DVH-1245 - Dvd-afspiller DENVER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DVH-1245 DENVER

For din egen sikkerheds skyld bør du læse alle nedenfor anførte sikkerhedsanvisninger igennem, inden du tager apparatet i brug. Gem vejledningen, så du kan slå op i den senere. Læs omhyggeligt alle advarsler, forholdsregler og instrukser vedrørende apparatet og dets brug og overhold alle anvisninger.

PLACERING

Vand og fugt - Afspilleren bør ikke anvendes nær vand, f.eks. nær et badekar, en håndvask, en køkkenvask, et vaskefad, i en fugtig kælder, nær et svømmebasin eller på lignende steder. Ventilation - Sprækker og åbninger på afspilleren er beregnet til ventilation og til at sørge for gnidningsles drift og beskytte mod overophedning. Disse sprækker og åbninger må ikke blokeres eller tildækkes. Bloker aldrig ventilationsåbningerne med en dug eller andre materialer.

Tilbeher - Stil aldrig denne afspiller på et ustabilt underlag, stander, stativ, vægophæng, hyide eller bord. Afspilleren kan falde ned og forårsage alvorlig skade på børn eller voksne, ligesom afspilleren selv kan tage alvorlig skade. Stil altid afspilleren på et stabilit underlag, stander, rullebord, stativ, vægophæng eller bord.

Varme - Undlad at placere apparatel umiddelbart over en radiator eller varmluftsblaeser eller på et sted, hvor det udsættes for direkte sollys.

Blokér aldrig åbningerne ved at placere afspilleren på f.eks. en song, en sofa, et gulvtæppe eller en lignende overflade.

Hvis afspilleren står på et rullebord, bør du være forsigtig, hvis bordet skal flytles. Hurtige stop, unædig kraft og færdsel på ujævne underlag kan føre til, at bordet med afspilleren tipper og vælter.

Placér aldrig afspilleren på et indelukket sted som f.eks, en reol eller indbygget i et skab, med mindre du serger for, at den nødvendige ventilation kan finde sted.

Ophængning på væg eller loft - Hvis dit apparat kan hænges på loft eller væg, bar du altid følge producentens anvisninger ved ophængningen.

BRUG

AC ? v STI

Strømkilder - Afspilleren ber kun tilstuttos en strømkilde som den, der er nævnt i betjeningsvejledningen eller i overensstemmelse med markeringerne på selve afspilleren. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strøm der leveres til din husstand, ber du kontakte forhandleren eller dit lokale elselskab. Hvad angår enheder, der er beregnet til at fungere på batterier eller andre strømkilder, henvises til disse apparaters respektive betjeningsvejledninger. Jordforbindelse eller polarisation - Denne afspiller er udstyret med et polariseret vekselstrømsstik (et stik, hvor det ene ben er bredere end det andet) eller med et trebenet stik, hvoraf det ene er til jord. Fælg instrukserne herunder:

Apparat med polariseret stik: Dette stik kan kun vende på en måde i stikkontakten. Det er lavel på den måde af sikkerhedshensyn. Hvis du ikke kan få stikket hell ind i stikkontakten, skal du prøve at vende stikket. Hvis stikket stadig ikke passer, ber du kontakte en elektriker og få installeret en nyere stikkontakt. Forsag ikke at tvinge stikket ind i stikkontakten, sålades at den indbyggede sikkerhed sættes ud af kraft.

Overbelastning - Undlad at overbelaste stikkontakter, forlængerledninger eller stikdåser ud over deres kapacitet. Overbelastning kan medføre risiko for brand eller stad.

Når apparatet ikke er i brug - Tag stikket til netledningen ud af stikkontakten, hvis du ikke skal anvende afspilleren i længere tid. Hold i selve stikket, aldrig i ledningen, når du tager stikket ud af stikkontakten.

Beskyllelse af strømførende ledninger - Strømførende ledninger bar placeres, så de ikke trædes på eller kommer i klemme ved, at ting placeres ovenpå eller ind imod dem. Vær især opmærksom på overgangene mellem ledning og stik, stikdåser og det punkt, hvor ledningen er tilsluttet apparatet. Lynnedslag - Under tordenvejr, hvis du forlader hjemmet i længere tid, eller hvis afspilleren ikke skal bruges i et stykke tid, bør du trække stikket ud af stikkontakten og/eller afmontere antennen eller trække antennekablet ud. På den måde forhindrer du, at der opstår skade på afspilleren, hvis lynet skulle slå ned og påvirke strømforsyningen.

Rengering - Fjern stikket fra stikkontakten, inden du ranger afspilleren. Brug ikke flydande rensemidler eller spray. Brug en let fuglet klud til rengering af afspilleren. Renger i overensstemmelse med anvisningerne.

Genstande og væsker - Stik aldrig nogen former for genstande ind i afspilleren gennem dens sprækker og åbninger, da de kan komme i forbindelse med stramførende dele i afspilleren eller forårsage kortslutning i afspilleren, hvilket kan medtere risiko for brand eller elektrisk sted. Pas på aldrig at spilde nogen former for væske på afspilleren.

ANTENNE

Jordforbindelse af udendørs antenne - Hvis afspilleren tilsluttes en udendørs antenne eller kabelsystem, skal du sikre dig på nedenfor beskrevne måde:

En udendørs antenne bør ikke opsættes i umiddelbar nærhed af overhængende højspændingsledninger eller andre elektriske lys eller stræmkredse eller på et sted, hvor antennen kan komme i kontakt med sådanne stræmfarende ledninger eller stræmkredse.

NÄR DU OPSÆTTER EN UDEND∅RS ANTENNE, B∅R DU VÆRE YDERST OMHYGGELIG MED AT HOLDE ANTENNEN PÅ AFSTAND AF H∅JSPÆNDINGSLEDNINGER ELLER - KREDSL∅B, DA KONTAKT MED SÅDANNE LEDNINGER NÆSTEN ALTID HAR D∅DELIG UDGANG.

Sørg før, at antennen eller kabelsystemet har jordforbindelse, således at udsving i stræmstyrken og opbygning af statisk elektricitet undgås. Artikel 610 i National Electrical Code (lovgivning vedr. elektricitet), ANSI/NFPA 70, giver oplysninger om korrekt udførelse af jordforbindelse på antennemasten og dens bærende konstruktion, jordforbindelse af ledningen til antennens udladningsenhed, størrelse på jordforbindelseskonduktorer, placering af antennens udladningsenhed, forbindelse af jordforbindelseselektroder og krav til jordladningselektroder.

Jordledning af antenne ifølge NEC

Skade, der kræver serviceftiersyn - Stikket til afspilleren bør lages ud af stikkontakten og afspilleren kontrolleres af en faguddannel reparatør under følgende omstændigheder: - Hvis netledningen eller stikket er beskadiget eller flosset.

Du har tabt en genstand eller spildt væske på afspilleren.

Afspilleren har været udsat for regn eller vand.

Afspilleren opfører sig mærkbart anderledes end den plejer - dette indikerer, at afspilleren trænger til et serviceeftersyn.

Afspilleren lader ikke til af fungere normalt, når du følger instruktionerne i betjeningsvejledningen. Stil kun på de knapper, der er nævnt i betjeningsvejledningen, da auatoriserat justering af andre knapper kan medtere skade på afspilleren, hvilket ofte vil nødvendiggere en større gennemgang af afspilleren hos en autoriseret reparater, inden afspilleren igen er i stand til af fungere normalt.

Afspilleren har været tabt eller på anden måde beskadiget.

Service - Forsøg aldrig selv at reparere afspilleren, da du ved at åbne kabinettet risikerer at komme i kontakt med bl.a. strømførende dele, hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at kunne forårsage skade på personer ved elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til kvalificeret servicepersonale.

Reservedele - Hvis der bliver brug for reservedele, skal du sikre dig, at reparatoren anvender de af producenten anbefalede reservedele eller reservedele, der har samme karakteristika som de originale reservedele. Brug af uoriginale reservedele kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød eller give andre problemer.

1. Undlad at placere apparatet på et indelukket sted, som f.eks en bogkasse eller tilsvarende, hvor tilstrækkelig ventilation ikke kan finde sted. Ventilationsåbningerne må ikke tildækkes med genstande som f.eks. aviser, duge, gardiner etc. Sørg for, at der altid er mindst 10 cm frirum rundt om apparatet, så nødvendig ventilation kan finde sted.

2. ADVARSEL: Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, undlad at placere væskefyldte beholdere, som f.eks. vaser, oven på det.

3. ADVARSEL: Undlad at udsætte batterier for stærk varme som f.eks. direkte sollys, ild eller lignende.

4. ADVARSEL: Stikproppen fungerer som hovedafbryder. Sørg for, at der altid er nem adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

5. Usynlig laserstråling, när apparatet er åbent eller hvis låsen sættes ud af kraft. Undgå direkte kontakt med laserstrålen.

6. Korrekt bortskaffelse af dette produkt. Mærkatet på apparatet angiver, at apparatet ikke må bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald indenfor EU. Af hensyn til miljøet og folkesundheden bør brugte elektroniske apparater bortskaffes på den for miljøet mest hensigtsmæssige måde og materialerne derfra så vidt muligt genanvendes. Kontakt dit lokale renholdningsselskab for oplysninger om, hvordan du bortskaffer elektroniske produkter, eller kontakt forhandleren, hvor apparatet blev købt. Forhandleren kan bortskaffe produktet på sikker vis.

• Undlad at åbne kabinettet og stir ikke ind i laserstrålen.
• Undlad at berøre laserlinsen, som befinder sig i cd-rummet.

OVERSIGT OVER FRONT- OG BAGPANEL

FRONTPANELET

DVD-afspillerens frontpanel

① CD-skuffe
② OPEN/CLOSE (udløser til CD-skuffe)
③ PLAY/PAUSE (afspil/pause)
④ STOP

⑤ STANDBY
⑥ Sensor til fjernbetjening
⑦ USB

DVD-afspillerens bagpanel

130-240V~ 50/83Hz 20x7x1 OUT HDVI DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A Soeften DK-8362, Hinnerup DENMARK CLASS I LASER PRODUCT CTRL LASE#PRODUCT DCI-KCLASS 1 DEIVER EAT #199 POWER SLIFT VINCIALED FOR SCREW POWER CONSTRUCTION ENGLISH POWER DRIP PAPER ENGLISH POWER DRIP NO. 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 CE CE CLASS I LASER PRODUCT CTRL LASE#PRODUCT DCI-KCLASS 1

① Scart udgang

④ COAXIAL digital udgang

② Lydudgang VENSTRE kanal

⑤ VIDEO udgang

③ Lydudgang H∅JRE kanal

⑥ HDMI udgangsstik

FJERNBETJENINGEN

Peg med fjernbetjeningen direkte mod den infrarøde modtager på afspilleren (indenfor en vinkel på 45 grader).
- Undlad at placere fjernbetjeningen på steder, hvor den udsættes for stærk varme eller fugt.
- Udsæt ikke fjernbetjeningen for vand og stil ikke genstande oven på den.
Bland aldrig gamle batterier med nye eller forskellige batterityper med hinanden.
- Skift batterierne i fjernbetjeningen, når fjernbetjeningen ikke længere kan betjene afspilleren.
Børnesikringen slås til ved at vælge punktet 'B∅RNESIKRING' i undermenen 'Opsætning af Børnesikring', trykke på knappen 'enter' og indtaste koden 8888 (afspillerens originale standardkode er 8888). Når du har indtastet og bekræftet koden, kan du markere 'B∅RNESIKRING' og vælge det ønskede niveau for børnesikringen. Hvis du vil ændre koden, skal du gå ned til punktet 'Vælg kode', trykke på knappen 'enter' og indtaste koden '8888'. Indtast dernæst den nye kode. Under punktet 'Vælg kode' skal du herefter igen indtaste og bekræfte den nye kode. Funktionen 'B∅RNESIKRING' er nu aktiv.

POWER OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0/10 + GOTO 21 ANGLE LANGUAGE SUBTITLE TITLE 22 RETURN MENU 23 ENTER 24 25 26 SETUP SLOW 27 28 VIPS PLAY/PUASE STOP 29 PREV NEXT + 30 STEP VOL 31 REV TWD - 32 PROC RESUVE REPEAT MUTE 33 CLEAR LR OSO PBC 34 USB ZOOM A B RESET 35 36 37 38 39 DENVER®

1. POWER (tænd / sluk) 21. GO TO (gå til)
2. 0-10+NUMMER 22. TITLE (titel)
3. ANGLE (vinkel) 23. SUBTITLE (undertekster)
4. LANGUAGE (sprog) 24. MENU
5. RETURN (tilbage) 25. PIL H∅JRE
6. PIL OP 26. ENTER (ok)
7. PIL VENSTRE 27. SLOW
8. SETUP (opsætning) 28. PIL NED
9. PLAY/PAUSE (afspil/pause) 29. STOP
10. VIDEO 30. VOL+ (lydstyrke)
11. PREV (forrige) 31. NEXT (næste)
12. STEP (billed for billed) 32. VOL- (lydstyrke)
13. REV (tilbage) 33. FWD (fremad)
14. PROG (program) 34. MUTE (lyd fra)
15. RESUME 35. REPEAT (gentag)
16. CLEAR (slet) 36. PBC (afspilningskontrol)
17. L/R (højre/venstre) 37. OSD (skærmdisplay)
18. USB 38. RESET (nulstil)
19. ZOOM 39. A-B (gentag A-B)
20. OPEN/CLOSE (udløser til disk-skuffe)

FJERNBETJENINGEN

OPEN/CLOSE

TITLE

TITLE

C

MENU

VIDEO

PBC

0-10

SLOW

PREV

NEXT

-

REPEAT

REV

FWD

- Tryk på knappen POWER under afspilning, hvis du vil afbryde afspilningen og slukke for strømmen.

- Tryk på knappen OPEN/CLOSE, när du vil åbne disk-skuffen.

- Tryk på knappen OPEN/CLOSE igen, när du vil lukke disk-skuffen.

- Tryk på knappen TITLE under afspilning af DVD, hvis du vil kalde diskens titelmenu frem på skærmen eller afspille første titel på disken.

• Bemærk: Denne Funktion er disk-afhængig.

- Tryk på knappen MENU under afspilning af en DVD hvis du vil kalde menuen for den aktuelle titel frem på skærmen.

• Bemærk: Denne Funktion er disk-afhængig.

• Hvis du vil skifte mellem signalkilderne RGB/Cvbs.

- Tryk på knappen OSD under afspilning af VCD eller DVD hvis du vil kalde displayet med tidsoplysninger frem på skærmen som vist herunder.

- Tryk på knappen PBC under afspilning af VCD / SVCD, när du vil slå PBC afspilningskontrol til eller fra. PBC afspilningskontrol anvendes til navigation på diske af typerne VCD / SVCD.

- De numeriske knapper anvendes ved indtastning af talværdier for tid, titel-kapitel- og skæringsnumre.

- Under afspilning af CD, DVD eller VCD (med PBC slået fra) kan du trykke på de numeriske knapper, hvis du vil springe direkte til en skæring på disken.

- Når et numerisk punkt vises på skærmen, kan du indtaste den ønskede talværdi ved hjælp af de numeriske knapper.

- Tryk på knappen SLOW under afspilning af AVI, DVD, VCD eller SVCD, hvis du vil afspille disken i slow motion.

- For hver gang, du trykker på knappen SLOW, nedsættes hastigheden, først til 1/2 så 1/4, 1/8 og 1/16 af den normale hastighed.

- Tryk på knappen PLAY, när du vil vende tilbage til normal afspilning.

- Tryk på knappen PREV under afspilning af AVI, DVD, CD eller VCD, hvis du vil springe tilbage til foregående kapitel, titel eller skæring på disken.

- Tryk på knappen NEXT under afspilning af AVI, DVD, CD eller VCD, hvis du vil springe frem til næste kapitel, titel eller skæring på disken.

- For hver gang, du trykker på knappen REPEAT, ændres gentagefunktionen. Under afspilning af VCD eller CD er der tre gentagefunktioner at vælge imellem: Gentag Enkelt, Gentag Alt eller Fra. Under afspilning af AVI/ DVD er der ligeledes tre gentagefunktioner at vælge imellem: Gentag Kapitel, Gentag Titel eller Fra Bemærk: Under afspilning af VCD skal PBC være slæt fra.

- Tryk på knappen A-B under afspilning ved det sted, hvor du vil indsætte punkt A.

- Tryk på knappen igen for at indsætte punkt B Afspilleren gentager automatisk sekvensen mellem punkterne A og B.

- Tryk på knappen A-B for tredie gang, når du vil afbryde funktionen og slette punkterne A og B. Bemærk: Under afspilning af AVI/CD / VCD / SVCD skal punkterne A og B befinde sig indenfor samme skæring Under afspilning af AVI/ DVD kan punkterne A og B vælges fra forskellige kapitler

- Tryk på knappen REV under afspilning af AVI/ DVD, CD eller VCD, hvis du vil gå tilbage på disken ved hastigheder på 2x, 4x, 8x, 16x eller 32x normal hastighed.

- Tryk på knappen PLAY, når du vil vende tilbage til normal afspilning.

- Tryk på knappen FWD under afspilning af AVI/ DVD, CD eller VCD, hvis du vil gå fremad på disken ved hastigheder på 2x, 4x, 8x, 16x eller 32x normal hastighed.

- Tryk på knappen PLAY, när du vil vende tilbage til normal afspilning.

SÅDAN BRUGES FJERNBETJENINGEN

TAVS

Tryk på MUTE (TAVS) for at fjerne lyden. Tryk på MUTE igen for at få lyden tilbage.

H/V

Under afspilning af VCD/SVCD, tryk flere gange på R/L (VENSTRE/H∅JRE) for at vælge lydudgangskanal: Mono venstre / Mono højre / Mix-Mono / Stereo.

RYD

Under afspilning, tryk én gang på STOP (STOP) for stoppe og holde afspilning. Tryk på PLAY for at genoptage afspilning fra det sted, hvor du trykkede STOP. Tryk to gange på STOP for helt at stoppe afspilning.

TILBAGE

Når PCB på i visning, Press RETURN skal tilbage til rod menuen. Pressen igen for at fortsætte afspilningen. Denne funktion er kun tilgængelig for VCD/DVD.

ZOOM

Under afspilning af CD/SVCD/DVD/AVI, tryk på ZOOM for at forstørre billedet som følger: x2, x3, x4, 1/2, 1/3, 1/4 Denne funktion kan også formindske.

OPSÆTNING

Tryk på SETUP (OPSÆTNING) på fjernbetjeningen for at komme til opsætningsmenuen. Opsætningsmenuen er en flerniveaumenu. Brug ▲ og ▼ til at vælge det ønskede menupunkt. Brug ◀ og ▶ til at gå tilbage til det foregående menuniveau eller til at gå til det næste menuniveau. Tryk på ENTER for at bekræfte valget. Tryk på SETUP (OPSÆTNING) for at afslutte opsætningen.

LYDSTYRKE

Tryk på VOL+ for at øge lydstyrken. Tryk på VOL- for at reducere lydstyrken.

VINKEL

Under afspilning af DVD, tryk på ANGLE (VINKEL) for at se scener i forskellige kameravinkler. Tryk flere gange på ANGLE for at skifte mellem kameravinkler. Bemærk: Denne funktion afhænger af disken.

SÅDAN BRUGES FJERNBETJENINGEN

UNDERTEKST

Under afspilning af DVD,

Tryk flere gange på SUBTITLE

(UNDERTEKST) for at vælge blandt 32

undertekstsprog.

Bemærk: Denne funktion er

diskafhængig (sprog varierer).

SPROG

Tryk flere gange på LANGUAGE (SPROG)

for at vælge blandt op til otte lydsprog/

Tryk flere gange for at vælge blandt op til fire

lydsprog/formater under SVCD afspilning.

Bemærk: Denne funktion afhænger af

disken LANGUAGEGOTO

GOTO

Under afspilning af AVI, DVD, VCD, tryk på GOTO (GÄTIL), hvorefter menuen ses som følger:

DVD:

Vælg menu med ↑ eller ↓ , tryk på "Enter" og indlæs derefter ønsket titel, tid og kapitel.

VCD:

Indtast den ønskede tid for disk eller spor med taltasterne og tryk derefter på ENTER for at bekræfte.

Bemærk: 1) Track (Spor) : et specifikt spor på disken.

2)Disc time (Disktid) : et bestemt tidspunkt på disken.

3)Track time (Sportid): et bestemt tidspunkt på sporet.

PROGRAMMER

Ved aflæsning af DVD og VCD, tryk på PROG (PROGRAMMER) for at åbne programmenuen og programmér herefter de ønskede sange.

Funktionen er ikke til rådighed for MP4.

HDMI funktion

Tryk på SETUP (OPSÆTNING) på fjernbetjeningen, vælg "VIDEO" og vælg derefter "HD Resolution" (opløsning) med ned-retningsknappen. Der ses en række HD opløsninger, som der kan vælges imellem. Tryk på højre- og UP/DOWN (OP/NED) retningsknappen og derefter på Enter for at bekræfte valget.

Flyt markøren til "HDMI Setup" (HDMI opsætning) i "VIDEO" funktionen, hvorefter der kan vælges mellem at aktivere og deaktivere HDMI funktionen. Tryk på ENTER for at bekræfte.

USB funktion

USB

Vælg denne knap for at indstill , USB mode

Kun DISC:

Hvis du kun afspiller DISC (ikke USB), vil apparatet automatisk afspille DISC efter at du har lagt

disken i bakken.

Kun USB:

Hvis du kun afspiller USB (ikke Disc), vil apparatet automatisk afspille USB, efter at du sætter USB i

USB porten.

Både DISC/USB:

Hvis du lægger disken i bakken og i mellemtiden sætter USB i USB porten, vil apparatet prioritere

Hvis du ønsker at skifte til at afspille USB, bedes du venligst trykke på knappen 'USB' på

fjernbetjeningen, apparatet genkender og læser USB.

Hvid du ønsker at skifte fra afspilning af DISC til USB, bedes du venligst trykke på knappen 'USB' på

fjernbetjeningen igen, og apparatet vil vende tilbage til aflæsning af Disc

Bemærk: Ved test for elektrostatisk udladning (ESD) for EN61000, viste det sig under manuel betjening (ved at skifte på ON/OFF knappen) at være nødvendigt at genoptage normal betjening som tiltænkt efter testen.

FEJLFINDING

FJERNBETJENINGEN ER UF∅LSOM ELLER VIRKER IKKE

Tjek fjernbetjeningens batterier og kontroller, at de har styrke og god ledeevne.

Ret fjernbetjeningen mod afspillerens IR føler.

Tjek, om der er nogen forhindringer mellem fjernbetjeningen og IR sensoren.

UNORMAL FUNKTION

Sluk og tænd for strømmen.

DISKEN ER LÄST FAST I BAKKEN

Disken kan ikke tages ud af bakken, mens afspilleren aflæser. Derfor skal du slukke for strømmen og tænde igen og derefter straks trykke på OPEN/CLOSE (ÅBN/LUK) knappen for at åbne bakken.

SPECIFICATIONER

Disktype	DVD/VCD/HDCD/CD/DVD±R/RW/AVI,WMA,MP3	Frekvenssvar	CD: 4Hz 20KHz (EIAT)
			DVD: 4Hz - 22KHz (48K)4Hz - 44KHz (96K)
Video-format	AVI	S/N-radio	>92 dB
		THD	<0.04%
Lydformat	MPEG 1, LAG 1,LAG 2, LAG 3	UdgangTerminaler	HDMI udgang x1Video udgang x12.0kan udgang x1koaksial udgang x1
Signaludgang	Farvesystem:PAL/NTSC/MULTILydsystem: AC-3 digital udgangLyd DAC 16bit/48KHzVideo-udgang: 1 Vpp (ved 75 ohm)Lydudgang: 2 Vpp	Strømindgang	AC100-240V~ 50/60Hz 15W
		Mål	Kabinetstørrelse: B 320 x D230 x H 48mmNettovægt: 1.106KG

Der tages forbehold for tekniske ændringer, fejl og mangler i manualen.

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.