Sonicare HX6291 - Tandbørste PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Genopladelig elektrisk tandbørste
Model	Sonicare HX6291
Mærke	Philips
Teknologi	Sonisk teknologi med op til 31.000 børsteslag pr. minut
Rensetilstande	1 standardtilstand (Clean)
Timer	2-minutters professionel timer med Quadpacer-intervaltimer (30 sekunder pr. kvadrant)
Påmindelse om udskiftning af børstehoved	Ja, farvefading-påmindelse på børsterne
Batteritype	Genopladeligt lithium-ion
Batterilevetid	Op til 2 uger ved regelmæssig børstning (to gange dagligt i 2 minutter)
Opladningstid	Ca. 24 timer
Opladningsmetode	Induktiv opladningsbase (100-240V AC-adapter)
Håndtagsmål	Ca. 30 x 25 x 244 mm (1,2 x 1,0 x 9,6 tommer)
Håndtagsvægt	Ca. 155 g (5,5 oz)
Vandmodstand	Vandtæt til brug i bruser (IPX7-klassificeret)
Kompatible børstehoveder	Philips Sonicare-børstehoveder (f.eks. ProResults, C3 Premium Plaque Defense osv.)
Interval for udskiftning af børstehoved	Hver 3. måned for optimal ydeevne
Rengøring og vedligeholdelse	Skyl børstehoved og håndtag efter brug; opladningsbasen kan aftørres
Sikkerhedsfunktioner	Automatisk slukning efter 2 minutter; tryksensor er ikke inkluderet på denne model
Reparerbarhed	Batteri kan ikke serviceres; udskiftningshåndtag fås
Pakkeindhold	1 Sonicare-håndtag, 1 børstehoved, 1 opladningsbase, 1 opladningsadapter, 1 brugermanual
Producentgaranti	2 års begrænset garanti
Oprindelsesland	Kina

Ofte stillede spørgsmål - Sonicare HX6291 PHILIPS

Hvordan oplader jeg min Philips Sonicare HX6291?

Placer tandbørstehåndtaget på den induktive opladningsbase. Opladningsbasen skal tilsluttes en 100-240V AC-stikkontakt. En fuld opladning tager ca. 24 timer. Batteriindikatoren blinker under opladning og lyser konstant, når det er fuldt opladet.

Hvor længe holder batteriet på en fuld opladning?

Lithium-ion-batteriet holder op til 2 uger ved normal børstning (to gange dagligt i 2 minutter). Den faktiske batterilevetid kan variere afhængigt af brug.

Hvilke rengøringstilstande er tilgængelige på HX6291?

Denne model har en enkelt rengøringstilstand: Clean. Den giver effektiv plakfjernelse med 31.000 børsteslag pr. minut.

Har Sonicare HX6291 en timer?

Ja, den inkluderer en 2-minutters professionel timer og en Quadpacer, der bipper hvert 30. sekund for at minde dig om at skifte kvadrant i munden.

Hvor ofte skal jeg udskifte børstehovedet?

Udskift børstehovedet hver 3. måned eller før, hvis børsterne bliver flossede. Farvefading-børsterne indikerer, hvornår udskiftning er nødvendig.

Kan jeg bruge Sonicare HX6291 i bruseren?

Ja, håndtaget er vandtæt (IPX7-klassificeret) og kan bruges i bruseren. Opladningsbasen skal dog holdes tør.

Hvilke børstehoveder er kompatible med HX6291?

Tandbørsten er kompatibel med alle Philips Sonicare-børstehoveder, herunder ProResults, C3 Premium Plaque Defense og Gum Health.

Har HX6291 en tryksensor?

Nej, denne model har ikke en tryksensor. Højere Sonicare-modeller tilbyder denne funktion for at forhindre for hård børstning.

Hvordan rengør jeg Sonicare HX6291-håndtaget?

Skyl håndtaget og børstehovedet grundigt med vand efter hver brug. Brug ikke skrappe kemikalier. Opladningsbasen kan aftørres med en fugtig klud. Tør alle dele af før opladning.

Hvad dækker garantien?

Philips giver en 2 års begrænset garanti, der dækker fabrikationsfejl. Normal slitage, børstehoveder og skader fra misbrug dækkes ikke. Gem købsbeviset.

BRUGSANVISNING Sonicare HX6291 PHILIPS

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Vigtigt

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug.

Fare

- Hold opladeren væk fra vand, og undlad at placere eller opbevare den over eller tæt på vand i badekar, håndvask og lign. Opladeren må aldrig kommes ned i vand eller anden væske. Efter rengøringen skal du sørge for, at opladeren er helt tør, inden du tilslutter strømmen.

Advarsel

• Netledningen kan ikke udskiftes. Hvis netledningen bliver beskadiget, skal opladeren kasseres.
• Opladeren skal udskiftes med en original type for at undgå fare.
• Opladeren må ikke bruges udendørs eller tæt på varme flader.
• Hvis apparatet har en defekt (børstehoved, håndgreb eller oplader), må det ikke anvendes. Dette apparat har ingen udskiftelige reservedele. Hvis apparatet beskadiges, skal du kontakte dit lokale Philips Kundecenter (se afsnittet "Reklamationsret og support").

DANSK16

- Dette apparat må bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende viden eller erfaring, hvis de er blevet vejledt eller instrueret i brug af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede risici. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og under opsyn.

Forsigtig

- Kom aldrig børstehoved, håndgreb eller oplader i opvaskemaskinen.

- Hvis du er blevet opereret i mund eller tandkød inden for de seneste 2 måneder, skal du spørge din tandlæge til råds, før du bruger tandbørsten.

- Kontakt din tandlæge, hvis tandkødet bløder voldsomt efter brug af tandbørsten, eller hvis der stadig forekommer blødninger efter 1 uges brug. Kontakt også din tandlæge, hvis du oplever ubehag eller smerte, när du anvender Sonicare.

- Sonicare-tandbørsten overholder de gældende sikkerhedsregler for elektromagnetisk udstyr. Hvis du har en pacemaker eller andre implantater, skal du kontakte din læge eller producenten af implantatet inden brug.

- Hvis du har helbredsproblemer, skal du spørge din læge til råds, før du begynder at bruge Sonicare.

• Dette apparat er kun beregnet til rensning af tænder, tandkød og tunge. Det må ikke anvendes til andre formål. Hold op med at bruge apparatet og søg læge, hvis du oplever ubehag eller smerte.
• Sonicare-tandbørsten er beregnet til personligt hjemmebrug og ikke til brug af et større antal patienter på tandlægeklinikker eller institutioner.
• Stop brug af børstehovedet, hvis børsterne er beskadigede eller bøjede. Udskift børstehovedet hver 3. måned eller oftere, hvis der er tegn på slid. Brug ikke andre børstehoveder end dem, der er anbefalet af producenten.
• Hvis din tandpasta indeholder peroxid, natron eller bikarbonat (almindeligt i blegende tandpastaer), skal børstehovedet renses grundigt med vand og sæbe, hver gang tandbørsten har været i brug, for at forebygge revner i plastmaterialet.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

1 Hygiejnisk beskyttelseshætte
2 Børstehoved med unik identifikator
3 Håndgreb
4 On/off-knap
5 Indikator for batteriniveau
6 Oplader

Bemærk: Indholdet af æsken kan variere alt efter den købte model.

Klargøring

Montering af børstehovedet

1 Placér børstehovedet således, at børstehårene vender mod håndgrebets front (fig. 2).
2 Tryk børstehovedet fast ned på metalskaftet, indtil det ikke kan komme længere.

Bemærk: Sonicare-børstehoveder leveres med let identificerbare ikoner, der identificerer børstehovedet.

Opladning

1 Sæt stikket til opladeren i en stikkontakt.
2 Sæt håndgrebet i opladeren (fig. 3).
Batteriniveauindikatoren blinker for at angive, at tandbørsten oplades. Når lyset holder op med at blinke og lyser grønt konstant, er tandbørsten fuldt opladet (fig. 4).

Bemærk: Det kan tage op til 48 timer at oplade batteriet helt, men Sonicare kan bruges, før den er fuldt opladet.

Sådan bruges apparatet

Børstevejledning

1 Fugt børstehårene og kom lidt tandpasta på.
2 Placér børstehårene mod tænderne i en lille vinkel mod tandkødslinjen (fig. 5).
3 Tænd Sonicare ved tryk på on/off-knappen.
4 Brug et let tryk for at maksimere Sonicare's effektivitet og lade Sonicare-tandbørsten klare børstningen for dig. Tænderne skal ikke skrubbes.

5 Bevæg børstehovedet langsomt og nænsomt hen over tænderne, så de lange børstehår trænger ind mellem tænderne. Fortsæt med denne bevægelse under hele børstningen.

Bemærk: For at sikre en ensartet børstning i hele munden kan du inddele munden i 4 sektioner og bruge Quadpacer-funktionen (se afsnittet "Funktioner"), (kun bestemte typer).

6 Børst hver sektion i 30 sekunder, så den samlede børstetid bliver på 2 minutter. Start med sektion 1 (ydersiden i overmunden), og børst derefter sektion 2 (indersiden i overmunden). Fortsæt med sektion 3 (ydersiden i undermunden) og til sidst sektion 4 (indersiden i undermunden) (fig. 6).

Bemærk: Når du har børstet alle 4 sektioner, kan du bruge lidt mere tid på at børste tyggefladerne og de områder, hvor der opstår misfarvning. Du kan også børste tungen med enten tændt eller slukket tandbørste, alt efter hvad du foretrækker.

Det er sikkert at bruge Sonicare på:

• Bøjler (børstehovedet kan slides hurtigere, når det bruges til at børste tænder med bøjle)
• Tandrekonstruktioner (plomber, kroner, lakeringer, implantater)

Bemærk: Når Sonicare anvendes til kliniske undersøgelser, skal håndgrebet være fuldt opladet, og Easy-start funktionen skal være deaktiveret.

Batteristatus (når håndgrebet ikke er på opladeren)

• En gul batteriniveauindikator angiver et lavt batteriniveau.
• En grøn batteriniveauindikator angiver et højt batteriniveau.
• Batteriniveauindikatoren slukkes, når batteriet ligger mellem et lavt og et højt batteriniveau.

Bemærk: Når du hører 3 bip, og batteriniveauindikatorens gule lysdiode blinker, betyder det, at batteriopladningen er på under 10 %, og tandbørsten skal genoplades.

Bemærk: For altid at holde batteriet fuldt opladet kan du opbevare Sonicare i opladeren, när du ikke bruger den.

Funktioner

Quadpacer (kun bestemte typer)

- Quadpacer er en intervaltimer, der med et kort bip og en pause minder dig om at børste de 4 sektioner i munden (fig. 7).

Smartimer

Smartimer-funktionen angiver, at børstningen er fuldført ved automatisk at slukke tandbørsten efter endt børstecyklus.

Tandlæger anbefaler, at man børster tænder i mindst 2 minutter to gange om dagen.

Bemærk: Når du har børstet tænderne i 2½sekund, sætter du tandbørsten på pause ved at trykke på on/off-knappen. Efter en pause på 30 sekunder nulstilles Smartimer.

Easy-start

Easy-start funktionen øger langsomt styrken i løbet af de første

14 børstninger for at hjælpe med tilvænningen til Sonicare.

Denne Sonicare-model leveres med Easy-start funktionen aktiveret.

Sådan aktiveres eller deaktiveres Easy-start-funktionen:

1 Sæt børstehovedet på håndgrebet.
2 Anbring håndgrebet i den tilsluttede oplader.
3 Aktiver eller deaktiver Easy-start:

Easy-start aktiveres ved at trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede i 2 sekunder. Når du hører 2 bip, og batteriniveauindikatoren blinker grønt, betyder det, at Easy-start-funktionen er aktiveret.

Easy-start deaktiveres ved at trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede i 2 sekunder. Når du hører 1 bip, og batteriniveauindikatø ren blinker gul, betyder det, at Easy-start-funktionen er deaktiveret.

Bemærk: Hver af de første 14 børstninger skal være af mindst 1 minuts varighed, for at Easy-start-børstestyrken tiltager.

Bemærk: Brug af Easy-start-funktionen efter opstartsperioden kan ikke anbefales, da det medfører en mindre effektiv fjernelse af plak.

Rengøring

Kom aldrig børstehovedet, håndgrebet eller opladeren i opvaskemaskinen.

1 Tag børstehovedet af, og skyl metalskaftet i varmt vand (fig. 8).

Tryk aldrig skarpe genstande mod gummiforseglingen om metalskaftet, da dette kan beskadige den.

1 Skyl børstehoved og børstehår, hver gang tandbørsten har været brugt (fig. 9).
2 Tag børstehovedet af håndgrebet, og skyl børstehovedets forbindelsesstykke mindst én gang om ugen i varmt vand.

Oplader

1 Tag opladeren ud af stikket.
2 Brug en fugtig klud til at rengøre opladerens overflade.

Opbevaring

Hvis du ikke skal bruge apparatet i en længere periode, skal stikket tages ud af stikkontakten. Rengør derefter apparatet, og opbevar det et køligt og tørt sted uden direkte sollys.

Udskiftning

Børstehoved

Udskift Sonicare-børstehovederne hver 3. måned for at opnå det bedste resultat.

Brug kun ægte Philips Sonicare-børstehoveder, der er beregnet til denne model.

Bestilling af tilbehør

For at købe tilbehør eller reservedele kan du besøge

www.shop.philips.com/service eller gå til din Philips-forhandler.

Du kan også kontakte det lokale Philips Kundecenter i dit land

(se folderen "World-Wide Guarantee" for at få kontaktoplysninger).

Genanvendelse

• Dette symbol på et produkt betyder, at produktet er omfattet af EU-direktivet 2012/19/EU (fig. 10).
• Dette symbol betyder, at produktet indeholder et indbygget, genopladeligt batteri omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Følg instruktionerne i afsnittet “Udtagning af det genopladelige batteri” for at fjerne batteriet (fig. 11).
• Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter og genopladelige batterier. Følg lokale regler, og bortskaf aldrig produktet og de genopladelige batterier med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter og genopladelige batterier er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.

Udtagning af det genopladelige batteri

Tag kun det genopladelige batteri ud, när du kasserer apparatet.

Sørg for, at batteriet er fuldstændigt afladet, inden det tages ud.

Du skal bruge en lille almindelig skruetrækker og tape til at fjerne det gen- opladelige batteri. Overhold de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du følger nedenstående procedure.

1 Det genopladelige batteri tømmes for strøm ved at tage håndgrebet af opladeren, tænde for Sonicare og lade den køre, til den stopper. Gentag dette, indtil du ikke længere kan tænde for Sonicare.

2 Indsæt en lille almindelig skruetrækker i bunden af håndgrebet, og drej det mod uret for at fjerne skruen. Træk endedækslet af håndgrebet (fig. 12).

3 Sæt skruetrækkeren ind mellem håndgrebet og den indvendige ramme. Vip skruetrækkeren for at løsne håndgrebet (fig. 13).
4 Fjern den indvendige ramme fra håndgrebet. (fig. 14)
5 Fjern gummiet over og under batteriet (fig. 15).
6 Sæt skruetrækkeren ind mellem batteriet og rammen. Vip skruetrækkeren for at tage batteriet ud af rammen (fig. 16).
7 Sæt noget tape over batteriets poler for at undgå kortslutning pga. restenergi i batteriet (fig. 17).

Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i den separate folder “World-Wide Guarantee”.

Gældende forbehold i reklamationsretten

Betingelserne i den internationale garanti dækker ikke følgende:

• Børstehoveder
• Skader, der opstår som følge af brug af uautoriserede reservedele.
• Skader, der opstår som følge af misbrug, manglende vedligeholdelse eller ændringer.
• Normal slitage, inkl. ridser, skrammer, afslidning, misfarvning og falmning.

Johdanto

- Ta kontakt med lege før du bruker Sonicare-tannbørsten hvis du har medisinske bekymringer.

Sette på børstehodet

1 Sett fronten på børstehodet slik at børstehårene vender mot fronten på håndtaket (fig. 2).
2 Trykk børstehodet hardt ned på metallstangen til det stopper.

Merk: Sonicare-børstehoder leveres med enkle ikoner som identifiserer børstehodet.

Lade apparatet

Batteristatus (når håndtaket ikke er på laderen)

Merk: Hvis du vil holde batteriet fulladet til enhver tid, kan du ha Sonicare-tannbørsten på laderen när du ikke bruker den.

Funksjoner

1 Feste børstehodet til håndtaket.
2 Sett håndtaket i en tilkoblet lader.
3 Aktivere eller deaktivere Easy-start:

For å aktivere Easy-start: Hold av/på-knappen inne i to sekunder.

1 Skyll børstehodet og -hårene hver gang du har brukt apparatet (fig. 9).
2 Fjerne børstehodet fra håndtaket og skyll koblingen mellom børstehodet og håndtaket med varmt vann minst en gang i uken.

Lader

Kontroller at batteriet er helt utladet när du fjerner det.

Hvis du vil fjerne det oppladbare batteriet, trenger du en liten standard skrutrekker og tape. Følg sikkerhetsreglene når du følger fremgangsmåten nedenfor.

Borstningsanvisningar