S66IDAB10E - Ukategoriseret Sandstrøm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	DAB+ Radio med Dock
Mærke	Sandstrøm
Model	S66IDAB10E
Radiobånd	DAB Bånd III (174.928 - 239.200 MHz), FM (87.5 - 108 MHz)
Udgangseffekt	2 x 1.2 W
Strømforsyning	Netadapter: Indgang 100-240V ~ 50/60 Hz, Udgang DC 5V 1.5A
iPod/iPhone-kompatibilitet	iPod og iPhone (med dock-adapter, sælges separat)
Forudindstillede stationer	Op til 10 forudindstillinger for DAB og FM hver
Alarmfunktion	Dobbeltalarm med slumre- og søvntimer
Display	LCD-display med stationsinfo, signalstyrke, tid/dato
Fjernbetjening	Inkluderet, batteri CR2025, rækkevidde op til 5 m, 60° vinkel
Lydindgang	3.5 mm AUX IN (bag)
Antenne	Teleskopantenne (bag)
Mål	Ikke angivet i manualen
Vægt	Ikke angivet i manualen
Rengøring	Tør af med let fugtig, fnugfri klud; ingen alkohol eller slibemidler
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, ventilationsåbninger, ingen brugerservicebare dele
Medfølgende tilbehør	Hovedenhed, netadapter, fjernbetjening, brugsanvisning

Ofte stillede spørgsmål - S66IDAB10E Sandstrøm

Hvordan indstiller jeg en alarm på Sandstrøm S66IDAB10E?

Hvordan gemmer jeg en DAB- eller FM-station som forudindstilling?

Kan jeg oplade min iPod gennem radioen?

Hvordan skifter jeg mellem radiotilstande?

Hvad er søvntimeren, og hvordan bruger jeg den?

Hvorfor er der ingen lyd fra radioen?

Hvordan udfører jeg en fuld DAB-scanning?

Hvad betyder symbolet '>' ved siden af et stationsnavn?

Hvordan nulstiller jeg enheden til fabriksindstillinger?

Kan jeg bruge fjernbetjeningen fra enhver vinkel?

BRUGSANVISNING S66IDAB10E Sandstrøm

Instruktionsvejledning

Händtering af batteriet 82

Händtere fjernbetjeningen 82

Fjernbetjeningens rækkevidde 83

Strømkilde....84

Lysnetspænding 84

Tænde for din enhed for første gang 84

Grundlæggende betjening 85

Valg af tilstande 85

Indstille lydstyrke 85

Indstilling af alarmerne 85

Slumre funktion....86

Sove Timer funktion 86

DAB funktion....87

Hukommelse 87

Gemme stationer....87

Bringe en gemt station frem igen 87

DAB Display tilstande 88

Software Version 89

Auto scan tilstande....89

Nulstilling af systemet 90

FM funktion 91

Vælge FM tilstand 91

Autoscanning....91

Nulstilling af systemet 93

iPod drift 94

Vælge iPod tilstand 94

Isæt din iPod....94

Oplade din iPod....95

AUX drift 95

Vedligeholdelse 96

Vink og råd....96

Specifikation 96

Sikkerhedsforanstaltninger 99

Fjernkontrollens virkeområde

1. iPod-en din har et internt batteri som ikke kan fjernes, du må kanskje lade batteriet hvis du ikke har brukt enheten på en stund.
2. Enheten kan lade iPod-en automatisk när den står i STANDBY / AUX / iPod-modus (Hvilemodus/AUX/iPod).

Tak fordi du købte din nye Sandstrøm DAB Radio med Dock.

Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne instruktionsvejledning, så du forstår alle dens betjeningsfunktioner fuldt ud. Du vil også finde vink og råd til at hjælpe dig med at løse problemer.

Læs alle sikkerhedsvejledningerne grundigt inden brug, og gem denne instruktionsvejledning til fremtidig brug.

Udpakning

Fjern al emballage fra enheden. Gem emballagen. Hvis du bortskaffer emballagen, skal dette gøres i overensstemmelse med den lokale lovgivning.

De følgende elementer er inkluderet:

Instruktionsvejledning P.N.: S66IDAB10E-002

Produktoversigt

Set forfra

1. LCD-skærm
2. VOL+ / --knap

3. ALARM1 / 2-knap

4. INFO-knap

5. ENTER ▶II-knap
6. Remote sensor (fjernbetjeningssensor)

Set fra oven

1. iPod Dock
2. STANDBY-knap

MODE-knap

SCAN-knap

PRESETS

(FORUDINDSTILLINGER)-knap

1. Knap

SNOOZE/SLEEP

(SLUMRE/SOVE)-knap

Knap

Set bagfra

1. Teleskopantenne

2. AUX IN stik

3. DC 5V stik

Fjernbetjening

1. STANDBY-knap
2. PRESETS (FORUDINDSTILLINGER)-Knap
3. SCAN-knap
4. ALARM1-knap
5. ALARM2-knap
6. MENU-knap
7. MODE-knap

8. REPEAT (GENTAG)-knap

9. INFO-knap

10. SLEEP / SNOOZE (SOVE/SLUMRE)-knap
11. Khap
12. ▶II Knap
13. ▲▼ Knap
14. ENTER-knap
15. VOL+ / --knap

Batteri installation for fjernbetjeningen

1. Tryk og hold batteri udløseren i retningen af pilen 1.

2. Tag batteriholderen helt ud i retningen af pilen 2.

3. Isæt et nye CR2025 batteri i holderen.

Sæt batterierne rigtigt i ved at følge mærkerne for polretningen (+ og –) i i batteriaflukket.

1. Skub holderen tilbage i fjernbetjeningen.

Fare for eksplosion hvis batterierne isættes forkert. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.

Håndtering af batteriet

• Forkert brug af batterier kan medføre ætsning eller batteriudsivning, der kan forårsage brand, personskade eller ejendomsskade.
  • Når batteriet er fladt, fungerer fjernbetjeningen ikke.
• Brug kun den batteritype som angives i denne vejledning.
• Batterier må ikke bortskaffes som husholdningsaffald. De skal bortskaffes i overensstemmelse med den lokale lovgivning.
• Små knapcellebatterier, som dem der bruges i fjernbetjeningen, kan let sluges af små børn og dette kan være farligt. Opbevar løse knapcellebatterier utilgængeligt for små børn og sørg for at batteriholderens bakke er fastgjort i fjernbetjeningen. Søg omgående læge hvis du mener at et knapcelle-batteri er blevet slugt.
• Hvis enheden ikke skal bruges i lang tid, tages batterierne ud for at undgå beskadigelse fra batteriudsivning eller ætsning.

• Pas på dine fingernegle når du trykker og holder batteri frigørelsestappen nede.
- Tab ikke og udsæt ikke fjernbetjeningen for slag.
- Spild ikke vand eller andre væsker på fjernbetjeningen.
- Placer ikke fjernbetjeningen på en våd genstand.
- Placer ikke fjernbetjeningen i direkte sollys eller nær varmekilder.
- Tag batteriet ud af fjernbetjeningen når den ikke skal bruges over en længere periode, da det kan forårsage ætsning eller batteriudsivning og kan medføre fysisk skade og/eller skade på ejendom eller brand.

Fjernbetjeningens rækkevidde

Peg fjernbetjeningen mod enheden på maksimum 5 meter fra fjernbetjeningssensoren og inden for 60° på forsiden af enheden. Betjeningsafstanden kan variere afhængigt af lysstyrken i rummet.

Tænde for din enhed for første gang

1. Tilslut enheden til stikkontakten og tryk derefter på knappen STANDBY for at tænde for enheden. For indledende brug vil enheden automatisk gå i tilstanden DAB og starte en hurtig automatisk scanning efter DAB stationer.

2. Under scanning, viser displayet en linje som angiver scanningens fremskridt og antallet af fundne radiostationer indtil videre. Så snart scanningen er afsluttet, vil enheden vælge den første alfanumeriske kanal.

DK

Grundlæggende betjening

TÆND/SLUK (ON/OFF)

Når du tilslutter enheden til lysnettet for første gang. Enheden vil være i tilstanden Standby.

• Tryk på STANDBY-knappen for at tænde for enheden.
• Tryk på STANDBY-knappen igen i tilstanden Power On (Tændt) for at skifte enheden tilbage til tilstanden Standby.
• Træk ledningen ud af stikkontakten, hvis du vil slukke helt for enheden.

Valg af tilstande

Tryk på knappen MODE gentagne gange for at skifte mellem tilstande (DAB, FM, iPod eller AUX).

Indstille lydstyrke

Tryk og hold knappen Vol+ eller Vol- nede for at hæve/sænke lydstyrken.

Indstilling af alarmerne

1. Tryk på knappen ALARM1 på enheden eller på fjernbetjeningen for at indstille ALARM 1.
2. Alarmindikatoren ON (TIL) eller OFF (FRA) blinker på displayet. Tryk på knapperne for at sætte alarm ON (TIL) eller OFF (FRA), tryk derefter på knappen ENTER for at bekræfte.
3. Time tallene blinker. Tryk på knapperne for at indstille time tallene, og tryk derefter på knappen ENTER for at bekræfte.
4. Minut tallene blinker. Tryk på knapperne for at indstille minut tallene, og tryk derefter på knappen ENTER for at bekræfte.
5. Derefter blinker alarmtypen. Tryk på knapperne for at vælge alarmtype. (BEEP Tone 1 (BIP Tone 1), BEEP Tone 2 (BIP Tone 2), DAB, FM eller iPod). Tryk på knappen ENTER for at bekræfte.
6. For at indstille ALARM 2, tryk på knappen ALARM2 på enheden eller på fjernbetjeningen. Gentag derefter de ovennævnte trin 2-5.
7. Når alarmerne er indstillet, viser indikatoren " _1 " eller " _2 på displayet i tilstanden Standby (afhængigt af hvad du har indstillet).

Hvis RADIO er valgt som Alarm tilstand, skal du sikre dig at lydstyrken er indstillet til et niveau som kan vække dig.

Slumre funktion

1. Tryk på knappen SNOOZE/SLEEP (SLUMRE/SOVE) når alarmen lyder. Slumre indikatoren "Zz" vises på displayet. Alarmen slukkes og lyder igen cirka 5 minutter senere.

2. For at slukke for alarmen, tryk på knappen ⏻ STANDBY når alarmen lyder. Indikatoren ♦1" og/eller "♦2vil stadig vises på displayet og alarmfunktionen vil stadig være aktiv den næste dag.

Sove Timer funktion

Denne funktion skifter automatisk enheden til tilstanden Standby efter at den forudindstillede tid er udløbet.

1. For at aktivere sove timer funktionen, tryk på knappen SNOOZE/SLEEP (SLUMRE/SOVE) og tryk derefter på knapperne ◀◀▶for at vælge sove tid (i minutter):

graph LR
    A["15 min 30 min 45 min 60 min 90 min"] --> B["OFF (FRA)"]
    B --> C["End"]

1. Når displayet viser din ønskede sove tid, tryk på knappen ENTER for at bekræfte. "S #" vises på displayet for at angive at sove timer funktionen er aktiveret. Tiden begynder at tælle ned fra det valgte antal minutter.

2. For at annullere sove timer funktionen, tryk på knappen SNOOZE/SLEEP (SLUMRE/SOVE) og tryk derefter på knapperne ◀◀▶Mdtil "OFF (FRA)" vises på displayet. Tryk på knappen ENTER for at bekræfte. Den valgte timer vil starte på displayet.

DAB funktion

For at lytte til indstillede stationer kan du trykke på knapperne ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♣

Hukommelse

Når du tænder for enheden igen, afspiller den den samme tilstand og station (DAB, FM, iPod eller AUX) som den sidste drift.

Gemme stationer

Man kan gemme op til 10 af ens favoritstationer i hukommelsen. Det gør det let at få adgang til ens favoritstationer let og hurtigt.

1. For at gemme en forudindstilling, skal du først lytte til den kanal du ønsker at gemme, og derefter trykke og holde PRESETS (FORUDINDSTILLINGER)-knappen nede.
2. Tryk på knapperne 1444 for at vælge nummeret på den ønskede forudindstillede station.
3. Tryk på knappen ENTER for at bekræfte valget.
4. Stationen gemmes, og skærmen viser "Preset # stored (Forudindstillet # gemt)".

Bringe en gemt station frem igen

1. Så snart du har gemt en kanal til en af forudindstillingsknapperne, kan du genkalde den ved at trykke på PRESETS-knappen.
2. Tryk på knapperne 145 for at vælge nummeret på den ønskede forudindstillede station.
3. Tryk på knappen ENTER for at bekræfte valget.
4. Hvis man vælger en forudindstilling, der ikke er blevet tildelt en station, vises "Preset empty # (Intet forudindstillet)" på displayet.

DAB Display tilstande

Hver gang man trykker på knappen INFO, gennemløber skærmen følgende skærmbilleder: Multiple Name (Mangeartet navn), Signal Strength (Signalstyrke), Time/Date (Tid/dato), Channel Frequency (Kanalfrekvens), Audio Type/Bit Rate (Lydtype/bit hastighed), DLS (Scrolling Text (Rulletekst)), Programme Type (Programtype).

Informationerne vises i den nederste del af skærmen.

Det beskriver "Style" (Stilen) eller "genre" (genren) af musik der udsendes, fx "Rock" eller "Classical" (Klassisk).

Multiplex navn

Et multiplex er en samling af radiostationer, der er bundtet sammen og sendt ud på en frekvens. Der findes nationale og lokale multiplex. De lokale indeholder stationer fra det bestemte område.

Radiostationen giver automatisk tid- og dato-informationer, så der ikke er behov for at indstille disse manuelt.

graph TD
    A["Multiplex navn"] --> B["Signalstyrke"]
    B --> C["Tid/Dato"]
    C --> D["Kanalfrekvens"]
    D --> E["Lydtype/bithastighed"]
    E --> F["DLS (Rulletekst)"]
    F --> G["Programtype"]

Software Version

1. Tryk og hold knappen INFO nede i 2 sekunder og slip den derefter for at se software version for denne enhed.
2. Software versionen vil automatisk forsvinde efter 5 sekunder.

Auto scan tilstande

Der findes to typer scanninger, den ene er Quick scan (Hurtig scan) og den anden er Full scan (Fuld scan).

- Hurtig scan:

Søger efter stationer mellem kanalerne 8A og 13B. For at aktivere hurtig scan tryk på knappen SCAN.

- Fuld scan:

Søger efter alle DAB kanaler på hele DAB bänd III. Tryk og knappen SCAN nede i 2 sekunder.

Sekundære servicer

Symbolet ">" kan forekomme efter navnet på stationen, det viser, at der er sekundære servicer tilgængelige fra den station. Disse sekundære servicer er ekstra ydelser i forbindelse med den primære station, fx vil en sportsstation evt. gerne bringe yderligere kommentarer. De sekundære ydelser er indsat direkte efter den primære station på listen af stationer.

For at vælge den sekundære station skal man trykke på knappen ▶▶ når “>” vises på skærmen før stationens navn. Når den sekundære ydelse afsluttes, skifter enheden automatisk tilbage til den primære station.

Manuel tuning

Udover den automatiske tuningsfunktion kan man også tune modtageren manuelt. Det kan være nyttigt, hvis man retter på antennen, eller tilføjer stationer, der blev forbigået under autotuningen.

1. Tryk og hold knappen ENTER nede, displayet viser nu Manual Tune (Manuel tuning).
2. Tryk på knapperne 1444 for at løbe igennem DAB-kanalerne, som er nummereret fra 5A til 13F.
3. Når det ønskede kanalnummer er valgt, skal man trykke på knappen ENTER for at komme ind i det nuværende multiplex. Den øverste linje viser nu den første station i multiplexet.
4. Tryk på knapperne før at se hvilke stationer er til stede på det fundne multiplex.
5. Så snart du har nået den sidste station på det fundne multiplex, vil den vende tilbage til den første station igen. Hvis du ønsker at forlade tilstanden Manuel Tuning tryk på knappen ENTER.

Nulstilling af systemet

Der kan være tilfælde hvor det er nødvendigt at nulstille din enhed til fabriksindstillingerne. Hvis man får modtagerproblemer, kan man nulstille og prøve igen. Hvis man er flyttet til en anden del af landet og modtager de lokale og nationale DAB-stationer i det område, er det muligt, at de tidligere tunede kanaler ikke længere findes.

For at udføre en systemnulstilling, tryk og hold knappen MODE nede. Tryk derefter på knappen ENTER for at starte systemnulstillingen. Enheden starter derefter Hurtig scan for DAB kanaler omgående.

Efter systemet er nulstillet, slettes alle tunede stationer, DAB og FM forudindstillede stationer og vækkeindstillinger.

FM funktion

Vælge FM tilstand

Tryk på knappen MODE på enheden eller på fjernbetjeningen gentagne gange indtil displayet viser "Switch to FM" (Skift til FM).

I den øverste linje af displayet findes den aktuelle frekvens. I bunden af displayet vises, da intet kanalnummer er indstillet og ingen RDS data er tilgængelig (radio datasystem).

Autoscanning

For at lede efter en FM-station skal du trykke og slippe knappen SCAN. Dette starter scanning op af frekvensbåndet. For at scanne ned af frekvensbåndet, tryk og hold knappen SCAN nede. Når stationen er blevet fundet, stopper scanningen automatisk.

Hvis der ikke findes en station, vil tuningen stoppe när den har gennemgået hele FM bändet (87,5-108MHz).

Manuel scanning

For at søge efter FM stationer manuelt, kan du trykke på knapperne kgentagne gange indtil du når den ønskede frekvens.

Gemme stationer

Man kan gemme op til 10 af ens favoritstationer på de forudindstillede stationer. Det gør det let at få adgang til ens favoritstationer let og hurtigt.

1. For at gemme en forudindstilling, skal du først lytte til den kanal du ønsker at gemme, og derefter trykke og holde knappen PRESETS (FORUDINDSTILLINGER) nede.
2. Tryk på knapperne 145 for at vælge nummeret på den ønskede forudindstillede station.
3. Tryk på knappen ENTER for at bekræfte valget.
4. Stationen gemmes, og skærmen viser "Preset # stored (Forudindstillet # gemt)".

Bringe en gemt station frem igen

1. Så snart du har gemt en kanal til en af forudindstillingsknapperne, kan du genkalde den ved at trykke på PRESETS-knappen.
2. Tryk på knapperne 145 for at vælge nummeret på den ønskede forudindstillede station.
3. Tryk på knappen ENTER for at bekræfte valget.
4. Hvis man vælger en forudindstilling, der ikke er blevet tildelt en station, vises "Preset empty # (Intet forudindstillet)" på displayet.

FM Display tilstande

Hver gang man trykker på knappen INFO, gennemløber skærmen følgende skæmbilleder: Programme Type (Program type), Signal Strength (Signalstyrke), Time/Date (Tid/dato), Channel Frequency (Kanalfrekvens), Audio Mode (Lyd tilstand), Radio Text (Radiotekst).

Programtype

Det beskriver "Style" (Stilen) eller "genre" (genren) af musik der udsendes, fx "Rock" eller "Classical" (Klassisk).

Signalstyrke

Linjen angiver hvor stærkt signalet er, jo stærkere signal, desto længere vil linjen være.

Tid/Dato

Radiostationen giver automatisk tid- og dato-informationer, så der ikke er behov for at indstille disse manuelt. I det usandsynlige tilfælde, at stationen ikke udsender nogen tidsinformationer, vises (Tid/Dato).

Kanalfrekvens

Det viser frekvensen på den nuværende station f.eks. 89,80 MHz.

Lyd-tilstand

Når den er i FM tilstand, viser displayet om stationen som modtages er i mono eller stereo. Modtageren skifter automatisk mellem Stereo og Mono. Du kan imidlertid tilsidesætte denne funktion, så du manuelt kan skifte til Stereo og Mono tilstand, hvilket er nyttigt hvis du lytter til et dårligt FM signal.

graph TD
    A["Programtype"] --> B["Signalstyrke"]
    B --> C["Tid/Dato"]
    C --> D["Kanalfrekvens"]
    D --> E["Lyd-tilstand"]
    E --> F["Radiotekst"]

For at skifte mellem mono og stereo, tryk på knappen ENTER en gang, og displayet viser "Auto" eller "Mono". For at skifte mellem hver tilstand, tryk på knappen ENTER igen.

Radiotekst

Ligesom med DAB kan stationen inkludere en rulletekst, der viser informationer om det nuværende program. Hvis radiotekstinformationer ikke er tilgængelige, viser skærmen (Radiotekst).

Software Version

1. Tryk og hold knappen INFO nede i 2 sekunder og slip den derefter for at se software version for denne enhed.
2. Tryk og hold knappen INFO nede igen for at vise program identificeringskoden (PI kode).
3. Software versionen vil automatisk forsvinde efter 5 sekunder.

Nulstilling af systemet

Der kan være tilfælde hvor det er nødvendigt at nulstille din enhed til fabriksindstillingerne. Hvis man får modtagerproblemer, kan man nulstille og prøve igen. Hvis man er flyttet til en anden del af landet og modtager de lokale og nationale DAB-stationer i det område, er det muligt, at de tidligere tunede kanaler ikke længere findes.

For at udføre en systemnulstilling, tryk og hold knappen MODE nede. Tryk derefter på knappen ENTER for at starte systemnulstillingen. Enheden starter derefter Hurtig scan for DAB kanaler omgående.

Efter systemet er nulstillet, slettes alle tunede stationer, DAB og FM forudindstillede stationer og vækkeindstillinger.

DK

iPod drift

Vælge iPod tilstand

Tryk på knappen MODE på enheden eller på fjernbetjeningen gentagne gange indtil displayet viser "Switch to iPod" (Skift til iPod).

Isæt din iPod

1. Isæt den universelle iPod dock adapter (medfølger ikke) i iPod docken indtil den sidder godt fast.
2. Isæt din iPod i iPod docken.
3. Hvis iPod'en er tilsluttet, vises "iPod Connected (tilsluttet)" og enheden starter afspilningen. iPod batteriet begynder automatisk at lade indtil det er helt opladet.

4. Vælg din ønskede musik og afspil den tilsluttede iPod som sædvanligt.

5. Tryk på knappen ENTER II på enheden eller på knappen på fjernbetjeningen for at starte/pause afspilningen.

6. Tryk på knapperne ◆◆◆ på fjernbetjeningen for at vælge den tidligere eller næste sang.
   • Tryk på knappen MENU på fjernbetjeningen for at gå ind i den tidligere menu iPod.
7. Tryk på knapperne▲▼ på fjernbetjeningen for at vælge menuen iPod og tryk derefter på knappen ENTER på fjernbetjeningen for at gå ind i den valgte menu.
8. Tryk på knappen REPEAT (GENTAG) på fjernbetjeningen for at gentage afspilning af sange. Visse ældre versioner af iPod understøtter ikke denne funktion.

DK

Enheden kan ikke vise musik information for din iPod. Se venligst musik information fra din iPod's display.

Oplade din iPod 1. Din iPod har et indvendigt batteri som ikke kan udtages, batteriet skal muligvis oplades hvis det ikke har været i brug over en længere periode. 2. Du kan automatisk oplade din iPod via enheden når den er i tilstanden STANDBY / AUX / iPod.

1. Du kan automatisk oplade din iPod via enheden när den er i tilstanden STANDBY / AUX / iPod.

• Hvis du oplader din iPod mens du afspiller musik, kan det tage længere tid.
• Du kan kontrollere din iPod fra enheden, fjernbetjeningen eller iPod'en i sig selv, när enheden er i tilstanden iPod.
  • 1., 2., 3. generation iPods kan ikke oplades.

AUX drift

1. Før du tilslutter til stikkontakten, skal du bruge et 3,5 mm LINE IN kabel (medfølger ikke) til at forbinde til lydenhed til AUX IN stikket på bagsiden af enheden.
2. Tilslut lysnetkabel til stikkontakten. Enheden vil være i tilstanden Standby.
3. Tryk på ⏻ STANDBY-knappen for at tænde for enheden.

4. For at vælge AUX tilstand, tryk på knappen MODE på enheden eller på fjernbetjeningen gentagne gange indtil displayet viser "Switch to AUX-IN" (Skift til AUX-IN).

5. I AUX. tilstand, kan du betjene din lydenhed direkte for afspilningsegenskaber

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Sørg for at trække stikket til enheden ud af stikkontakten før rengøring.

• For at rengøre enheden, skal kabinettet aftørres med en let fugtet fnugfri klud.
• Brug ikke rengøringsmidler der indeholder sprit, ammoniak eller skuremidler.
• Spray ikke med en spraydåse på eller nær ved radioen.

Vink og råd

Problem Tilfælde/løsning
Ingen lyd Juster lydstyrkeknappen, den er muligvis ikke skruet op.
Statisk lyd Signalmodtagelse for lav. Juster antennen eller flyt enheden til etsted med stærkere signal.
Lyden er forvrænget Lydstyrken er for høj. Juster lydstyrkeknappen.
Den ønskede station erikke fundet	Svagt signal. Brug den manuelle tuningsfunktion.
Displayet viser “Ikketilgængelig”	Ingen DAB-dækning i dit område eller dårlig modtagelse. Justérantennens stilling.
	Dårlig modtagelse. Justér antennens stilling.
Displayet er tomt Det kan ske, hvis stationen skifter mærkat for en service eller fjerneren mærkat, mens der er tunet. Enheden vil prøve at tune igen ellerforetage en scanning.

Specifikation

Netspænding Lysnetadapter indgang 100-240V ~ 50/60 HzLysnetadapter udgang DC 5V 1,5A
Udgangseffekt 2 X 1,2W
Radiofrekvensområde FM87,5 – 108 MHzDAB bänd III 174,928 – 239,200 MHz

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

Sikkerhedsforanstaltninger

DK

• Gem vejledningen. Hvis du giver enheden videre til tredjepart, skal du sørge for at denne vejledning følger med.
• Kontroller at spændingen markeret på mærkeetiketten passer til spændingen for dit lysnet.

Skade

• Enheden skal placeres på en flad stabil overflade og må ikke udsættes for vibrationer.
• Placer ikke enheden på skrå eller ustabile overflader, da enheden kan falde ned eller vælte.
• Stikkontakten skal sidde nær ved enheden og være let tilgængelig.
• Enheden er kun fremstillet til indendørs brug.

Temperatur

• Undgå ekstrem temperatur, enten varm eller kold. Placer enheden med god afstand til varmekilder, som radiatorer eller gas eller elektriske ovne.
• Do not expose the battery to direct sunlight or sources of excessive heat.

Nøgne flammer

- Placer aldrig nogen form for stearinlys eller nøgen flamme på toppen af eller nær ved enheden.

Fugt

• For at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød eller skade på produktet, må denne enhed ikke udsættes for regn, fugt, dryp eller stænk. Ingen ting fyldt med væske, som vaser, må placeres på enheden.
• Hvis du spilder nogen form for væske ind i enheden, kan det medføre alvorlig skade. Sluk omgående for lysnettet. Træk stikket ud og forhør din forhandler.

Ventilation

• For at undgå risiko for elektrisk stød eller brandfare på grund af overophedning, skal du sikre at gardiner eller andet materiale ikke blokerer ventilationsåbningerne.
• Installer eller placer ikke denne enhed på en bogreol, et indbygget kabinet eller i et andet lukket rum. Sørg for at enheden er godt ventileret.

Sikkerhed

- Afbryd altid enheden fra lysnettet før der tilsluttes/afbrydes andre enheder eller enheden flyttes.

- Træk stikket ud af stikkontakten under en tordenstorm.

- Af hensyn til sikkerhed og for at undgå unødvendigt energiforbrug, bør du aldrig efterlade dit TV på standby uden opsyn i længere tid, f.eks. om natten, mens du er på ferie eller ude af huset. Switch it off and disconnect the mains plug from the mains socket.

Mains Adapter Cable

- Sørg for at enheden ikke hviler oven på lysnetkablet, da enhedens vægt kan beskadige lysnetkablet og skabe fare for sikkerheden.

Forstyrrelse

- Placer ikke enheden på eller nær ved apparatet som kan forårsage elektromagnetisk forstyrrelse. Hvis du gør det, kan det påvirke enhedens ydeevne negativt og forårsage forvrænget billede eller lyd.

Overvågning

• Børn bør holdes under opsyn for at sikre at de ikke leget med enheden.
• Lad aldrig nogen, særligt ikke børn, putte noget som helst ind i huller i kabinettet. Hvis det sker kan det medføre livstruende elektriske stød.

Service

- For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, må skrueren ikke tages ud. Enheden indeholder ikke nogle dele der kan serviceres af brugeren. Overlad venligst alt vedligeholdelsesarbejde til kvalificeret personale. - Ejern ikke nogen faste tildækninger, da det kan give adgang til farlig spænding.

Vedligeholdelse

• Sørg for at trække stikket til enheden ud af stikkontakten før rengøring.
• Brug ikke nogen form for slibemidler eller rengøringsopløsninger med slibepulver, da disse kan beskadige enhedens overflader.
• Brug ikke væsker til at rengøre enheden.

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.

Bemærkninger vedrørende bortskaffelse af batteri

Batterierne, der bruges med dette apparat, indeholder miljøskadelige kemikalier. For at beskytte miljøet, skal brugte batterier kasseres i henhold til lokale love og regler. Bortskaf ikke batterier sammen med det normale husholdningsaffald. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.