UE32D6205TS - Fjernsyn SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED TV
Model	UE32D6205TS
Skærmstørrelse	32 tommer (81 cm)
Skærmopløsning	1920 x 1080 (Full HD)
Mål (uden fod)	745.8 x 29.9 x 443.4 mm
Mål (med fod)	745.8 x 240.0 x 503.8 mm
Vægt (uden fod)	7.1 kg
Vægt (med fod)	8.8 kg
Lydudgang	10 W x 2
Strømforsyning	AC100-240V 50/60Hz
Strømforbrug (typisk)	45 W (ca.)
Fodens drejning	-20° til 20°
Tuner	DVB-T/C/S2 (digital) + analog
Smart-funktioner	Smart Hub, AllShare, Anynet+ (HDMI-CEC)
Tilslutningsmuligheder	HDMI (4), USB (3), Component, AV, Scart, Optical, LAN, CI-slot
Fjernbetjening	Inkluderet (punktskrift på tænd/sluk, kanal, lydstyrke)
Vægbeslag VESA	200 x 200 mm (M8 skruer)
Driftstemperatur	10°C til 40°C
Driftsfugtighed	10% til 80% ikke-kondenserende
Medfølgende tilbehør	Fjernbetjening, batterier, strømkabel, rengøringsklud, holderringe, CI-adapter

Ofte stillede spørgsmål - UE32D6205TS SAMSUNG

Hvad skal jeg gøre, hvis TV'et ikke tænder?

Hvordan opsætter jeg TV'et for første gang?

Hvordan tilslutter jeg eksterne enheder som en Blu-ray-afspiller?

Hvorfor er der intet billede eller lyd?

Hvordan nulstiller jeg pinkoden, hvis jeg glemmer den?

Hvordan kan jeg se e-Manualen på TV'et?

Hvad er advarslen om stillestående billeder?

Hvordan installerer jeg et vægbeslag?

Hvordan opretter jeg forbindelse til et trådløst netværk?

Hvad skal jeg gøre, hvis fjernbetjeningen holder op med at virke?

BRUGSANVISNING UE32D6205TS SAMSUNG

For flere informationer om hvordan du bruger e-vejledning (s. 14)

Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Bemærkning om digitalt tv

1. Funktioner i relation til digitalt tv (DVB) er kun tilgængelige i lande/områder, hvor der udsendes digitale, terrestriske DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC)-udsendelser, eller hvor du har adgang til en kompatibel DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC) kabel-tv-tjeneste. Spørg din lokale forhandler om muligheden for at modtage DVB-T- eller DVB-C-signaler.
2. DVB-T er den europæiske konsortiumstandard for udsendelse af digitalt terrestrisk tv, og DVB-C er standarden for udsendelse af digitalt tv via kabel. Men en række forskellige funktioner, som f.eks. EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) mv., er ikke inkluderet i denne specifikation. Derfor fungerer de ikke i øjeblikket.
3. Selvom dette tv opfylder de nyeste DVB-T- og DVB-C-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk tv (DVB-T) og kabel-tv (DVB-C) ikke garanteres.
4. Afhængigt af de lande/områder, hvor dette tv-apparat anvendes, opkræver visse kabel-tv-operatører et ekstra gebyr for en sådan tjeneste, og du skal muligvis acceptere deres vilkår og betingelser for deres virksomhed.
5. Visse digital tv-funktioner er ikke tilgængelige i visse lande eller områder, og DVB-C fungerer måske ikke korrekt med nogle leverandører.
6. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter.

Lets modtagekvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs Bundeservice for at undersøge, om tv'ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv'ets opsætning.

Advarsel om stillbilleder

Undgå at vise stillbilleder (f.eks. jpeg-billedfiler) eller stillbilledelementer (f.eks. tv-programmets logo, panorama- eller 4:3-billedformater, børs- eller nyhedsbjælke nederst på skærmen osv.) på skærmen. En konstant visning af stillbilleder kan medføre skyggeeffekter på LED-skærmen, som påvirker billedkvaliteten. For at nedsætte risikoen for denne påvirkning skal du følge nedenstående anbefalinger:

• Undgå at vise samme tv-kanal i længere tid ad gangen.
• Prøv allid at vise et billede på fuld skæm, brug menuen for tv'ets indstillede billedformat for at få den bedste overensstemmelse.
• Reducer lysstyrke- og kontrastværdierne til et minimum for at opnå den ønskede billedkvalitet, da værdier herover kan øge udbrændingsprocessen.
• Brug alle de tv-funktioner, der er udviklet til at reducere billedindbrænding og skærmudbrænding, hyppigt. Der henvises til e-vejledningen for flere informationer.

Sikring af installationspladsen

Overhold de krævede afstande mellem produktet og andre genstande (f.eks. vægge) for at sikre korrekt ventilation. I modsat fald kan det medføre brand eller et problem med produktet pga. en øget indre temperatur i produktet.

Når du anvender et stativ eller vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics.

- Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi produktet falder ned eller vælter.

Biseendet kan være anderledes. Det afnænger af produktet.

• Pas på, når du rører ved tv'et, da nogle dele kan blive ganske varme.

Montering med stativ. Montering med vægbeslag.

10 cm 10 cm10 cm

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Gælder i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer)

Mærkning af produktet, tilbehør eller litteratur angiver, at produktet og dets elektroniske tilbehør (dvs. oplader, hovedtelefon, USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald efter endt brugstid. For at forhindre mulig skade på miljø eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret affaldsbortskaffelse, bedes du adskille disse elementer fra andre typer affald og genbruge dem ansvarligt, for at fremme vedvarende genbrug af materielle ressourcer. Forbrugere bør kontakte enten den forhandler, hvor produktet blev købt, eller de lokale myndigheder for detaljerede oplysninger om, hvor og hvordan de kan aflevere disse elementer for miljørigtig genbrug, Virksomheder bør kontakte deres leverandør og undersøge betingelser og vilkår i indkøbsaftalen. Dette produkt og dets elektroniske tilbehør bør ikke blandes med andet kommercielt affald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt(Gælder i EU og andre europæiske lande med separate batteriindsamlingssystemer)

Mærkningen af batteriet, vejledningen eller emballagen angiver, at batterierne indeholdt i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald efter endt brugstid. Hvis mærkningen omfatter de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb skal dette forstås som en angivelse at, at batteriet indeholder kviksølv, kadmium eller bly over referenceniveauerne i direktiv 2006/66/EF. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer skade menneskers sundhed eller miljøet. For at beskytte naturressourcer og fremme genanvendelse af materialer skal du adskille batterierne fra andre typer affald og aflevere dem til genbrug igennem det lokale, gratis batteriretursystem.

Tilbehør

Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele.

Kabler, der ikke følger med i pakken, kan anskaffes separat.

Kontrollér, at der ikke er tilbehør gemt i emballagen, när du åbner kassen.

F∅RSIGTIG: ISÆT SIKKERT, SÅ DEN IKKE KAN FJERNES FRA APPARATET

- Garantikort/sikkerhedsvejledning (ikke tilgængelig alle steder)

• Rengøringsklud

- Strømkabel

Holderring (4 stk.) Kabelholdersokkel CI Card-adapter

AV / Komponentadapter Scart-adapter

Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, hvis

– (a) hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning).

– (b) du indleverer enheden til et servicecenter, og der ikke er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning).

- Du får oplyst administrationsgebyrets belob, inden noget arbejde eller besog i hjemmet udføres.

Montering af kabelholdersokkel

	Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv.
	Strømindikator Blinker og slukkes, når der er tændt, og lyser i standbytilstand.
	SOURCE	Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. På skærmmenuen kan du bruge denne knap, ligesom du bruger knappen ENTER på fjernbetjeningen.
	MENU Viser en skæmmenu	(OSD = On Screen Display) med tv'ets funktioner.
	-▲+	Justerer lydstyrken. På skærmmenuen skal du bruge knapperne -▲+, ligesom du bruger knapperne ◀ og ► på fjernbetjeningen.
	√CH^	Skifter kanal. På skærmmenuen skal du bruge √CH ^ -knapperne, ligesom du ville bruge knapperne ▼ og ▲ på fjernbetjeningen.
	○(Tænd/sluk)	Tænder og slukker for tv'et.

Ventetilstand

Tv'et må ikke være i standby i længere tid ad gangen (for eksempel mens du er på ferie). Der bruges stadig en lille smule strøm, når strømknappen er slukket. Det er bedst at tage ledningen ud.

Visning af fjernbetjeningen

Dette er en særlig fjernbetjening til synshandicappede, som har Braille-punkter på knapperne Power, Channel og Volume.

Tænder og slukker for tv'et. Vælger tilstanden HDMI direkte. Giver direkte adgang til kanaler. Alternativt kan du vælge Tekst-tv TIL, Dobbelt, Opdelt eller FRA. Justerer lydstyrken. Åbner skæmmenuen. Opretter forbindelse til forskellige programtjenester. Lynvalg af de mest anvendte funktioner. Vælger elementer på skæmmenuen og ændrer de værdier, der vises på menu. Vender tilbage til den forrige menu. Disse knapper er til menuen Kanalliste, SMART HUB mv. Brug disse knapper i en specifik funktion. Se E-vejledningen for at få flere oplysninger. POWER HDMI 1 2 3 4 · 5 6 7 8 9 TTX/MIX 0 PRE-CH MUTE + - CH LIST PH VISER og vælger de tilgængelige videokilder. Går tilbage til den forrige kanal. Afbryder lyden midlertidigt. Skifter kanaler. Viser kanallister på skærmen. Viser EPG (Electronic Programme Guide). Viser information på tv-skærmen. ▲ /▼ /◆► : Flytter markøren i skæmmenuen. ENTER : Vælger menu og ændrer værdien af det tilhørende element. Afslutter skæmmenuen. SOCIAL TV: Viser skæmbilledet Social TV. SEARCH: Understøtter anbefaling til funktionen Søg ord og Søg. Indstiller video, der er udstyret med et 3D-signal. E-MANUAL: Viser e-Manual. P.SIZE: Vælger Billedstorrelsen. AD/SUBT.: Tænder og slukker lydbeskrivelsesfunktionen. Dette er ikke tilgængeligt alle steder. / Viser digitale undertekster. SAMSUNG

Installering af batterier (Batteristørrelse: AAA)

Ændring af indgangskilde

Kilde

Bruges til at vælge tv eller en ekstern indgangskilde, som f.eks. en dvd / Blu-ray-afspiller / kabelboks / STB-satellitmodtager.

■TV / Ekstern / PC / AV / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB / AllShare

Fisluttede indgange er fremhævede på Kilde-skærmen.

Ekstern og PC forbliver altid aktiveret.

Fis de tilsluttede eksterne enheder ikke er fremhævet, skal du trykke på den røde knap. Tv'et søger efter tilsluttede enheder.

Rediger navn

På skærmen Kilde, tryk på knappen TOOLS, og du kan navngive andre indgangskilder.

■Video / Dvd / Kabel STB / Satellit STB / PVR STB / AV-modtager / Spil / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-enheder / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Giv den enhed, der er sluttet til indgangsstikkene, et navn for at gøre det lettere at vælge en indgangskilde.

Når en pc tilsluttes til HDMI IN 1(DVI)-stikket med et HDMI-kabel, bør du indstille tv'et til tilstanden PC under Rediger navn.

Når en pc tilsluttes til HDMI IN 1(DVI)-stikket med et HDMI til DVI-kabel, bør du indstille tv'et til tilstanden DVI-PC under Rediger navn.

Når Av-enheder tilsluttes til HDMI IN 1(DVI)-stikket med et HDMI til DVI-kabel, bør du indstille tv'et til tilstanden DVI-enheder under Rediger navn.

Rediger favoritter

I tilstanden Kilde skal du trykke på knappen TOOLS for at vælge Rediger favoritter. Du kan indstille et eksternt indgangssignal til Favoritter.

Information

Du kan se detaljerede oplysninger om den valgte eksterne enhed.

Opdater

Hvis den eksterne enhed ikke er vist i tilstanden Kilde, skal du trykke på knappen TOOLS for at vælge Opdater. Søgning efter tilsluttede enheder.

For den bedste kabelforbindelse til dette produkt, skal du være sikker på, at du bruger kabler med en maksimal tykkelse som anført nedenfor:

Tilslutning til en antenne

Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk.

Når du tænder for tv'et første gang, viser en række instruktioner på skærmen, som hjælper dig med at konfigurere de grundlæggende indstillinger. Tryk på knappen POWER. Plug & Play -funktionen er kun tilgængelig, når indgangskilden er indstillet på TV.

Sørg for, at antennekablet er tilsluttet, inden du tænder for tv'et (s. 6).

Valgmulighederne kan variere afhængigt af dit land.

1	Indstilling af OSD-sprog	Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER □.Vælg det ønskede sprog til skæmmenuen (OSD = On Screen Display).
2	Opsætning af netværket	Indstil din netværksforbindelse. Tryk på knappen ENTER □ for at starte. Hvis du ikke ved oplysningerne om opsætning af netværk eller du vil opsætte det senere, skal du vælge spring over. Vi anbefaler, at du springer netværksopsætningen over nu og ser “Netværksmenuen” i e-Manualen for krav til og anvisninger på opsætning samt afsnittet Netværksforbindelse i denne vejledning (s. 13).Du opsætte netværksforbindelsen senere ved hjælp af Netværksmenuen.
3	Softwareopgradering Når indstillingerne for netværksforbindelsen er udført, er Softwareopgradering tilgængelig. Vælg Næste for at opgradere tv-softwaren. Dit tv opgraderes automatisk, hvis tv-softwaren skal opgraderes. Vælg Spring over, hvis du ønsker at opgradere senere. For yderligere oplysninger, se “Softwareopgradering” (Foretrukket → Support) i e-vejledningen.Det kan tage noget tid, afhængigt at netværkets status.
4	Valg af brugstilstanden	Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Hjemmebrug, og tryk derefter to gange på knappen ENTER □.Vælg tilstanden Hjemmebrug. Butiksdemo er til brug i butikker.
5	Valg af et land	Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER □.Vælg det relevante land.Når du har valgt landet i menuen Land, forsætter visse modeller muligvis med en yderligere mulighed for at indstille PIN-koden.Du kan ikke indtaste “0-0-0-0” som din PIN-kode.Valgmulighederne kan variere afhængigt af dit land.
6	Indstilling af Urtilstand	Indstiller Urtilstand automatisk eller manuelt.
7	Valg af søgemuligheder for autotuning	Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER □. Vælg den kanalkilde, der skal lagres. Når du indstiller antennekilden til Kabel, vises et trin, hvor du kan tildele talværdier (kanalfrekvenser) til kanalerne. For yderligere oplysninger skal du se Kanal → Lagring af kanaler → Autotuning.Når du vælger Antenne eller Kabel først: Når alle antenne- eller kabel- kanaler er lagret, vises trinnet for lagring af satellitkanaler.Når du vælger Satellit først: Når alle satellit-kanaler lagret, vises trinnet for lagring af antenne- eller kabelkanaler.Du kan når som helst trykke på knappen ENTER □ for at afbryde lagringsprocessen.
8	Få glæde af dit tv.	Hvis du ser et tv-program, skal du vælge Luk. Hvis du vil nyde Smart Hub, skal du vælge Smart Hub. Smart Hub starter. For detaljerede oplysninger, skal du se “Smart Hub” i e-Manualen.

Hvis du ønsker at nulstille denne funktion...

Vælg System - Plug & Play (förste opsætning). Indtast din fircifrede PIN-kode. Standard-PIN-koden er "0-0-0-0". Hvis du vil ændre PIN-koden, skal du anvende funktionen Skift PIN.

Du bør bruge Plug & Play (MENU → System) igen derhjemme, selvom du gjorde det i butikken.

Fvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke på fjembetjeningens knapper i følgende rækkefølge i standbytilstand, der nulstiller PIN-koden til "0-0-0-0": MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (tænd).

Tilgængelige enheder: Dvd, blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager (set-top-boks), videoafspiller

graph LR
    A["HDMI-forbindelse"] --> B["HDMI OUT"]
    B --> C["HDMI til DVI-tilslutning"]
    C --> D["DVI OUT"]
    D --> E["AUDIO OUT"]
    E --> F["R-AUDIO-L"]
    C --> G["4"]
    C --> H["3"]
    C --> I["2 (MΩ)"]
    C --> J["1 (dB)"]
    G --> K["AV IN"]
    H --> L["VDI"]
    I --> M["COMPROMATE IN"]
    J --> N["LED"]

Ved brug af et HDMI- eller et HDMI til DVI-kabel (op til 1080p)

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN

For bedre lyd- og billedkvalitet skal du tilslutte digitale enheder med et HDMI-kabel.

- Et HDMI-kabel understøtter digitale video- og lydsignaler og kræver ikke et lydkabel.

- For at slutte tv'et til en digital enhed, der ikke understøtter HDMI-output: Brug en HDMI/DVI og lydkabler.

Billedet vises måske ikke normalt (hvis det overhovedet vises), eller lyden fungerer muligvis ikke, hvis en enhed, der anvender en ældre HDMI-version, sluttes til tv'et. Hvis et sådant problem opstår: Kontakt producenten af den eksterne enhed vedr. HDMI-versionen, og er den forældet, så bed om en opgradering.

- Sørg for at anvende et HDMI-kabel med en tykkelse på højst 14 mm.

Sørg for at købe et certificeret HDMI-kabel. Ellers vises billedet måske ikke, eller der kan opstå en tilslutningsfejl.

- Et almindeligt high-speed HDMI-kabel eller et med Ethernet anbefales. Dette produkt understøtter ikke Ethernet-funktionen via HDMI.

Dette produkt understøtter funktionerne 3D og ARC (Audio Return Channel) via et HDMI-kabel. Bemærk at ARC-funktionen kun understøttes af HDMI IN 2(ARC) -porten.

ARC-funktionen muliggør, at digital lyd udsendes via HDMI IN 2(ARC) -porten. Den kan kun aktiveres, hvis tv'et er sluttet til en lydreceiver, der understøtter ARC-funktionen.

graph TD
    A["Componenttilslutning"] --> B["AV-forbindelse"]
    B --> C["SCART-tilslutning"]
    D["Component OUT"] --> E["AVFORIN"]
    F["AUDIO OUT"] --> G["AVFORIN"]
    H["R AUDIO-L"] --> I["AVFORIN"]
    J["EXT"] --> K["EXT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333
    style J fill:#ccf,stroke:#333
    style K fill:#ccf,stroke:#333

Brug af et komponent (op til 1080p) eller lyd/videokabel (kun 480i) og brug af et SCART-kabel

Istanden Ekstern understøtter DTV-ud kun MPEG video og lyd i standardopløsning (SD).
Ved tilslutning til AV IN, passer farven på AV IN [VIDEO] stikket (grøn) ikke med videokablet (gul).
For at opnå den bedste billedkvalitet anbefales komponenttilslutning via A/V-forbindelsen.

Ved hjælp af et HDMI-kabel, et HDMI til DVI-kabel eller et D-sub-kabel

Rislutning via HDMI-kablet understøttes muligvis ikke. Det afhænger af din pc.

graph TD
    A["PC-forbindelse"] --> B["HWI OUT"]
    A --> C["DAI OUT"]
    A --> D["AUDIO OUT"]
    A --> E["PC OUT"]
    B <--> F["USB"]
    C <--> G["USB"]
    D <--> H["USB"]
    E <--> I["USB"]
    F --> J["PC-OR/ALTA 13.0kV"]
    G --> J
    H --> J
    I --> J
    J --> K["USB"]
    K --> L["PC-OR/ALTA 13.0kV"]

Visningstilstande (D-Sub- og HDMI/DVI-input)

Den optimale opløsning er 1920 x 1080 @ 60 Hz.

Tilstand Oplosning	Horizontal frekvens (kHz)	Vertical frekvens (Hz)	Pixel clockfrekvens (MHz)		Synkroniseringspolaritet (H/V)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+
	1280 x 800	62,795	74,934	106,500	-/+
	1280 x 960	60,000	60,000	108,000	+/+
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+
	1440 x 900	70,635	74,984	136,750	-/+
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+
VESA DMT / DTV CEA	1920 x 1080p 67,500	60,000 148,500	+/-

BEMÄRK

For en HDMI/DVI-kabelforbindelse skal du bruge HDMI IN 1(DVI) stikket.

Tilstanden Interlace understøttes ikke.

Apparatet kan vise et unormalt billede, hvis der vælges andet end et standardvideoformat.

Når et digitalt lydsystem er tilsluttet DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -stikket, skal du sænke lydstyrken på både tv'et og systemet.
5.1-kanals lyd er tilgængelig, når tv'et sluttes til en ekstern enhed, som understøtter 5.1 kanaler.
Når modtageren (hjemmebiografen) er indstillet til Til, kan du høre lyd via tv'ets optiske stik. Hvis tv'et modtager et DTV-signal, udsender tv'et 5.1-kanals lyd til hjemmebiografmodtageren. Hvis kilden er en digital komponent, som f.eks. en dvd/blu-ray-afspiller/kabelboks/STB-satellitmodtager (set-top-boks), og er sluttet til tv'et via HDMI, udsendes der kun 2-kanals lyd fra hjemmebiografmodtageren. Hvis du vil høre 5.1-kanals lyd, skal du tilslutte det digitale lydudgangsstik fra din dvd/Blu-ray-afspiller/kabelboks/STB-satellitmodtager direkte til en forstærker eller hjemmebiograf.

Hovedtelefoner ☎: Du kan slutte hovedtelefonerne til udgangsstikket for hovedtelefoner på fjernsynet. Mens hovedtelefonen er tilsluttet, deaktiveres lyden fra de indbyggede højttalere.

• Lydfunktionen kan være begrænset, hvis du slutter hovedtelefonerne til tv'et.
  Lydstyrken på hovedtelefonen og tv'et justeres separat.

Tilslutning af CI Card-adapter

Tilslut adapteren som vist nedenfor.

Vænbefaler at tilslutte adapteren før installering af vægbeslaget, og før du isætter "CI eller CI+ CARD".

1. Sæt CI CARD-adapteren ind i de to huller i produktet ①.

Find to huller på tv'ets bagside. De to huller er placeret ved siden af COMMON INTERFACE -porten.

TV set bagfra

1. Tilslut CI CARD-adapteren i COMMON INTERFACE -porten på produktet ②.

2. Indsæt "CI eller CI+ CARD".

Vi anbefaler, at du indsætter Cl-kortet, før du monterer tv'et på en væg. Det kan være vanskeligt at indsætte efter montering.

Indsæt kortet efter at have sat CI Card-adapteren fast på tv'et. Det er vanskeligt at sætte modulet på, hvis du indsætter kortet før påsætning.

Brug af "CI eller CI+ CARD"

Hvis du vil se betalingskanaler, skal et "CI eller CI+ CARD" være isat.

• Hvis du ikke isætter et "CI eller CI+ CARD", viser nogle kanaler meddelelsen "Scrambled Signal" ("Forvrænget signal").
• Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer, CI CARD-ID, Host-ID og andre informationer og vises i ca. 2-3 minutter. Hvis der vises en fejlmeddelelse, skal du kontakte din tjenesteleverandør.
• Når konfigurationen af kanalinformationen er færdig, vises meddelelsen "Opdatering færdig", som indikerer, at kanallisten nu er opdateret.

CT CARD COMMON INTERFACE 5V ONLY

BEMÄRK

- Du skal anskaffe et "CI eller CI+ CARD" fra en lokal serviceleverandør.

Fjern dit "CI eller CI+ CARD" forsigtigt ved at trække det ud med fingrene, for hvis du taber dit "CI eller CI+ CARD" kan det blive beskadiget.

- Indsæt dit "CI eller CI+ CARD" i den retning, der er markeret på kortet.

Placeringen af COMMON INTERFACE-slotten kan variere afhængigt af modellen.

Hvis du oplever problemer, skal du kontakte din serviceleverandør.

- Isæt et "CI eller CI+ CARD", der understøtter de aktuelle antenneindstillinger. Skærmen forvrænges eller vises ikke.

Netværksforbindelse

Du kan slutte dit tv til dit lokalnetværk (LAN) gennem en standard trådløs router eller et trådløst modem. Du kan anvende trådløst netværk, for at bruge Samsung trådløs LAN-adapter, hvis den er indbygget i fjernsynet.

Netværksforbindelse - trådløs

Du kan slutte dit tv til dit lokalnetværk (LAN) gennem en standard trådløs router eller et trådløst modem. For at opnå trådløs forbindelse, skal du først tilslutte en "Samsung trådløs LAN Adapter" (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - sælges separat) til enten USB 1 (HDD) eller USB 2 -porten på bagsiden af dit tv. Se illustrationen herunder.

LAN-stikket på væggen Trådløs IP-router (router med DHCP-server) LAN-kabel Samsung trådløs LAN-adapter

Samsung trådløs LAN-adapter understøtter kommunikationsprotokollerne IEEE 802,11a/b/g og n. Samsung anbefaler at bruge IEEE 802,11n. Når du afspiller videoer over en IEEE 802,11b/g-forbindelse, afspilles videoen muligvis ikke glat.

De fleste trådløse netværk har et sikkerhedssystem, der kræver, at enheder, der bruger netværket gennem et adgangspunkt eller en trådløs router (typisk en trådløs IP-router), skal overføre en krypteret sikkerhedskode, kaldet en adgangsnøgle.

Med ægte, høj hastighed (Greenfield) vælges tilstanden 802,11n, og krypteringstypen indstilles til WEP, TKIP eller TKIP-AES (WPS2Mixed) for din trådløse router. Samsung-tv'er understøtter ikke en forbindelse i overensstemmelse med nye specifikationer for Wi-Fi-certificering.

Netværksforbindelse - kabel

Afhængig af din netværksopsætning, er der to måder at tilslutte dit tv til dit netværk, med kabel, på. De er anført nedenfor:

Modemstikket på væggen Eksternt modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) Tv et set bagfra. Modemkabel LAN-kabel

LAN-stikket på væggen TVét set bagfra. LAN-kabel

Bet understøttes ikke, när netværkshastigheden er mindre end 10 Mbps.

Sådan vises e-Manual

Du kan læse i introduktionen og instruktionerne om de tv-funktioner, der er lagret i dit tv.

MENU → Support → e-Manual → ENTER

Hås du ønsker at vende tilbage til e-vejledningen, skal du trykke på knappen E-MANUAL på fjernbetjeningen.

Funktionen Prøv nu kan ikke anvendes, hvis menuen ikke er aktiveret.

Skærmvisning

Tv-skærm: Viser den aktuelle indgangskildeskærm. Grundlæggende funktioner Ændring af den forudindstillede billedtilstand Justering af billedindstillinger Ændring af billedstørrelsen Ændring af billedindstillingerne Opsætning af tv/et sammen med din pc Hjælp: Viser e-Manual Vejl. eller Product Guide. Tryk på knappen ENTER ⬇. Indeks: Viser indeksskærmen. X: Afslut e-Manualen. Skift kategori. Tryk på knappen eller ▶ for at vælge den ønskede kategori. Viser listen af undermenuer. Tryk på knappen ENTER ⬇ for at vælge den ønskede undermenu.

Brug af Hjælp

Vis e-Manual vejledningen og Product Guide ved at trykke på Hjælp.

Ændring af den forudindstillede billedtilstand Du kan læse i introduktoren og instrukbørerne om do tv-funktioner, dcr or lagret i dit tv. MEN→ Support → e-Manual → ENTER Tilbage

E-manual vejledningen vises som ovenfor.

Sådan skifter du mellem e-vejledningen og den eller de tilsvarende menuer.

Grundisaggende funktionäre > Andring af den forudinstellede biliedtstand (5*10) Andring af den forudinstellede biliedtstand Biliedtstand 1000000 Vorg den forudinstellede biliedtstand • Vorg - Holgondstelle in bedel et PC are found in Figure Motion • Dynamic - Grad Line signal by 20 sec • Standard - Grad Line signal by 20 sec • Normalizing - Anpassering - Grad Line signal by 20 sec • Fare: Bignet al. de finl. of #### #### • Underwriting: Systel at endning opole sl. Prøv nu E-MANUAL Billede Billede Standard Baggrundslys 14 Kontrast 100 Lysstyrke 45 Skarphed 50 Farve 50 Tone (G/R) G 50 R 50.

Denne funktion er ikke aktiveret i visse menuer.

Metode 1 Metode 2

1. Når du læser e-vejledningen, flyt markøren for at vælge Prøv nu, hvis du ønsker at anvende den eller de tilsvarende menuer.

2. For at vende tilbage til skærmen e-vejledning, tryk på knappen E-MANUAL.

3. Tryk på knappen ENTER ↙, når du vælger indholdsområde. "Vil du udføre dette?" vises. Vælg Ja, og tryk på knappen ENTER ↙. Skærmbilledet vises.

4. For at vende tilbage til skærmen e-vejledning, tryk på knappen E-MANUAL.

Se indholdet

Grundlaggende funktioner > /Endring af den forudinstillede billedtilstand (S#10) Endring af den forudinstillede billedtilstand MEN: Billede Billedtilstand ENTER! Billedtilstand 100%: Væg din forstrukre biledtype. Når en indogenskids er indistlet pi PC, er funktionen Picture Mode vum tilgjøngfugl. Standard og Underholdning. • Dynamisk: Egret til of meget lyst lokale. • Standard: Egret til at normali mtp. • Neturlig: Epretti / Aflapning spges: Egret til st avåne ansträngte spa. • Film: Egret til at se ihr i st mond lokale. • Underholdning: Egret til at se ihr og spils spi.

Indholdsområde: Du kan se det tilhørende indhold, hvis du vælger en undermenu. Tryk på knappen ◀ eller ► for at gå til forrige eller næste side.

Prøv nu: Viser den eller de tilhørende menuer.

Hjem: Går til e-Manualens startskærm.

Zoom: Forstørrer en skærm.

Indeks: Viser indeksskærmen.

Se indholdet

Når du får vist e-vejledningen, kan du vælge Zoom for at forstørre skærmen. Du kan rulle op og ned på den forstørrede skærm med knapperne ▲ eller ▼.

For at vende tilbage til det forrige skæmbillede skal du trykke på knappen RETURN.

Ændring af den forudindstillede billedtilstand MENU→Billede→Billedtilstand→ENTER Billedtilstand TOOLS Væg din forstrukne bilictype. Når en indgangskide er instillet til PC, er funktionen Picture Mode kun tilgængelig i Standard og Underholdning. Dynamisk: Egnet til at meget lyst lokale. Standard: Egnet til et normal milje. Naturlig / Aflapning til tylk: Egnet til at skåne anstrengte ajne. Film: Egnet til at se film i et mørkt lokale. Underholdning: Egnet til at se film og spille spil.

Sådan söger du efter et ord med indekssiden

Denne funktion understøttes måske ikke, afhængigt af sproget.

1. Hvis du ønsker at søge efter et ord, skal du vælge Indeks.
2. Tryk på knappen ◀ eller ▶ for at vælge den rækkefølge, du vil se tegnene i, og tryk derefter på knappen ENTER ▼.
3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge et søgeord, du gerne vil se, og tryk derefter på knappen ENTER ▶.
4. Du kan se den tilsvarende instruktionsskærm i e-vejledningen.

For at lukke skæmbilledet Indeks, skal du trykke på kappen RETURN.

Installation af vægbeslag

Montering af vægbeslaget

Med et vægbeslag (sælges separat) kan du montere dit tv på væggen.

For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget.

Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv'et selv.

Klargøring inden installering af vægbeslaget

Tilfælde A. Installation af SAMSUNG vægbeslag.

Tilfælde B. Montering af en anden producents vægbeslag.

For at installere et vægbeslag skal du anvende holderringen ①.

Specifikationer for vægbeslag (VESA)

Monter vægbeslaget på en fast væg, som er vinkelret med gulvet. Ved fastgøring på andre byggematerialer skal du kontakte din nærmeste forhandler. Hvis det monteres i et loft eller på en skrå væg, kan det falde ned og medfører personskade.

BEMARK

Standarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen nedenfor.

Når du køber vores vægmonteringsbeslag, medfølger en detaljeret installationsvejledning og alle nødvendige dele til samlingen.

Du må ikke anvende skruer, som ikke opfylder VESA-standardens skruespecifikationer.

Brug ikke skruer, der er længere end standarddimensionerne eller ikke svarer til VESA-standardskruespecifikationer. Skruer, der er for lange, kan medføre skade inde i tv-apparatet.

For vægbeslag, som ikke opfylder VESA-standardens skruespecifikationer, kan længden af skruerne variere, afhængigt af specifikationerne for vægbeslaget.

Skruerne må ikke skrues for stramt, da det kan forårsage en beskadigelse af produktet. Produktet kan også falde ned og medføre personskade. Samsung er ikke ansvarlig for uheld af denne type.

Samsung er ikke ansvarlig for beskadigelse af produkter eller personskade, hvis der anvendes andre vægbeslag end VESA eller ikke-specificerede vægbeslag, eller forbrugeren ikke følger installationsvejledningen for produktet.

Vores 55"-model overholder ikke VESA-specifikationerne. Du skal derfor bruge vores særlige vægmonteringsbeslag til denne model.

Monter ikke tv'et med en hældning større end 15 grader.

Produktfamilie tommer VESA-spec. (A * B) Standardskrue Mængde
LED-TV	19~22 75	x 75	M4	4
	23~27 200	x 100
	32~40 200	x 200	M846~55 400 x 400
	60~65 600	x 400

A B

Monter ikke dit vægmonteringssæt, mens dit tv er tændt. Det kan medføre personskade pga. elektrisk stød.

Fejlfinding.

Hvis du har spørgsmål til dit tv, så se først i denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips gælder, besøg da "www.samsung.com", og klik på Support, eller kontakt Kundeservice som angivet på bagsiden af denne vejledning.

Spørgsmål Løsninger og forklaringer

Tv'et vil ikke tænde.	Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et.Kontroller, at der er strøm i stikkontakten.Prov at trykke på knappen POWER på tv'et for at sikre, at problemet ikke er fjernbetjeningen. Se "Fjernbetjeningen fungerer ikke" nedenfor, hvis tv'et tændes.
Der er intet billede/ingen video.	Kontroller kabeltilslutningerne. (Fjern og gentilslut alle kabler tilsluttet tv'et og eksterne enheder.)Indstil dine eksterne enheders (kabel/satellitboks, dvd, Blu-ray mv.) videoindgang, så de svarer til tilslutningerne på tv-indgangen. Hvis en ekstern enheds udgang f.eks. er HDMI, skal den tilsluttes en HDMI-indgang på tv'et.Sørg for, at der er tændt for dine tilsluttede enheder.Sørg for at vælge den korrekte indgang på tv'et ved at trykke på knappen SOURCE på tv'ets fjernbetjening.Genstart den tilsluttede enhed ved at gentilslutte enhedens strømkabel.
Fjernbetjeningen fungerer ikke.	Udskift fjernbetjeningens batterier med polerne (+/-) anbragt i den rigtige retning.Rens sensorens sendervindue på fjernbetjeningen.Forsøg at rette fjernbetjeningen direkle mod tv'et med en afstand på 1,5 ~ 2 m.
Fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen tænder eller slukker ikke for tv'et eller justerer ikke lydstyrken.	Programmér fjernbetjeningen til kabel/satellitmodtageren til at kunne styre tv'et. Se i brugervejledningen til kabel/set-top-boksen for koden til Samsung-tv.

Dette TFT-LED-panel anvender et panel, der består af underpixels, som kræver avanceret teknologi ved produktionen. Der kan imidlertid være nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne.

For at holde dit tv i optimal stand, bør du opgradere det med det nyeste firmware fra websitet samsung. com → Support → Downloads) med USB.

Licens

Funktionsliste

Fremragende Digital Interface og netværk: Med indbygget HD digital tuner, kan der ses HD-udsendelser uden kabelboks/STB (set-top-boks) satellitmodtager, uden abonnement.

3D

Med denne spændende nye funktion kan du se 3D-indhold.

SMART HUB

Gatewayen til alt integreret indhold, på et sted.

• Alt er integreret, for at guide dig til lettere og forskellige underholdningsvalg.
• Få styr på din underholdning med denne lette og brugervenlige UI.
• Få adgang til forskellige applikationer, der bliver flere for hver dag.
• Tilpas dit tv, med app-grupperinger og sortering efter din smag.

AllShare™

AllShare™ tilslutter dit tv og kompatible mobiltelefoner/enheder gennem et netværk.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Gør det muligt at styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetjeningen til dit Samsung-tv.

Fvis du har sat klistermærker på tv-skærmen, forbliver der noget snavs, når du har fjernet klistermærket. Fjern snavset for at se tv.

Sprøjt ikke vand eller rengøringsmidler direkte på produktet. Enhver væske, der kommer ind i produktet, kan medføre fejl, brand eller elektrisk stød.

Rengør produktet med en blød klud fugtet med en lille smule vand.

Fastgørelse af tv'et til væggen

Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv'et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabiliserer tv'et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv'et vælter og medføre alvorlig personskade eller død. Følg alle de sikkerhedsforskrifter, der findes i den medfølgende sikkerhedsbrochure. For øget stabilitet og sikkerhed kan du installere en enhed, der forhindrer, at enheden vælter, således.

For at forhindre at tv'et vælter

1. Anbring skruerne i klammerne, og fastgør dem forsvarligt til væggen. Kontroller, at skruerne er monteret forsvarligt i væggen.

Duhar måske brug for ekstra materiale, som f.eks. et anker, afhængigt af væggens type.
Dæ disse nødvendige klammer, skruer og bånd ikke medfølger, skal du købe dem separat.

1. Fjern skruerne fra midten af fjernsynets bagside, sæt skruerne i klammerne, og fastgør herefter skruerne til tv'et igen.

Skuer følger muligvis ikke med produktet. I det tilfælde skal du købe skruer med følgende specifikationer.
Skruespecifikationer

For et på 19 \~ 27 tommer: M4

For et på 32 \~ 65 tommer: M8

1. Forbind klammerne der er fastgjort på tv'et, og klammerne der er fastgjort på væggen, med et stærkt kabel, og bind det stramt.

BEMARK

Placer tv'et tæt på væggen, så det ikke vælter bagover.

Det er sikkert at forbinde båndene, når de klammer, der er monteret på væggen, har samme eller lavere højde end de klammer, der er monteret på tvét.

1. Kontroller, at alle forbindelser er sikre. Kontroller med regelmæssige mellemrum for tegne på anstrengelse eller fejl. Hvis du har betænkeligheder med sikkerheden af din montering, skal du kontakte en professionel installatør.

Specifikationer

Skærmoplosning 1920 x 1080
Miljørnæssige betragtningerDriftstemperaturDriftsfugtighedOpbevaringstemperaturOpbevaringsfugtighed	10°C til 40°C (50°F til 104°F)10% til 80%, ikke-kondenserende-20°C til 45°C (-4°F til 113°F)5 % til 95 %, ikke-kondenserende
Tv-system Analog: B/G, D/K, L, I (afhængigt af dit landevalg)Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-S2
Farve-/videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
Lydsystem BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480iLyd: Tokanals Lineær PCM 32/44,1/48 kHz, 16/20/24 bit.
Drejefod (venstre/højre) -20° ~ 20°
Modelnavn UE32D6205 / UE32D6305 /UE32D6325	UE37D6205 / UE37D6305 /UE37D6325	UE40D6205 / UE40D6305 /UE40D6325
Skærmstørrelse 32 tommer 37 tommer 40 tommer
Lyd(Udgang) 10 W x 2
Dimensioner (BxDxH)HovedenhedMed sokkel	745,8 x 29,9 x 443,4 mm745,8 x 240,0 x 503,8 mm	867,7 x 29,9 x 512,3 mm867,7 x 255,0 x 571,6 mm	933,0 x 29,9 x 548,8 mm933,0 x 255,0 x 608,2 mm
VægtUden sokkelMed sokkel	7,1 kg8,8 kg	9,1 kg11,7 kg	10,0 kg12,5 kg
Modelnavn UE46D6205 / UE46D6305 / UE46D6325 UE55D6205 / UE55D6305 / UE55D6325
Skærmstørrelse 46 tommer	55 tommer
Lyd(Udgang)	10 W x 2	15 W x 2
Dimensioner (BxDxH)HovedenhedMed sokkel	1068,4 x 29,9 x 625,2 mm1068,4 x 275,0 x 683,6 mm	1258,8 x 29,9 x 731,7 mm1258,8 x 275,0 x 791,4 mm
VægtUden sokkelMed sokkel	12,7 kg16,9 kg	17,3 kg22,0 kg

Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
For informationer om strømforsyningen og mere om energiforbrug henvises der til mærkaten, der er påklæbet produktet.
Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr LED TV overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten

(f.eks. fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok).

(f.eks. fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok).

Montere holderledningsstativet

Bette er en spesiell fjernkontroll for synshemmede, med Braille-punkter på strøm-, kanal- og volumknappene.

virkoblede inndatakilder være uthevet.

Ekst. og PC er alltid aktivert.

trykker du på TOOLS-knappen og deretter kan du angi et eksternt inngangskildenavn som du ønsker.

Nør du kobler en PC til HDMI IN 1(DVI)-porten med HDMI-kabel, bør du angi TV-en til PC-modus under Rediger navn.

Nør du kobler en PC til HDMI IN 1(DVI)-porten med HDMI-kabel, bør du angi TV-en til PC-modus under Rediger navn.

Når du kobler en AV-enhet til HDMI IN 1(DVI)-porten med HDMI til DVI-kabel, bør du angi TV-en til DVI-enheter-modus under Rediger navn.

Red. favoritterl Kilde

Koble til en antenne

Førhåndsinnstilt: Kobler til strømmen og antennen.

VHF/UHF-antenne Satellitt Kabel

For du slår på TV-en, må du kontrollere at antennekabelen er tilkoblet (s. 6).

For bedre bilde- og lydkvalitet kobler du til en digital enhet med en HDMI-kabel.

En HDMI-kabel støtter digitale video- og lydsignaler og krever ikke en lydkabel.

Bruke en HDMI-kabel eller en HDMI til DVI-kabel eller en D-sub-kabel

• For HDMI/DVI-kabeltilkobling må du bruke HDMI IN 1(DVI)-kontakten.
  •Linjesprangmodus støttes ikke.
• Det kan hende at systemet ikke fungerer normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard.
• Separat og sammensatt modus støttes. SOG (Sync On Green) støttes ikke.

Når mottakeren (hjemmekino) er satt til på, kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt. Når TV-en mottar et DTV-signal, sender TV-en 5.1-kanalers lyd til hjemmekinoens mottaker. Når kilden er en digital komponent som en DVD-spiller / Blu-ray-spiller / kabelboks / satellittmottaker for digitalboks og er koblet til TV-en via HDMI, høres bare 2-kanalers lyd fra hjemmekinoens mottaker. Hvis du ønsker å høre 5,1-kanalers lyd, kobler du den digitale lydutgangskontakten fra DVD-spilleren / Blu-ray-spilleren / kabelboksen / satellittmottaker for digitalboks direkte til en forsterker eller hjemmekino.

Hvis du har problemer, kontakter du tjenesteleverandøren.

Grunnlegende funksjoner > Endre förhändsinnstålt bildemodus (SVC) Endre förhändsinnstålt bildemodus Bildemodus 2006 Vog av och attens på ånnning (1) Við v. enspång på ånnning i VVC, är bildemodus tere mågelt på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnning på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånning på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnug på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung på ånnung påå nn ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår og år ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogå nn ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogår ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nn ogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogä nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nnogå nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga nonga pionna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonna aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha aonha bionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna aionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bionna bianla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnlb bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnla bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsb bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnlsd bionnls d l onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk on k onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onk onl o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l e r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o r l o m s t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t h t Ht to be in or by the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of the end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this end of this e m s t h at an or any other part of this e m s t at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m sat an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s atan or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an or any other part of this e m s at an | Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help Draw na Hans Zins Indots Help

graph LR
    A["Prøv nå"] --> B
    C["E-MANUAL"] --> D

Denne funksjonen er ikke aktivert i enkelte menyer.

Method 1 Method 2

Prøv nå: Viser tilsvarende meny(er).

Hjem: Går til e-Manual-startskjermen.

Zoom: Forstørrer en skjerm.

Monter veggfestet på en solid vegg vinkelrett med gulvet. Ta kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer. Hvis den monteres på et tak eller en skjev vegg, kan den falle og føre til alvorlige personskader.

MERK

Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker.

Ikke spray vann eller rensemiddel direkte på produktet. Hvis det kommer væske inn i produktet, kan det føre til feil, brann eller elektrisk støt.