70145 - Cuit-œufs Electric House - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 70145 Electric House

DA - © 2005 HP Værktøj A/S

Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et Informationslagrings- og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Værktøj A/S.

NO -©2005 HP Værktøj A/S

SV -© 2005 HP Værktøj A/S

FI -© 2005 HP Værktøj A/S

EN -© 2005 HP Værktøj A/S

DE -© 2005 HP Værktøj A/S

For at du kan få mest glæde af din æggekoger, beder vi dig venligst læse denne brugsanvisning, før du tager æggekogeren i brug.

Vi anbefaler dig yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis du på et senere tidspunkt skulle få brug for at genopfriske æggekogerens funktioner.

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger

-Læs hele brugsanvisningen.
-Æggekogeren er kun beregnet til almindeligt husholdningsbrug. Apparatet må ikke anvendes til industriel eller kommercielt brug
-Æggekogeren må kun tilsluttes 230 V.
- Hold ikke hånden over damphullet under kogningen af æg, da dampen kan forårsage skoldning. Rør kun håndtaget på låget og de to håndtag på æggeholderen.
-Æggekogeren/kogeskålen og ledningen må ikke nedsænkes i nogen former for væske.
- Efter endt brug skal stikket tages ud af stikkontakten.
-Før rengøring skal stikket tages ud af stikkontakten og æggekogeren skal være fuldstændig afkølet.
- Undlad at trække i ledningen, når stikket tages ud af stikkontakten.
-Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten, og sørg for at ledningen ikke kan kommer i klemme i en skuffe eller lign.
-Anbring aldrig æggekogeren på eller nær et komfur.
- Små børn bør holdes under opsyn, såfremt de befinder sig i nærheden af æggekogeren, mens den er i brug.
- Såfremt apparatet eller ledningen skulle blive beskadiget, undlad da at benytte apparatet. Indlever det til en fagmand for reparation.
-Anbring æggekogeren på et hårdt, vandret underlag.

- HUSK: kogeskålen må ALDRIG neddyppes i nogen former for væske kun æggeholderen.

Anvendelse

• Find ud af, hvor mange æg, der skal koges. Der kan koges fra 1 til 7 æg.
• Brug målebægeret til udmåling af det kolde vand. Vandmængden bestemmer kogetiden, så vær meget nøjagtig ved målingen.
• Hæld vandet i kogeskålen.
• Prik hul i æggene med en nålen, som er placeret på æggeholderen, for at undgå at de revner.
• Placer æggene i æggeholderen med hullet vendt opad.
• Læg låget på og sæt stikket i stikkontakten og tænd for apparatet. Nu lyser den gul / røde lampe.
  -Når æggene er færdigkogt, lyder der en summetone. Sluk apparatet og tag stikket ud af stikkontakten.
• Løft låget af æggekogeren. Tag forsigtigt æggeholderen op og anbring denne med æggene i koldt vand for at afkøle disse. Æggene er nu klar til servering.
  -Lad æggekogeren køle helt af, før rengøring startes eller apparatet stilles væk.

Beskrivelse

1. Dampudluftning
2. Låg
3. Håndtag på låg.
4. Håndtag til æggeholderen
5. Ledning
6. Kontrol lampe
7. Målebæger

(se billedet bagest i vejledningen)

BRUGSANVISNING

Kogetid

Målebægeret er forsynet med tal for vandstandsniveauer, så det er nemt at finde ud af, hvordan æggene får den hårdhedsgrad der ønskes.

For blødkogte æg

Anvendes den nederste talrække fra 1-7 afhængig af det antal æg der koges.

For medium kogte æg

Anvendes den mellemste talrække fra 1-7 afhængig af det antal æg der koges.

For hårdkogte æg

Anvendes den øverste talrække fra 1-7 afhængig af det antal æg der koges.

Fyld vand i bægeret til niveauet, som svarer til det antal æg, der skal koges og den hårhedsgrad der ønskes.

Husk at aflæse ved den rigtige skala.

Ved misfarvning af kogeskålen

- Alt efter hvor hårdt vandet er og hvor mange forskellige mineraler, der er i vandet, kan der forekomme en smule misfarvning af skålens bund. Det har ingen betydning for æggenes kvalitet eller smag.

- Denne misfarvning kan fjernes ved at blande 1 tsk. eddike med vand i målebægeret og lade blandingen koge i kogeskålen 10 minutter uden låg.

- Træk stikket ud af stikkontakten og lad apparatet afkøle. Hæld resterende vand ud. Skyl efter med vand.

Garantien gælder ikke

-hvis ovennævnte ikke iagttages.

-hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet.

-hvis apparatet har været misligholdt, været udsat for vold eller lidt anden form for overlast.

- for fejl som måtte opstå grundet fejl på ledningsnettet.

Grundet konstant udvikling af vore produkter på funktions-og designsiden forbeholder vi os ret til ændringer af produktet uden forudgående varsel.

Vigtigt!

Kogetiden kan variere, afhængig af æggenes størrelse og deres temperatur.

Skal der koges æg flere gange efter hinanden, afventes til apparatet er koldt mellem hver kogning.

Rengøring

- Tag stikket ud af stikkontakten, og lad æggekogeren køle af.

- Kogeskålen aftørres med en fugtig blød klud.

-Äggeholderen, målebægeret og låget kan rengøres i varmt sæbevand. Husk at skylle delene grundigt efter inden brug.

Miljøoplysninger

Du kan være med til at værne om miljøet! Følg de gældende miljøregler: Aflever gammelt elektrisk udstyr på den kommunale genbrugsstation.

BRUKSANVISNING

For at du skal få mest mulig glede av eggekokeren din, ber vi deg lese denne bruksanvisningen før du tar eggekokeren i bruk. Vi anbefaler at du tar vare på bruksanvisningen i tilfelle du skulle trenger en oppfriskning av informasjonen på et senere tidspunkt.

Garantien gjelder ikke

CE-mærke er anbragt: 2005

CE-merket: 2005

HP-Værktøj A/S Industrivej 67 - 7080 Børkop

ELECTRIC HOUSE

70145 - (BDD-1)

230 V - 350 W

Erklærer herved på eget ansvar, at:

Erklærer herved på eget ansvar at:

Er fremstillet i overensstemmelse med følgende:

Er fremstilt i samsvar med følgende:

98/37/EF: Maskindirektivet med ændringsdirektiver.

73/23/E∅F: Lavspændingsdirektivet.

89/336/E∅F: EMC-direktivet + (ændringsdirektiv 93/68/E∅F)

HP-Værktøj A/S - B∅RKOP - 13-09-2005

Produktchef, Produktsjef, Produktchef, Tuotepäällikkö, Product manager, Produktleiter

Stefan Schou

CE