LAC3700R - Bilradio LG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LAC3700R LG

Σημειώσεις ασφαλείας

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΑΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΑΗΕΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Η ΤΟ ΠΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ) ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΝΑ ΕΠΙΔΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Το σύμβολο της αστραπής με βέλος, μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο έχει σκοπό να ειδοποιήσει τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης επικίνδυνης τάσης μέσα στο πλαίσιο του προϊόντος που μπορεί να είναι αρκετής ισχύος ώστε να αποτελέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Το θαυμαστικό μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο έχει σκοπό να ειδοποιήσει τον χρήση για την παρουσία σημαντικών οδηγιών σχετικά με τη λειτουργία και τη συντήρηση στα έγγραφα που συνοδεύουν τη συσκευή.

Na leitouryeite pánta to óxημα με ασφάλεια. Mην αποσπάτε την προσοχή σας στο óxημα ενώ οδηγείτε, και να ανωγνωρίζετε πάντα όλες τις συνθήκες οδήγησης. Mην αλλάζετε ρυθμίσεις, ή leitouryiες. Οδηγήστε το αυτοκίνητο στην άκρη με ασφαλή και νόμιμο τρόπο πριν επιχειρήσετε να κάνετε οποιαδήποτε τέτοια λεitouryia.

Μην το χρησιμοποιείτε για πολλές ώρες σε εξαιρετικά χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες. (-10\~60°C)

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα ή το πίσω μέρος αυτού του προϊόντος. Δεν υπάρχουν μέσα σε αυτό εξαρτήματα που να επιδέχονται επιδιόρθωσης από τον χρήστη. Αναθέστε το σέρβις μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε το προϊόν αυτό σε νερό, βροχή ή υγρασία.

Λόγω της υψηλής θερμοκρασίας εκτός της μονάδας, χρησιμοποιήστε μόνο τη μονάδα που βρίσκεται εγκατεστημένη μέσα στο αυτοκίνητο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η μονάδα αυτή χρησιμοποιεί σύστημα λέιζερ.

Για να εξασφαλιστεί η σωστή χρήση του προϊόντος, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειριδιο χρήση και φυλάζτε το για μελλοντική αναφορά σε αυτό. Σε περίπτωση που χρειαστεί συντήρηση τους συσκευής, απευθυνθείτε σε κάποιον εξουσιοδυτημένο τεχνικό σέρβις (ανατρέξτε στη διαδικασία σέρβις).

Η χρήση πλήκτρων χειρισμού, ρυθμίσεων ή διαδικασιών που δεν αναφέρονται στο παρόν ενδέχεται να επιφέρει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία.

Για την αποτροπή της άμεσης έκθεσης στη δέσμη του λέιζερ, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα. Υπάρχει μη ορατή ακτινοβολία λέιζερ όταν είναι ανοικτό. ΜΗΝ ΣΤΡΕΦΕΤΕ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΑΣ ΣΤΗ ΔΕΣΜΗ ΤΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ.

• Ένας ελαττωματικός ή λερωμένος δίσκος μέσα στη μονάδα μπορεί να προκαλέσει την παραγωγη κακής ποιότητας ήχου κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.
• Χειριστείτε τον δίσκο κρατώντας τις εσωτερικές και εξωτερικές άκρες.
• Μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου που δεν έχει ετικέτα.

Μην κολλάτε χαρτιά ή ταινίες πάνω στην επιφάνεια του δίσκου.

Μην εκθέτετε τον δίσκο στο φως του ήλιου ή σε υπερβολική θερμότητα.

Η μονάδα αυτή δεν μπορεί να λειτουργήσει με δίσκο 8cm (χρησμοποιήστε μόνο δίσκο 12cm).

• Καθαρίστε τον δίσκο πριν από την αναπαραγωγή. Καθαρίστε τον δίσκο από το κέντρο προς τα έξω με ένα καθαρό κομμάτι ύοσσμα.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά όπως βενζίνη ή οινόπνευμα για να καθαρίσετε τον δίσκο.

Κατά διαστήματα, να σκουπίζετε τις επαφές στο πίσω μέρος της πρόσοψης με μπατονέτα εμποτισμένη με οινόπνευμα.

Ενότητο ο τίτλος της οποίας διαθέτει ένα από τα παρακάτω σύμβολα, ισχύει μόνο για το δίσκο στον οποίο αντιστοιχεί το σύμβολο αυτό.

Δίσκοι ήχου CD ΑΜΡ3Ο. ΜΡ3 Αρχεία WMA

Η συμβατότητα δίσκων ΜΡ3/ΧΜΑ με τη συσκευή αυτή περιορίζεται ως εξής:

1. Συχνότητα δειγματοληψίας / 8 - 48kHz (MP3), 22.05 - 48kHz (WMA)
2. Ρυθμός μετάδοσης bit / 8 - 320kbps (συμπερ. VBR) (MP3), 32 - 320kbps (WMA)
3. Το σύστημα αρχείου του CD-R/CD-RW πρέπει να είναι "ISO 9660"
4. Εάν έχετε εγγράψει αρχεία MP3/WMA χρησιμοποιώντας λογισμικό του οποίο δεν μπορεί να δημιουργήσει FILE SYSTEM, π.χ. "Direct-CD" κλπ, τότε η αναπαραγωγή των MP3/WMA δεν είναι εφικτή. Συστήνεται η χρήση του "Easy-CD Creator" το οποίο δημιουργεί σύστημα αρχείων ISO9660.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι για τη λήψη αρχείων ΜΡ3/ΜΑ και μουστικής από το Internet, απαιτείται κατάλληλη άδεια. Η εταιρεία μος δεν έχει το δικαιώρα χορήγησης τέτοιας άδειας. Αυτή θα πρέπει να ζητείται πάντα από τον κάτοχο των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

1. Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάλαθου απορριμμάτων, τότε το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕC.
2. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα μέσω καθορισμένων εγκαταστάσεων συλλογής απορριμμάτων, οι οποίες έχουν δημιουργηθεί είτε από την κυβέρνηση ή από τις τοπικές αρχές.
3. Η σωστή απόρριψη της παλιάς σους συσκευής θα βοηθήσει στην αποτροπή πίθανών αρνητικών συνεπειών ως προς το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.
4. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιώς σας συσκευής, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο. υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριμμάτων ή το μογαζί από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Το προϊόν αυτό κατασκευάζεται σύμφωνα με την Οδηγία 2005/83/ΕΕС(ΠΑΡΑΡΤ. I, 3.2.9), 72/245/ΕΕС, και 2006/95/ΕΕ.

Πίνακας Περιεχομένων

Σημειώσεις ασφαλείας 1-2

Πίνακας Περιεχομένων 3

Πριν από τη χρήση 3-4

Πίνακας ελέγχο 4

Τηλεχειριστήριο (Προαιρετικό) 5

Εγκατάσταση 6

Διάγραμμα σύνδεσης 7-8

Βασική Λειτουργία 9-11

Λειτουργία Ροδιοσώνου 12

Λειτουργία RDS 13

Λειτουργία CD/MP3/WMA 14-15

Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων 16

Προδιαγραφές 16

Πριν από τη χρήση

Αφαίρεση του πίνακα ελέγχου

Ο πίνακας ελέγχου της μονάδας αυτής αφαιρείται για την αποτροπή κλοπής.

1. Πατήστε το κουμπί “ ”ΔΦΑΙΡΕΣΗ) για να ελευθερώσετε τον πίνακα ελέγχου.
2. Κρατήστε το δεξί μέρος του πίνακα ελέγχου.
3. Τραβήξτε τον πίνακα ελέγχου.
4. Τοποθετήστε τον πίνακα ελέγχου στην παρεχόμενη προστατευτική θήκη.

1 2 3 4 Прóσοψη Простатеυτική θήκη

Αφαιρούμενος πίνακας ελέγχου

1 Ευθυγραμμίστε την αριστερή πλευρά του πλαισίου με τον διακόπτη.
2 Σπρώξτε τη δεξιά πλευρά ή το πλαίσιο μέσα στη μονάδα έως ότου προσαρμοστεί πλήρως.

Diagram of a mechanical component with labeled parts 1 and 2, showing internal structure (no text or symbols beyond labels)

Προσοχή

• Τα κουμπιά ελέγχου μπορεί να μην λειτουργούν σωστά εάν ο πίνακας ελέγχου δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Σε περίπτωση που συμβεί αυτό, πιέστε μαλακά την οθόνη.
- Μην αφήνετε την πρόσοψη σε περιοχές που εκτίθενται άμεσα στο ηλιακό φως ή σε υψηλές θερμοκρασίες.
- Μην ρίχνετε κάτω την πρόσοψη ειδάλλως μπορεί να υποστεί 1σχυρή βλάβη.
• Πτητικοί παράγοντες όπως βενζίνη, διαλυτικές ουσίες ή εντομοκτόνα δεν πρέπει να έρθουν σε επαφή με την επιφάνεια της πρόσοψης.

Πίνακας ελέγχο

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TA AF REG AS/PS EQ DISP SRC PTY BAND XDSS 1 > H 2 SCAN 3 RPT 4 SHF 5 F- 6 F+ SEL 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

1 EJECT (Εξαγωγή) ▲
2 ENΑΛΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ [ΑF(REG)]
3 ANAKOINΩΣΗ KYΚΑΟΦΟΡΙΑΣ [ΤΑ]
4 ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ - Προαιρετικό
5 • ENTAΣH HXOY • [MUTE]
• ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ [PWR]
6 • AYTOMATH ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ [AS]
• ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΑΡΩΣΗ [PS]
• ANTIΣTAΘΜΙΣΤΕΣ (EQUALIZER) [EQ]

7 υποδοχή cd
8 • Skip / Search (Μετάβαση / Αναζήτηση) + 1
• ANAZHTHΣH / ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ▶

9 ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ [DISP]

10 Release (Απεμπλοκή)

11 ΕΠΛΟΓΗ [SEL S]

12 • Skip / Search (Μετάβαση / Αναζήτηση) -

• ANAZHTHΣH / ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ - ▶

13 Κουμπιά προγρομματισμένων σταθμών [1-6]

14 • MP3 Track +10/-10 [F+/F-] WMAN

• ΦΑΚΕΛΟΣ ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ

[F+/F-] WMAN

15 TYXAIA ΣΕΙΡΑ [SHF]

16 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ [RPT]

17 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΣΑΡΩΣΗ [SCAN]

18 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ / ΠΑΥΣΗ ▶ II

19 Extreme Dynamic Sound System (Σύστημα Ενίσχυσης 'Ηχου) [XDSS]

20 [BAND]

21 TYPIOΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ [PTY]

22 SOURCE [SRC S]

Τηλεχειριστήριο (Προαιρετικό)

POWER VOLUME 10 2 3 SRC SEL NUMBER # 4 P/II SCAN RPT 12 5 13 6 SHF 4 5 6 7 F+ 8 9 15 16 BAND F- 0 DSP 17

1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ [POWER] / Mute 📄

2 Επιλέξτε [SEL] (ΕΠΙΑ.)

3 ПНГН [SRC]

4 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ ▶/Ⅱ

5 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΣΑΡΩΣΗ [SCAN]

6 TYXAIA ΣEIPA [SHF]

7 · MP3 TRACK +10

• ΦΑΚΕΛΟΣ ΕΠΑΝΩ [F+]

8 • ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΡD

• ANAZHTHΣH /

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣΙ

9 [ BAND]

10 ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗ / ↑ ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ▼

11 APIΘΜΟΣ [#]

12 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ [RPT]

13 Κουμπιά προγραμματισμένων σταθμών [1-6]

14 APIΘΜΟΣ [0-9]

15 • ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ / ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ CD

• ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ / ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ▶▶ ▶▶ I

16 OΘONH [DISP.]

17·MP3 TRACK -10

• ΦΑΚΕΛΟΣ ΚΑΤΩ [F-]

Τοποθέτηση της μπαταρίας

1 Τραβήξτε το καπάκι της μπαταρίας με ένα αιχμηρό αντικείμενο όπως στυλό.
2 Τοποθετήστε τη μπαταρία σωστά πίσω από το καπάκι της μπαταρίας.
3 Εισάγετε το καπάκι της θήκης των μπαταριών στην αρχική του θέση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Χρησιμοποιείτε μόνο μία μπαταρία λιθίου CR2025 (3V).
- Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο διάστημα, αφαιρέστε τη μπαταρία.
- Μην επαναφορτίζετε, μην αποσυναρμολογείτε, μην θερμαίνετε ή μην απορρίπτετε τη μπαταρία στη φωτιά.
- Μην μεταχειρίζεστε τη μπαταρία με μεταλλικά εργαλεία.
• Μην φυλάσσετε τη μπαταρία μαζί με μεταλλικά υλικά.

Εγκατάσταση

Βασική εγκατάσταση

Ανγίσε το δρχιστα ανάκογα με το πάχος του ταμπλό.

Πρόσοψη

Πριν την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της μίζας είναι κλειστός και αφαιρέστε τον ακροδέκτη της μπαταρίας του αυτοκινήτου για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο βραχυκύκλωσης.

1 Αφαιρέστε την υπάρχουσα μονάδα λήψης.
2 Κάντε τις απαραίτητες συνδέσεις.
3 Τοποθετήστε το πλαίσιο εγκατάστασης.
4 Τοποθετήστε τη μονάδα μέσα στο πλαίσιο εγκατάστασης.

Αφαίρεση της υπάρχουσας συσκευής δέκτη.

Diagram of a device with labeled components and directional arrows indicating flow or movement

Εάν υπάρχει ήδη κάποια θήκη τοποθέτησης για τη μονάδα του ραδιοφωνικού δέκτη στο ταμπλό του αυτοκινήτου, πρέπει να το αφαιρέσετε.

1 Αφαιρέστε το πίσω στήριγμα από τη μονάδα.
2 Ασαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα μαζί με τον δακτύλιο από τη μονάδα.
3 Τοποθετήστε τον μοχλό Α μέσα στην οπή στη μία πλευρά της μονάδας. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία στην άλλη πλευρά και τραβήξτε τη μονάδα από τη βάση (πλαίσιο) εγκατάστασης.

Εγκατάσταση ISO-DIN

Technical diagram of a device with numbered components, likely illustrating a multi-layered assembly or packaging layout.

Πρόσοψη

1 Σπρώξτε τη μονάδα απαλά μέσα στο πλαίσιο ISO-DIN.
2 Τοποθετήστε τις βίδες που αφαιρέθηκαν από την παλιά μονάδα.
3 Σπρώξτε τη μονάδα και το πλαίσιο απαλά μέσα στο άνοιγμα.
4 Εγκαταστήστε το πλαίσιο ή την πλάκα προσαρμογής.
5 Εγκαταστήστε τον δακτύλιο στη μονάδα.
6 Τοποθετήστε τον πίνακα ελέγχου στη συσκευή.

Διάγραμμα σύνδεσης

Πριν από τη σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της μίζας είναι κλειστός και αφαιρέστε τον ⊖ ακροδέκτη της μπαταρίας για να αποσευχθεί το ενδεχόμενο βραχυκύκλωσης.

graph TD
    A["Device"] -->|B B (Προαιρετικό)| B["Grid"]
    B --> C["Component 1: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> D["Component 2: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> E["Component 3: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> F["Component 4: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> G["Component 5: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> H["Component 6: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> I["Component 7: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    B --> J["Component 8: Στα ηχεία, Στο όχημα"]
    A --> K["(Προαιρετικό)"]
    K --> L["A② THΛΕΦΩΝΟ ΚΛΕΙΣΤΟ (ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ)"]
    K --> M["A⑧ ΓΕΙΩΣΗ (-) (ΜΑΥΡΟ)"]
    K --> N["A⑥ DIMMER (ΡΟΖ)"]
    K --> O["A⑦ ΓΓΑ ΤΗΝ ΑΝΑΦΛΕΞΗ (ΚΟΚΚΙΝΟ)"]
    K --> P["A④ ΓΓΑ ΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ (+) (ΚΙΤΡΙΝΟ)"]
    K --> Q["A⑤ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΕΡΑΙΑΣ (ΜΠΛΕ)"]
    K --> R["A① ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΕΝΕΡΓΟΣ (ΜΠΛΕ/ΛΕΥΚΟΣ)"]
    K --> S["ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ (Προαιρετικό)"]
    S --> T["ΚΕΡΑΙΑ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ"]
    S --> U["ΡΕΛΕ ΕΛΕΓΧΟΥ"]
    U --> V["ΜΠΑΤΑΡΙΑ"]
    V --> W["1"]
    V --> X["2"]
    V --> Y["3"]
    V --> Z["4"]
    V --> AA["5"]
    V --> AB["6"]
    V --> AC["7"]
    V --> AD["8"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#cfc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style M fill:#cfc,stroke:#333
    style N fill:#cfc,stroke:#333
    style O fill:#cfc,stroke:#333
    style P fill:#cfc,stroke:#333
    style Q fill:#cfc,stroke:#333
    style R fill:#cfc,stroke:#333
    style S fill:#cfc,stroke:#333
    style T fill:#cfc,stroke:#333
    style U fill:#cfc,stroke:#333
    style V fill:#cfc,stroke:#333
    style W fill:#cfc,stroke:#333
    style X fill:#cfc,stroke:#333
    style Y fill:#cfc,stroke:#333
    style Z fill:#cfc,stroke:#333
    style AA fill:#cfc,stroke:#333
    style AB fill:#cfc,stroke:#333
    style AC fill:#cfc,stroke:#333
    style AD fill:#cfc,stroke:#333

A Άπό την κεραία

Β Προς την καλωδίωση του οχήματος Χρώματα καλωδίων

• MAYPO : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με τη γείωση.
• ΠΟΡΤΟΚΑΛ : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με την τηλεφωνική γραμμή.
- POZ : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με τη γραμμή Dimmer.
• KOKKINO : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με τον ακροδέκτη από τον οποίο τροφοδοτείται ρεύμα, όταν ο διακόπτης της μίζας βρίσκεται στη θέση ACC.
- KITPINO : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με τον ακροδέκτη της μπαταρίας (εφεδρικό) από τον οποίο τροφοδοτείται πάντα ρεύμα.
• ΜΠΛΕ : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με την κεραία τροφοδοσίας.
- ΜΠΛΕ/ΛΕΥΚΕΣ ΡΙΓΕΣ : Αυτό το καλώδιο είναι για τη σύνδεση με την ενεργοποίηση του ενισχυτή από το τηλεχειριστήριο.

C Συνδέσεις του ηχείου

OPIS0IO Avtiostagn 4Ω R MET0PIO Avtiostagn 4Ω R MET0PIO Avtiostagn 4Ω L OPIS0IO Avtiostagn 4Ω L

Σύνδεση με βοηθητικό εξοπλισμό (Προαιρετικό)

Συνδέστε την επαφή AUDIO OUTPUT αυτής της μονάδας στην επαφή AUDIO INPUT του Ενισχυτή.

graph TD
    A["Server"] --> B["Microcontroller"]
    B --> C["Audio IN"]
    B --> D["ENIEXYTHΣ"]
    B --> E["Proportors"]
    B --> F["RL"]
    B --> G["FL"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333

Βασική Λειτουργία

Ενεργοποίηση της συσκευής

Πατήστε MUTE/PWR (POWER στο τηλεχειριστήριο) ή οποιοδήποτε άλλο κουμπί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όταν εισάγετε το CD στη σχισμή του CD, η μονάδα τίθεται σε λειτουργία.

Απενεργοποίηση της συσκευής

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το MUTE/PWR (POWER άχ στον πίνακα ελέγχου).

Επιλογή πηγής

Πατήστε SRC Ⓧπολλές φορές για να επιλέξετε μια πηγή.

Η ένδειξη ανάβει με την ακόλουθη σειρά. TUNER → CD → TUNER...

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Δεν μπορείτε να επιλέξετε πηγή εάν δεν έχει τοποθετηθεί CD.

Ρύθμιση της έντασης ήχου

Περιστρέψτε το πλήκτρο MUTE/PWR (Πατήστε VOLUME ∧ √ στο τηλεχειριστήριο) για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όταν απενεργοποιείτε τη συσκευή, αυτή απομνημονεύει αυτόματα την τρέχουσα ένταση ήχου. Όταν την ενεργοποιήσετε ξανά, θα λειτουργήσει στην ένταση ήχου που έχει αποθηκεύσει στη μνήμη της.

ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ

1 Πατήστε MUTE/PWR (POWER άστο τηλεχειριστήριο) για να κόψετε τον ήχο.

2 Για να ακυρώσετε πατήστε ξανά

'Ελεγχος του ρολογιού

Μπορείτε να δείτε το ρολόι πατώντας DISP (DISP. Στο τηλεχειριστήριο).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Εάν η συσκευή λαμβάνει εκπομπή RDS με πληροφορίες CT (Polói), τότε η ένδειξη του ρολογιού θα εμφανίζεται αυτόματα στην οθόνη.

- Διαφορετικά, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “NO CLOCK” (Δεν υπάρχει ένδειξη ρολογιού).

Αλλαγή των γενικών ρυθμίσεων

1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SEL [S] (SEL στο τηλεχειριστήριο) ώστε να εμφανιστεί ένα από τα στοιχεία του μενού.
2 Πατήστε το SEL [S] (SEL στο τηλεχειριστήριο) για να μεταβείτε μεταξύ μενού. AF ON → REG ON → TA ALARM → PI SOUND → AUX ON → AUX 00dB → DEMO ON → BEEP 2ND
3 Περιστρέψετε το MUTE/PWR κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού ή αντίθετα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού για να επιλέξετε μία από τις ρυθμίσεις που αναφέρονται ακολούθως.
(Πατήστε το VOLUME στονηλεχειριστήριο).
4 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SEL [S] (SEL στο τηλεχειριστήριο) για να ολοκληρώσετε τη ρύθμισή σας.

- ΚΤΑ(Ανακοινώσεις για την κίνηση) ALARM / SEEK

TA ALARM :

Όταν ένας νέος συντονισμένος σταθμός δεν έχει πληροφορίες ΤΡ για 5 δευτερόλεπτα, ένας διπλός ήχος ακούγεται.

TA SEEK

Όταν ένας νέος συντονισμένος σταθμός δεν έχει πληροφορίες ΤΡ για 5 δευτερόλεπτα, ο δέκτης συντονίζεται ξανά στον επόμενο σταθμό που έχει τον ίδιο αριθμό ΡΙ όπως ο τελευταίος σταθμός, αλλά έχει πληροφορίες ΤΡ.

●PI (Αναγνώριση προγράμματος) SOUND / MUTE

PI SOUND :

Αν ο ήχος ενός σταθμού με διαφορετικό αριθμό ΡΙ ακούγεται με διακοπές, ο δέκτης σιγάζει μετά από 1 δευτερόλεπτο.

PI MUTE :

Εάν ο ήχος από ένα σταθμό με διαφορετικό ΡΙ ακούγεται διακοπτόμενα, ο δέκτης προκαλεί αμέσως σίγαση του ήχου.

● ΚΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (ΟΝ / OFF) DEMO

Παρέχεται η δυνατότητα αλλαγής της αρχικής ένδειξης της οθόνης ώστε να εμφανίζεται η ονομασία στοιχείων (ονομασία λειτουργίας, ονομασία ισοσταθμιστή, κλπ....) κατά την αναπαραγωγή μίας πηγής.

DEMO ON

Εμφάνιση ονομασίας στοιχείων κατά την αναπαραγωγή μίας πηγής.

DEMO OFF

Ακύρωση της λειτουργίας.

●C BEEP 2ND / ALL

Ρυθμίστε τον ήχο κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο.

BEEP 2ND

Ο ήχος δημιουργείται μόνο όταν το κλειδί πιέζεται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (1 δευτ.).

BEEP ALL

Ο ήχος δημιουργείται όταν το κλειδί πιέζεται.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ RDS AF/REG

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία AF (Παρακολούθηση δικτύου), πατήσε στιγμιαία το κουμπί 'AF(REG)'. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία REG (Παρακολούθηση τοπικού δικτύου), πατήσε το κουμπί 'AF(REG)' για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.

● ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (ΟΝ / OFF) AF (Εναλλακτική συχνότητα)

Όταν η ποιότητα της λήψης μειώνεται, ο συντονιστής αυτόματα αλλάζει σε επόμενο σταθμό στο δίκτυο, ο οποίος μεταδίδει σε καλύτερη ποιότητα λήψης, με τη χρήση των κωδικών ΡΙ και ΑΡ.

AF ON (Η ένδειξη «ΑF» εμφανίζεται στην οθόνη) :

όταν οδηγείτε, μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε στο ίδιο πρόγραμμα χωρίς παρεμβολές.

AF OFF (Η ένδειξη «ΑF» εξαφανίζεται από την οθόνη) :

Εμφανίζεται μόνο το όνομα του σταθμού. Σε περίπτωση λήψης κακής ποιότητας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναλλακτικός σταθμός.

● ζΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (ΟΝ / OFF) REG (Περιοχή)

REG ON :

Η μονάδα αλλάζει σε άλλο σταθμό, μέσα στο ίδιο δίκτυο, εκπέμποντας το ίδιο πρόγραμμα όταν δέχεται τα σήματα που δέχεται από τον τρέχοντας σταθμό εξασθενίζουν.

REG OFF :

Η μονάδα αλλάζει σε άλλο σταθμό, μέσα στο ίδιο δίκτυο, εκπέμποντας το ίδιο πρόγραμμα όταν δέχεται τα σήματα που δέχεται από τον τρέχοντας σταθμό εξασθενίζουν.(Σε αυτή τη ρύθμιση λειτουργίας, το πρόγραμμα μπορεί να διαφέρει από το αρχικό πρόγραμμα εκπομπής.)

Χρήση του EQ (Ισοσταθμιστής

Πατήστε EQ πολλές φορές. Η ένδειξη ανάβει με την ακόλουθη σειρά.

POP → CLASSIC → ROCK → JAZZ → VOCAL → SALSA → SAMBA → USER1

→ USER2 → OFF

• Pop : Βελτιστοποιημένο για μουσική R&B, Soul και Country.
• Classic : Βελτιστοποιημένο για ορχηστική μουσική.
• Rock : Βελτιστοποιημένο για μουσική Hard Rock και Heavy Metal.
  • Jazz : Γλυκός ήχος με απαλή αίσθηση.
  • Vocal : Δυνατός ρεαλισμός με δυνατή ποιότητα ήχου.
• Salsa : Αναπαράγει την ακουστική της μουσικής σάλσα.
  • Samba : Αναπαράγει την ακουστική της μουσικής σάμπα.
• User1 : Χρησιμοποιήστε το μενού για να ρυθμίσετε το επίπεδο του ήχου που θέλετε.
• User2 : Χρησιμοποιήστε το μενού για να ρυθμίσετε το επίπεδο του ήχου που θέλετε.
  Μπορείτε να ρυθμίσετε κάθε στάθμη ήχου που επιθυμείτε. Μόλις επιλέξετε μία λειτουργία ΧΡΗΣΤΗ και στη συνέχεια προχωρήσετε σε ρύθμιση, γίνεται αυτόματη αποθήκευση για την τρέχουσα επιλεγμένη λειτουργία ΧΡΗΣΤΗ.

Ρύθμιση στάθμης ήχου

1 Πατήστε το πλήκτρο SEL [S] (SEL στο τηλεχειριστήριο) επανειλημμένα για να επιλέξετε τη λειτουργία που επιθυμείτε να ρυθμίσετε επιλέγοντας ανάμεσα σε ένταση, εξισωτή, ισορροπία και εξασθένηση. Η ενδεικτική λυχνία κατάστασης λειτουργίας ανάβει με την ακόλουθη σειρά.

VOL BAS MID TRB BAL FAD

2 Περιστρέψτε το πλήκτρο MUTE/PWR (Πατήστε VOLUME ∧ √ στο τηλεχειριστήριο) για να ρυθμίσετε την ποιότητα του ήχου.

'Ενδειξη	Προς τα δεξιά Προς τα αριστερά
VOL	Αύξηση της έντασης του ήχου.	Μείωση της έντασης του ήχου.
BAS	Αύξηση της στάθμης των μπάσων.	Μείωση της στάθμης των μπάσων.
MID	Αυζάνει την ένταση των μεσαίων συχνοτήτων.	Μειώνει την ένταση των μεσαίων συχνοτήτων.
TRB	Αύξηση της στάθμης των πρίμων. Μείωση της στάθμης των πρίμων.
BAL	Μείωση της στάθμης του αριστερού ηχείου. Μείωση της στάθμης του δεξιού ηχείου.
FAD	Μείωση της στάθμης του μπροστινού ηχείου.	Μείωση της στάθμης του πίσω ηχείου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όταν το EQ και το XDSS+ έχουν ρυθμιστεί στο “Off”, μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο έντασης του ήχου (BAS, MID, TRB).

XDSS+ (Extreme Dynamic Sound System)

1 Π ατήστε XDSS.

XDSS+ : Βελτιώστε τα πρίμα, και τα μπάσα.

2 Για ακύρωση, πατήστε XDSS εκ νέου.

Λειτουργία Ραδιοφώνου

Ακρόαση των radioφωνικών σταθμών

1 Πατήστε το SRC 🟢 για να επιλέξετε τον δέκτη.

2 Πατήστε BAND πολλές φορές για να επιλέξετε μια ζώνη. Η ένδειξη ανάβει με την ακόλουθη σειρά. FM1 → FM2 → FM3 → MW(AM)

3 Αντόματη αναζήτηση : Πατήσε το - [◀◀▶▶] (◀◀ ◀◀/▶▶ ▶▶1 στο τηλεχειριστήριο). Όταν επιτευχθεί η λήψη ενός σταθμού, η αναζήτηση σταματά.

Χειροκίνητη αναζήτηση : Πατήστε και κρατήστε πατημένο το - [◀◀▶▶] (◀◀◀◀/▶▶▶▶1 στο τηλεχειριστήριο) έως ότου εμφανίζεται η ένδειξη “MANUAL” (XEIPOKINHTA), και στη συνέχεια πατήστε το επανειλημμένα.

Οι συχνότητες ρυθμίζονται βαθμιαία προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Αποθήκευση και ανάκληση συχνοτήτων εκπομπής

Μπορείτε εύκολα να αποθηκεύσετε έως και έξι συχνότητες εκπομπής για μετέπειτα επανέκληση με το άγγγιμα ενός κουμπιού.

1 Πιέστε το πλήκτρο BAND για να επιλέξετε την επιθυμητή συχνότητα που θέλετε να αποθηκεύσετε.

2 Επιλέξτε τη συχνότητα που θέλετε.

3 Πατήστε ένα από τα προκαθορισμένα κουμπιά 1\~6 και κρατήστε το πατημένο έως ότου ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο μπιπ. Ο αριθμός που πατήσατε θα αναβοσβήσει στην προκαθορισμένη ένδειξη αριθμού και στη συνέχεια θα παραμείνει αναμμένος. Η επιλεγμένη ραλιοφωνική συχνότητα έχει αποθηκευτεί στη μνήμη.

4 Επαναλάβετε τα βήματα 1\~3 για να προεπιλέξετε άλλους σταθμούς. Την επόμενη φορά, πατήστε το ίδιο προκαθορισμένο κουμπί, και θα ανακληθεί από τη μνήμη η συχνότητα του ίδιου radioφωνικού σταθμού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μπορείτε να αποθηκεύσετε στη μνήμη έως και 18 σταθμούς στα FM, 6 για κάθε μία από τις τρεις ζώνες των FM και 6 σταθμούς στα MW(AM).

- Όταν ένας σταθμός αποθηκεύεται στους προκαθορισμένους αριθμούς, στους οποίους έχει, ήδη, αποθηκευτεί άλλος σταθμός της ίδιας ζώνης, ο προηγούμενος προκαθορισμένος σταθμός διαγράφεται αυτομάτως.

Μνήμη αυτόματης αναζήτησης

Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει την αυτόματη αποθήκευση των συχνοτήτων των έξι σταθμών με το ισχυρότερο σήμα.

1 Πατήστε το AS/PS έως ότου εμφανιστεί το “A/S”. Οι έξι συχνότητες με το πιο ισχυρό σήμα θα αποθηκευτούν στα προκαθορισμένα κουμπιά 1\~6 βάσει της έντασης του σήματός τους.

2 Για να ακυρώσετε, πιέστε το πλήκτρο AS/PS.

Για να σαρώσετε τους προκαθορισμένους σταθμούς

Πατήστε το AS/PS. Εμφανίζεται κάθε προκαθορισμένος σταθμός. Για ακύρωση, πατήστε το AS/PS.

Για συντονισμό στους προκαθορισμένους σταθμούς

Παήστε το BAND (ΖΩΝΗ) για να επιλέξετε την επιθυμητή ζώνη και πιέστε το επιθυμητό προκαθορισμένο κουμπί 1\~6 (προκαθορίστε τα κουμπιά 1-6 στο τηλεχειριστήριο).

Εμφανίζεται ο προκαθορισμένος σταθμός του προκαθορισμένου κουμπιού 1\~6 και λαμβάνεται το σήμα του προκαθορισμένου σταθμού.

Λειτουργία RDS

Επιλογές εμφάνισης RDS

Στην κανονική λειτουργία RDS, στην οθόνη θα εμοανίζεται το όνομα του σταθμού. Πατώντας το DISP της πρόσοψης μπορείτε να μεταβείτε διαδοχικά σε διάφορους τύπους δεδομένων: (CT → FREQUENCY → PTY → RT → PS)

• CT (Η ώρα ρυθμίζεται από το κανάλι)
• PTY (Αναγνώριση του τύπου προγρόμματος)
• RT (Αναγνώριση κειμένου ραδιοσήματος)
• PS (Όνομα υπηρεσίας προγράμματος)
• PI (Ταυτοποίηση προγράμματος)
• AF (Εναλλασσόμενες συχνότητες για το πραγματικό πρόγραμμα)
• TP (Ταυτοποίηση προγράμματος κυκλοφορίας σημάτων)
• TA (Ένδειξη κυκλοφορίας σημάτων)

Λειτουργία PTY (Τύπος προγράμματος)

Για να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο τύπο προγραμμάτων από τη μπάντα λήψης, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία.

1. Πατήστε BAND για να επιλέξετε τη λειτουργία στα FM.

2. Στη συνέχεια, πατήστε το PTY επαναλαμβανόμενα για να επιλέξετε την κάθε λειτουργία.

Ομάδα μουσικής → ομάδα ομιλίας → απενεργοποίηση αναζήτησης

1. Πατήστε ένα από τα κουμπιά PRESET (1-6) στιγμιαία. Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί αυτό, η κατάσταση λειτουργίας αλλάζει ως εξής:

Αρ.	Ομάδα μουσικής	Αρ.	Ομάδα ομιλίας
1.	Pop M, Rock M	1.	Ειδήσεις, Θέματα, Πληροοορίες
2.	Easy M, Light M.	2.	Αθλητικά, Εκπαίδευση, Θέατρο
3.	Classics, Other M	3.	Τέχνες, Επιστήμη, Διόφορα
4.	Jazz, Country	4.	Καιρός, Οικονομία, Παιδί
5.	Nation M, Oldies	5.	Κοινωνικά, Θρησκευτικά, Τηλέφωνο
6.	Folk M	6.	Τοξίδια, Αναψυχή, Έγγραφα

Λειτουργία ΤΑ (Ανακοινώσεις για την κίνηση)

Η λήψη ΤΑ επιτρέπει στη συσκευή να αλλάζει στιγμιαία σε Ανακοινώσεις Κυκλοφοριακού από την τρέχουσα πηγή (άλλο σταθμό FM, CD ή άλλα συνδεδεμένα στοιχεία). Για να αλλάξετε τη λειτουργία ΤΑ (Ανακοινώσεις Κυκλοφοριακού) σε οη ή off, πιέστε το πλήκτρο ΤΑ.

• TA ON (ENEPΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΑ)

Η λήψη προγραμμάτων και ανακοινώσεων κίνησης μπορεί να γίνει αυτόματα χρησιμοποιώντας τα χαρακτηριστικά ΤΡ/ΤΑ.

• TA OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΑ)

Η λήψη προγρομμάτων και ανακοινώσεων δεν είναι δυνατή εάν χρησιμοποιείτε τα χαρακτηριστικά ΤΡ/ΤΑ.

Λειτουργία CD/MP3/WMA

Αναπαραγωγή Audio CD ή MP3/WMA Disc

Η συσκευή μπορεί να αναπαράγει εγγραφές της μορφής MP3/WMA σε δίσκους CD-ROM, CD-R ή CD-RW. Πριν από την αναπαραγωγή εγγραφών MP3/WMA, διαβάστε τις σημειώσεις στην ενότητα «Εγγραφές MP3/WMA» στη σελίδα 20.

Εάν αλλάξετε την πηγή, η αναπαραγωγή του CD σταματάει επίσης (χωρίς έξοδο του CD). Την επόμενη φορά που θα επιλέξετε «CD» ως την πηγή, η αναπαραγωγή CD ξεκινάει από το σημείο όπου είχε σταματήσει προηγουμένως.

- Για την απευθείας αναπαραγωγή ενός αρχείου, πατήστε το κουμπί NUMBER (#) και στη συνέχεια επιλέξετε τον αριθμό του κομματιού με τα αριθμητικά πλήκτρα 0-9.

Παύση

1 Πατήστε το PLAY/PAUSE ▶/Η κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

2 Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή πατήστε το ▶/ΜΗ ξανά.

Μετακίνηση στο επόμενο κομμάτι / αρχείο

Πιέστε για λίγο το πλήκτρο ▶↓ (▶▶▶▶1 στο τηλεχειριστήριο) για να επιλέξετε το επόμενο.

Μετακίνηση στο προηγούμενο κομμάτι / αρχείο

Πιέστε για λίγο το πλήκτρο - Π◀(1◀◀ ◀◀ στο τηλεχειριστήριο) μέσα σε 3 δευτερόλεπτα από το χρόνο της αναποραγωγής.

Επιστροφή στην αρχή του τρέχοντος κομματιού / αρχείου

Πιέστε για λίγο το πλήκτρο- Π◀(1◀◀ ◀◀ στο τηλεχειριστήριο) 4 δευτερόλεπτα μετά από το χρόνο της αναπαραγωγής.

Αναζήτηση

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το - [◀◀◀◀] (1◀◀◀◀/▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>

Εσωτερική σάρωση

Αναπαράγονται τα πρώτα 10 δευτερόλεπτα κάθε κομματιού/αρχείου (SCAN) ή κάθε αρχείου στον τρέχοντα επιλεγμένο φάκελο (SCAN) στο δίσκο.

1 Πιέστε το πλήκτρο SCAN.

Στην οθόνη εμφανίζεται ■ SCAN (ή SCAN CDW).

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SCAN για περίπου 2 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

- Στο παράθυρο της οθόνης εμφανίζεται η ένδειξη SCAN.

2 Πιέστε πάλι το πλήκτρο SCAN.

- To SCAN ή ■ SCAN εξαφανίζεται από την οθόνη και η σάρωση εισαγωγής κομματιών ακυρώνεται.

Επανάληψη

Η αναπαραγωγή των τρέχοντων επιλεγμένων κομματιών/αρχείων (1 RPT) ή φακέλου (■ RPT) στο δίσκο επαναλαμβάνεται.

1 Πατήστε το πλήκτρο RPT κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

- Στο παράθυρο της οθόνης εμφανίζεται η ένδειξη 1 RPT. WMAM

2 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το ΡΡΤ για περίπου 2 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

- Στο παράθυρο της οθόνης εμφανίζεται η ένδειξη RPT. WMAM

3 Πατήστε πάλι το RPT.

- To 1 RPT ή ■ RPT εξαφανίζεται από την οθόνη και η λειτουργία επανάληψης ακυρώνεται.

Shuffle (Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά)

Όλα τα κομμάτια/αρχεία (SHF) ή ο τρέχων επιλεγμένος φάκελος( ■ SHF) αναπαράγονται τυχαία.

1 Πατήστε το πλήκτρο SHF κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

- Στην οθόνη εμφανίζεται ■ SHF (ή SHF cdw).

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το SHF για περίπου 2 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

- Στο παράθυρο της οθόνης εμφανίζεται η ένδειξη SHF. WMAM

2 Πατήστε πάλι το SHF.

- To SHF ή ■ SHF εξαφανίζεται από την οθόνη και η τυχαία αναπαραγωγή διακόπτεται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Κατά τη διάρκεια της τυχαίας αναπαραγωγής, εάν πατήσετε - 1 ◀(1 ◀ ◀ ◀ στο τηλεχειριστήριο), δεν θα μεταβείτε πίσω στο προηγούμενο κομμάτι.

CD TEXT / ID3 TAG

Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου που περιέχει πληροφορίες, μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες CD TEXT/ID3 TAG.

Σε ένα CD TEXT, έχουν εγγραφεί πληροφορίες για τον δίσκο (τίτλος δίσκου, εκτελεστής και τίτλος κομματιού).

Σε ένα ID3 TAG, έχουν εγγραφεί κάποιες πληροφορίες για το αρχείο (ο τίτλος του άλμπουμ, το όνομα του εκτελεστή, ο τίτλος του τραγουδιού).

Σε ένα WMA Content, έχουν εγγραφεί κάποιες πληροφορίες για το αρχείο (το όνομα του εκτελεστή, ο τίτλος του τραγουδιού).

Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες, στο παράθυρο της οθόνης θα εμφανιστεί το μήνυμα «NO TEXT».

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί DISP (DISP. Στο τηλεχειριστήριο), κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής του αρχείου MP3/WMA/KEIMENOY CD.

Μετάβαση σε συγκεκριμένο σημείο γρήγορα (Βήματα +10/-10) MP3 WMA

(εάν δεν υπάρχει φάκελος ή υπάρχει ένας φάκελος).

Πατήστε το Τ+ για να μεταβείτε απευθείας στα επόμενα 10, και το Τ- για να μεταβείτε απευθείας στα προηγούμενα 10 κομμάτια.

Απευθείας μετάβαση στον επόμενο ή στον προηγούμενο φάκελο MP3 WMA

(εάν υπάρχουν περισσότεροι από δύο φάκελοι).

Πατήστε το Τ+ για να μεταβείτε απευθείας στον επόμενο φάκελο, και το Τ- για να μεταβείτε απευθείας στον προηγούμενο φάκελο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η εμφάνιση της ώρας στο τμήμα της οθόνης κατά την αναπαραγωγή του αρχείου VBR ενδέχεται να διαφέρει και μπορεί να υπάρχει κάποια διαφορά από την πραγματική ώρα (τόσο ο χρόνος προόδου και το VBR εμφανίζονται την ίδια στιγμή κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου).

Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων

Sv : Σύμπτωμα / : Φατία

Co : Διόρθωση

Sv H συσκευή τίθεται σε λειτουργία. / H συσκευή δεν λειτουργεί.

Ca Ta kalώδια και οι ακροδέκτες δεν έχουν συνδεθεί σωστά.

Co. Επιβεβαιώστε άλλη μία φορά ότι όλες οι συνδέσεις είναι σωστές.

Ca 'Εχει καεί η ασφάλεια.

c _o Επιδιορθώστε την αιτία της καμένης ασφάλειας και στη συνέχεια αντικαταστήστε την ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε ασφάλεια με τη σωστή διαβάθμιση.

Ca O ενσωματωμένος μικροεπεξεργαστής δεν λειτουργεί σωστά εξαιτίας θορύβου ή άλλων παραγόντων.

Co. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και έπειτα θέστε την ξανά σε λειτουργία.

Sv Δεν πραγματοποιείται αναπαραγωγή.

Ca O δίσκος δεν είναι καθαρός.

Co Kaθαρίστε το δίσκο.

Ca O túpos tou diokou dev eivan katállnlos yia tη συσκευή.

Co Ελέγξτε τον τύπο του δίσκου.

Sy Δεν ακούγεται ο ήχος. Η ένταση του ήχου δεν αυξάνεται.

Ca Ta kalώδια δεν είναι σωστά συνδεδεμένα.

Co Συνδέστε σωστά τα καλώδια.

Sv Δεν ακούγεται ήχος.

Ca H ένταση του ήχου είναι χαμηλή.

Co Ρυθμίστε την ένταση του ήχου.

Sy O ήχος διακόπτεται.

Ca H συσκευή δεν είναι σωστά συνδεδεμένη.

Co Στερεώστε καλά τη συσκευή.

Sv. Η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά ακόμη και όταν πατάτε τα κατάλληλα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου.

Ca To φορτίο της μπαταρίας δεν επαρκεί.

Co Τοποθετήστε καινούρια μπαταρία.

Προδιαγραφές

Γεντικά

Ισχύς εξόδου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50W x 4CH (μέγιστη)

Τροφοδοσία ρεύματος .....DC 12 V

Εμπέδηση ηχείων 4 Ω

Σύστημα γείωσης ...... Αρνητική

Διαστάσεις (W x H x D) .....181.5 x 50 x 200 mm (χωρίς την πρόσοψη)

Καθαρό Βάρος 1.5 kg

ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΩ

Απόκριση συχνότητας .....20 Hz-20 kHz

Λόγος S/N 85 dB

Παραμόρφωση 0.12 %

Διαχωρισμός καναλιών (1kHz) 55 dB

ΕΝΟΤΗΤΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ

FM

Εύρος συχνοτήτων .....87.5-107.9, 87.5-108, 65-74 ή 87.5-108 MHz

Λόγος S/N 53 dB

Παραμόρφωση 0.7%

Χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία 12 dBμV

AM (MW)

Εύρος συχνοτήτων .....520-1720 ή 522-1620 kHz

Λόγος S/N 45 dB

Παραμόρφωση 1.0%

Χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία .....28 dBμV

Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση.