremmedlegemerne og genstarte støvsugeren.Tjek, om støvsugeren er tændt. Sluk den, og tænd den igen.- Hvis motorens overophedningsfunktion aktiveres i forbindelse med den bløde børste og turbobørsten, kan det tage ca. 30 minutter af afkøle motoren.
Der kommer en lugt fra støvsugerens ventilation eller filter.	Tøm støvbeholderen, og rengør filteret ofte.- Da din støvsuger er et nyt produkt, kan det lugte en smule i de første 3 måneder efter køb.- Hvis du bruger støvsugeren ofte, kan opsamlet støv i støvbeholderen eller filteret få støvsugeren til at lugte.Du kan købe erstatningsfiltre hos din lokale Samsung- seviceagent.
Rengøringen er færdig, men der kommer små støvpartikler ud af børsten.	Efter rengøring skal støvsugeren køre i min. 10 sekunder for at opsuge de små støvpartikler.
Støvsugeren stopper under rengøring.	Da dette produkt indeholder en funktion til forebyggelse af overophedning af motoren, stopper produktet midlertidigt under følgende forhold.- Hvis støvsugeren kører med en fuld støvbeholder.- Hvis støvsugeren kører med tilstoppet sugedel eller børste.- Hvis forlængerværktøjet bruges i længere tid.Tjek disse problemer, og tænd støvsugeren efter et stykke tid. (Kan afvige afhængigt af den omgivende temperatur).
Der opstår statisk elektricitet ved rengøring af en tyk og blød måtte.	Måttemateriale (i børnehaver, lydabsorberende måtter mellem etager osv.) kan udløse statisk elektricitet.- Bevæg børsten over et normalt gulv i noget tid, og rengør igen, hvorefter den statiske elektricitet burde være forsvundet.

• Denne støvsuger er godkendt i henhold til følgende.
• Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU
• EMC-direktivet 2014/30/EU

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter,

venligst kontakte Samsung Support.

707 019 70

www.samsung.com/dk/support

Støvsuger

Brukerhåndbok

VS20R90****-serien/VS15R85****-serien

Merknader og forholdsregler 26

Batteribruk 26

Bruk 28

Vedlikehold 29

Feilsøking 30

- Sørg for at det ikke kommer væske, f.eks. vann eller jus, inn i støvsugeren eller ladestativet.

- Ikke tråkk på produktet hoveddel, og ikke utsett produktet for slag.

- Ellers kan det oppstå person- eller produktskade.

* Disse to batteriene er ikke kompatible med hverandre.

Tilbehør

Rør (justerbart) Myk børste Turbobørste

4 Koble til ladestativet.

Feste med kroken

- ∅verste: 66 cm fra gulvet.

- Nederste: 60 cm fra gulvet.

01 Tett: Når støvbeholderen, røret eller sugedelen er tett.
02 Roterende børste sitter fast: Når fremmedmaterie sitter fast på den roterende børsten.

1 Mens du trykker på knappen, 2vrir du støvbeholderens deksel og 3fjerner det fra støvbeholderen.

* Ved montering vrir du filteret til linjen under läsebildet ikke er synlig.

Rengjøre tilbehøret

- Når fremmedmaterie sitter fast på børsten, må du fjerne det med et vätt papir eller en tørr klut.

FORSIKTIG

- Hvis fremmedmateriet ikke kan fjernes, kan du bruke en saks til å fjerne det.

MERKNAD

- Når den roterende børsten (valsen) på innsiden av en børste er i bruk, må du ikke røre børsten.

- Det kan skje at et børstehjul skraper opp gulvet. Før du bruker støvsugeren må du kontrollere børstehjulenes tilstand. - Hvis det er fremmedmaterie på børstehjulet som ikke enkelt kan fjernes, kontakter du et Samsung-servicesenter.

FORSIKTIG

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter,

er du velkommen å kontakte Samsung Support

21629099

www.samsung.com/no/support

Pölynimuri

Käyttöopas