Viera TX-L37E5Y - Fjernsyn PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED LCD TV
Mærke	Panasonic
Model	Viera TX-L37E5Y
Skærmstørrelse (diagonal)	37 tommer (94 cm)
Skærmopløsning	Full HD 1920 x 1080 pixels
Paneltype	IPS LED
Bredde/højde-forhold	16:9
Opdateringshastighed	100 Hz (indbygget)
Mål (uden stativ)	Ca. 874 x 523 x 58 mm (B x H x D)
Mål (med stativ)	Ca. 874 x 572 x 250 mm (B x H x D)
Vægt (uden stativ)	Ca. 11,5 kg
Vægt (med stativ)	Ca. 13,0 kg
Strømforbrug (standby)	0,2 W
Strømforbrug (typisk)	75 W
Strømforsyning	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Tilslutninger	3x HDMI, 1x USB, 1x SCART, 1x Komponent, 1x Composite, 1x Ethernet, CI+ Slot, Hovedtelefonudgang
Lydudgang	I alt 20 W (2 x 10 W stereohøjttalere)
Tuner	DVB-T/T2/C/S2 (digital og analog)
Smart TV-funktioner	Nej (ikke-smart model)
Fjernbetjeningsmodel	N2QAYB000443
Rengøring og vedligeholdelse	Tør med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler.
Sikkerhed	Placer på en stabil overflade. Bloker ikke ventilationåbninger. Hold væk fra varmekilder.
Reservedele og reparerbarhed	Kontakt Panasonic service. Strømkort og LED-strips fås som reservedele.
Generel information	Brugervejledning medfølger (32 sider, engelsk). Kan også downloades som PDF.

Ofte stillede spørgsmål - Viera TX-L37E5Y PANASONIC

Hvordan tilslutter jeg eksterne enheder som en Blu-ray-afspiller eller spilkonsol?

Brug en af HDMI-portene på bagsiden af TV'et. Sluk enheden og TV'et før tilslutning. Vælg derefter det korrekte HDMI-indgang ved hjælp af Input-knappen på fjernbetjeningen.

Kan jeg montere dette TV på væggen?

Ja, Viera TX-L37E5Y er VESA-kompatibel med et VESA-mønster på 400 x 400 mm. Brug en kompatibel vægmontering og følg vejledningen i manualen.

Hvordan udfører jeg en fabriksnulstilling?

Tryk på Menu-knappen, gå til Opsætning > System > Fabriksindstillinger. Indtast PIN-koden (standard er 0000), og bekræft. Dette sletter alle personlige indstillinger.

Hvilken type antennetilslutning er nødvendig?

TV'et har en indbygget DVB-T/T2/C/S2-tuner. Tilslut en jordantenne (UHF/VHF) eller satellitparabol til den relevante RF-indgang (antenne eller satellit). Brug Opsætningsguiden til at scanne efter kanaler.

Hvorfor er der ingen lyd fra TV-højttalerne?

Kontroller, om lyden er slået fra (Lyd fra-knap) eller skruet ned. Sørg for, at hovedtelefoner ikke er tilsluttet hovedtelefonstikket. Gå til Indstillinger > Lyd, og kontroller, at Højttalerudgang er indstillet til TV-højttaler.

Hvordan opdaterer jeg firmwaren?

Hvis du har en Ethernet-forbindelse, gå til Menu > Opsætning > Systemopdatering > Søg efter opdateringer. TV'et downloader og installerer, hvis tilgængeligt. Alternativt kan du downloade fra Panasonics hjemmeside og bruge et USB-drev.

Kan jeg bruge en universalfjernbetjening med dette TV?

Ja, mange universalfjernbetjeninger er kompatible. Programmer den med koden til Panasonic TV. Almindelige koder inkluderer 10178, 1004 eller automatisk søgning.

Hvordan rengør jeg skærmen korrekt?

Brug en blød, fnugfri mikrofiberklud. Tør forsigtigt i en lodret eller vandret bevægelse. Hvis nødvendigt, fugt kluden let med vand (destilleret anbefales). Spray aldrig væske direkte på skærmen. Undgå rengøringsmidler baseret på alkohol eller ammoniak.

Hvad skal jeg gøre, hvis TV'et ikke tænder?

Sørg for, at strømkablet er sikkert tilsluttet en stikkontakt. Kontroller stikkontakten med en anden enhed. Hvis standby-LED'en er slukket, prøv at trykke på Power-knappen på TV'et selv (ikke fjernbetjeningen). Hvis der stadig ikke er respons, kontakt Panasonic support.

Hvor kan jeg downloade brugervejledningen?

Manualen er gratis tilgængelig på notice-facile.com i PDF-format. Alternativt kan du besøge Panasonic supports hjemmeside og søge efter TX-L37E5Y for at downloade manualen.

BRUGSANVISNING Viera TX-L37E5Y PANASONIC

Brugervejledning LCD-fjernsyn

Se brugsanvisningen på CD-ROM'en for mere udførlige oplysninger.

For at se brugsanvisningen på CD-ROM'en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et CD-ROM-drev og Adobe® Reader® (version 8.0 eller nyere anbefales) installeret på din computer.

Afhængigt af operativsystemet eller indstillingerne på din computer, er det ikke sikkert, at betjeningsvejledningen starter automatisk. Åbn i dette tilfælde PDF-filen under mappen "MANUAL" manuelt for at se instruktionerne.

Indhold

Husk at læse

Sikkerhedsforanstaltninger 2

Vedligeholdelse 3

Kvik-start vejledning

Tilbehør 4

Kontakternes betegnelse 6

Grundlæggende tilslutning 8

Automatisk opsætning 10

Brug af "VIERA Connect" 14

Sådan anvendes VIERA TOOLS 14

Sådan anvendes menu-funktionerne……15

Sikkerhedsforanstaltninger

Advarsel

Håndtering af stikket og ledningen

• Sæt stikket helt ind i stikkontakten. (Hvis stikket er løst, kan det frembringe varme og være årsag til brand.)
• Sørg for en nem adgang til stikket.
• Rør ikke ved stikket med våde hænder. Dette kan resultere i elektrisk stød.
• Anvend ikke nogen anden netledning end den, der følger med dette fjernsyn. Brand eller elektrisk stød kan blive resultatet.
• Vær påpasselig med ikke at beskadige netledningen. Beskadigede ledninger kan forårsage brand eller elektrisk stød.
• Flyt ikke fjernsynet med ledningen sat i stikkontakten.
• Anbring ikke tunge genstande på ledningen, og placer ikke ledningen i nærheden af varme genstande.
• Lad være med at sno ledningen, bøje den for meget og strække den.
• Træk ikke i ledningen. Tag fat i stikket, når du tager ledningen ud.
• Anvend ikke et stik eller en stikkontakt, som er beskadiget.
• Pas på, at fjernsynet ikke knuser netledningen.

Hvis du opdager noget unormalt, skal du øjeblikkeligt tage stikket ud!

Vekselstrøm

220-240 V

50 / 60 Hz

• Dette fjernsyn er beregnet til:

Vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz

Tag ikke dækslerne af og foretag ALDRIG selv ændringer af fjernsynet

• Højspændingskomponenter kan forårsage alvorligt elektrisk stød. Fjern ikke det bagerste dæksel, da dette giver adgang til strømførende dele.
• Der findes alligevel ingen dele, der kan repareres af brugeren.
• Få fjernsynet undersøgt, indstillet eller repareret hos den lokale Panasonic-forhandler.

Udsæt ikke fjernsynet for direkte sollys og andre varmekilder

- Undgå at udsætte TV-apparatet for direkte sollys og andre varmekilder.

For at forhindre brand skal stearinlys og anden åben ild altid holdes væk fra produktet.

Udsæt ikke for regn eller overdreven fugtighed.

• For at forhindre en beskadigelse, der kan føre til elektrisk stød eller brand, undgå at udsætte dette fjernsyn for regn eller overdreven fugtighed.
• Dette fjernsyn må ikke blive udsat for dryppende eller løbende vand, og genstande fyldt med væske, såsom vaser, må ikke placeres oven på fjernsynet.

Der må aldrig indsættes fremmedlegemer i fjernsynet

- Lad ikke nogen genstande kan ned i fjernsynet gennem luftventilerne, idet det kan resultere i elektrisk stød, eller der kan opstå brand.

Anbring ikke fjernsynet på skrå eller ustabile overflader, og sørg for, at fjernsynet ikke hænger ud over kanten på underlaget

• Fjernsynet kan falde ned eller vælte.

Anvend kun den originale sokkel eller det originale monteringsudstyr

- Hvis der anvendes en ikke-godkendt sokkel eller anden holder, kan fjernsynet blive ustabilt, med personskade til følge. Husk at bede din lokale Panasonic-forhandler om at udføre opsætning eller installation af fjernsynet.

• Anvend beregnet sokkel (s. 4) / vægbeslag.

Lad ikke børn få lov til at røre ved SD-kort eller farlige dele

• I lighed med andre mindre genstande kunne små børn sluge SD-kortet. Fjern altid SD-kort efter brugen, og opbevar det uden for børns rækkevidde.
• Dette produkt indeholder potentielt farlige dele, som utilsigtet kan indåndes eller sluges af små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde.

Radiobølger

• Placér ikke fjernsynet på medicinske institutioner eller steder med medicinsk udstyr. Radiobølger fra fjernsynet kan eventuelt forstyrre det medicinske udstyr og forårsage uheld pga. teknisk fejl.
• Brug ikke fjernsynet i nærheden af automatisk kontroludstyr, såsom automatiske døre eller brandalarmer. Radiobølger fra fjernsynet kan eventuelt forstyrre det automatiske udstyr og forårsage uheld pga. teknisk fejl.

Forsigtig

Når du rengør fjernsynet, skal du tage stikket ud

- Rengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk stød.

Hvis fjernsynet ikke skal være i brug i en længere periode, bedes du udtrække stikket fra stikkontakten

•Fjernsynet vil stadig forbruge en smule strøm, selv hvis der er slukket for det (OFF), så længe stikket stadig er tilsluttet.

Udsæt ikke ørerne for kraftig lyd fra hovedtelefonerne

- Der kan opstå uoprettelige skader.

Du må ikke bruge for megen styrke eller berøre billedskærmen for kraftigt

Bloker ikke ventilationsåbningerne på bagsiden af apparatet

• Det er vigtigt med god ventilation, så fejl i de elektroniske komponenter undgås.
• Ventilationen må ikke hæmmes af tildækning af ventilationsåbninger med elementer som avispapir, duge og gardiner.
• Vi anbefaler, at der afsættes mindst 10 cm fri afstand hele vejen rundt om fjernsynet, også når det er placeret i et skab eller mellem hylder.
• Ved anvendelse af sokkelen skal afstanden mellem bunden af fjernsynet og gulvets overflade bevares.
• Hvis der ikke anvendes sokkel, skal du sørge for, at ventilerne i bunden af fjernsynet ikke er blokerede.

Mindste afstand

Vedligeholdelse

Tør forsigtigt overfladen af billedskærmen, kabinettet eller hylden med en blød klud for at rengøre snavs eller fingeraftryk.

Tør først overfladen af for støv. Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). Vrid derefter kluden og tør overfladen af. Tør til sidst al fugten af.

Forsigtig

• Undlad at bruge en hård klud eller gnide overfladen for hårdt, da det kan forårsage ridser i overfladen.
  •Vær påpasselig med ikke at udsætte fjernsynets overflader for vand eller rengøringsmiddel. Væske indeni fjernsynet kan føre til fejlfunktion af apparatet.
  •Vær påpasselig med ikke at udsætte overfladerne for insektmiddel, opløsningsmiddel, fortynder eller andre flygtige substanser. Dette kan forringe kvaliteten af overfladen eller få malingen til at skulle af.
• Displaypanelets overflade har undergået en specialbehandling og kan nemt lide skade. Vær påpasselig med ikke at banke på eller ridse overfladen med en fingernegl eller andre hårde objekter.
  •Lad ikke kabinettet eller hylden være i kontakt med gummi- eller PVC-substanser i længere tid. Dette kan forringe kvaliteten af overfladen.

Netstik

Tør jævnligt netstikket af med en tør klud. Fugt og støv kan føre til brand eller elektrisk stød.

Tilbehør

Standardtilbehør

Fjernbetjening
N2QAYB000753

Batterier til
fjernbetjeningen (2)
R6
→ (se herunder)

Sokkel
→ (se herunder)

• Alt tilbehør er muligvis ikke placeret sammen. Pas på du ikke smider det væk ved et uheld.
• Dette produkt kan indeholde potentielt farlige dele (som for eksempel plasticposer), som ved et uheld kan indåndes eller sluges af små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde.

Isætning / udtagning af fjernbetjeningens batterier

1

Forsigtig

• Fejlagtig installation kan føre til batterilækage og rustdannelse, hvilket kan resultere i beskadigelse af fjernbetjeningen.
• Anvend ikke gamle og nye batterier sammen.
• Udskift kun med et af samme slags eller af tilsvarende type. Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkalibatterier og manganbatterier).
• Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd) batterier.
• Batterier må ikke brændes eller brydes op.
• Udsæt ikke batterierne for ekstrem varme som direkte sollys, ild eller lignende.
• Sørg for at bortskaffe batterier på den korrekte måde.
• Sørg for at batterierne isættes rigtigt. Der er eksplosions- og brandfare, hvis batterierne vender forkert.
• Fjernbetjeningen må ikke demonteres eller ændres.

2

Montering / afmontering af soklen

Advarsel

Undlad at skille soklen ad og foretage ændringer af den.

- I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader.

Forsigtig

• I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader.
  Brug ikke soklen, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt.
• Hvis du bruger en defekt hylde, kan den blive beskadiget yderligere, hvilket kan medføre personskader. Kontakt den nærmeste Panasonic-forhandler med det samme.
  Sørg under ophængningen for, at alle skruer er forsvarligt strammet.
• Hvis du ikke sikrer dig, at skruerne strammes forsvarligt under samlingen, vil soklen ikke være stærk nok til at understøtte fjernsynet, og det kan vælte og lide skade, og tilskadekomst kan blive resultatet.

Sørg for, at fjernsynet ikke vælter.

- I tilfælde af rystelser eller hvis børn kravler op på soklen, mens fjernsynet er monteret, kan fjernsynet vælte, hvilket kan medføre personskader.

- Hvis der ikke er to eller flere personer til stede ved dette arbejde, er der risiko for at fjernsynet tabes, hvilket kan medføre personskader.

Når soklen afmonteres fra fjernsynet, skal du ikke afmontere soklen på andre måder end vha. den angivne procedure. ➞(se herunder)

- I modsat fald kan fjernsynet og/eller soklen muligvis vælte og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader.

Monteringsskrue (4)

M5 × 15

Monteringsskrue (4)

M4 × 25

Beslag

• TBL5ZA32261 (TX-L32E5Y)
• TBL5ZA32591 (TX-L37E5Y)
• TBL5ZA32821 (TX-L42E5Y), (TX-L47E5Y)

Fod

• TBL5ZX0280 (TX-L32E5Y)
• TBL5ZX0276 (TX-L37E5Y)
• TBL5ZX0272 (TX-L42E5Y)
• TBL5ZX04091 (TX-L47E5Y)

1 Samling af soklen

Anvend monteringsskruerne Ⓐtil forsvarligt at fastgøre beslaget Ⓡtil foden . ^ID

• Sørg for, at skruerne er forsvarligt strammet.
• Hvis du skruer monteringsskruerne den forkerte vej, vil gevindene blive ødelagt.

2 Fastgøring af fjernsynet

Anvend monteringsskruerne Ⓑil at fastgøre skærmen ordentligt.

• Stram først de fire monteringsskruer løst, og stram dem derefter godt for at fastholde korrekt.
• Udfør arbejdet på en vandret og plan overflade.

Hul til montering af sokkel

Afmontering af soklen fra fjernsynet

Sørg for at afmontere soklen på følgende måde, når du anvender vægophænget eller pakker fjernsynet ned.

1 Fjern monteringsskruerne® fra fjernsynet.
2 Træk soklen ud af fjernsynet.
3 Fjern monteringsskruerne®fra beslaget.

Forhindrer fjernsynet i at falde om

Fastgør soklens hoveddel sikkert til installationsoverfladen vha. skruehullet til forhindring af fald samt en skrue (kommercielt tilgængelig).

- Det sted, hvor soklen påtænkes fastgjort, bør være tykt nok og lavet af et hårdt materiale.

Kontakternes betegnelse

Fjernbetjening

- Skifter fjernsynet mellem til (On) og fra (standby).

2 OFF TIMER

- Sæt automatisk fjernsynet i standby efter en fastsat periode

3 [Hovedmenu]

- Tryk for at få adgang til menuerne Billede, Lyd, Timer og Indstilling.

4 Skærmformat

• AEndrer skærmformatet.

5 Information

- Viser kanal- og programinformation.

6 VIERA TOOLS

- Viser nemt nogle specielle egenskabers ikoner og tilgange.

7 INTERNET ([VIERA Connect])

- Viser VIERA Connects startskærm.

8 OK

• Bekræfter valg og beslutninger.
• Tryk efter valg af kanalpositioner for hurtigt at skifte kanal.
• Viser kanallisten.

9 [Alternativmenu]

• Nem valgfri indstilling til visning, lyd, osv.

- Anvendes til valg, navigation og anvendelse af forskellige funktioner.

11 Tekst-TV

• Skifter til tekst-tv tilstand.

12 Undertekster

- Viser undertekster.

13 Taltaster

• Skifter kanal og tekst-tv sider.
  • Vælger tegn.
• Tænder fjernsynet (Til) når i standby tilstand (Tryk i ca. 1 sekund).

14 Lyd mute

- Slår lyden til eller fra.

16 Valg af indgangsindstilling

• TV – skifter til DVB-C / DVB-T / Analog tilstand.
- AV – skifter til AV-indgangstilstand fra listen over indgangsvalg.

17 Surround

• Skifter surround sound-indstillinger

18 Normaliser

- Nulstiller billed- og lydindstillinger til deres standardniveauer

19 Afslut

• Går tilbage til den normale visningsskærm.

20 TV-Guide

21 Markørknapper

• Går tilbage til den foregående menu / side.

23 Hold

• Fryser / frigiver billedet.
- Holder den aktuelle tekst-tv side (tekst-tv indstilling).

24 Indeks

- Går tilbage til tekst-tv indekssiden (tekst-tv indstilling).

25 Seneste visning

27 Funktioner for indhold, tilsluttet udstyr mv.

Indikator / Kontrolpanel

1 Funktionsvalg

•[Lydstyrke] / [Kontrast] / [Lys] / [Farve] / [Skarphed] / [Nuance] (NTSC-signal) / [Bas]* / [Diskant]* / [Balance] / [Autosøgning] *indstillingerne [Musik] eller [Tale] i lydmenuen

2 Kanal op/ned, Værdiændring (ved anvendelse af F-knappen), tænd for fjernsynet (tryk på en af knapperne i cirka 1 sekund i Standby-tilstand)

3 Ændrer indgangstilstand

4 Tænd / sluk-knap (hovedafbryder)

- Bruges til at tænde og slukke for udstyret. Hvis du slukkede for fjernsynet i standby tilstand med fjernbetjeningen sidste gang, vil fjernsynet være i standby tilstand, når du tænder for fjernsynet med tænd / sluk-knappen.

Når der trykkes på kontrolpanelknappen (1 - 4), vil kontrolpanelets guide vises i højre side af skærmen i 3 sekunder for at markere den trykkede knap.

5 Modtager til fjernbetjeningssignal

- Placér ikke nogen genstand mellem fjernbetjeningen og signalmodtageren på fjernsynet.

6 C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) sensor

Optagelse med Timer-programmering eller direkte TV-optagelse er i gang

Rød med orange blinken:

Standby med aktiveret Timer-programmering, direkte tv-optagelse

- LED-lampen blinker, när fjernsynet modtager en kommando fra fjernbetjeningen.

Anvendelse af skærmvisninger - Betjeningsvejledning

Der kan fås adgang til mange af dette fjernsyns funktioner via skærmdisplayet.

■ Betjeningsvejledning

Betjeningsguiden vil hjælpe dig til betjening ved hjælp af fjernbetjeningen.

Eksempel: [Lyd]

Betjeningsvejledning

■ Hvordan fjernbetjeningen anvendes

Åbn hovedmenuen

Flyt markøren / vælg mellem diverse muligheder / vælg menupunktet (op eller ned) / juster niveauer (kun til højre og venstre)

Få adgang til menuen / gem indstillinger, efter at du har udført indstillinger eller indstillet muligheder

Gå tilbage til den foregående menu

Afslut menusystemet og gå tilbage til den normale visningsskærm

Automatisk standby-funktion

Fjernsynet vil automatisk gå i Standby under de følgende forhold:

- Der modtages ikke noget signal og der udføres ingen betjening i 30 minutter i analog tv-tilstand.

• [Sluk timer] er aktiveret i menuen Timer.

- Der udføres ingen betjening i perioden, som er valgt i [Automatisk standby].

- Denne funktion påvirker ikke optagelsen af Timer-programmering og Direkte tv-optagelse.

Grundlæggende tilslutning

Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette fjernsyn.

Bekræft venligst, at enheden er taget ud af forbindelse med lysnettet, inden du tilslutter nogen ledninger eller tager dem ud af forbindelse.

Terminaler

Forbindelser

Netledning og antenne

AV-enheder

■ DVD-optager / videobändoptager

graph LR
    A["Fjernsyn"] --> B["AV1 (SCART) adapter*"]
    B --> C["SCART-kabel"]
    C --> D["DVD-optager / videobändoptager"]
    D --> E["Jordbaseret antenne"]
    E --> F["Kabel"]
    G["RF-kabel"] --> C
    H["RF-kabel"] --> C

* Leveret med dette fjernsyn

■ DVD-optager / videobåndoptager og Sæt-topboks

Fjernsyn

graph TD
    A["HDMI 1"] --> B["Hybrid"]
    B --> C["HDMI-kabel"]
    C --> D["Sæt-topboks"]
    D --> E["Jordbaseret antenna"]
    E --> F["RF-kabel"]
    F --> G["DVD-optager / videobåndoptager"]
    G --> H["SCART-kabel"]
    H --> I["AV1 (SCART) adapter*"]
    I --> J["SCART-kabel"]
    J --> K["RF-kabel"]
    K --> L["*Leveret med dette fjernsyn"]

■ Afspiller

Fjernsyn

Bemærk

• Slut til fjernsynets AV1 for en DVD-optager/videobåndoptager, der understøtter Q-Link.
• Du bedes også læse brugervejledningen til det udstyr, der skal tilsluttes.
• Hold fjernsynet væk fra elektronisk udstyr (videoudstyr osv.) eller udstyr med infrarød sensor. Ellers kan der opstå forvrængning af billede/lyd, eller betjening af andet udstyr kan påvirkes.
• Ved brug af SCART- eller HDMI-kabel, skal den fuldt ledningsførte udgave bruges.
• Kontroller, at terminaltypen og kabelstikkene er korrekte ved tilslutning.

Netværk

For at aktivere netværkstjenestens funktioner (VIERA Connect osv.) skal du tilslutte fjernsynet til et netværksmiljø med bredbånd.

• Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp.
• Forbered internetmiljøet til kabelforbindelser eller trådløse forbindelser.
• Opsætning af netværksforbindelsen starter efter indstillingen (ved anvendelse af fjernsynet for første gang).

→(s. 12 - 13)

■ Ledningsført forbindelse

Fjernsyn

graph LR
    A["ETHERNET"] --> B["LAN-kabel (Afskærmet)<br>• Anvend Shielded Twist Pair (STP) LAN-kablet."]
    B --> C["Internetmiljø"]

- Undlad at binde RF-kablet og netledningen sammen (det kan forårsage forvrænget billede).

- Fastgør om nødvendigt kablerne med klemmer.

- Følg ekstraudstyrets samlingsvejledning for at fastgøre kabler, när du anvender ekstraudstyr.

■ Klemme (Standardtilbehør)

Monter klemmen Bind kablerne sammen

kroge

For at fjerne fra fjernsynet: Frigørelse:

läse
Bliv ved med at trykke på låsen på begge sider

Automatisk opsætning

Søger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler.

• Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af din lokale forhandler.
• Fuldfør tilslutningerne (s. 8 - 10) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For detaljer om det tilsluttede udstyr, henvises der til brugsvejledningen for udstyret.

Slut fjernsynet til stikkontakten i væggen og tænd

- Det varer et par sekunder, inden visningen kommer frem.

- Tryk på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen i ca. 1 minut, hvis den røde LED vises på fjernsynet.

Vælg sproget

2

Vælg dit land

Land
Tyskland	Danmark	Polen
Østrig	Sverige	Tjekkiet
Frankrig	Norge	Ungarn
Italien	Finland	Slovakiet
Spanien Luxembourg Slovenien
Portugal	Belgien	Kroatien
Schweiz	Nederlandene	Estland
Malta	Tyrkiet	Litauen
Andorra Grækenland Andre

- Afhængigt af det valgte land bør du vælge din region eller lagre den børnelåste PINkode ("0000" kan ikke lagres) ved at følge vejledningen på skærmen.

Vælg den tilstand, der skal indstilles

Vælg [Start Autosøgning]

- Autosøgning begynder at søge efter fjernsynskanaler og gemme dem. De gemte kanaler og rækkefølgen af sorterede kanaler varierer afhængigt af landet, området, sendesystemet og signalmodtageforholdene.

Autosøgningsskærmen varierer alt efter det land, du vælger.

1 [DVB-C netværksindstillinger]

- Afhængigt af det land, du vælger, bør du først vælge din kabeludbyder ved at følge vejledningen på skærmen.

Indstil normalt [Frekvens] og [Netværk ID] til [Automatisk].

Hvis [Automatisk] ikke vises, eller hvis det er nødvendigt, skal du indtaste [Frekvens] og [Netværk ID] specificeret af din kabeludbyder med taltaster.

2 [DVB-C autosøgning] 3 [DVB-T autosøgning]

- Afhængigt af det land, du vælger, vil skærmen til kanalvalg blive vist efter DVB-T autosøgning, hvis flere kanaler har det samme logiske kanalnummer. Vælg din foretrukne kanal eller afslut skærmen for automatiske valg.

4 [Autosøgning - analog] 5 Forindstillet download

Hvis der tilsluttes en optager, der er kompatibel med Q-Link, VIERA Link eller lignende teknologi, vil indstillingerne af kanal, sprog, land / region automatisk blive downloadet til optageren.

- Hvis download mislykkedes, kan du downloade senere gennem menuen Indstilling.

Opsætning af netværksforbindelsen

Opsæt den trådløse netværksforbindelse for at aktivere funktionerne i netværkstjenesten, som f.eks. VIERA Connect osv. (s. 14).

- Sørg for, at netværksforbindelserne (s. 9) og netværksmiljøet er fuldført, før opsætning påbegyndes.

Vælg netværkstype

[Kablet] "Ledningsført forbindelse" (s. 9)

- For at udføre opsætning senere eller springe dette trin over

→ Vælg [Indstil senere] eller

[Kablet]

1. Vælg [Automatisk]

Test af forbindelse

Kontroller netværk kabeltilslutning.
Kontrol af IP tildeling.
Kontroller om enheder bruger samme IP adresse.
Kontrol af forbindelse til port.
Kontrol af kommunikation med server.

: vellykket

Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket.

Automatisk opsætning er udført, og testen af netværksforbindelsen starter.

- For manuel indstilling skal du vælge [Manuel] og indstille hvert punkt.

: mislykket

Kontrollér

indstillingerne og forbindelserne. Og vælg derefter [Prøv igen].

2. Gå videre til næste trin 7

(Tryk to gange)

■ [Trådløs]

De access points, der blev fundet automatisk, er listet.

1. Vælg dit ønskede access point

Tilgængelige trådløse netværk
Nr. Netværkssnavn (SSID) StatusTrådløe type
1	Access Point A	11n(2.4GHz)	∅
2	Access Point B	11n(5GHz)	∅
3	Access Point C	11n(5GHz)	∅

• For [WPS (Trykknap)] (s. 13)

: Krypteret access point

• For at søge access points igen

(Blá)

- For informationen om det markerede access point

• For manuel indstilling

(Gul)

2. Åbn indstillingen til indtastning af krypteringsnøgle

- Hvis det valgte access point ikke er krypteret, vil bekræftelsesskærmen blive vist. Det anbefales at vælge det krypterede access point.

3. Indtast krypteringskoden for access point.

- Du kan vælge tegn ved at bruge de numeriske knapper.

1. Udfør forbindelsestesten, efter indstillingen af access point er udført

Test af forbindelse

Kontrollér trädløs netværksforbindelse.
Kontrol af IP tildeling.
Kontroller om enheder bruger samme IP adresse.
Kontrol af forbindelse til port.
Kontrol af kommunikation med server.

5. Gå videre til næste trin 7

(Tryk to gange)

: vellykket

Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket.

: mislykket

Kontrollér indstillingerne og forbindelserne. Og vælg derefter [Prøv igen].

- For manuel indstilling skal du vælge [Manuel] og indstille hvert punkt.

[WPS (Trykknap)]

1. Tryk på WPS-knappen på det trådløse access point, indtil lampen lyser

2. Tilslut fjernsynet til adgangspunktet

WPS (Trykknap)

1) Tryk på knappen 'WPS' på det trådløse adgangspunkt, indtil lampen blinker.
2) Vælg "Tilslut", när adgangspunktet er klart.

Er du i tvivl, så se brugsanvisningen til det trådløse adgangspunkt.

Tilslut

• Bekræft, at dit access point understøtter WPS til denne indstilling.
• WPS: Wi-Fi Protected Setup™ (Beskyttet opsætning af trådløst netværk)

• Hvis tilslutningen mislykkedes, bør du kontrollere indstillingerne og positionerne af dit access point. Følg derefter vejledningen på skærmen.

• Udfør forbindelsestesten, efter indstillingen af access point er udført

Test af forbindelse

Kontrollér trådløs netværksforbindelse.
Kontrol af IP tildeling.
☑ Kontroller om enheder bruger samme IP adresse.
Kontrol af forbindelse til port.
Kontrol af kommunikation med server.

4. Gå videre til næste trin 7

(Tryk to gange)

: vellykket

Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket.

: mislykket

Kontrollér indstillingerne og forbindelserne. Og vælg derefter [Prøv igen].

- For manuel indstilling skal du vælge [Manuel] og indstille hvert punkt.

Vælg [Hjemme]

Vælg visningsmiljøet [Hjemme] for at anvende det hjemme hos dig selv.

Vælg hvor TV'et skal bruges.

Hjemme

① vælg

② indstil

■ Visningsmiljøet [Butik] (kun til butiksvisning)

Visningsmiljøet [Butik] er demonstrationsindstillingen til forklaring af dette fjernsyns hovedfunktioner.

Vælg visningsmiljøet [Hjemme] for at anvende det hjemme hos dig selv.

- Du kan vende tilbage til skærmen for valg af visningsmiljø under bekræftelsesskærmen for Butik.

1 Vend tilbage til valgskærmen for visningsmiljø

Butik

Du har valgt butiksindstilling

BACK/ RETURN

2 Vælg [Hjemme]

Vælg hvor TV'et skal bruges.

Hjemme

①vælg

②indstil

For at skifte visningsmiljøet senere, skal du initialisere alle indstillinger ved at gå ind under Fabriksindstilling.

Autosøgning er nu fuldført og dit fjernsyn er klar til brug.

Hvis indstillingen mislykkedes, bør du kontrollere forbindelsen af RF-kablet og derefter følge vejledningen på skærmen.

Bemærk

• For at genindstille alle kanaler → [Autosøgning i opsætningsmenuen
• For at tilføje den tilgængelige tv-tilstand senere [Tilføj TV-signal]i opsætningsmenuen
• For at initialisere alle indstillinger [Fabriksindstilling i opsætningsmenuen

Brug af "VIERA Connect"

VIERA Connect er porten til Panasonics unikke internettjenester.

VIERA Connect giver dig adgang til visse specifikke websteder, der understøttes af Panasonic, og giver mulighed for at nyde internetindhold, som f.eks. videoer, spil, kommunikationsværktøjer osv. fra VIERA Connects startskærm.

- Dette fjernsyn har ikke fuld browser-funktion, og visse af hjemmesidernes funktioner kan være utilgængelige.

- For at slå visningen af VIERA Connect-instruktionsbanneret fra → [VIERA Connect banner]

1

Tænd

• Tryk i omkring 1 sekund.
• Tænd / sluk-knap skal være tændt. (s. 7)

- Hver gang du tænder for fjernsynet, vises VIERA Connects introduktionsbanner. Banneret kan muligvis ændres.

Nys ekskusht Internet-Indhold med VIERA Connect Tryk blot på OK / INTERNET knappen

2

Åbn VIERA Connect

Mens banneret vises

• Afhængigt af brugerbetingelserne kan det tage et stykke tid at læse alle dataene.
• Der vises muligvis meddelelser, før du när VIERA Connects startskærm. Læs disse instruktioner omhyggeligt, og følg instrukserne på skærmen.

Eksempel: VIERA Connects startskærm

• For at gå til næste niveau, vælg [MERE].
• For at gå tilbage til forrige niveau, vælg [TILB.].
• Tilbage til VIERA Connects startskærm

Sådan anvendes VIERA TOOLS

Du kan nemt få adgang til nogle specielle egenskaber ved at anvende funktionen VIERA TOOLS.

Tilbage til fjernsynet

EXIT

eller

1

Følg handlingerne for hver egenskab

Sådan anvendes menu-funktionerne

Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner.

For til enhver tid at gå tilbage til fjernsynet

EXIT

1 Vis menuen

MENU • Viser de funktioner, som kan indstilles (varierer alt efter indgangssignalet).

2 Vælg menuen

3 Vælg posten

For at gå tilbage til den foregående skærm

BACK/RETURN

■ Vælg mellem forskellige alternativer

■ Indstil med brug af skydebjælken

For at ændre menusider

■ Gå til den næste skærm

■ Indtast tegn ved fri indtastningsmenu

Du kan frit indtaste navne eller tal for visse poster.

Vælg tegnene ét af gangen Gem

BACK/RETURN

• Du kan vælge tegn ved at bruge de numeriske knapper.

■ Nulstilling af indstillingerne

- Indstilling af billede eller lyd alene

[Gendan standard] i Billedmenuen eller Lydmenuen

- Indstilling af billed- og lyd sammen

Brugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektronikskrot og brugte batterier

Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.

Ved at bortskaffe sådanne produkter og batterier på korrekt vis hjælper du med til at beskytte værdifulde ressourcer og imødegå de negative påvirkninger af det menneskelige helbred og miljøet, som vil kunne være folgen af usagkyndig affaldsbehandling.

∅nsker du mere udførlig information om indsamling og recycling af gamle produkter og batterier, kan du henvende dig til din kommune, deponeringsselskabet eller stedet, hvor du har købt produkterne. Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udløse bødeforlæg.

For kommercielle brugere i Den Europæiske Union

[Information om bortskaffelse i lande uden for Den Europæiske Union]

Disse symboler gælder kun inden for Den Europæiske Union. ∅nsker du at kassere sådanne produkter, bedes du forhøre dig hos din forhandler eller kommune med henblik på en hensigtsmæssig bortskaffelse.

Information om batterisymbol (to eksempler nedenfor):

Dette symbol kan optræde sammen med et kemisk symbol. I så fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pågældende kemikalie.

- Dette udstyr er i overensstemmelse med de herunder angivne EMC standarder. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024

Overensstemmelseserkæring (DoC)

Bemærkning vedrørende DVB- / Data-udsendelses- / IPTV-funktioner

• Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (gældende fra august 2011) for DVB-T (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale jordbaserede tjenester og DVB-C (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabeltjenester. Rådfør dig med din lokale forhandler angående tilgængeligheden af DVB-T-servicer i dit område. Rådfør dig med din kabel-serviceudbyder angående tilgængeligheden af DVB-C-service med dette fjernsyn.
• Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et signal, der ikke overholder standarderne for DVB-T eller DVB-C.
• Ikke alle funktioner er tilgængelige, afhængigt af land, område, sendestation, serviceudbyder og netværksforhold.
• Ikke alle CI-moduler fungerer korrekt med dette fjernsyn. Rådfør dig med din serviceudbyder angående det tilgængelige CI-modul.
• Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et CI-modul, der ikke er godkendt af serviceudbyderen.
• Der vil muligvis komme ekstra omkostninger afhængigt af serviceudbyderen.
• Der gives ingen garanti for kompatibilitet med fremtidige services.
• Kontroller den sidste nye information om den tilgængelige service på det følgende websted. (Kun på engelsk) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/