Viera TH-42PV7F - Fjernsyn PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Viera TH-42PV7F PANASONIC

Oplysninger til brugerne om afhændelse af elektriske apparater og elektronisk udstyr (private husholdninger)

Når produkter og/eller medfalgende dokumenter indeholder dette symbol, betyder det, at elektriske apparater og elektronisk udstyr ikke må smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald. For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du aflevere disse produkter på dertil indrettede indsamlingssteder, hvor de vil blive modlaget uden ekstra omkostninger. I nogle lande er der også mulighed for, at du kan indlevere dine produkter hos den lokale forhandler, hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt.

Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det være med at spare på de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre eventuelle negative påvirkninger på folkesundheden og miljøet. hvilket ellers kunne blive følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de lokale myndigheder for at få vderligere oplvnsninger om, hvor du kan finde det nærmeste indsamlingssted.

I visse lande vil en forkert afnændelse af affaldet medføre en bødestraf i henhold til de gældende bestemmelser på området.

Professionelle brugere i EU

Hvis du ønsker at smide elektriske apparater eller elektronisk udslyr ud, skal du kontakte din forhandler eller leverandør for at få yderligere oplysninger.

Oplysninger om afhændelse i lande uden for EU

Dette symbol er kun gyldigt i EU.

Hvis du ønsker at afhænde dette produkt, skal du rette henvendelse til de lokale myndigheder eller din forhandler. Her kan du få oplysninger om, hvordan du bedst kommer af med produktet.

Kunderegistrering

Produktets modelnummer og serienummer står på bagbeklædningen. Disse numre bør du notere på linierne nedenfor og gemme denne vejledning samt din kvittering som permanent bevis på at du har købt produktet. Det vil hjælpe dig i tilfælde af tyveri eller tab samt garantikrav.

Modelnummer

Serienummer

Læs denne beljeningsvejledning, inden De begynder at anvende Deres apparat og gem den

De i denne betjeningsvejledning viste illustrationer er kun til illustrationsformal.

TQB0E0426K

Lav Deres dagligstue om til en biograf!

Oplev et forbløffende niveau af multi- media spænding

Indhold

Husk at læse

Sikkerhedsforanstaltninger 4
(Advarsel / Forsigtig)
Bemaerkninger 5
- Vadligeholdelse 5

Kvik-start vejledning

●Tilbehør / Ekstraudstyr 6
●Montering af soklen 7
●Identifi kation af

kontrolknapperne

●Grundlæggende tilslutning…10
●Automatisk opsætning……12

Nyd dit fjernsyn!

Grundlæggende egenskaber

Avancerede egenskaber

Sådan bruges menu-funktionerne 20
(billede, lydkvalitet etc.)
- Redigering og indstilling af kanaler....24
● Kontrol af kanalbrugere 26
Genopret indstillinger 27
Angiv etiketter 28
Q-Link funktioner 30
HDMI funktioner 31
(HDMI terminal / VIERA Link)
Tilsluttet udstyr 34

Hyppigt stillede spørgsmål etc.

Teknisk information 36
● Hyppigt stillede spørgsmål 38
Licens 39
● Specifi kationer 39

Sikkerhedsforanstaltninger

Advarsel Forsigtig

Händtering af netstikket og netledningen

• Sørg for en hem augang til strömlorsyrings kilde.
• Sørg for, at jordingsstiften på netstikket er ordentliot tilsluttet, således at elektrisk stød forbindres.
• Et apparat med KLASSE I-konstruktion skal sluttes til en stikkontakt i væggen med en beskyttende jordtilsiulning.

Rør ikke ved netstikket med våde hænder. (Dette kan resultere i elektrisk stød.)

- Anvend ikke nogen anden netledning end den, der følger med dette fjemsyn (Brand eller elektrisk stød kan blive resultatet).

Vær påpasselig med ikke at beskadige netledningen. (En beskadigel netledning kan være årsag til brand og elektrisk stød.) Flvt ikke fiemsvnet med ledningen sat i stikkontakten.

- Anbring ikke tunge genstande på ledningen og placer ikke ledningen i nærheden af varme genstande.

• Lad være med at sno ledningen, bøje den for meget og strække den.

- Træk ikke i ledningen. Tag fat i netstikket, når De tager ledningen ud af forbindelse.

• Anvend ikke et netstik eller en stikkontakt, som er beskadiget.

Vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz

Tag ikke dækslerne af De må ALDRIG selv foretage ændringer af apparatet

(Højspændingsdele kan være årsag til alvorlige elektriske stød).

- Få apparatet undersagt, indstillet eller repareret hos den lokale Panasonic-forhandler.

Hold væske borte fra fjernsynet

- Produklet må ikke udsætles for dryp eller tilsprøjtning, da dette kan medføre brand eller elektrisk stød. - Anbring ikke beholdere indeholdende væske (blomstervaser, kopper, kosmetik, eller lignende) oven på apparatet (heller ikke på hylder osv. anbragt over apparatet).

Udsæt ikke fjernsynet for direkte sol og andre varmekilder

- Undgå at udsætte TV-apparatet for direkte sollys og andre varmekilder. For at undga ild ma du aldrig anbringe nogen formfor lys eller aben flamme oven pa eller i narheden af fjernsynsenheden.

Stik ikke fremmedlegemer ind i apparatet

Vær påpasselig med, at der ikke falder metalgenstande eller antændelige genstande ind i apparatet gennem ventilationsåbningerne (Brand eller elektrisk stød kan blive resultatet).

Anbring ikke fjernsynet på en hældende eller ustabil overfl ade

● Fjernsynet kan falde af eller vælte.

Anvend kun det beregnede stativ / monteringsudstyr

- Anvendelse af et uautoriseret stativ eller andre fastgøringsanordninger kan gøre apparatet ustabilt med personskade til følge. Husk at bede Døres lokale Panasonic-forhandler om at gøre apparatet klar.

● Anvendelse af stativer / monteringsdele (ekstraudstyr) (s. 6).

Bemærkninger

(Rengering af et energiadet apparat kan føre til elektrisk stod.)

Tag netstikket ud, hvis fjernsynet ikke skal anvendes i længere tid - Fjernsynet vil forbruge nogen strem, selv hvis der er slukket for det (OFF), så længe netstikket stadig sidder i en stremførende stikkontakt.

■ Skal holdes i opret stilling under transport - Hvis fjemsynet transporteres med dets billedskærm vendende opad eller nedad, kan dets interne kredslab blive beskadicet.

■Sørg for tilstrækkelig plads omkring apparatet, så varmen kan slippe væk Mindste afstand

Bloker ikke ventilationsåbnir på bagsiden af apparatet Hvis ventilationsåbningerne blokeres af gardiner eller lignende, kan der opstå overphedning, brand eller elektrisk stad

Lad ikke et stillbillede blive stående i lang tid.

Dette bevirker, at billedet forbliver pa plasmaskaermen ("billedbibeholdelse"). Dette regnes ikke for en fejlfunktion og dækkes ikke af garantien.

Typiske stillbilleder ● Kanalnummer og andre logoer ● Billede vist i 4:3 indstilling ● Videospil

For at forhindre billedbibeholdelse, sænkes kontrasten automatisk efter et par minutter, hvis der ikke sendes nogen signaler eller udføres nogen betjeninger. (side 38)

■ Automatisk standby-funktion

Hvis der ikke modtages noget signal, og der kke udføres nogen betjeninger i TV-indstilling i 30 minutter, vil fjernsynet automatisk blive indstillet til standby.

■ Hold apparatet på god afstand af følgende udstyr

- Elektronisk udstyr Det er særlig vigtigt ikke at anbringe videoudstyr i nærheden af apparatet (elektromagnetisk interferens kan forvrænge billeder / lyd).

- Udstyr med en infrarød sensor Dette fjernsyn udsender også infrarøde ståler (dette kan påvirke funktionen af andet udstyr).

Vedligeholdelse

Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen ren for snavs med en blød klud. Kraftig forurening: Tør overfladen af med en blød klud, som er fugtet med rent vand eller et neutralt rengøringsmiddel, som er fortyndet 100 dele vand. Anvend derefter en blød klud til at tørre overfladen ren, til den er tør.

Forsigtig

- Displaypanelets overflade har undergaet en specialbehandling og kan nemt lide skade. - Lad være med at banke på eller ridse overfladen med en fingernegl eller andre hårde objekter. - Overfladen må ikke udsættes for insektidler, oplosningsmidler, fortynder eller andre flygtige substanser (dette kan forringe kvalitelen af overfl aden).

Kabinet

Almindelig pleje: Tør overfl aden ren med en tør, blød klud. Kraftig forurening: Fugt en blød klud med rent vand eller vand, som indeholder en smule neutralt rengøringsmiddel. Vrid derefter kluden op og tør overfladen ren med den. Tør til sidst overfladen ren med en tør klud.

Forsigtig

- Vær påpasselig med ikke at udsætte fjørsynets overflader for rengøringsmidler. (Væske inden i fjørsynet kan føre til fejlfunktion af apparatet). - Vær påpasselig med ikke at udsætte overflademe for fortynder eller andre flygtige substanser (dette kan ødelægge overl aden ved at lakken skaller af). - Lad ikke kabinettel være i berøring med gummii- eller PVC-substanser i længere tid.

Netstik

Tør jævnligt netstikket af med en tør klud. (Fugt og støv kan føre til brand eller elektrisk stød.)

Tilbehør / Ekstraudstyr

Standardtilbehør

□Fjernbetjening ●EUR7651120

Kontroller, at De har modtaget de viste tilbehørsdele og ting √

Batterier til fiernbetieni

□Betjeningsvejledning

□Pan europeisu garanti

□Hylde(ST-42H2-WK/ST-50H2-WK)

- TBLX0024 (TH-37PV7F, TH-42PV7F) - TBLX0025 (TH-50PV7F)

For installation ➕ s. 7 og s. 8

Ekstraudstyr

Vægbeslag

(Iodret)

• TY-WK42PV3W

(vinkel)

- TY-WK42PR2W - TY-WK42PR3W

Forsigtig

- For at opretholde apparatets ydelse og sikkerhed, er det meget vigtigt at man beder forhandleren eller en leverandør med licens om at sikre vægbeslaget.

- Læs omhyggeligt de anvisninger, som følger med hølttalerne eller hykden, og tag alle forholdsregler for at forhindre, at fjernsynet væller - Handler fjernsynet med forsigtighed under installationen, da skade på produktet kan ske, hvis det udsætles for slag eller andre påvirkninger.

Isætning af fjernbetjeningens batterier

Forsigtig

• Forkert isætning kan føre til batterilækage og korrosion, hvilket kan være årsag til beskadigelse af fjembetjeningen.
• Anvend ikke gamle og nye batterier sammen.
• Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkaline- og manganbatterier).
• Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd) batterier.
• Lad være med at brænde og skille batterier ad.

Bagsiden af fjernsynet

- Bind ikke RF-kablet og netledningen sammen (dette kan føre til billedforvrængning). - Fastgør om nødvendigt kableme med klemmer. - Følg ekstraudstyrets samlingsvejledning for at fastgøre kabler, når De anvender ekstraudstyr.

1. Monter spændet
   

1. Bind kablerne sammen
   

Undlad at skille soklen ad og foretage ændringer af den.

- I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader.

Forsigtig

I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader. Brug ikke soklen, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt.

Hvis du bruger en defekt hylde, kan den blive beskadiget yderligere, hvilket kan medføre personskader. Kontakt

den formandler eller forreting, hvor du har købt hylden, så hurtigt som muligt. Sørg for, at alle halte spøndes helt fast i forbindelse med mantering.

Hvis du ikke sørger for at skruerne er skruet ordentligt fast under samlingen, vil soklen ikke være stærk nok til at kunne understøtte tv'el, og den kan vælte og blive beskadiget, kan medføre personskader.

Brug de medfølgende sikkerhedsbeslag til at sikre tv'et.

- I tilfælde af rystelser eller hvis børn kravler op på soklen, mens tv et monteret, kan tv et vælte, hvilket kan medføre personskader.

- Hvis der ikke er to eller flere personer til stede ved dette arbejde, er der risiko for at tv'et tabes, hvilket kan medfare personskader.

ⒶMonteringsskrue (4)

⑧ Monteringsskrue (4)

© Stang (2)

D Sokkel

M5×20

M5 × 30

■Samling af soklen

Montering af stængerne Siking af stængerne

Indsæt stængerne i venstre og højre side på undersiden af foden sådan at de sidder ordentligt, som vist på illustrationen ovenfor.

Brug monteringsskrueme (A) til at sikre stængeme ordentligt til undersiden af soklen. ● Skruer du monteringsskruerne den forkerte vej i, vil gevindene blive ødelagt.

■Sikring af plasmas-tv'et

Udfør arbejdet på et plant underlag Brug monteringsskruerne Ⓑ til at fastgøre skærmen ordentligt.

Montering af soklen

Tv'et skal fastgøres til både en hylde og en væg.

■Ved fastgørelse til hylden Fastgør sokkel og hylde med band.

■Ved fastgørelse til væggen

Fastgør til væg eller sæjle med almindelig stærk wire eller kæde.

Identifi kation af kontrolknapperne

Grundlæggende tilslutning

Det viste eksterne udstyr og de viste kabler følger ikke med dette fjemsyn.

Sørg venligst for, at apparatet er taget ud af forbindelse med stikkontakten i væggen, inden ledninger sættes i eller tages ud af forbindelse. Når du tager netledningen ud af forbindelse, skal du være absolut sikker på, at du tager netstikket ud af kontakten først.

Eksempel 1
Tilslutning af antenne
Kun fjernsyn

Eksempel 2
Tilslutning af DVD-optager / videobåndoptager
Fjernsyn, DVD-optager eller videobändoptager

Bemaerk
- Slut til AV1 / AV2 for en DVD-optager / videobåndoptager, som understøtter Q-Link (s. 30).

Eksempel 3
Tilslutning af DVD-optager / videobåndoptager og Sæt topboks
Fjernsyn, DVD-optager / videobåndoptager og Sæt topboks
Bagsiden af fjemsynel

graph TD
    A["AC System"] --> B["AC HDMI"]
    B --> C["AC HDMI"]
    C --> D["AC HDMI"]
    D --> E["AC HDMI"]
    E --> F["AC HDMI"]
    F --> G["AC HDMI"]
    G --> H["AC HDMI"]
    H --> I["AC HDMI"]
    I --> J["AC HDMI"]
    J --> K["AC HDMI"]
    K --> L["AC HDMI"]
    L --> M["AC HDMI"]
    M --> N["AC HDMI"]
    N --> O["AC HDMI"]
    O --> P["AC HDMI"]
    P --> Q["AC HDMI"]
    Q --> R["AC HDMI"]
    R --> S["AC HDMI"]
    S --> T["AC HDMI"]
    T --> U["AC HDMI"]
    U --> V["AC HDMI"]
    V --> W["AC HDMI"]
    W --> X["AC HDMI"]
    X --> Y["AC HDMI"]
    Y --> Z["AC HDMI"]
    Z --> AA["AC HDMI"]
    AA --> AB["AC HDMI"]
    AB --> AC["AC HDMI"]
    AC --> AD["AC HDMI"]
    AD --> AE["AC HDMI"]
    AE --> AF["AC HDMI"]
    AF --> AG["AC HDMI"]
    AG --> AH["AC HDMI"]
    AH --> AI["AC HDMI"]
    AI --> AJ["AC HDMI"]
    AJ --> AK["AC HDMI"]
    AK --> AL["AC HDMI"]
    AL --> AM["AC HDMI"]
    AM --> AN["AC HDMI"]
    AN --> AO["AC HDMI"]
    AO --> AP["AC HDMI"]
    AP --> AQ["AC HDMI"]
    AQ --> AR["AC HDMI"]
    AR --> AS["AC HDMI"]
    AS --> AT["AC HDMI"]
    AT --> AU["AC HDMI"]
    AU --> AV["AC HDMI"]
    AV --> AW["AC HDMI"]
    AW --> AX["AC HDMI"]
    AX --> AY["AC HDMI"]
    AY --> AZ["AC HDMI"]
    AZ --> BA["AC HDMI"]
    BA --> BB["AC HDMI"]
    BB --> BC["AC HDMI"]
    BC --> BD["AC HDMI"]
    BD --> BE["AC HDMI"]
    BE --> BF["AC HDMI"]
    BF --> BG["AC HDMI"]
    BG --> BH["AC HDMI"]
    BH --> BI["AC HDMI"]
    BI --> BJ["AC HDMI"]
    BJ --> BK["AC HDMI"]
    BK --> BL["AC HDMI"]
    BL --> BM["AC HDMI"]
    BM --> BN["AC HDMI"]
    BN --> BO["AC HDMI"]
    BO --> BP["AC HDMI"]
    BP --> BQ["AC HDMI"]
    BQ --> BR["AC HDMI"]
    BR --> BS["AC HDMI"]
    BS --> BT["AC HDMI"]
    BT --> BU["AC HDMI"]
    BU --> BV["AC HDMI"]
    BV --> BW["AC HDMI"]
    BW --> BX["AC HDMI"]
    BX --> BY["AC HDMI"]
    BY --> BZ["AC HDMI"]
    BZ --> CA["AC HDMI"]
    CA --> CB["AC HDMI"]
    CB --> CC["AC HDMI"]
    CC --> CD["AC HDMI"]
    CD --> CE["AC HDMI"]
    CE --> CF["AC HDMI"]
    CF --> CG["AC HDMI"]
    CG --> CH["AC HDMI"]
    CH --> CI["AC HDMI"]
    CI --> CJ["AC HDMI"]
    CJ --> CK["AC HDMI"]
    CK --> CR["AC HDMI"]
    CR --> CS["AC HDMI"]
    CS --> CT["AC HDMI"]
    CT --> CU["AC HDMI"]
    CU --> CV["AC HDMI"]
    CV --> CW["AC HDMI"]

Automatisk opsætning

Søger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler.

Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af en lokal forhandler.

Slut fjernsynet til stikkontakten i væggen og tænd for det (Del lager et par sekunder inden displayet vises)

1

- De kan nu anvende fjembetjeningen

till at tænde for apparater eller indaville det til plandby:

Industie de: in standby. (Taendt-LED: Til)

(10nm-LED, 1H)

Vælger sproget

1. Target, Sprayer

2 Nenlup rame De Reis Enerol Konzerns

1. 2017年1月1日 星期初余额

TEL: 2500 ELEVO BANNA POTATO

Furksel Manager Invaded

B-411 Suzhouwei Shangyuan Shangyu

VSPB SPT Spark

Vælg dit land

1 vol. vælg

OK C Iyshknd Iyshknd M

2019 2018 2017

Start den automatiske opstehing

4

□ □ □

Autosegning Den automatisk opsætning

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.

Den sorterede programrækkefolge

afhænger af fjernsynssignalet,

Hvis kompatibelt optageudstyr

VENTVENLOST med Q-Link eller en lignende

Program : 63 teknologi (s. 30) er tilsluttet, vil

Frembetrag (see Fig.16) kanalinformation automatisk blive

Panasonic

TV

Vælg billedindstilling

5 Elfinering

1

Det er også muligt at ændre indstillningen i billedmenjen (s. 22)

Den automatiske opsætning er nu fuldført og fjernsynet er

edigering af kanaler

Redigering og indstilling af

kanaler (s. 24)

(2)

Bemaerk

- Hvis stationsindstilling ikke er lykkedes ➔ "Autosøgning" (s. 24).

●Hvis nedhentning ikke er lykkedes ➔ "Download" (s. 23).

Hvis De har slukket for fjernsynet, mens del er i standby-indstilling, vil fjernsynet være i standby-indstilling, när

De tænder for det med tænd / sluk-knappen (hovedafbryder).

For at se fjernsyn

■Andre nyttige funktioner (Betjen efter 1)

Tilslut det eksterne udstyr (videobåndoptagere, DVD-udstyr etc.), og det er mulligt at se indgangssbilledet. Tilslutning af udstyret (s. 10 og s. 11)

Fjembetjeningen kan styre nogle funktioner af udvalgt eksterne Panasonic-udstyr.

Panasonic-udstyr, som er sluttet til fjernsynet, kan betjenes direkte med fjernbetjeningen.

	VCR / DVD knap*Vælg VCR for at betjene VCR- eller DVD-udstyr fra PanasonicVælg DVD for at betjene Panasonic DVD-udstyr eller Player hjemmebiograf
	StandbySæt til standby-indstilling / Tænd
	AfspilningAfspil videobånd / DVD
	StopStopper operationerne
[7TKT]	Tilbagespoling / Overspring / SøgningVideobåndoptager:Tilbagespoling, tilbagespoling med billede (under afspilning)DVD: Går direkte til det foregående spor eller den foregående titelTryk og hold nede for at søge bagud
[H806]	Hurtigt frem / Overspring / SøgningVideobåndoptager:Hurtigt frem / fremspoling med billede (under afspilning)DVD: Går direkte til det næste spor eller den næste titelTryk og hold nede for at søge fremad
	PausePause / Formyet startDVD: Tryk og hold inde for at afspille med langsom hastighed
[S5Y7]	Program op / nedVælg program
[KCZI]	OptagStart optagelsen

*Indstilling af fjernbetjeningen til at styre Panasonic videobåndoptagere, DVD etc.

① Vælg den VCR- eller DVD-knap, du vil indstille

Indtast den rigtige kode for det udstyr, som skal styres, se tabellen herunder

*VCR* stilling		*DVD* stilling
Udstyr	Kode	Udstyr	Kode
VCR (videobåndoptager)	10 (standard)	DVD	70 (standard)
DVD	11	Player hjemmebiograf	71

Bemærk

● Bekræft korrekt operation efter ændring af koden.

- Kodeme vil blive nulstillet til standardværdierne, hvis batterierne skiftes ud.

• "DVD" betyder DVD-afspiller, DVD-optagere og optager-hjemmebiograf.

Nogle betjeninger er muligvis ikke tilgængelige på visse modeller af udstyret.

For at se TV-tekst

De kan nyde TV-tekst udsendelser, inklusive nyheder, vejrudsigten og undertekster, hvis denne service sendes af stationerne.

Hvad er FLOF (FASTEXT) indstilling?

I FLOF-indstillingen vises fire forskelligt farvede emner nederst på skaermen. For at få flere oplysninger om et af disse emner, skal. De trykke på knappen i den relevante farve. Denne funktion giver hurtig adgang til informationer om de viste emner.

Hvad er TOP-indstilling?

TOP er en bestemt forbedring af den standard TV-tekst service, som resulterer i en letlere søgning og mere effektiv guide. ● Hurtigt overblik over den TV-tekst information, som er til rådighed

- Nemt anvendeligt trin-for-trin valg af det aktuelle emne

- Sidestatusinformation nederst på skærmen

Til at vælge blandt emneblokke → Bla

Til at vælge næste emne inden for emneblokken

(Eter det sistste einne in yter det til den näeste enineblok).

Hvad er Liste funktionen?

I Liste funktionen findes 4 sidetal med forskellig farve formeden på skærmen. Hvert af disse tal kan ændres og lagres i TV-apparatets hukommelse. ('Gem hyppigt sole sider', s. 19)

■ Tll at ændre indstilling → "Tekst-TV" i Indstilling (s. 23).

■ Bekvem anvendelse af TV-tekst

graph LR
    A["Viser skjult data"] --> B["MENU"]
    B --> C["Rød"]
    C --> D["Skjul igen"]
    D --> E["Rød"]
    F["FULD / Top / BUND"] --> G["MENU"]
    G --> H["Grøn"]
    H --> I["P100 Broadcast (TOP)"]
    I --> J["(Udvider TOP helvöden)"]
    J --> K["(Fortanger den NEDERSTE helvöd)"]
    K --> L["P100 Broadcast"]
    L --> M["Namma / (FULD)(BUND)"]

HOLD	Hvis du vil holde den aktuelle side uden opdateringStop eller fortsæt den automatiske opdateringHOLD63■ Fortsættelse → HOLE67
INDEKS	Gå tilbage til hovedindekssidenINDEX63
Fremkaldenfavoritside	FP5-3■ Fremkald den side, som er gemt i "blåt".● Fabriksindstillingen er "P103".
Se imultivindue	Se fjernsyn og TV-tekst samtidigt i to vinduerMENU(Tryk to gange)→Vælg Billede og teksttil eller fra● Betjeninger kan kun udføres på TV-tekst skærmen.
Gemhyppligtsete sider	Gem hyppigt sete sider i farvebjælken(Gælder kun Liste-indstilling)Når sidenvisesTilværendefarvekrasp→tryk ogholdindeP100BroadcastTalot ændres til hvid.■Ændring af gemte siderFarvekrasp, ou viandere→Indtast nyt sidenummer1 2 304 5 67 8 90→tryk ogholdinde
Se underside	Se underside (kun når teletekst er mere end en side)<0102 03 04 05>Vises i cel oversle,versstre hjørne afskærmen■ Visning af en bestemt underside0000BlaT****Broadcast→Indtast det4-cifrede nummeroksonrpl: P6T0006● Undersider:Antallet af undersider varierer, alt efter sendestationeme (op til 79 sider).Det kan tage noget tid at søge. I dette ticsrum kan De se fjernsyn.
Se fjernsyn,mens Deventer påopdaterlingen	Se fjernsynsbilledet under søgning efter en teletekstslideTV-tekst opdaterer automatisk sig selv, når ny information er parat.Skifter mildortidigt til fjernsynsskærmMENU→Gul→(De kan ikke skite kanal.)Kommertrom, nåropdateringer fuldfori→Gul→Se denopdateredeside● Nyhedssiden indeholder en funktion, som indikerer ankomsten af de seneste nyheder ("News Flash").

Sådan bruges menu-funktionerne

Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner.

graph TD
    A["VIERA Hovedmenu"] --> B["VERA Link Menu"]
    B --> C["BUERAR Link"]
    C --> D["Billede"]
    D --> E["Lyd"]
    E --> F["Indstilling"]
    F --> G["Output"]
    B --> H["Menu for det adgangsvalgte udstyr"]
    H --> I["Output"]
    B --> J["Output"]
    J --> K["Output"]
    B --> L["Output"]
    L --> M["Output"]
    B --> N["Output"]
    N --> O["Output"]
    B --> P["Output"]
    P --> Q["Output"]
    B --> R["Output"]
    R --> S["Output"]

• Kun poster, der er til rådighed, kan vælges.

Sådan bruges menu-funktionerne

■ Menu-liste

Menu	Post Indstillinger / Konfi gurationer (alternativer)
VIERA Link	VIERA Link Control	Styrer det tilsluttede Panasonic-udstyr“Nem styring med udelukkende VIERA-fjembeljening” (s. 33)“Højtalaekontrol” (s. 33)● Ifan kan også åbne VIERA Link-menuen direkte ved hjælp af VIERA Link-knappen på fjembeljeningen.
	Højttalere valg
Billede	Billede valg	Grundlaeggede billedindstilling (Dynamisk / Normal / Biograf)● Indstill for hver indgangssignal
	Kontrast, Lys, Farve, Skarphed	Indstiller farve, lysstyrke og lignende for hver billedindstilling efter ønske.
	Nuance	Indstiller billedets farvetone● Gælker kun NTSC-signalmodtagning
	Farvetemp.	Vælger hele billedets farvebalance (køllg / Normal / Varm)
	Farvestyring	Indstiller automatisk farverne til livlige farver (Fra / TII)
	P-NR	Reduktion af billedatejReducerer automatisk uonsket billedstej (Fra / Normal / Dynamisk / Automatisk)● Gælker ikke for HDMI- signal
	MPEG NR	Reducerer automatisk stał, när De ser DTV, DVD og VCD(Fra / Minimum / Middel / Maksimum)
	3D-COMB	Far automatisk stillbilleder og slow-billeder til at se mere livlige ud (Fra / TII)● Gælker kun PAL- og NTSC-signalmodtagning● Gælker ikke for RGB-, S-Video-komponenter og HDMI
	Gendan standard	Tryk på OK-knappen for at nulstille den aktuelle billedindstilling til standardindstillingerme
Lyd	Lydindstilling	Grundlaeggende lydindstilling (Musik / Tale)
	Bas	Indstiller udgangsniveauet for den dybe bas
	Diskant	Indstiller udgangsniveauet for høj. skinger lyd
	Balance	Indstiller lydstyrkeniveauet for højre og venstre højltaler
	Surround	Surroundlydindstillinger (Fra / TII)Giver en dynamisk fremhævelse til simularing af rumefekter● Det er også muligt at skifle ved hjælp af Surround-knappen på fjembeljeningen (s. 9)
	Lydregulering	Regulerer lydstyrken for Individuelle kanaler eller indgangsindstillingen
	MPX	Vælg sløreomnonofonisk (Mono / Stereo)● Normal: Stereo● Stereosignaler kan ikke modtages: Mono● M1 / M2: TII rådighed mens et monosignal sendes
	HDMI indgang	Vælg for at tilpasse Indgangssignalet (Automatisk / Digital / Analog) (s. 31)Automatisk : Analog detekttering af digital eller analog lydkildeDigital : HDMI-kabeltislutningAnalog : HDMI-DVI adapterkabeltislutning● Kun HDMI-indgangsindstilling
	Gendan standard	Tryk på OK-knappen for at nulstille den aktuelle lydindstilling til standardindstillingerme

■ Menu-liste

Menu	Post Indstillinger / Konfi gurationer (alternativer)
Indstillinger	AV-farvesystem
	Q-Link Operabning	Vælger optionelt farvesystem baseret på videosignaler i AV-indstilling (Automatisk / PAL / SÉCAM / M.NTSC / NTSC)
		Vælger hvilken AV-terminal, der skal anvendes til datakommunikation mellem dette fjernsyn og kompatibelt optageudstyr (AV1 / AV2) (s. 30)
		Vælger det signal, som skal sendes fra fjernsynet til Q-Link (TV / AV1 / AV2 / Monitor)● Monitor: Billede vist på skæmen● Komponent- og HDMI-signaler kan ikke udsendes.
		Nedhenter analog kanalinformation til Q-Link kompatibelt udstyr, som er skutlet til fjernsynet
	Download
	Børnelås
	Søgning	Låser en programkanal, så den ikke kan ses (s. 26)
		Indstiller automatisk de i området modtagne kanaler (s. 24)
		Redigerer kanaler (p. 25)
		Indstiller manuelt kanaler (p. 25)
	Sluk timer
	Søgning	Indstiller del lidspunkt, hvor apparatet automatisk slukker. (Fra / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minutter)
		Skifter sprog for on-screen display
		Vælger TV-tekst-sproget (Vest / Oest1 / Oest2)● Vest: Engelsk, fransk, tysk, grask, italiensk, spanak, svensk, tyrisk● Oest1: Jekisk, engelsk, estak, lettisk, rurnænsk, rusalsk, ukrainsk● Oest2: Tjekisk, ungarsk, lettisk, polisk, rurnænsk
		Tekst-TV-sprog
	Tekst-TV
	Fabriksindstilling
	Dvale-mode
	Sidegardiner
	Angiv etiketter
	Timeout for indikation
	VIERA Link
	Billedfrekvens
	Softwarelicens
	System Info

●Kun disponible poster kan vælges.

Redigering og indstilling af kanaler

De aktuelle kanalindstillinger kan ændres i henhold til Deres behov og modtageforholdene.

Kontrol af kanalbrugere

De kan låse specifikke kanaler og styre, hvem der ser dem.

(Når en kanal er valgt, kommer der en meddelelse frem, og ved at indtaste PIN-koden, kan De se kanalen).

Genopret indstillinger

Nulstiller fjernsynet til dets udgangsindstilling, dvs. at ingen kanaler er indstillede. Alle indstillinger (kanaler, billede, lydkvalitet etc.) nulstilles.

graph TD
    A["1 Vis menu"] --> B["2 Vælg "Indstilling""]
    B --> C["3 Vælg "Fabriksindstilling""]
    C --> D["4 Indstil"]

    subgraph Section 1
        E["Genopret indstillinger Fabriksindstilling"]
    end

    subgraph Section 2
        F["Vis menu MENU"]
        G["Vælg "Indstilling""]
        H["Genindstilling af fjernsynskanaler, f.eks. efter flytning"]
    end

    subgraph Section 3
        I["Genopret indstillinger Fabriksindstilling"]
        J["Genindstilling af fjernsynskanaler, f.eks. efter flytning"]
    end

    subgraph Section 4
        K["Genopret indstillinger Fabriksindstilling"]
        L["Genindstilling af fjernsynskanaler, f.eks. efter flytning"]
    end

    M["1 Indstilling 1/2"] --> N["2 Adgang"]
    N --> O["3 Adgang"]
    O --> P["4 Indstil"]

    style Section 1 fill:#f9f,stroke:#333
    style Section 2 fill:#ccf,stroke:#333
    style Section 3 fill:#cfc,stroke:#333
    style Section 4 fill:#fcc,stroke:#333

Angiv etiketter

For lettere identifikation og valg af indgangsindstillingen, kan De etikettere hver indgangsterminal eller overspringe terminaler, som ikke er sluttet til noget udstyr. (Valg af indgangsindstilling ♦ s. 16)

Q-Link funktioner

Q-Link forbinder fjernsynet og videobåndoptager / DVD-optager og muliggør nem optagelse og afspilning.

Tilstand

●Anvend videobånd/DVD-optageren med de fölgende logcer:
"Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic", eller "SMARTLINK"
●Slut udstvret til dette apparats AV1- eller AV2- terminal via et "fuldt monteret" SCART-kabel. (s. 34)
●Q-Link terminal-opsætning i Indstilling-menuen (Q-Link, AV1 / AV2 udgang). (s. 23)

■ Nedhent kanalindstillinger

●Udfør automatisk opsætning. (s. 24)

Se *Automatisk opsætning*, när delle apparat anvendes for første gang. (s. 12)

●Udfør download til udstyret. (s. 23)

■ Disponible egenskaber

Ikke all optageudstyr kan anvendes. Læs betjeningsvejledningen for udstyret.

Hvad De serer hvad Deoptager
Information /Meddelelse	Optagelse af information eller hvis optagelse ikke er muligt, vises enmeddelelse. (Kun hvis programnummeret er "0" eller "AV mode" for nogetudstyr).
Tændt-linkog nemafspilning	Når videobåndoptageren eller DVD-optageren begynder afspilning eller direkte navigator / funktionsmenuen for udstyret aktiveres, tænder fjernsynet ogindgangsindstillingen skifter automatisk, så indholdet kan ses. (Kun når fjernsyneter indstillet til standby)
Slukket-link	Når fjernsynet er indstillet til standby, indstilles optageudstyret også automatisktil standby. (Kun når videokassetten eller DVD'en ikke er aktiv)

• "DATA LOGIC" (et varemærke tilhørende Metz Corporation)
• "Easy Link" (et varemærke tilhørende Philips Corporation) • "SMARTLINK" (et varemærke tilhørende Sony Corporation)
Læs Igeledes betjeningsvejledningen for udstyret.

HDMI funktioner

HDMI (højdefinitions multimedia interface) muliggør højdefinitions digitale billeder og højkvalitets lyd ved tilslutning af fjernsynet og udstyret.

HDMI-kompatibelt udstyr (+1) med en HDMI- eller DVI-terminal, som for eksempel en sæt topboks eller en DVD-afspiller, kan sluttes til HDMI-terminalen ved hjælp af et HDMI-kompatibelt (fuidt monterel) kabel. Se "Eksternt udstyr" angående tillslutninger (s. 34).

Bemærk

• HDMI er verdens første komplette digitale forbruger-AV-interface, som overholder en ikke-kompressions standard.
• Hvis det eksterne udstyr kun har en DVI-udgang, skal der sluttes til HDMI-terminalen via en DVI til HDMI-adapterkablet (*2).
  Når DVI til HDMI adapterkablet anvendes, skal lydkablet sættes i lydindgangsterminalen (anvend COMPONENT-AUDIO-terminaler).
• Lycindstillinger kan udføres på "HDMI indgang" menuskæmen. (s. 22)
  ● Anvendelige lydsignalsamplingfrekvenser(2ch L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
• Ikke beregnet til anvendelse med en PC.
  Hvis det tilsluttede udstyr har en funktion for indstilling af størrelsesforholdet, skal størrelsesforholdet sættes til "16:9". Dette HDMI-stik er et Tyne A-stik
• Dette HDMI-stik er kompatibelt med HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection = beskyttelse af
  højbåndbredde digitalt indhold) copyright-beskyttelse.
• Et apparat uden en digital udgangsterminal kan sluttes til indgangsterminalen på enten "Component", "S-VIDEO" eller "Virden" for at modtage analoge signaler.
  ● HDMI-indgangsterminalen kan kun anvendes med de følgende billedsignaler:
  480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i og 1080p. Afpas udgangsindstillingen til det digitale udstyr.
  Se s. 37 angående detaljer om de anvendelige HDMI-signaler

(*1): HDMI-logoet vises på HDMI-kompatibelt udstyr. (*2): Forhør dig hos din lokale forhandler af digitaludstyr.

■ Kortfattet oversigt over kontrolfunktioner

Hvis der tilsluttes ved hjælp af et HDMI-kabel til Panasonic-udstyr med VIERA Link, kan man styre udstyret (s. 32). VIERA Link- og Q-Link-funktionerne kan anvendes sammen.

Funktion\Tilslutning	VIERA Link og Q-Link Kun VIERA Link Kun Q-Link (HDMI) (SCART) (HDMI) (SCART)
Nem afspilning	○	○	○
Tændt link	○	○	○
Slukket link	○	○	○
Højttalerkontrol	○(ikke via SCART)	○	-
Nem kontrol med udelukkende VIERA-fjernbetjening	○(ikke via SCART)	○	-
Direkte færnsynsoptagelse	○(ikke via HDMI)	-	○
Nedhentning af kanaler	○(ikke via HDMI)	-	○

HDMI funktioner

Tilslutninger til visse Panasonic-apparater (DVD-optager DIGA, HD videokamera, afspiller-biograf, forstærker etc.) ved hjælp af HDMI-kabler gør det muligt at få en automatisk sammenkobling.

Udstyret med HDAVTCo • Nom ofnilgion (e. 20)

- Nem afspinning (s. 33)

Taendt-link (s. 33)

I tilgift hertil muliggør udstyr med "HDAVI Control 2" funktionen den følgende operation:

- Nem kontrol med udelukkende VIERA-fjembetjening (s. 33)

Disse egenskaber er begrænset til modeller, som er udstyret med Panasonic's "HDAVI Control" og "VIERA Link".

VIERA Link "HDAVI Control," baseral på kontrolfunktioner, fra HDMI, som er en industristandard kendl som HDMI CEC (Consumer Electronics Control), er en unik funktion, som vi har udviklet og tilføjet. Som sådan kan dens anvendelse med udstyr fra andre fabrikanter, som understøtter HDMI CEC, ikke garanteres. Vi henviser til de særskilte brugervejledninger angående operation om kompabilitet. Angående anvendeligt udstyr bedes De konsultere Deres lokale Panasonic-forhandler.

HDMI-kabel

Denne funktion kræver et HDMI-kompatibelt (fuldt monteret) kabel. Ikke-HDMI-kompatible kabler kan ikke anvendes. Det anbefales, al du anvender Panasonics HDMI-kabel. Anbefalat dainummer:

BP-CDHG15 (1.5 m)

- PP CDHG15 (1,0 m) - PP CDHG30 (3.0 m)

- RP-CDHG50 (5.0 m) - RP-CDHG50 (5.0 m)

- RP-CDHG50 (5.0 m)

Forberedelser

Klargør udstyret, så denne funktion kan anvendes. Læs brugervejledningen for udstyret.

Se "Eksternt udstyr" (s. 35) angående tilslutninger. Læs ligeledes brugervejledningeme for udstyret.

■ Første gang / Når der tilføjes nyt udstyr, udstyr tilsluttes på ny, eller opsætningen ændres Tænd for udstyret efter tilslutning, og tænd derefter for fjernsynet.

Vælg indgangsindstillingen HDMI (s. 16), og bekræft at billedet vises på korrekt vis.

Nem afspilning

Automatisk skift af indgang – Når det tilslutede Panasonic-udstyr beljenes, skifter indgangsindstillingen automatisk. Når det ikke mere beljenes, går indgangsindstillingen tilbage.

Tændt-link

Når det tilsluttede Panasonic-udstyr begynder afspilning eller direkte navigator/funktionsmenuen for udstyret aktiveres, vil fjernsynet automatisk lænde. (Kun när fjernsynet er indstillet til standby)

Slukket-link

Nar fjernsyhet indstilles til standby, vil det tildluttede Panasonic-udstyr også indstilles til standby.
- Denne funktion fungerer, selv hvis fjernsynet automatisk indstilles til standby via slukketimerfunktionen eller den automatiske tænde-funktion.

De kan styre teater-højttaleren med fjernsynets fjernbetjening.

Denne funktion er til rådighed, när Panasonic-forstærker eller Player theatre er tilsluttet.
- Kontroller indstillingerne og udstyret, hvis du ikke kan få adgang til menuen (s. 32).

Indstilling for udstyr (tænder automatisk, hvis det er indstillet til standby).

• Lyden fra fjernsynshøjttalerne er afbrudt.
  ● Når der slukkes for udslyret, vil fjernsynshajttaleme blive aktiveret.

TV

Fjernsynshøjttalerne er aktive.

graph TD
    A["Denire spreeke er til jernester fra Panasonic-forhandleren."] --> B["HDMI"]
    B --> C["For at se satellitudsendelser"]
    C --> D["Sæt topboks"]
    C --> E["For at optage / afspille"]
    E --> F["DVD-optager / videobändoptager"]
    F --> G["RF kabel"]
    G --> H["eller"]
    B --> I["Fulst monteret HDMI-kampatbot kabel"]
    B --> J["Fulst monteret HDMI-kampatbot kabel"]
    B --> K["Anvendelse af højttalerne"]
    K --> L["Forstærker mod højttalersystem"]
    B --> M["For at se DVD'er"]
    M --> N["DVD-atspiller"]
    B --> O["(Sering)"]
    B --> P["(Lytring)"]

■Typer tilslutbare apparater til hvert stikOptagelse / afspilning(udstyr)	AV1	AV2	COMPONENT	AUDIO OUT	HOMI
■For at optage / afspille videokassetter / DVD'er(Videoband / DVD-optager)	○	○
■For at se DVD'er (DVD-afspiller)	○	○	○		○
■For at se videokamera-billeder (videokamera)	○	○			○
■For at se satellitudsendelser (Sæt topboks)	○	○			○
■For at spille spil (spiludstyr)	○	○
■Anvendelse af en forstaarker med hojitalersystem				○
■Q-Link	○	○
■Direkte TV-optagelse	○	○
■VIERA Link					○

○: Anbefaied tilstning

graph TD
    A["Panasonic DVD-optager, HD-videokamera etc."] --> B["Anvend et fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabel."]
    B --> C["Læs også udstyrets brugervejledninger."]
    C --> D["Nem afspilning, Nem kontrol med udelukkende VIERA-fjernbetjening"]
    D --> E["Hjemmebiograf"]
    E --> F["Panasonic forsterker"]
    F --> G["Hejitalersystem"]
    E --> H["Panasonic DVD-optager"]
    H --> I["Panasonic Player theatres"]
    I --> J["Hejitalersystem"]

Teknisk information

Størrelsesforhold

Den optimale størrelse og det optimale forhold kan vælges, og De kan opnå finere billeder. (s. 15)

■ Automatisk: Den automatisk formatfunktion bestlemmer del bedste formatforhold, som anvendes til at udylde skærmen. Dette sker via anvendelsa af en firetrins proces til bestemmelse af, om det viste billede er i bredformat. Hvis den automatiske formatfunktion registrerer et bredformatsignal, skifter den til den riglige 16:9 eller 14:9 bredformatindstilling. Hvis den automatiske formatfunktion ikke registrerer et bredformatsignal, vil dette avancarede fjmsyn fremhaave billedet, sa dels tydelighed bliver optimal.

Den på skærmen viste tekst angiver, hvordan den automatiske formatfunktion bestemmer, hvilket formatforhold, der skal anvendes:

"Wide" vises øverst til venstre på skærmen, hvis et identifikationssignal for bredformat (WSS) lokaliseres, eller et signal lokaliseres gennem en SCART-terminal. Den automatiske formatfunktion skifter til den rigtige 16:9 eller 14:9 bredformatindstilling. Denne funktion virker også i en hvilken som helst formatforholdsindstilling.

"Automatisk" vises øverst til venstre på skæmen, hvis der registreres sorte striber over og under billedet. Den automatiske formatfunktion vælger det bedste formatforhold og udvider billedet, så det udfylder hele skæmen. Denne proces kan tage flere minutter, afnængigt af hvor mørkt billedet er.

• Forholdet varierer, afhængigt af programmet etc. Hvis forholdet er større end standard "16:9", vil der komme sorte striber frem øverst og nederst på skæmen.
• Hvis skærmstørrelsen ser unormal ud, når et bredformat-optaget program afspilles, skal videobåndoptagerens sporing justeres. (Se videobåndoptagerens betjeningsvejledning).
• Formatindstillingen kan gemmes separat i hukommelsen for SD (standarddefinitions) og HD (højdefinitions) signaler.
• For at vælge forholdet manuelt:

Automatis:

Det bedste formatforhold vælges. og bredet udvides til at fylde hele skæmen.

16:9

Viser billedet direkte i *16.9 uden forvrængning (anamorfisk).

14:9

Viser billedet i standard "14:9" uden forstørrelse.

11p358:10:9

Viser et 4:3 billede fuld-skaarm. Strækning kan kun ses i venstre og højre kant.

4:3

Viser billedet i standard '4:3' uden forsterrelse

4.310k

Viser et "4:3" billede forslørrel vandrel for at udfylde skærmen.

Zoxti

Viser et "16:9" letterbox eller 4:3" billede uden forvængning.

Zoom2

Viser en "15.9 letterbox (anamortisk) billede fuld- skærn uden forvrængning.

Zoom

Viser en "2,35:1" letterbox (anamortisk) billede fuld-skaerm uden forvrængning. I "16:9" vises billedet ved dets maksimum (en smule forstørret).

HDMI-tilslutninger til noget Panasonic-udstyr gør det muligt at sammenkoble dem automatisk. (s. 32)

- Det er ikke sikkert, at denne funktion fungerer, afhaengigt af udstyrets tilstand.

- Det er ikke sikkert at billede og lyd kan ses/høres de første sekunder, när alspilningen starter. - Det er ikke sikkert at billede og lyd kan ses/høres de første sekunder, när indgangsindstillingen skiftes. - Lydsturkefunktionen vil blive virid, när udsturvets lydsturke reguleres.

- Nem afspilning er også til rådighed via anvencelse af fjernbetjeningen til forstærkeren eller afspille-biograf. Læs brucarveiledningerne for udstvrel.

•HDAVI Control 2" er den nyeste standard (fra februar 2007) for Panasonic HDAVI Control kompatible udstyr. Denne standard er kompatibel med Panasonic konventionelle HDAVI-udstyr.

Information om SCART- og HDMI-terminal

■AV1 Scart-bøsninger
(RGB, VIDEO, Q-Link)
Passende input for AV1 omfatter RGB (Red / Grøn / Blå)

■ AV2 SCART terminal
(RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
AV2: Ben 15 og 20 afhænger af AV2 S-VHS / VIDEO skift

HDMI-terminal

Indgangssignaler, der kan vises

COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI

* Mærke: Anvendeligt indgangssignal

Signalnavn	COMPONENT	HDMI
525 (480) / 60i
525 (480) / 60p
625 (576) / 50i
625 (576) / 50p
750 (720) / 80p
750 (720) / 50p
1.125 (1.060) / 60i
1.125 (1.060) / 50i
1.125 (1.060) / 60p
1.125 (1.060) / 50p

Bemærk

- Signaler, der ikke svarer til ovenstående specifikationer, vil muligvis ikke blive vist korrekt. - Ovennævnte signaler genformateres for optimal visning på dit display.

Hyppigt stillede spørgsmål

Følg venligst disse enkle anvisninger til løsning af problemet, inden De bestiller reparation eller ringer efter hjælp. Hvis problemet stadig ikke kan løses, bedes De rette henvendelse til Deres lokale Panasonic-forhandler.

Hvide pletter eller skyggebilleder (støj)

Der er hverken billede eller lyd

- Er fjømsynet indstillet til "AV mode"? - Er netledningen sat i en stikkontakt i væggen? - Er der tændt for fjømsynet? - Kontroller billedmenuen (s. 22) og lydstyrken. - Kontroller, at alle påkrævede SCART-kabler og tilslutninger er sat ordentligt i forbindelse.

Automatisk format

● Automatisk format er lavet for at man kan opna det bedste formatforhold, så skærmen fyldes helt ud. Se venligst s. 36 angående brugertilpasning.

S-Video / sort og hvidt billede

● Bekraeft ved hjælp af AV-knappen, at dit valg er S-Video, dvs. AV2/AV2S (s. 16).

Direkte fjernsynsoptagelse / Q-Link funktioner optages ikke

- Bekræft venligst SCART-kablet og tislutningen. Indstil derudover "AV1 / AV2 udgang" i Indstilling-menuen (s. 23).

Permanent lysende prikker på skærmen

Den produktionsproces, som er involveret i denne teknologi, kan dette resultere i nogle pixel, som er permanent tændte eller slukkede. Dette er ikke nogen fejlfunktion.

Kontrasten er reduceret

- Kontrasten nedsættes under de falgende forhold, när der ikke er nogen brugerbetjening i et par minutter: - intel signal i AV-indstilling - valgt låst kanal - valgt ugyldig kanal - vist menu

	Problem	Afhjælpning
Skærm	Kaotisk billede, støj	Indstil "P-NR" i Billedmenen (for at fjeme stal). (s. 22)Kontroller elektrik udstyr i nærdheden (bil. motorzykel, lysslofrør).Er "Farve" eller "Kontras" i Billedmenen sat til minimum? (s. 22)Kontroller forvystystemet (s. 25)
	Der kan ikke vises noget billede
	Uklart eller forvrænget billede(ingen lyd eller lav lydstyrke)	Genindstil kanalerne. (s. 24)
	Et unormalt billede vises	Sluk for fjernsynel med band / sluk-knappen (hovedafbryder og land derefter for fjernsynet igen.
LydHDMI	Der er ingen lyd	Er "Lyddaempning" aktiv? (s. 9)Er lydstyrken sat til minimum?Modtagningen af lydsignabel kan være forringet.Seel "MPX" (s.22) i Lydmenuen til "Mono".Kontroller lydstystemet. (s. 25)
	Lydstyrken er lav ellerlyden er forvrænget	Seel lyndinstillingen af del biultedde udstyr til "2ch LPCM".Kontroller "HDMI indgang" indstillingen i Lydmenuen. (s. 22)Hvis der er et problem med den digitale lydlislutning, skal analog lydlislutning vælges. (s. 31)
	Lyden er mærkelig	Er HDMI-kablet sat ordentligt i forindelse? (s. 34)Sluk for fjernsynet og udstyrnet og land derefter for dem igen.Kontroller et indgangsignal fra udstyrnet (s. 37).Anvend udstyr, som er kompatbelit med EIAVCEA-861/861B.
	Lydstyrken er lav ellerlyden er forvrænget
Andet	Fjernsynet indstilles til "Standbyndstilling"	Slukketimerfunktionen er aktveret.Fjernsynet instiles "Standbyndstilling" oming 30 minutter efter at udienceisen er sud.Er batterierne sat korrokt I? (s. 6)Er der bandt for fjernsynet?
	Fjernbetjeningen fungerer ikke
	En fejlmeddelelse vises	Fatg meddelesemes anvisninger.Kontakt et autonsert serviceenter, hvis problemet ikke kan loses.

Licens

Varemærker

- HDMI, HDMI-logoet og High-Delinition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. - HDAVI Control™ er et varemærke tilhørende Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Specifikationer

			TH-37PV7F TH-42PV7F TH-50PV7F
Stromklide Vekselstrom 220-240 V, 50 / 60 Hz
Strømmlde	Normal anvendelse		241 W 261 W 364 W
	I standbyindstilling		0.7 W 0,5 W
Dipplyganel/typ	Aspektforhold 16:9
	Skærmsterrelse		94 cm (Diagonal) 106 cm (Diagonal) 127 cm (Diagonal)819 mm (B) × 457 mm (H) 922 mm (B) × 518 mm (H) 1.108 mm (B) × 622 mm (H)
	Antal pixel		737.280 (1.024 (B) × 720 (H)) [3.072 × 720 punkter] Ω	786.432 (1.024 (B) × 768 (H)) [3.072 × 768 punkter]	1.049.086 (1.366 (B) × 768 (H)) [4.098 × 768 punkter]
	Hejttaler 150 mm × 42 mm × 2 stk. 8 Ω
	Audio udgang		20 W (10 W × 10 W), 10% THD
Modtagesystemer /Bandnavn			PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L‘VHF E2 - E12 VHF H - T21 ITALIENVHF A - H ( ITALIEN ) UHF E21 - E69CATV (SD1 - SD5 ) CATV S1 - S10 (M1 - M10 )CATV S11 - S20 (U1 - U10 ) CATV S21 - S41 (Hyperbänd)
			PAL D, K, SECAM D, KVHF R1 - R2 VHF R3 - RSVHF R6 - R12 UHF E21 - E69
			PAL 525/60 Gengivelse af NTSC band fra Visse PAL videomaskiner (videobändoptagere)M.NTSCGengivelse fra visse M.NTSC videomaskiner (videobändoptagere)NTSC (KUN AV INDGANG)Gengivelse fra visse NTSC videomaskiner (videobändoptagere)
Antenne - bagside			VHF / UHF
Anvendelsesforhold			Temperature : 0 °C - 35 °CLuftfugthiged : 20 % - 80 % RH (ingen kondensation)
Tilsstrumingsstk	AV1 (Scart-stik)		21-banel basning (audio/video ind. audio/video ud, RGB ind, Q-Link)
	AV2 (Scart-stik)		21-banel basning (audio/video ind. audio/video ud, RGB ind, S-Video ind, O-Link)
	HDMI		TYPE A-stik @Dette fernsyn understalter 'HDAVI Control 2' funktionen
	COMPONENT	VIDEO	YPe, Pe	1.0 Vfp-pj (indusive synkronisering)±0.35 Vfp-pj)
		AUDIO L-R	2 x RCA PIN-type	0,5 V[rms]
	Udgang	AUDIO L-R	2 x RCA PIN-type	0,5 V[rms] (høj impedans)
Dimensions ( B × H × D )			917 mm × 665 mm × 320 mm (Med fjemsynsstativ)917 mm × 620 mm × 95 mm(TV-apparat alone)	1.020 mm × 725 mm × 320 mm(Med fjemsynsstativ)1.020 mm × 680 mm × 95 mm(TV-apparat alone)	1.210 mm × 839 mm × 370 mm(Med fjemsynsstativ)1.210 mm × 793 mm × 95 mm(TV-apparat alone)
Vægt			25.0 kg Net (Med fjemsynsstativ)23.0 kg Net (TV-apparat alone)	26.3 kg Net (Med fjemsynsstativ)26.0 kg Net (TV-apparat alone)	39.0 kg Net (Med fjemsynsstativ)37.0 kg Net (TV-apparat alone)

Bemærk

- Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Angivet vægt og dimensioner er omtrentlige værdier. - Dette produkt opfylder de EMC-standarder, der er anført nedenfor. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020.