HBF153EB0 - Ovn BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HBF153EB0 BOSCH

de	Montageanleitung
fr	Notice de montage
nl	Installatievoorschrift
en	Installation instructions
it	Istruzioni per il montaggio

es	Instrucciones de montaje
pt	Instruções de montagem
pl	Instrukcja montažu
hu	Szerelési útmutató
ro	Instrucțiuni de montaj

1

570 548 594 595

B 320 60 180 A 115 50

2

min. 550 560+8 600+4 min. 20

3

Cet appareil est conçu pour une utilisation jusqu'à une altitude maximale de 4=000=m.

Ne=pas=utiliser=la=poignée=de=la=porte=pour=transporter=ou=encastre l'appareil.

L'appareil doit être mis hors tension pour tous les travaux de montage.

Seule une installation effectuée selon cette notice de montage garantit une utilisation en toute sécurité. En cas de dommages résultant d'une installation incorrecte, l'installateur est responsable.
Contrôlez l'état de l'appareil après l'avoir déballé. Ne le raccordez pas s'il présente des avaries de transport.
■ Respectez le notice de montage pour l'installation des accessoires.
■ Avant la mise en service, retirez le matériau d'emballage et les films adhésifs du compartiment de cuisson et sur la porte.
■ Les=meubles=d'encastrement=doivent=résister=à=une=température jusqu'à 90°C et la façade des meubles voisins, jusqu'à 70°C.
N'installez=pas=l'appareil=derrière=une=porte=de=meuble=ni=derrière une porte décorative. Il existe un risque de surchauffe.
■ Réalisez=les=travaux=de=découpe=sur=le=meuble=avant=la=mise=ε place=de=l'appareil.=Enlevez=les=copeaux.=Le=fonctionnement=des composants électriques peut être compromis.
- Portez des gants de protection pour éviter des coupures. Certaines=pièces=accessibles=lors=du=montage=peuvent=posséder ch- des arêtes coupantes.
La prise de raccordement de l'appareil doit se situer dans la zone de la surface hachurée=A ou à l'extérieur de l'espace d'encastrement.
Les=meubles=non=fixés=doivent=être=fixés=au=mur=au=moyen=d'ur équerre=B usuelle du commerce.
■ Mesures des figures en mm.

L'appareil sous le plan de travail - fig. 2

Pour la ventilation de l'appareil, le plancher intermédiaire doit présenter une découpe de ventilation.

Fixez le plan de travail sur le meuble d'encastrement.

Respectez la notice de montage de la table de cuisson.

Appareil dans une armoire - fig. 3

Pour l'aération de l'appareil, les faux-planchers doivent présenter une découpe de ventilation.

Si l'armoire possède un panneau arrière en plus des panneaux arrière des éléments, celui-ci doit être enlevé.

N'installer l'appareil qu'à une telle hauteur que les accessoires puissent être retirés sans problème.

Encastrement angulaire - fig. 4

Afin de pouvoir ouvrir la porte de l'appareil, respecter les cotes=C en cas d'encastrement angulaire. La cote=D est fonction de l'épaisseur de la façade du meuble sous la poignée.

Brancher l'appareil sur le secteur

Avant=d'utiliser=l'appareil=pour=la=première=fois, = assurez-vous=qu la ligne électrique domestique dispose d'un conducteur de protection répondant aux prescriptions de sécurité. Le raccordement=de=l'appareil=doit=uniquement=être=effectué=par=un électricien qualifié et doit répondre aux dispositions légales et administratives ainsi qu'aux dispositions de l'exploitant du réseau local.

L'absence d'un conducteur de protection ou une installation incorrecte peut dans certains cas conduire à des dégâts matériels ou des blessures graves (mort ou blessures par choc électrique). Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages corporels ou sur l'appareil résultant d'un branchement électrique incorrect ou inapproprié.

■ Pour tous les travaux de montage, l'appareil doit être hors tension.
L'appareil répond à la classe de protection I et doit uniquement être branché sur une prise secteur avec terre.
■ Le cordon d'alimentation secteur doit être au minimum du type H05 V V-F 3G 1,5 mm².

Le conducteur de protection jaune-vert doit être raccordé en premier et être un peu plus long du côté appareil que les deux autres fils.

Un dispositif de coupure omnipolaire avec un écartement des contacts d'au moins 3 mm doit être présent, conformément aux prescriptions de sécurité. Un dispositif de coupure n'est pas nécessaire en cas de raccordement par une prise avec terre facilement accessible à tout moment.
- La protection contre le contact accidentel doit être garantie pendant le montage.
■ Déterminez les phases et le conducteur neutre dans la prise de raccordement. L'appareil risque d'être endommagé en cas de raccordement incorrect.
■ Le four doit être raccordé conformément aux données figurant sur la plaque signalétique.
Pour le raccordement, déposez l'appareil devant le meuble d'encastrement. Le câble de raccordement doit être suffisamment long.

Attention=!=Veillez,=pendant=le=montage,=à=ne=pas=coincer=le=c secteur et à ce qu'il n'entre pas en contact avec des pièces chaudes de l'appareil.

Tous les travaux sur l'appareil, y compris le remplacement du câblage, doivent uniquement être effectués par les techniciens du service après-vente.

⚠️ Danger de mort !

Risque d'électrocution en cas de contact avec des composants sous tension.

■ Saisissez la fiche uniquement avec les mains sèches.
Retirez=le=cordon=électrique=uniquement=directement=par=la=fich et jamais par le cordon, car celui-ci pourrait alors être endommagé.
■ Ne débranchez jamais la fiche pendant le fonctionnement.

Observez les consignes suivantes et assurez-vous que les points suivants sont respectés=:

Remarques

■ La fiche mâle et la prise de courant vont ensemble.
■ Les fils du cordon présentent une section suffisante.
■ Le système de mise à la terre est correctement installé.
L'opération=du=changement=du=cordon=électrique=(si=nécessaire) doit impérativement être effectuée par un électricien agréé. Vous pouvez obtenir un cordon électrique de rechange auprès du service après-vente.
N'utilisez pas de fiches / prises multiples ni de câbles prolongateurs.
En cas d'utilisation d'un disjoncteur différentiel, n'utilisez qu'un type de disjoncteur arborant le symbole 📌.

Seul ce symbole garantit que les prescriptions actuellement en vigueur seront remplies.

■ La fiche mâle reste à tout moment accessible.
■ Le cordon électrique n'est pas plié, pincé, modifié, coupé.
■ Le cordon électrique n'est pas en contact avec des sources de chaleur.

Câble de raccordement avec fiche avec terre

L'appareil doit impérativement être raccordé à une prise de courant de sécurité installée de manière réglementaire.

Si la prise n'est plus accessible après l'installation, dans d'installation à câblage fixe, un système coupe-circuit dans les phases est à prévoir conformément aux réglementations d'installation.

Câble de raccordement sans fiche avec terre

Seul un spécialiste agréé est habilité à raccorder l'appareil.

Dans l'installation à câblage fixe, un système coupe-circuit dans les phases est à prévoir conformément aux réglementations d'installation. Identifiez le conducteur de phase et le conducteur neutre dans la prise de raccordement. L'appareil risque d'être endommagé en cas de raccordement incorrect.

Il doit être raccordé uniquement conformément au schéma de raccordement. Pour la tension, reportez-vous à la plaque signalétique.=Raccordez=les=fils=du=câble=de=raccordement=secteur conformément au code de couleurs=: vert-jaune = conducteur de protection ⏻, bleu = neutre, marron = phase (conducteur extérieur).

Suède, Finlande et Norvège uniquement

L'appareil=peut=également=être=raccordé=à=la=fiche=ci-jointe=avec=le système=de=contact=de=sécurité.=Celui-ci=doit=être=accessible=après le montage. Si la prise n'est plus accessible après l'installation, dans l'installation à câblage fixe, un système coupe-circuit dans les phases est à prévoir conformément aux réglementations d'installation.

Fixer l'appareil - fig. 5

Sur les appareils avec porte de chariot de cuisson télescopique, il convient tout d'abord d'enlever la porte.

1. Pousser l'appareil jusqu'au fond et le centrer.
2. Visser l'appareil.
   L'écart=entre=le=plan=de=travail=et=l'appareil=ne=peut=pas=être=obtur par des baguettes supplémentaires.
   Des baguettes de protection thermique ne peuvent pas être montées sur les parois latérales du meuble d'encastrement.

Répose

1. Mettre l'appareil hors tension.
2. Desserrer les vis de fixation.
3. Soulever légèrement l'appareil et le retirer complètement

nl