TX-40GX710E - Fjernsyn PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TX-40GX710E PANASONIC

Säkerhetsanvisningar 4

Tillbehör 7

TV-installation 8

Säkerhetsanvisningar

x.v.Colour™ er et varemerke.

DiSEqC™ er et varemerke for EUTELSAT.

Sikkerhetsforholdsregler 4

Tilbehør 7

Installere TV-en 8

Installere veggkonsollen 11

Tilkoblinger 12

Dette merket indikerer et Klasse 2 eller dobbeltisolert elektrisk apparat, der det ikke kreves en sikkerhetskobling til elektrisk jord (jording).

Sikkerhetsforholdsregler

• Ikke flytt TV-en med kabelen plugget i stikkontakten.
• Ikke vri eller bøy kabelen voldsomt. Du må heller ikke strekke den.
• Ikke bruk en skadet støpsel eller stikkontakt.
• Sørg for at TV-en ikke knuser strømkabelen.

■ Batterier til fjernkontrollen

Forsiktig

• Ikke hold i skjermdelen.
• Vær varsom så du ikke skraper eller ødelegger TV-apparatet.

① Audiokabel (Beskyttet)
② Komponent videokabel (Beskyttet)
③ DVD-spiller

■ Videokamera / Spillutstyr (VIDEO-utstyr)

TV

① Audiokabel (Beskyttet)
② Sammensatt videokabel (Beskyttet)
③ Videokamera / Spillutstyr

Hvis krypterte kanaler ikke vises

→ [Felles grensesnitt] i Oppsettmenyen

OK (når du er i menysystemet)

4 Kanal opp / ned

• Markør opp / ned (når du er i menysystemet)

5 Volum opp / ned

- Markør venstre / høyre (når du er i menysystemet)

2 Velg følgende elementer

Velg [Hjemme] for bruk i et hjemvisningsmiljø.

- Av / På-bryter for nettstrøm må være på. (s. 18)

2 Velg modus

Fjernkontrollen virker ikke eller virker periodisk

• Er batteriene satt inn korrekt? → (s. 18)
- Er TV-en slätt på?
- Batteriene er begynt å bli svake. Skift dem ut med nye.
- Rett fjernkontrollen direkte mot mottakeren av signaler fra fjernkontroll (innen 7 m og med en 30-graders vinkel mot signalmottakeren).
- Plasser TV-en slik at solskinn eller annet sterkt lys ikke skinner på TV-ens mottaker av signaler fra fjernkontroll.

Det vises ingen bilder

Det vises et uvanlig bilde

Bildet eller lyden fra eksternt utstyr er ikke slik de pleier när utstyret er tilkoblet via HDMI

- Still [HDMI 2.0-innstillinger] (oppsettmeny) til [4K@60Hz 4:2:0]

→ (s. 14)

Bildebevegelsen er ikke jevn

For yderligere oplysninger, bedes du se [eHJÆLP] (Indbygget betjeningsvejledning).

Tak, fordi du har valgt at købe dette Panasonic-produkt.

Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du begynder at anvende dit apparat og gem den, så du kan finde oplysninger i den fremover.

Læs venligst "Sikkerhedsforanstaltninger" i denne betjeningsvejledning omhyggeligt før brug.

De i denne betjeningsvejledning viste illustrationer er kun til illustrationsformål.

Se venligst dit pan-europæiske garantibevis hvis du har behov for at kontakte din lokale Panasonic-forhandler og få assistance.

Ordene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre lande.

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

DVB og DVB-logoerne er varemærker tilhørende DVB Project.

x.v.Colour™ er et varemærke.

DiSEqC™ er et varemærke tilhørende EUTELSAT.

- For oplysninger om varemærkerne, se [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Læs først > Før brug > Licens).

Der er brugt illustrationer af TX-50GX700E i denne manual, medmindre andet er nævnt. Viste illustrationer kan være anderledes afhængig af modellen.

DOLBY AUDIO™

Indhold

Husk at læse

Vigtig information 3

Sikkerhedsforanstaltninger 4

Tilbehør 7

Montering af TV 8

Montering af vægbeslaget 11

Forbindelser 12

Kontakternes betegnelse 17

Første autoopsætning 19

For at se tv....20

Sådan bruges eHJÆLP 20

Hyppigt stillede spørgsmål 22

Vedligeholdelse 23

Specifikationer 23

Vigtig information

Bemærkning vedrørende DVB- / Data- udsendelses- / IPTV-funktioner

• Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (gældende fra august 2018) for DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale jordbaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale satellittjenester.
  Rådfør dig med din lokale forhandler angående tilgængeligheden af DVB-T / T2- eller DVB-S-servicer i dit område.
  Rådfør dig med din kabel-serviceudbyder angående tilgængeligheden af DVB-C-service med dette fjernsyn.
• Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et signal, der ikke er i overensstemmelse med standarderne for DVB-T / T2, DVB-C eller DVB-S.
• Ikke alle funktioner er tilgængelige, afhængigt af land, område, sendestation, serviceudbyder, satellit og netværksforhold.
• Ikke alle CI-moduler fungerer korrekt med dette fjernsyn. Rådfør dig med din serviceudbyder angående det tilgængelige CI-modul.
• Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et CI-modul, der ikke er godkendt af serviceudbyderen.
• Der vil muligvis komme ekstra omkostninger afhængigt af serviceudbyderen.
• Der er ikke garanti for kompatibilitet med fremtidige tjenester.

Internet-apps leveres af deres respektive tjenesteudbydere og kan ændres, afbrydes eller standses til enhver tid.

Panasonic påtager sig intet ansvar for tilgængeligheden eller kontinuiteten af tjenesteydelserne.

Panasonic giver ingen garanti for driften og ydeevnen af periferiske enheder, der er fremstillet af andre producenter, og vi fraskriver os ethvert ansvar eller en enhver beskadigelse opstået i forbindelse med drift og/eller ydeevne fra brugen af sådanne periferiske enheder af andre mærker.

Håndtering af kundeoplysninger

Nogle kundeoplysninger, såsom IP-adressen på apparatets (dette fjernsyns) netværksgrænseflade, vil blive indsamlet med det samme, når du forbinder dit Panasonic smart television (dette fjernsyn) eller andre apparater med internettet (undtaget fra vores fortrolighedspolitik). Vi gør dette for at beskytte vores kunder og integriteten af vores service, samt for at beskytte Panasonic rettigheder eller ejendom. Hvis du ønsker flere oplysninger om behandlingen af dine oplysninger i denne sammenhæng, henvises der til den fuldstændige udgave af vores fortrolighedspolitik, som du kan finde under [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Netværk > Netværksindstillinger > Servicebetingelser).

Når fjernsynets internetforbindelsesfunktion anvendes efter accept (i de retskredse hvor kundens samtykke til indsamling af personlige oplysninger er påkrævet i henhold til den gældende lovgivning) af eller efter gennemgang af Panasonic servicebetingelser/ fortrolighedspolitik (herefter kaldet vilkår og betingelser osv.), kan oplysninger om kundens brug af dette apparat blive indsamlet og behandlet i henhold til vores vilkår og betingelser osv.

Hvis du vil vide mere om tjenestevilkårene / fortrolighedspolitikken, skal du læse [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Netværk > Netværksindstillinger > Servicebetingelser).

Kundens personlige oplysninger kan registreres på dette fjernsyn af tv-selskabet eller programudbyderen. Inden fjernsynet repareres, overføres eller bortskaffes, skal du slette alle de oplysninger, der er registreret på dette fjernsyn vha. den efterfølgende procedure.

[eHJÆLP] (Søgning efter formål > Funktioner > Fabriksindstilling)

Kundeoplysninger kan indsamles af udbyderen via et program, der leveres af tredjeparter på dette fjernsyn eller websted. Bekræft udbyderens vilkår og betingelser osv. i forvejen.

• Panasonic er ikke ansvarlig for indsamling eller brug af kundeoplysninger via et program, der leveres af tredjeparter på dette fjernsyn eller websted.
• Når du indtaster dit betalingskortnummer, navn osv., skal du være særlig opmærksom på udbyderens troværdighed.
• Registrerede oplysninger kan gemmes på udbyderens servere osv. Inden du reparerer, overfører eller bortskaffer dette fjernsyn, skal du sørge for at slette oplysningerne i henhold til udbyderens vilkår og betingelser osv.

Optagelsen og afspilningen af indholdet på denne eller en anden enhed kræver muligvis tilladelse fra ejeren af ophavsretten eller andre lignende rettigheder med dette indhold. Panasonic har ingen bemyndigelse til og giver dig ikke denne tilladelse og frasiger sig udtrykkeligt enhver rettighed, evne eller hensigt om at opnå en sådan tilladelse på dine vegne. Det er dit eget ansvfar at sikre dig, at din anvendelse af denne eller enhver anden enhed sker i overensstemmelse med den gældende lovgivning om ophavsret i dit land. Du bedes referere til denne lovgivning for yderligere oplysninger om de omfattende relevante love og regler eller kontakte ejeren af ophavsretten for det indhold, du ønsker at optage eller afspille.

Dette produkt er koncessioneret under AVC patent portefølje-licens til personlig og ikke-kommerciel brug af en forbruger til at (i) kode video i overensstemmelse med AVC-standarden ("AVC Video") og/eller (ii) afkode AVC-video, som er blevet kodet af en forbruger, som er engageret i en personlig og ikke-kommerciel aktivitet og/eller er opnået fra en video-leverandør med licens

til at levere AVC-video. Ingen licens gives eller vil blive underforstået for nogen anden brug.

Yderligere information kan indhentes fra MPEG LA, LLC.

Se http://www.mpegla.com.

Dette mærke angiver, at produkter fungerer med vekselstrøm.

Dette mærke angiver et elektrisk apparat af klasse II eller med dobbelt isolering, hvor det ikke er nødvendigt for produktet at have en elektrisk jordet sikkerhedsforbindelse (stel).

Skal holdes i opret stilling under transport.

Sikkerhedsforanstaltninger

For at undgå fare for elektrisk stød, brand, skade eller kvæstelse, bedes du følge advarslerne og sikkerhedsforanstaltningerne beskrevet nedenfor:

■ Strømstik og ledninger

Advarsel

Hvis du observerer noget usædvanligt, skal du øjeblikkeligt tage stikket ud.

Bemærk

• Typen af strømstik og ledninger kan variere afhængig af model og land.
• Dette fjernsyn er beregnet til at fungere ved \~ vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz.
  • Sæt stikket helt ind i stikkontakten.
• Hvis du vil slukke apparatet helt, skal du trække stikket ud af stikkontakten.

Derfor skal stikket altid være let tilgængeligt.

• Afbryd stikket under rengøring af dit tv.
  • Rør ikke ved stikket med våde hænder.

- Vær påpasselig med ikke at beskadige strømledningen.

• Undlad at anbringe tunge genstande ovenpå ledningen.
• Undlad at anbringe ledningen i nærheden af varmekilder.
• Træk ikke i ledningen. Tag fat i stikket, når du tager ledningen ud.

• Flyt ikke tv'et med ledningen sat i stikkontakten.
• Lad være med at sno ledningen, bøje den for meget og strække den.
• Anvend ikke et stik eller en stikkontakt, som er beskadiget.
• Pas på, at fjernsynet ikke knuser strømledningen.

- Anvend ikke nogen anden netledning end den, der følger med dette fjernsyn.

■ Vær forsigtig

Advarsel

- Undlad at fjerne afskærmninger, og foretag aldrig selv ændringer på tv'et, eftersom strømførende dele bliver eksponeret, när de bliver fjernet, og udgør en fare for elektrisk stød. Der findes alligevel ingen dele, der kan repareres af brugeren.

- Udsæt ikke tv'et for regn eller overdreven fugtighed. Dette fjernsyn må ikke blive udsat for dryppende eller løbende vand, og genstande fyldt med væske, såsom vaser, må ikke placeres oven på tv'et.

• Kom ikke nogen genstande ind i tv'et gennem luftventilerne.
• Hvis tv'et bruges i et område, hvor insekter let kan kravle ind i tv'et.

Det er muligt for insekter at komme ind i tv'et, såsom små fluer, myrer osv., hvilket kan skade beskadige tv'et eller blive fanget i et synligt område på tv'et, f.eks. På tv-skærmen.

- Hvis tv'et bruges i et miljø med støv eller røg.

Det er mulig for støv-/røgpartikler at trænge ind i tv'et via udluftningskanalerne under normal drift, hvor de bliver fanget inden i enheden. Dette kan føre til overophedning, funktionsfejl, forringet billedkvalitet osv.

- Brug udelukkende en godkendt sokkel eller monteringsbeslag. Husk at bede din lokale Panasonic-forhandler om at udføre opsætning eller montering af godkendte vægbeslag.

- Billedskærmen må ikke udsættes for nogen form for kraftig styrke eller påvirkning.

- Sørg for at børn ikke kravler på tv'et.

- Anbring ikke tv'et på skrå eller ustabile overflader, og sørg for, at tv'et ikke hænger ud over kanten på underlaget.

Advarsel

Placer aldrig et tv på en ustabil overflade. Et tv kan falde ned og forårsage alvorlig personskade eller død. Mange skader, især på børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler, såsom:

• Bruge kabinetter eller sokler anbefalet af producenten af tv'et.
• Brug kun møbler, der sikkert kan understøtte tv'et.
• Sørg for, at tv'et ikke hænger ud over kanten på møblet.
• Placer ikke tv'et på høje møbler (f.eks. skabe eller bogreoler) uden at forankre både møblet og tv'et til en passende understøttelse.
• Placer ikke tv'et på stof eller andre materialer, der kan befinde sig mellem tv'et og møbler.
• Fortæl børn om farer ved at klatre i møbler for at nå tv'et eller dets knapper.

Hvis dit nuværende tv bevares og flyttes, skal ovennævnte forholdsregler også følges.

- Dette tv er beregnet til at stå på et bord.

- Udsæt ikke tv'et for direkte sollys og andre varmekilder.

For at forhindre brand skal stearinlys og anden åben ild altid holdes væk fra produktet.

■ Kvælning/Kvælningsfare

Advarsel

- Emballagen til dette produkt kan forårsage kvælning, og nogle af delene er små og kan udgøre en kvælningsfare for små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde.

■ Sokkel

Advarsel

- Undlad at skille soklen ad og foretage ændringer af den.

Forsigtig

• Anvend ikke andre sokler end den, der følger med dette tv.
• Brug ikke soklen, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt. Hvis dette skulle forekomme, bedes du omgående kontakte den nærmeste Panasonic-forhandler.
• Sørg under opsætningen for, at alle skruer er forsvarligt strammede.
• Sørg for at tv'et ikke bliver udsat for slag under montering på soklen.
• Sørg for at børn ikke leger med soklen.
• Af- og påmontering af tv'et skal udføres af mindst to personer.
  • Installer og fjern tv'et ifølge den angivne procedure.

■ Radiobølger

Advarsel

• Undlad at bruge tv'et på medicinske institutioner eller steder med medicinsk udstyr. Radiobølger kan eventuelt forstyrre det medicinske udstyr og forårsage uheld grundet funktionsfejl.
• Brug ikke tv'et i nærheden af automatisk kontroludstyr, såsom automatiske døre eller brandalarmer. Radiobølger kan eventuelt forstyrre det automatiske kontroludstyr og forårsage uheld grundet funktionsfejl.
• Hold dig mindst 15 cm væk fra tv'et, hvis du bruger pacemaker. Radiobølger kan eventuelt forstyrre pacemakerens funktion.
• Undlad at demontere eller ændre tv'et på nogen måde.

■ Indbygget trådløst LAN

Forsigtig

- Undlad at bruge den trådløse LAN-adapter til at slutte til et trådløst netværk (SSID*), som du ikke har brugerrettigheder til. Sådanne netværk kan være angivet som et resultat af søgninger. Det kan dog anses som ulovlig adgang, hvis man bruger dem.

*SSID er et navn til identificering af et bestemt trådløst netværk til transmission.

- Den indbyggede trådløse LAN må ikke udsættes for høje temperaturer, direkte sollys eller fugt.

- Det indbyggede, trådløse LAN benytter signalerne 2,4 GHz og 5 GHz. For at undgå funktionsfejl eller langsom reaktion forårsaget af radiobølgeinterferens, når det indbyggede trådløse netværk anvendes, skal tv'et holdes væk fra andre enheder, der bruger signaler på 2,4 GHz og 5 GHz såsom andre trådløse netværksenheder, mikrobølgeovne og mobiltelefoner.

- Når der opstår problemer på grund af statisk elektricitet, osv., stopper tv'et eventuelt sin funktion for at beskytte sig selv. Sluk i så fald for fjernsynet ved hjælp af strømknappen, og tænd derefter igen.

■ Ventilation

Forsigtig

Sørg for rigelig plads (mindst 10 cm) rundt om tv'et for at undgå varmeudvikling, der kunne forårsage utilsigtet svigt af visse elektroniske komponenter.

- Ventilationen må ikke forhindres pga. tildækning af ventilationsåbninger med genstande såsom avispapir, duge og gardiner.

- Uanset om du bruger en sokkel eller ej, skal du altid sørge for, at ventilationsåbningen i bunden af tv'et ikke er blokeret og at der er rigeligt med plads til at sikre ordentlig ventilation.

■ Flytning af tv'et

Forsigtig

Inden du flytter tv'et, bedes du trække alle kabler ud.

- Minimum to personer er påkrævet til at flytte TV'et, for at forhindre eventuelle skader der kan skyldes et vippende eller faldende TV.

- Hold ikke i skærmdelen, som vist nedenfor, når du flytter TV'et. Det kan medføre funktionsfejl og skader. Sådan bærer man fjernsynet. (s. 9)

■ Når tv'et ikke bruges i lang tid

Forsigtig

Dette tv forbruger stadig nogen strøm, selv når det er slukket, så længe strømstikket stadig sidder i en strømførende stikkontakt.

- Hvis tv'et ikke skal være i brug i en længere periode, bedes du udtrække stikket fra stikkontakten.

■ Høj lydstyrke

Forsigtig

- Udsæt ikke ørerne for høj lydstyrke fra hovedtelefonerne. Der kan opstå uoprettelige skader.

- Hvis du hører en summende lyd i dine øre, bør du sænke lydstyrken eller holde op med at bruge hovedtelefonerne i et stykke tid.

■ Batterier til fjernbetjeningen

Forsigtig

• Forkert isættelse af batterier kan resultere i batterilækage, ætsning og eksplosion.
• Udskift kun med et af samme slags eller af tilsvarende type.
• Anvend ikke gamle og nye batterier sammen.
• Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkalibatterier og manganbatterier).
  • Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd, osv.) batterier.
• Batterier må ikke brændes eller brydes op.
• Udsæt ikke batterierne for ekstrem varme som direkte sollys, ild eller lignende.
• Sørg for at bortskaffe batterier på den korrekte måde.
• Fjern batteriet fra enheden, når den ikke skal anvendes i længere tid, for at forhindre batterilækage, korrosion og eksplosion.

LED TV

"Panasonic Corporation erklærer hermed, at dette TV er i overensstemmelse med de grundlæggende betingelser og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EF."

Hvis du ønsker en kopi af den originale overensstemmelseserklæring for dette TV, kan du besøge følgende websted:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Autoriseret repræsentant:

5,15 – 5,35 GHz band for trådløst LAN er udelukkende begrænset til indendørs drift i følgende lande.

∅strig, Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Estland, Frankrig, Tyskland, Island, Italien, Grækenland, Spanien, Cypern, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Holland, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Tyrkiet, Finland, Sverige, Schweiz, Kroatien

- Alt tilbehør er muligvis ikke placeret sammen. Pas på du ikke smider det væk ved et uheld.

Bemærk

- De ovenfor viste illustrationer kan variere afhængig af model og land.

Montering af tv

Samling / afmontering af soklen

Ⓐ Monteringsskrue (4)

M5 × 12

⑧ Monteringsskrue (4)

M4 × 12

© Beslag ①

⑭ Beslag ②

• Sørg for at samle soklen, inden du tager tv'et ud af kassen.
• Smid ikke polstringsmaterialet ud. Dette bruges også til at fjerne soklen, när man bruger vægophænget eller pakker tv'et ned.
• Sørg for at bruge den øverste polstring til samling af soklen.
  50 tommers model 58 tommers model 65 tommers model
• Sørg for at bruge den bageste polstring til samling af soklen.
• Hold ikke i skærmpanelet.
• Sørg for ikke at ridse eller ødelægge tv'et.

40 tommers model

Samling af soklen

• Soklen må ikke monteres på nogen anden måde end dem angivet herunder.
  • Kabelinstallation → (s. 16)

• Hold ikke voldsomt i skærmdelen som vist.
• Løft fjernsynet med beskyttelsespladen på.
• Undlad at anbringe tv'et midlertidigt på et gulv eller bord med skærmen vendende nedad.

- Fjern beskyttelsespladen og beskyttelsesfilmen fra tv'et efter montering af soklen.

Afmontering af soklen fra tv'et

Sørg for at afmontere soklen på følgende måde, när du anvender vægophænget eller pakker tv'et ned.

40 tommers model

• Brug den øverste polstring til at holde soklen.
  50 tommers model 58 tommers model 65 tommers model
• Brug den bageste polstring til at holde soklen.

1 Fjern monteringsskruerne®fra tv'et.
2 Træk soklen ud af tv'et.
3 Fjern monteringsskruerne Ⓐ fra beslaget.

Montering af vægbeslaget

Kontakt venligst din nærmeste Panasonic-forhandler for at købe det anbefalede vægbeslag.

- Huller til installation af vægbeslag Bagsiden af tv'et

40 tommers model

a: 200 mm

b: 200 mm

50 tommers model

58 tommers model

65 tommers model

a: 400 mm

b: 200 mm

(Vist fra siden)

Dybde af skrue

40 tommers model

minimum: 9 mm

maksimum: 11 mm

50 tommers model

minimum: 8 mm

maksimum: 20 mm

58 tommers model

minimum: 9 mm

maksimum: 22 mm

65 tommers model

minimum: 10 mm

maksimum: 22 mm

Diameter: M6

Skrue til fastgørelse af tv'et på vægbeslag (leveres ikke med tv'et)

Advarsel

• Hvis du bruger andre vægophæng eller selv monterer et vægophæng, er der risiko for personskade og beskadigelse af apparatet. For at opretholde apparatets ydeevne og sikkerhed, er det meget vigtigt, at man beder forhandleren eller en leverandør med licens om at sikre vægbeslaget. Eventuelle skader, der opstår ved montering uden en kvalificeret montør, vil ugyldiggøre din garanti.
• Læs vejledningen til ekstraudstyret omhyggeligt, og vær helt sikker på, at du følger fremgangsmåden for at undgå, at tv'et vælter.
• Håndter tv'et med forsigtighed under installationen, da der kan ske skade på det, hvis det udsættes for slag eller andre påvirkninger.
• Vær påpasselig, når du fastgør vægbeslagene til væggen. Sørg altid for, at der ikke befinder sig nogen kabler eller rør i væggen, inden du hænger vægophænget op.

- For at forhindre fald eller kvæstelse, fjern tv'et fra dets faste placering på væggen, hvis det ikke længere er i brug.

Forbindelser

• Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette tv.
• Bekræft venligst, at enheden er afbrudt fra strømnettet, inden du tilslutter eller afbryder nogen ledninger.
• Kontroller, at stiktypen og kabelstikkene passer til tilslutning.
• Anvend et fuldt monteret kompatibelt HDMI-kabel. Brug venligst et højhastigheds HDMI-kabel, ved tilslutning til højopløsningsbilleder.
• Hold tv'et væk fra elektronisk udstyr (videoudstyr osv.) eller udstyr med infrarød sensor, ellers kan der opstå forvrængning af billede/lyd, eller betjening af andet udstyr kan påvirkes.
• Du bedes også læse brugervejledningen til det udstyr, der skal tilsluttes.

Stik

1 Modelnavneplade
2 Cl-åbning (s. 15)
3 Hovedtelefonstik (s. 15)
4 HDMI1 - 2 (s. 13, 14, 15)
5 USB 1 port --- Dette symbol angiver drift med jævnstrøm.
6 ETHERNET-stik (s. 13)
7 Terrestrisk / kabelstik (s. 12)
8 Satellitterminal (s. 12)
9 HDMI3

10 USB 2 port == Dette symbol angiver drift med jævnstrøm.

11 AV IN (COMPONENT / VIDEO)→(s. 14)

12 DIGITAL AUDIO

• Brug HDMIstikket for at se indhold i 4K-format.
  →(s.14)

Grundlæggende tilslutning

■ Strømledning

Tilslut netledningen omhyggeligt på plads.

- Når netledningen udtages, skal du være absolut sikker på, at du tager strømstik ud af stikkontakten først.

Antenne

① RF-kabel

② Terrestrisk antenne

• For DVB-C, DVB-T, Analog

Parabolantenne

■ DVB-S

graph TD
    A["TV"] --> B["SATELIFE"]
    B --> C["Satellite 100mA"]
    C --> D["Satellite 20mA"]
    D --> E["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

① Satellitkabel

② Parabolantenne

- For at sikre at din parabolantenne er korrekt installeret, bedes du kontakte din lokale forhandler. Kontakt også venligst virksomhederne for de modtagne satellitudsendelser for detaljerede oplysninger.

AV-enheder

■ DVD-optager / Blu-ray-optager osv.

graph TD
    TV["TV"] --> 1["1"]
    1 --> 2["2"]
    2 --> 3["3"]
    3 --> 4["4"]
    4 --> Kabel["Kabel"]
    1 -->|↑| 2
    2 -->|↑| 3
    3 -->|←| 4

1 RF-kabel
② HDMI-kabel
③ DVD-optager / Blu-ray-optager osv.
4 Terrestrisk antenne

■ Sæt-top-boks

graph TD
    TV["TV"] --> HDMI1["HDMI 1"]
    HDMI1 -->|Signal| USB1["USB"]
    USB1 -->|Signal| USB2["USB"]
    USB2 -->|Signal| Kabel["Kabel"]
    Kabel -->|Signal| HDMI1
    style TV fill:#f9f,stroke:#333
    style HDMI1 fill:#ccf,stroke:#333
    style Kabel fill:#cfc,stroke:#333

1 HDMI-kabel
② Sæt-top-boks

Netværk

Et netværksmiljø med bredbånd er påkrævet for at kunne anvende internettjenester.

• Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp.
• Forbered internetmiljøet til kabelforbindelser eller trådløse forbindelser.
• Opsætning af netværksforbindelsen starter ved anvendelse af tv'et for første gang. (s. 19)

■ Ledningsført forbindelse

graph LR
    TV["TV"] --> A["Device"]
    A --> B["Internetmiljø"]
    B --> C["Router"]
    C <--> D["1"]

① LAN-kabel (Afskærmet)
• Anvend Shielded Twist Pair (STP) LAN-kablet.

- Gentilslutning til netværket, kan tage et stykke tid efter tv'et er tændt. Kan man få adgang til netværksfunktionerne, vent da venligst og prøv igen senere.

Forbindelser for udstyr, der er 4K / HDR-kompatibelt

1 HDMI-kabel
② 4K / HDR-kompatibelt udstyr

• For at se high-definition 4K mere præcist eller HDR-indhold, tilslut da 4K/HDR-kompatibelt udstyr til terminalerne HDMI1 eller 2.
• Tilslut det 4K-kompatible udstyr til HDMI-stikket, ved hjælp af et 4K-kompatibelt kabel, og du kan se indhold i 4K-format.
• Understøttelse af HDR medføre ikke nogen stigning i tv-skærmens højeste lysstyrke.

■ [HDMI 2.0-indstillinger] (Opsætningsmenu)

Gengiver billedet mere præcist med den udvidede farveskala, når der tilsluttes til 4K-kompatibelt udstyr. Vælg indstilling alt efter udstyret.

[4K@60Hz 4:2:0]:

For bedre kompatibilitet. Indstil til [4K@60Hz 4:2:0], när billedet eller lyden i HDMI-indgangen ikke afspilles korrekt.

For 4K-kompatibelt udstyr, som har funktionen til at udsende billedet præcist med den udvidede farveskala.

• Ændring af tilstanden

1. Vælg den HDMI-indgangstilstand, der er tilsluttet udstyret.
2. Vis menuen, og vælg [HDMI 2.0-indstillinger] (Opsætningsmenu).
3. For oplysninger om det gyldige format henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Ser > 4K-opløsning > Gyldigt 4K-format).

Andre forbindelser

■ DVD-afspiller

COMPONENT-udstyr)

Tv

① Lydkabel (afskærmet)
② Component video-kable (afskærmet)
③ DVD-afspiller

■ Videokamera / Spiludstyr

(VIDEO-udstyr)

Tv

① Lydkabel (afskærmet)
② Composite video-kabel (afskærmet)
③ Videokamera / Spiludstyr

■ Forstærker (lytte med eksterne højtalere)

- For at høre lyden fra det eksterne udstyr i multikanallyd (f.eks. Dolby Digital 5.1ch), skal du slutte udstyret til forstærkeren. Læs brugsanvisningerne for udstyret og forstærkeren angående tilslutningerne.

graph LR
    A["TV"] --> B["HDMI 2 IARO"]
    B --> C["1"]
    C --> D["2"]
    D --> E["3"]

① HDMI-kabel

② Forstærker med højttalersystem

③ Eksternt udstyr (DVD-afspiller osv.)

- Brug HDMI2 til at slutte tv'et til en forstærker, som har funktionen ARC (Audio Return Channel). I tilfælde af en forstærker uden ARC-funktion bruges DIGITAL AUDIO.

graph LR
    A["Digital Audio"] --> B["0"]
    B --> C["1"]
    C --> D["2"]
    D --> E["3"]

① Optisk kabel
② DIGITAL AUDIO IN
③ f.eks. Forstærker med højttalersystem

Bemærk

• ARC-funktionen understøttes ikke, när man bruger spejling på tv'et.
• For at aktivere ARC-funktionen i CEC-menuen

1 Vis Startskærm med [HOME].
2 Vælg 'CEC' og tryk [OK] for at få adgang.
3 Vælg "Aktiver sys. lyd. ktrl." under Audiosystem (*).
(*) Navnet vil variere afhængig af det eksterne udstyr og forstærker.

■ Hovedtelefoner

- For oplysninger om lydstyrkeindstillinger henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Indstillinger > Lyd).

Tv

■ Almindeligt interface

• Sluk for tv'et på hovedkontakten, hver gang der isættes eller fjernes et CI-modul.
• Hvis et smartkort og et CI-modul leveres som et sæt, bedes du først isætte CI-modulet og derefter smartkortet i CI-modulet.
• Isæt eller fjern CI-modulet fuldkomment i den rigtige retning som vist.
• Normalt vil krypterede kanaler komme frem. (De tilgængelige kanaler og deres egenskaber afhænger af CI-modulet.)

Hvis der ikke vises krypterede kanaler

[Fælles grænseflade] i Opsætningsmenuen

• Der kan forekomme visse CI-moduler på markedet med ældre firmware-versioner, der ikke fungerer 100 % sammen med dette nye CI+ v1.4 fjernsyn. Hvis dette er tilfældet, bedes du henvende dig til din udbyder.
• For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Funktioner > Fælles grænseflade), læs vejledningen til CI-modulet, eller tjek med udbyderen.
• Sørg for at tage CI-modulkortet osv. ud inden apparatet repareres, overføres eller bortskaffes.

Tv

■ USB HDD (til optagelse)

• Anvend USB 1 porten til at forbinde USB HDD'en.
- For detaljer, se [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Optagelse).

■ HDMI CEC

• Brug HDMI1 - 3 for HDMI CEC-forbindelse.
- For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Funktioner > HDMI CEC).

■ Multimedieafspiller

- Vælg indstillingen "Filter" for at filtrere filerne i forhold til typen af indhold (Foto / Video / Musik)

1 Vis indstillingsmenuen med [OPTION].
2 Vælg "Filter" og tryk [OK] for at få adgang.
3 Vælg "Foto / Video / Musik" og tryk [OK] for at vælge indstillingen.

Kabelinstallation

■ Fastgøring af kablerne

• Fastgør kablerne efter behov.
- Følg ekstraudstyrets samlingsvejledning for at fastgøre kabler, när du anvender ekstraudstyr.

Kontakternes betegnelse

Fjernbetjening

1 [☐]: Tænder eller slukker fjernsynet (standby)

2 Picture

• Skifter visningstilstand

3 [Hovedmenu]

- Tryk for at få adgang til video, audio, tv, opsætning og forældremenuer, osv.

4 Knap til tekst-tv

5 Information

- Viser kanal- og programinformation.

6 Netflix

- Tilgår NETFLIX-tjeneste direkte.

- Der kræves et netværksmiljø med bredbånd for at kunne anvende denne funktion til fulde.

- Denne tjeneste kan stoppes eller ændres uden varsel.

7 OK

• Bekræfter valg og beslutninger.
• Tryk efter valg af kanalpositioner for hurtigt at skifte kanal.
  • Viser listen over kanaler.

8 [Alternativmenu]

• Nem valgfri indstilling til visning, lyd, osv.

9 Farvede knapper

(rød-grøn-gul-blå)

- Anvendes til valg, navigation og anvendelse af forskellige funktioner.

• Skifter kanal og tekst-tv sider.
  • Vælger tegn.

12 [eHJÆLP]

- Viser [eHJÆLP] (Inkluderet betjeningsvejledning).

13 [Min App]

• Tildeler en yndlingsapplikation. Efter indstilling startes applikationen nemt ved at trykke på denne knap.
• For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Home > Home).

14 Valg af input-tilstand

• TV - skifter til tv'ets input-tilstand (Antenne / Kabel / Satellit).
• AV – skifter til AV-indgangstilstand fra listen over indgangsvalg.

15 APPS

- Viser [Apps] (liste over applikationer).

16 Undertekster

- Viser undertekster.

17 Afslut

• Vender tilbage til normal visningsskærm.

18 HOME

• Viser [Home].
• For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Læs først > Egenskaber).

19 Tv-guide

- Viser den elektroniske programguide.

20 Markørknapper

• Foretager valg og justeringer.

21 Retur

• Går tilbage til den foregående menu / side.

22 Kanal op / ned

23 Lyd til / fra

24 Seneste visning

25 Funktioner for indhold, tilsluttet udstyr mv.

■ Isætning / udtagning af batterier

Indikator / Kontrolpanel

Bagside på tv'et

Bemærk

- Indikatorerne kan være placeret forskelligt afhængig af model.

1 Modtager til fjernbetjeningssignal

- Placér ikke nogen genstand mellem fjernbetjeningen og modtageren til fjernbetjeningssignalet.

Rumsensor

- Opfanger lysstyrken for at kunne justere billedkvaliteten när [Omgivende sensor] i video-menuen er indstillet til [Til].

2 Strøm LED

Rød:

Standby

Grøn:

Til

Orange:

Standby med visse aktive funktioner (optagelse osv.).

- LED-lampen blinker, när fjernsynet modtager en kommando fra fjernbetjeningen.

3 Valg af input-tilstand

- Tryk gentagne gange, indtil du har nået den ønskede indstilling.

[Hovedmenu]

OK (når du befinder dig i menusystemet)

4 Kanal op / ned

- Cursor Op / Ned (når du befinder dig i menusystemet)

- Cursor Venstre / Højre (når du befinder dig i menusystemet)

6 Tænd / sluk-knap (hovedafbryder)

• Bruges til at tænde og slukke for udstyret.
• Hvis du vil slukke apparatet helt, skal du trække stikket ud af stikkontakten.
  • [⏻/ɪ]: Standby/Til

Første autoopsætning

Når tv'et tændes første gang, søger det automatisk efter tilgængelige tv-kanaler og tilbyder valgmuligheder til indstilling af tv'et.

• Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af din lokale forhandler.
• Fuldfør tilslutningerne (s. 12 - 16) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For oplysninger om indstillingerne for det tilsluttede udstyr, læs betjeningsvejledningen for udstyret.

1 Slut tv'et til stikkontakten i væggen og tænd

- Det varer et par sekunder, inden visningen kommer frem.

2 Vælg følgende punkter

Opsæt hvert af følgende punkter ved at følge vejledningen på skærmen.

Eksempel:

Vælg hvor TV'et skal bruges.

Hjemme Butik

■ Hvordan fjernbetjeningen anvendes

Flyt markøren

Vis punktet / gem indstillingen

Returnér til det forrige punkt (hvis tilgængeligt)

Vælg sproget

Vælg dit land

Vælg [Hjemme]

Vælg [Hjemme] til brug på et visningsmiljø i hjemmet.

• [Butik] er til indkøbsvisning.
- For at skifte visningsmiljøet senere skal du initialisere alle fjernsynets indstillinger ved at gå ind under Fabriksindstilling.

Opsætning af netværksforbindelsen

- Afhængigt af det valgte land bør du vælge din region

eller gemme den børnelåste PIN-kode ("0000" kan ikke gemmes).

Marker tv-signalet der skal indstilles og vælg derefter [Start Autosøgning]

- Autoopsætningsskærmen varierer alt efter det land og det signal, du vælger.

Autosøgning er nu fuldført, og dit fjernsyn er klar til brug.

Mislykkes indstillingen, så tjek satellitkablet, RF-kablet og netværksforbindelsen og følg derefter vejledningen på skærmen.

Bemærk

• Tv'et går i standbytilstand når der ikke udføres en handling. Brugeren kan vælge hvornår tv'et skal gå i standbytilstand ved at vælge mulige indstillinger i [Autom. dvale] i [Tidsindstilling] (Opsætningsmenu) (Fra / 4 / 6 / 8 timer).
• Tv'etgår i standbytilstand når det ikke modtager et signal og ingen handling udføres i 10 minutter hvis [Sluk, når der ikke er noget signal] i [Tidsindstilling] (Opsætningsmenu) indstilles til [Til].
  • Genindstil alle kanaler i
  [Automatisk kanalsøgning] i [Indstillingsmenu] (TV-menu)
• For at tilføje tilgængelige tv-kanaler senere
  [Updater scanning] i [Indstillingsmenu] (TV-menu)
  • For at initialisere alle indstillinger
  → [Fabriksindstilling] (Opsætningsmenu)

For at se tv

1 Tænd for strømmen

(TV)

eller

Fjernbetjening)

- Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) skal være tændt. (s. 18)

2 Vælg tilstanden

- De tv-tilstande, der kan vælges, varierer afhængigt af de gemte kanaler.

3 Vælg en kanal

eller

- For valg af en kanalposition med 2 eller flere cifre, f.eks. 399

Sådan bruges eHJÆLP

[eHJÆLP] er den udførlige betjeningsvejledning indbygget i tv'et, og giver en mere detaljeret forklaring for bedre forståelse af, hvordan de enkelte funktioner virker.

1 Vis [eHJÆLP]

2 Vælg menuen

[Søgning efter nøgleord]: Søg efter indholdet for eHJÆLP i nøgleordet.

[Søgning efter formål]: Søg efter indholdet for eHJÆLP for hvert punkt.

[Support]: Adgang til supportoplysninger (Hyppigt stillede spørgsmål osv.).

3 Vælg elementet

Eksempel:

- For at gå tilbage til den foregående skærm / det foregående felt BACK/ RETURN

- For at rulle igennem beskrivelsen (hvis der er mere end en side) Mens beskrivelsen er fremhævet

- For at åbne referenceskærmen ( → )

- For at tjekke dette tv's funktioner Søgning efter formål > Læs først > Egenskaber

Hyppigt stillede spørgsmål

Følg venligst disse enkle anvisninger til løsning af problemet, inden du bestiller reparation eller ringer efter hjælp.

- For detaljer, se [eHJÆLP] (Support > Ofte stillede spørgsmål (FAQ)).

Tv'et tænder ikke

Tv'et indstilles til Standby-tilstand

- Den automatiske standby-funktion er aktiveret.

Fjernbetjeningen fungerer ikke eller fungerer uregelmæssigt

• Er batterierne sat korrekt i? → (s. 18)
• Er der tændt for tv'et?
- Batterierne kan være ved at være udtjente. Udskift dem med nye.
- Ret fjernbetjeningen direkte mod tv'ets modtager til fjernbetjeningssignal (inden for ca. 7 m og en vinkel på 30 grader foran signalmodtageren).
- Anbring tv'et uden for direkte sollys eller andre stærke lyskilder, så tv'ets modtager til fjernbetjeningssignal ikke rammes.

Intet billede vises

• Kontroller at tv'et er tændt.
• Tjek at netledningen er sat i tv'et og stikkontakten.
• Kontrollér at den korrekte indgangstilstand er valgt.
• Kontrollér udvalget af [Composite] / [Component] i [Inputvalg] for at tilpasse til det signal der udsendes fra det eksterne udstyr.
• Er [Baggrundsbelysning], [Kontrast], [Lys] or [Farve] i Video-menuen sat til det mindste?
• Kontroller at alle nødvendige kabler og tilslutninger er sat ordentligt i forbindelse.

Et usædvanligt billede vises

• Sluk for tv'et med hovedafbryderens tænd / sluk-knap (hovedafbryder) og tænd derefter for det igen.
• Hvis problemet fortsætter, skal du initiere alle indstillinger.

→ [Fabriksindstilling] (Opsætningsmenu)

Billedet eller lyden fra eksternt udstyr er usædvanlige, när udstyret tilsluttes via HDMI

• Indstil [HDMI 2.0-indstillinger] (Opsætningsmenu) til [4K@60Hz 4:2:0]
  → (s. 14)

Dele af tv'et bliver meget varme

- Dele af tv'et kan blive meget varme. Disse temperaturstigninger repræsenterer ikke nogen problemer med hensyn til ydeevne eller kvalitet.

Nå der trykkes med en finger, bevæger billedskærmen sig lidt og afgiver en lyd

- Der er et lille mellemrum rundt om panelet for at undgå beskadigelse. Dette er helt normalt.

Når man bevæger billedet foregår det ikke jævnt

• Intelligent Frame Creation kompenserer automatisk for billedhastigheden og fjerner rystende bevægelser for at gøre billederne jævne.
• Dog kan vi ikke garantere billedjævnheden, for visse input-streamformater.

LED-indikatoren blinker rødt

• Nulstil venligst tv'et ved at trække strømstikket ud af stikkontakten hvis LED-indikatoren blinker rødt.
• Sæt, efter et minut, tv'ets strømstik tilbage i stikkontakten.
• Hvis indikatoren fortsat blinker, kontakt da din tv-forhandler eller Panasonic service center.

Om forespørgslen

- Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, hvis du har brug for hjælp.

Hvis du sender en forespørgsel fra et sted, hvor dette fjernsyn ikke er tilstede, kan vi ikke besvare nogen spørgsmål om indhold, der kræver visuel bekræftelse af forbindelse, hændelse osv. for selve fjernsynet.

Vedligeholdelse

Aftør forsigtigt overfladen af billedskærmen, kabinettet eller soklen med en blød klud for at fjerne snavs eller fingeraftryk.

(1) Tør først overfladen af for støv.
(2) Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand).
(3) Vrid kluden hårdt op. (Bemærk venligst, lad ikke væske trænge ind i tv'et, da det kan føre til produktfejl.)
(4) Med forsigtig fugtig aftørring fjernes genstridigt snavs.
(5) Tør til sidst al fugten af.

Forsigtig

• Undlad at bruge en hård klud eller gnide overfladen for hårdt, da det kan forårsage ridser i overfladen.
• Vær påpasselig med ikke at udsætte overfladerne for insektmiddel, opløsningsmiddel, fortynder eller andre flygtige substanser. Dette kan forringe kvaliteten af overfladen eller få malingen til at skulle af.
• Displaypanelets overflade har undergået en specialbehandling og kan nemt lide skade. Vær påpasselig med ikke at banke på eller ridse overfladen med en fingernegl eller andre hårde objekter.
• Lad ikke kabinettet eller soklen være i kontakt med gummi- eller PVC-substanser i længere tid. Dette kan forringe kvaliteten af overfladen.

Strømstik

Tør jævnligt strømstik af med en tør klud. Fugt og støv kan føre til brand eller elektrisk stød.

Specifikationer

Tv

Modelnr.

40 tommers model: TX-40GX700E, TX-40GX710E
50 tommers model: TX-50GX700E, TX-50GX710E
58 tommers model: TX-58GX700E, TX-58GX710E
65 tommers model: TX-65GX700E, TX-65GX710E

Mål (B × H × D)

40 tommers model
901 mm × 569 mm × 208 mm (med sokkel) 901 mm × 517 mm × 63 mm (kun tv)

50 tommers model

1 120 mm × 703 mm × 242 mm (med sokkel) 1 120 mm × 651 mm × 63 mm (kun tv)

58 tommers model

1 297 mm × 812 mm × 242 mm (med sokkel) 1 297 mm × 759 mm × 65 mm (kun tv)

65 tommers model

1 454 mm × 903 mm × 344 mm (med sokkel) 1 454 mm × 843 mm × 66 mm (kun tv)

Vægt

40 tommers model

Fælles grænseflade-stik (overholder CI Plus) × 1

ETHERNET

RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX

USB 1 / 2

USB 1: DC==5 V, maks. 900 mA [SuperSpeed USB (USB 3.0)]

USB 2: DC=5 V, maks. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)]

DIGITAL AUDIO-udgang

PCM/Dolby Digital, Fiber-optisk

Modtagesystemer / båndnavn

DVB-S / S2

Digital satellittjeneste (MPEG2, MPEG4-

AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265))

Frekvensområde for modtager - 950 MHz til 2 150

MHz

DiSEqC - Version 1.0

DVB-C

Digital kabeltjeneste (MPEG2, MPEG4-

AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265))

DVB-T / T2

Digital jordbaseret tjeneste (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265))

PAL B, G, H, I

SECAM B, G

SECAM L, L'

VHF E2 - E12

VHF A - H (ITALIEN)

CATV (S01 - S05)

CATV S11 - S20 (U1 - U10)

Afspilning af NTSC-bånd fra nogle

PAL-videobåndoptagere (VCR)

M.NTSC

Afspilning fra M.NTSC-videobåndoptagere (VCR)

Afspilning fra NTSC-videobåndoptagere (VCR)

Parabolantenneindgang

Hun F-type 75 Ω × 1

Antenneindgang

VHF / UHF

Brugsforhold

Temperatur

0^ C-35^ C

Luftfugtighed

20 % – 80 % relativ luftfugtighed (ikkekondenserende)

Indbygget trådløst LAN

Standardoverensstemmelse og frekvensområde\*

IEEE802.11a/n/ac

5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz,

5,660 GHz - 5,700 GHz

IEEE802.11b/g/n

2,412 GHz - 2,472 GHz

Sikkerhed

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPA-PSK (TKIP/AES)

*: Frekvensen og kanalen er forskellig afhængigt af landet.

(Bemærk)

• Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Den viste vægt og de viste mål er omtrentlige.
• For oplysninger om strømforbrug, displayopløsning, osv. se datablad.
• For oplysninger om den gratis software se henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Læs først > Før brug > Licens).

Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier

Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer

Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.

For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.

Ved at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med til at spare værdifulde ressourcer og forhindre eventuelle negative påvirkninger af menneskers sundhed og miljøet.

∅nsker du mere udførlig information om indsamling og genbrug skal du kontakte din kommune.

Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udløse bødeforlæggelse.

Information om batterisymbol (eksempler nedenfor):

Dette symbol kan anvendes sammen med et kemisk symbol. I så fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pågældende kemikalie.

Kunderegistrering

Produktets kundenummer og serienummer findes på bagbeklædningen. Disse numre bør du notere på den herunder givne plads, og denne bog samt din kvittering bør gemmes, så du har et permanent bevis for købet, hvis identifikation er nødvendig i tilfælde af tyveri eller tab og til garantiformål.

Modelnummer Serienummer