70155 - Strygejern Electric House - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 70155 Electric House

DA - © 2005 HP Værktøj A/S

Alle rettigheder forbeholdes. Incholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Værktøj A/S.

NO -©2005 HP Værktøj A/S

SV -© 2005 HP Værktøj A/S

FI - © 2005 HP Værktøj A/S

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger

- Læs hele brugsanvisningen.

- Brug kun apparatet til det fremstillede formål.

-Apparatet må aldrig nedsænkes i nogen former for væske.

- Temperatur reguleringen bør altid være drejet til den laveste position når stikket sættes i eller fjernes fra stikkontakten. Ryk aldrig i ledningen, men tag i stedet fat i stikket og træk det forsigtigt ud.

- Ledningen bør holdes væk fra varme overflader. Lad apparatet køle helt af inden det stilles væk.

- Tag altid stikket ud af stikkontakten när der fyldes vand på strygejernet.

- Hvis ledningen på dette apparatet bliver beskadiget, må den kun udskiftes på et af fabrikanten angivet værksted, da anvendelse af special værktøj er påkrævet.

- Hvis selve apparatet skulle blive beskadiget, skal det indleveres til en fagmand for reparation. Hvis der foretages uautoriseret indgreb i apparatet bortfalder garantien.

-Børn der befinder sig i nærheden af apparatet, når dette er i brug, bør holdes under opsyn. Apparatet bør opbevares utilgængeligt for børn.

- Forbrændinger kan opstå ved berøring af varmt metal, varmt vand eller damp. Pas derfor på hvis de vender apparatet på hovedet, da der kan være varmt vand i beholderen.

- Hvis brug af forlængerledning er nødvendig, bør man bruge en 15-ampere ledning. Man skal være forsigtig med placeringen af forlængerledningen, så man ikke snubler over denne.

- Tryk på sprayknappen et par gange og ryst strygejernet forsigtigt efter brug for at være sikker på at der ikke er mere vand i apparatet.

- Tag stikket ud af stikkontakten hvis strygejernet forlades.

- Strygejernet må kun tilsluttes 230 V

- For at opnå den fulde virkning af Deres nye strygejern, skal De følge nedenstående anvisninger:

-Vær sikker på at alle klistermærker eller labels er fjernet fra strygesålen. Dele af strygejernet er blevet smurt ind i olie ved fabrikationen og vil derfor afgive en smule røg i starten.

- Det er ganske ufarligt og vil ophøre efter få ganges brug.

-Forsøg altid at beskytte strygesålen og kør ALDRIG strygesålen mod metal eller lignende, da dette kan ødelægge strygesålen.

-Uld produkter (100% uld) kan presses, när strygejernet er stillet på damp position.

- De kan se hvor meget vand der er tilbage i strygejernet gennem den gennemsigtige vandtank.

1. Sprayknap
2. Knap for dampskud
3. Dampjustering
4. Vandpåfyldningshul
5. Forstøver/ Spray
6. Temperatur indstillings knap
7. Kontrollampe
8. Strygesål
9. Vandtank

BRUGSANVISNING

Indstilling af temperatur

• Undersøg eventuelle instruktioner på produktet (tøjet) vedr. hvordan det skal stryges. (Der vises som regel en tegning af et strygejern med tilhørende prikker. Disse viser den indstilling
• der skal vælges på strygejernet - se tabel nedenfor).
• Hvis der ikke forefindes instruktioner på produktet, men stoffet
  -er kendt kan nedenstående tabel også benyttes. Tabellen gælder kun for det aktuelle materiale og er kun retningsgivende.
• Tekstiler med tryk el. lign., har bedst af at blive strøget ved en meget lav temperatur på bagsiden af stoffet.
  -Ved stof som består af forskellige slags materialer, skal man altid indstille temperaturen, så den passer til det materiale der kan tåle den mindste temperatur. (F.eks. et produkt som består af 60 % polyester og 40% bomuld, skal strygetemperaturen ved polyester, i tabellen bruges - uden damp).
• Sortér strygetøjet således, at de passer sammen temperaturmæssigt.
• Strygejernet bliver hurtigere varmt end det bliver koldt. Start derfor altid med de produkter, som skal stryges ved den laveste temperatur.
• Temperatur kontrol for nylon, acetat og andre kunststoffer •
• Temperatur kontrol for uld og silke ••
• Temperatur kontrol for bomuld og lærred •••
• Maksimal temperatur (damp strygning)

Påfyldning af vand

-Vær sikker på at stikket er taget ud af stikkontakten.
- Drej dampjusteringen til MIN position inden der påfyldes vand.

• Hæld forsigtigt vand i påfyldningshullet, indtil vandstanden når op til „MAX“ markeringen som er vist på siden af strygejernet. Fyld aldrig på over denne markering.
• Hæld altid det overskydende vand ud efter brug.
• Benyt aldrig kemisk afkalket vand.

Tørstrygning

Strygejernet kan bruges som tørstrygejern selvom der er vand i vandtanken. Undgå at påfylde vand i vandtanken når apparatet skal bruges som tørstrygejern i et længere stykke tid.

• Som det fremgår af temperatur indstillings knappen er det kun muligt at dampstryge när temperatur indstillings knappen er indstillet på den højeste position, ellers vil vandet dryppe ud af strygesålen.
  -Fyld vand i strygejernet som beskrevet ovenfor.
• Sæt stikket i stikkontakten og tænd for denne.
• Vent indtil indikatorlampen går ud før strygning påbegyndes, da dette indikerer at den ønskede temperatur er opnået. Denne lampe vil tænde og slukke automatisk hvilket indikerer at temperaturen opretholdes. Dampen vil komme ud af strygesålen.
• Drej dampjusteringen til den ønskede position, alt afhængig af den mængde damp der skal bruges til det enkelte materiale.

BRUGSANVISNING

Anvendelse af sprayfunktion

-Vær opmærksom på at der skal være vand i vandtanken.
- Spray kan benyttes på alle indstillinger.
- Tryk på sprayknappen for at aktivere denne funktion. Vandet vil komme ud foran på strygejernet.

OBS! Vær opmærksom på, at der skal trykkes på knappen en par gange for at få funktionen i gang.

Dampskudsfunktion

Ved hjælp af dampskudsfuntionen er det muligt at fjerne genstridige pressefolder.

Vandtanken fyldes til „max“. Temperaturknappen stilles på damp.

Tryk dampskudsknappen

OBS!

Hvis temperaturen er for lav, vil der dryppe vand fra strygesålen.

For at opnå et en vedvarende tryk på dampen skal der være ca. 5 sek. mellem hvert tryk for vertikalt dampskud

Selvrens

Det anbefales at bruge selvrensfuntionen efter ca. hver 5. gang dampstrygejernet har været brugt.

For at bruge selvrens funktionen skal temperaturvælgeren (6) stilles på „min“.

Dampjusteringen(4) stilles på „NO STEAM“.

Dampstrygejernet vandtank fyldes til MAX linie.

Strygejernet tilsluttes og temperatur knappen stilles på „•••“ (højeste temperatur). Lad den varme op i 2 minutter.

Placer dampstrygejernet ca. 5 cm over et håndklæde. Lad herefter dampen løbe igennem dampstrygejernet. De kan bruge dampskuds funktionen, husk at vente 5 sek mellem hver dampskud.

Herefter lades sålen kører over en fugtig klud for at fjerne evt. kalkrester fra strygesålen.

Sæt temperaturvælgeren på „MIN“ og sluk for dampstrygejernet.

Stikket tages ud af stikkontakten.

Lad dampstrygejernet afkøle helt inden det aftørres på ydersiden med en fugtig klud.

Rengøring

Skulle strygesålen blive beskidt eller er der brændt noget fast, skrubbes der med en plastik svamp, og tørres efter med en bomulsklud. Brug ikke metalsvampe, rense midler.

Den resterende del af strygejernet kan tørres af med en let fugtig klud.

Vær opmærksom på at strygejernet er helt afkølet inden rengøring påbegyndes.

Strygejernet må ikke nedsænkes i nogen former for væske!

Opbevaring af strygejernet

• Strygejernet skal være tömt for vand før det stilles væk.
• Tag stikket ud af stikkontakten og hold strygejernet med fronten nedaf så vandet kan løbe ud.
• Tryk på sprayknappen et par gange for at tømme vandtanken helt.
• Strygejernet skal opbevares stående på bagenden, og med dampjusteringen stående på MIN.

Miljøoplysninger

Du kan være med til at værne om miljøet! Følg de gældende miljøregler: Aflever gammelt elektrisk udstyr på den kommunale genbrugsstation.

BRUKSANVISNING

CE-mærke er anbragt: 2005

CE-merket: 2005

HP-Værktøj A/S Industrivej 67 - 7080 Børkop

ELECTRIC HOUSE

70155 - (YZP-2588)

230 Volt - 1200 Watt.

Erklærer herved på eget ansvar, at:

Erklærer herved på eget ansvar at:

Er fremstillet i overensstemmelse med følgende:

Er fremstilt i samsvar med følgende:

98/37/EF: Maskindirektivet med ændringsdirektiver.

73/23/E∅F: Lavspændingsdirektivet.

89/336/E∅F: EMC-direktivet + (ændringsdirektiv 93/68/E∅F)

HP-Værktøj A/S - B∅RKOP - 13-09-2005

Produktchef, Produktsjef, Produktchef, Tuotepäällikkö, Product manager, Produktleiter

Stefan Schou

CE