EFH2010 - Komfur QLIMA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EFH2010 QLIMA

Welsprutto, Norallich and Norallich föllert werden. Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, for du taper apparatet i brup, og gæm.

■ Apparate! Må ikke bijppes i vendo, og der må ikke lehje vand indi i det

reparieren, denn dadurch würde die Garantie med de lokale redige besjerrinleser, bevendgørrelser og standarder.

Kinder) benutzt werden oder von Personen, stræmforsyningspændinger fra 220 til 240 V.

- Svolkten sie keine geberdåne in die örrhangen des Geräts. - Forsåg ikke selv på at neparene apparatet, idet garanfløn i så fäll biljør uygildin.

anderenfalls besteht Überhitzungsgefahr. Mangier erfaring og vihen, fried mindre de har tæt supervision eller instruktion om brugen at

oder ein nicht nomales Gerausch erzeugt, mässen Sie au robot auschalten und den • Dette apparat kan bruges af bæm fra 8 år og af

- Schulten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den brugen af apparatet på en sikker måde og forstår

Stecker den Anweisungen in der Anleitung de dermed. fortzumene Jahr. • Børn må ikke lege med apparatet.

Entsprichtet du der Stockbase, devor sie das Gerait bewegen oder reinigen - Rengering og brugenvedligeholdelse må ikke

- Slik omigende for apparatet og afjuryd det fra stæmtomningen, huir det föminninger.

die Luftfeuchtigkeit mehr als 95 % beträgt. - Sång för, at babjer under ingen omspænbigheder kan Tå fat i annarretet og ledningen til

- Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. - Apparatel må ikke bruges, hvis det ikke er i IRV1 bekuttelskapazlack fra tvordikt i hortigo

- Eiler külde eller för direkte solrys. - Annaratat må ikke brungs udonders

2004/10/EG BIV-Richrolnie Tag altid stikket ud af kontakten, när apparatet.

Zwecke. Dette apparat er designer, konstrueller og distribueret i oversrostemmelse med

GARANTIERESTIMMUNGEN sikkerhedtsbestemmelserne i fölgende EF-direktiver:

ist, die von den Beschreibungen in der sasom filtre, batterier, pener og varmeelementer or liko opfattet af garantie.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES DE USO

MANUEL D'UTILISATION

ΚΑΥΤΤΟΩΗΣ

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D'USO

[Non-Text]

àtre occasionnelle.

ikke doppes i vand, og der må ik

i det. doktrich sted m5 annoustrat sibie

er sig til osspåendinger fra 220 til 240 V.

«I til strømnførsyningen er beskadiget, antes de conectar el aparato.

Unidga en Ulykke udskirjes af el, el por autoriseret af Olima eller. • el apanalo puede conectarse a tensiones a 240 V

er ikke beregnet til at bruges • No intente reparar el aparato usted mism

erunder barn) med nedsatte isiko eller mentale ovner, eller soms - EFTA que el cable de alimentación nueva

verophedning må apparatet ikke - no inregistrar ningår objekt en lda asien - aparato.