RNPDMB14E - Radio Radionette - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar DAB/DAB+/FM-radio
Model	RNPDMB14E
Mål (B x D x H)	152 mm x 80 mm x 122 mm (ekskl. håndtag)
Nettovægt	470 g
Strømforsyning	Netadapter: AC 100-240V ~50/60 Hz, Udgang DC 6V 500 mA
Batteritype	4 x 1,5V AA (medfølger ikke)
Batterilevetid (ca.)	4 timer med alkaline-batterier på DAB/FM
Radiofrekvensbånd	FM: 87.5 – 108 MHz; DAB Bånd III: 174.928 – 239.200 MHz
Lydudgangseffekt	1 W RMS
Strømforbrug	3 W (maks.)
Forvalgte stationer	10 hver for DAB og FM
Tilslutning	AUX IN (3,5 mm), Hovedtelefonstik (3,5 mm)
Display	LCD med rulletekst, signalstyrke, programtype, frekvens mv.
Equalizer	Justerbar diskant og bas
Ur	Autosynkronisering via DAB/FM-signal, manuel indstilling også tilgængelig
Sprog	Flere brugervalgte sprog
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, auto-standby efter 10 min inaktivitet
Vedligeholdelse	Aftør med let fugtig, fnugfri klud; brug ikke alkohol eller slibemidler
Reservedele / reparationsmuligheder	Ingen brugerudskiftelige dele; service kun af kvalificeret personale

Ofte stillede spørgsmål - RNPDMB14E Radionette

Hvordan indstiller jeg uret automatisk?

Uret opdateres automatisk, når du modtager et DAB- eller FM-signal. Lad radioen stå på en DAB/FM-station i et par minutter for at synkronisere til den lokale tid.

Hvordan gemmer jeg mine yndlingsradiostationer som forvalg?

Mens du lytter til den station, du vil gemme, skal du trykke på MENU, navigere til Forvalg gem, vælge et forvalgsnummer (1-10) og bekræfte. Stationen gemmes. Gentag for op til 10 forvalg pr. tilstand.

Hvorfor kommer der ingen lyd fra radioen?

Kontrollér lydstyrken. Sørg for, at enheden er tændt, og at den korrekte tilstand (DAB/FM/AUX) er valgt. Hvis du bruger hovedtelefoner, slår de den interne højttaler fra.

Hvordan foretager jeg en fabriksnulstilling?

Tryk på MENU, gå til Systemindstillinger (eller lignende), derefter Fabriksnulstilling. Bekræft for at slette alle forvalg og indstillede stationer. Dette er nyttigt, når du flytter til et andet område.

Kan jeg bruge genopladelige batterier?

Ja, men batterilevetiden vil variere. Manualen specificerer brug af 4 x AA alkaline-batterier. Genopladelige NiMH-batterier er kompatible, men forventet levetid kan være kortere.

Hvordan forbedrer jeg FM-modtagelsen?

Træk teleskopantennen helt ud. Prøv at flytte radioen til et andet sted. I FM-menuen kan du indstille Scanindstilling til Kun stærke stationer eller foretage en manuel scanning for finjustering.

Hvad gør AUX-indgangen?

AUX IN-stikket (3,5 mm) giver dig mulighed for at tilslutte eksterne lydenheder som en smartphone eller MP3-afspiller. Brug et 3,5 mm lydkabel (medfølger ikke) og vælg AUX-tilstand.

Hvordan nulstiller jeg min DAB-stationsliste?

Udfør en Fuld autoscan fra DAB-menuen. For at slette alle gemte stationer skal du først foretage en fabriksnulstilling og derefter scanne igen. Bemærk, at fuld autoscan ikke erstatter eksisterende stationer, medmindre du nulstiller.

Er radioen sikker at bruge i nærheden af vand?

Nej. Udsæt ikke enheden for regn, fugt eller stænk. Undgå at placere væskefyldte genstande på eller i nærheden af den. Hvis der trænger væske ind, skal du straks tage stikket ud og kontakte en forhandler.

Hvordan rengør jeg radioen?

Tag stikket ud af enheden. Aftør kabinettet med en let fugtig, fnugfri klud. Brug ikke rengøringsmidler med alkohol, ammoniak eller slibemidler. Spray ikke aerosoler i nærheden af enheden.

BRUGSANVISNING RNPDMB14E Radionette

Hvordan vite när batteriene må byttes....38

Tilkoblinger....39

DAB-visningsmoduser 45

Bruk av FM....46

Velge FM-modus 46

Autosøk....46

Manuelt søk....46

Søkeinnstilling 46

Lydinnstilling 47

Sikkerhedsforanstaltninger 14

Sådan ved du hvornår batterierne skal skiftes....89

Tilslutninger....90

Sådan bruges af AUX-stikket 90

Stikkontakt 90

Brug af høretelefoner 91

Grundlæggende anvendelse 92

Tænd og sluk....92

Sådan vælges funktionerne 92

Sådan justeres lydstyrken....92

Automatisk indstilling af uret 92

Sprog....92

Nulstilling til fabriksindstillinger 92

Softwareversion 93

Equalizer....93

DAB betjening....94

DAB autom. søgning....94

Kanalliste....95

Forudindstilling af kanaler....95

Genindhentning af forudindstillede kanaler 95

DAB Display Modes....96

FM betjening....97

Valg af FM 97

Autosøgning....97

Manuel søgning....97

Søgeindstillinger 97

Lydindstillinger....98

Forudindstilling af kanaler....98

Genindhentning af forudindstillede kanaler 98

FM skærmtilstande....99

AUX funktion....100

Vedligeholdelse....100

Gode råd....101

Specifikationer....102

• Læs alle instruktionerne grundigt, før du tager enheden i brug og gem dem til senere.
  • Gem manualen. Hvis du overdrager enheden til tredje person, skal du inkludere denne manual.
• Check at spændingen på ratingmærkatet matcher spændingen i dit område.

Skade

• Inspicér enheden for skade, när du har pakket den ud.
• Fortsæt ikke med at bruge enheden, hvis du er i tvivl, om den virker, som den skal, eller hvis den er beskadiget – sluk, tag stikket ud af stikkontakten og henvend dig hos forhandleren.

Placering af enhed

• Enheden skal placeres på en flad og stabil overflade, som ikke ryster.
• Placér ikke enheden på en skrå eller ustabil overflade, hvor enheden kan falde af eller vippe ud over kanten.
• Enheden bør placeres tæt på en stikkontakt, som er let at komme til.

Temperatur

• Undgå ekstreme temperaturer, hverken varme eller kolde. Placér enheden langt væk fra varmekilder så som radiatorer eller gas/elektriske komfurer.
• Undgå direkte sollys og andre varmekilder.

Åben ild

- Placér aldrig stearinlys eller åben ild ovenpå eller tæt på enheden.

Fugt

• Risikoen for brand, elektrisk stød eller beskadigelse af produktet mindskes, hvis du ikke udsætter enheden for regn, fugt, dryp eller plask. Der bør ikke sættes væskefyldte ting, så som vaser, ovenpå enheden.
• Hvis du spilder væske ind i enheden, kan det beskadige den. Tag straks stikket ud af stikkontakten. Kontakt din forhandler.

Ventilation

• Risikoen for elektrisk stød og brand pga. overophedning undgås ved at sørge for, at gardiner og andre ting ikke obstruerer enhedens ventilationsaftræk.
• Der bør som minimum være 5cm luft omkring enheden for at opnå tilstrækkelig ventilation.
• Placér ikke denne enhed i en reol, et indbygget skab eller et andet lukket sted. Der skal være plads til ventilation af enheden.

Sikkerhed

• Tag altid stikket ud af stikkontakten, før du tilslutter/frakobler andre apparater eller flytter enheden.
• Tag stikket ud af stikkontakten ved tordenvejr.
• For en sikkerheds skyld og for at undgå energispild, bør enheden slukkes, når den ikke bruges i længere tid, f.eks. over natten, når du er på ferie eller ikke er hjemme. Sluk enheden og tag stikket ud af stikkontakten.

Strømadapterkabel

- Sørg for at enheden ikke står ovenpå adapterkablet, da enhedens vægt kan ødelægge kablet og være en potentiel fare.

Strømadapter

- Strømadapteren vil trække elektricitet fra stikkontakten, så længe stikket er isat. For en sikkerheds skyld og for at spare på strømmen, bør stikket ikke sidde i stikkontakten i længere tid. Fjern adapterens stik fra stikkontakten.

Interferens

- Placér ikke enheden på eller i nærheden af apparater, der kan forårsage elektromagnetisk interferens. Dette kan ødelægge enhedens præstation og give forvrænget billede eller lyd.

Hovedtelefoner

- Hvis du lytter til meget høje lyde i længere tid, kan det skade din hørelse permanent.

- Før du tager hovedtelefoner på, skrues ned for lyden, og først derefter tager du hovedtelefonerne på og skruer langsomt op for lyden, indtil det når et komfortabelt niveau.

Batterier

- Batterierne i enheden kan sluges af små børn, hvilket er meget farligt.

- Batterier bør opbevares utilgængeligt for små børn, og lågen til batterirummet bør sidde godt fast. Hvis et batteri er blevet slugt, skal du straks søge læge.

- Batterier smides væk i henhold til instruktionerne i denne manual.

- Batteriet må ikke udsættes for direkte sollys eller ekstrem varme.

Opsyn

- Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden eller fjernbetjeningen.

- Lad aldrig børn eller andre putte noget ind i huller eller andet i enheden – det kan give dødbringende elektrisk stød.

Tegnet med lynet med pil i en trekant viser, at der findes uisoleres "farlig spænding" indeni enheden, som kan give elektrisk stød.

Udråbstegnet i en trekant viser, at der findes vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner i den vedlagte manual.

Service

• Risikoen for elektrisk stød mindskes ved, at du ikke fjerner skruerne. Enheden indeholder ikke dele, som skal serviceres af bruger. Overlad venligst al vedligeholdelse til autoriseret personale.
• Fjern ikke fastsiddende dele, da du kan blive udsat for farlig spænding.

Vedligeholdelse

• Sørg for at tage stikket ud af stikkontakten, før enheden rengøres.
• Brug ikke skuremidler, da de kan ridse enhedens overflade.
• Brug ikke væsker til rengøring af enheden.

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallshåndtering hvis du må kaste emballasjen.

Hvordan vite när batteriene må byttes

3,5 mm til 3,5 mm lydkabel (ikke vedlagt)

Tak for købet af din nye Radionette bærbar DAB + / DAB / FM radio.

Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer.

Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.

DK

Udpakning

Fjern alle komponenter fra emballagen. Behold emballagen. Hvis du ønsker at bortskaffe emballagen, bedes du venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning.

Hovedenheden Strømadapter Brugervejledning

Set oppefra

POWERMODEMENU VOLUME 1 32 4 6 7 85

1. POWER-knap

Trykkes for at tænde og slukke for radioen.

1. DOWN-knap ▼

Trykkes for at gå nedad i menuen.

1. MODE-knap

Tryk for at skifte mellem tilstandene DAB, FM og Aux.

1. SELECT-knap

Trykkes for at bekræfte et valg.

1. MENU-knap

Trykkes for at åbne menuen.

1. UP-knap

Trykkes for at gå opad i menuen.

1. LCD-skærm

2. VOLUME-knap /

Anbring 4 stk. 1,5V AAA batterier (medfølger ikke) i batterirummet bag på apparatet.

Tag batteriet ud, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.

DK

Batteriets levetid (ca. i timer)

Under brug DAB FM
Alkaline (str. AA x 4) 4 4

Sådan ved du hvornår batterierne skal skiftes

• Som batteriet bliver svagere, bliver også lyden svagere og forvrænget.
• Apparatet slukker, när batterierne er brugt helt op.

Behandling af batteriet

• Forkert brug af batterierne kan forårsage korrosion eller batterilækage, som kan føre til brand, personskade eller beskadigelse af ejendom.
  • Brug kun den type batteri, der angives i denne vejledning.
• Undgå at bruge nye batterier sammen med gamle batterier, og undgå at bruge forskellige typer batterier sammen med hinanden.
• Bortskaf ikke batterierne som almindeligt affald. Bortskaf dem i henhold til de lokale regler.

Sådan bruges af AUX-stikket

Brug et 3,5mm til 3,5mm lydkabel (medfølger ikke) til at forbinde en lydenhed til AUX IN stikket på apparatet.

3,5mm til 3,5mm lydkabel (medfølger ikke)

Stikkontakt

- Hvis du forbinder enheden til en anden strømforsyning, kan du beskadige den. Vikl ledningen helt ud i sin fulde længde. Slut den anden ende af el-ledningen til DC 6V-stikket bag på enheden, og den anden ende til en stikkontakt. Kontroller, at stikket sidder korrekt i kontakten. Enheden er nu tilsluttet og klar til brug.

- For at slukke helt for enheden, skal du trække strømadapteren ud af stikkontakten.

Brug af høretelefoner

Skrue ned for lydstyrken før du tilslutter høretelefonerne. Skrue op for lyden gradvist, indtil du når den ønskede lydstyrke. Når høretelefonerne er tilsluttet, er højtaleren automatisk deaktiveret.

Længere tids udsættelse for høj musik kan skade hørelsen. Det er bedst at undgå ekstrem høj lydstyrke, når man bruger hovedtelefoner, og særligt i længere tid.

Tænd og sluk

• Tryk på for at tænde for radioen.
• Tryk igen på for at slukke for radioen.

Sådan vælges funktionerne

Tænd for radioen, og tryk gentagne gange på MODE for at skifte mellem DAB, FM og Auxiliary Input.

Sådan justeres lydstyrken

Brug knappen VOLUME eller for at skrue op og ned for lydstyrken.

Automatisk indstilling af uret

Uret opdateres automatisk, hvis det modtager DAB-signaler i dit område. For at uret skal kunne synkronisere sig til den aktuelle, lokale tid, skal det stå på en DAB/FM-kanal et stykke tid.

Sprog

1. Tryk på MENU for at åbne menuen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
3. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg. Brug UP eller Down knapperne til at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på SELECT, for at bekræfte dit valg.
4. Tryk på MENU for at afslutte.

Nulstilling til fabriksindstillinger

Hvis apparatet flyttes til en anden del af landet, vil dine indstillinger og gemte DAB/FM-kanaler muligvis ikke længere være tilgængelige, og du skal muligvis nulstille apparatet til de oprindelige fabriksindstillinger. For at nulstille apparatet, skal du gøre følgende:

1. Tryk på MENU for at åbne menuen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
3. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
4. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.

Når systemet fabriksnulstilles, slettes alle gemte DAB- og FMkanaler, samt alarmindstillinger.

Softwareversion

1. Tryk på MENU for at åbne menuen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
3. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
4. Herefter vises softwareversionen på skærmen.
5. Tryk på MENU for at afslutte.

Equalizer

1. Tryk på MENU for at åbne menuen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
3. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
4. Brug UP og Down knapperne til at vælge or . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
5. Brug UP og Down knapperne til at vælge Diskant og Bas niveauet. Press Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
6. Tryk på MENU for at afslutte.

Hvis enheden er sluttet til stikkontakten, og tændes for første gang, går den automatisk på DAB og begynder at søge after kanaler. Under søgningen står der "Scanner..." på displayet, sammen med en statusbjælke, som angiver søgningens status samt antallet af kanaler, der indtil nu er fundet.

Når søgningen er færdig, begynder enheden at sende den første kanal i alfabetisk rækkefølge. Du kan skifte mellem kanalerne ved at trykke på UP / Down knappen. Når du finder en kanal du ønsker at lytte til, skal du trykke på SELECT.

DAB autom. søgning

Den automatisk søgning söger på hele DAB-båndet. Når søgningen er færdig, sender enheden den første fundne kanal i alfabetisk rækkefølge.

1. For at slå den automatisk søgning til, skal du trykke på MENU for at åbne menuen. Trykke på UP / Down knappen for at vælge , og tryk herefter på SELECT for at bekræfte dit valg.
2. Der står "Scanner..." på skærmen, og der vises en bjælke der viser søgningens forløb.
3. Alle de kanaler som enheden finder, gemmes automatisk. Du kan skifte mellem kanalerne ved at trykke på UP og Down knappen. Tryk på SELECT for at bekræfte dit valg.

Den fulde automatisk søgning erstatter ikke DAB-kanalerne i hukommelsen. Hvis du ønsker at fjerne alle tidligere fundne kanaler, skal du nulstille systemet.

Kanalliste

1. Tryk på MENU for at åbne menuen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
3. Brug UP og Down knapperne til at vælge en DAB-station på listen. Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.

Eller du kan tryk på UP og Down knappen, vælg DAB-kanalen på listen og tryk på SELECT for at lytte til kanalen.

Forudindstilling af kanaler

Der kan gemmes op til 10 DAB-kanaler i hukommelsen. Det gør det muligt for dig at finde dine foretrukne kanaler hurtigt og nemt.

1. For at gemme en forudindstillet kanal, skal du først lytte til den, og herefter gemme den. Tryk på knappen MENU, og brug derefter UP og Down knapperne til at vælge . Tryk herefter på Select, for at bekræfte dit valg, hvorefter der står Gem station <#: (Tom)> på skærmen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge det nummer til stationen, og tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg. Herefter gemmes kanalen, og der står "Station # gemt" på skærmen.

12:00

Gem station

1: (Tom) < >

12:00

Genindhentning af forudindstillede kanaler

1. Tryk på MENU, og brug derefter UP og Down knapperne til at vælge . Tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge den ønskede gemte stationen, og tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg.
3. Hvis du vælger et nummer som ikke er tildelt en kanal, står der "Station tom" på skærmen.

12:00

Genkald station

1: BBC<>

DAB Display Modes

Hver gang du trykker på MENU, og derefter bruger UP og Down knapperne til at vælge , skal du trykke på Select, for at bekræfte dit valg.

Oplysningerne i hver visningsområde vises på den nederste halvdel på skærmen.

Scrolling text

Dette er en rulletekst der giver direkte oplysninger, f.eks. sangtitler, nyhedsoverskrifter osv.

Signal strength

Her vises signalstyrken i form af en bjælke. Jo stærkere signalet er, jo længere er bjælken fra venstre til højre.

Programme Type

Her beskrives "stilen" og "genren" på programmet der i øjeblikket udsendes.

Ensemble

Her vises navnet på multiplexet der indeholder kanalen, du lytter til. Et multipleks er en samling af radiokanaler, der hører sammen, og som sendes på samme frekvens. Der findes nationale og lokale multiplekser. Lokale indeholder stationer specifikke for området.

Frequency

Her vises frekvensen på den aktuelle kanal, såsom "11C 220.352MHz".

Signal quality

Her vises et nummer som står for fejlhyppigheden. Hvis nummeret er 0, betyder det at signalet er fejlfrit og signalstyrken er stærk. Hvis fejlhyppigheden er høj, anbefales det at dreje antennen eller flytte enheden.

Bitrate and Codec

Her vises radiotilstanden og bitraten på den digitale radiomodtagelse.

Format

Dette viser lydformat på programmet, der sendes.

graph TD
    A["Scrolling text"] --> B["Signal strength"]
    B --> C["Programme Type"]
    C --> D["Ensemble"]
    D --> E["Frequency"]
    E --> F["Signal quality"]
    F --> G["Bitrate and Codec"]
    G --> H["Format"]

Valg af FM

For at stille enheden på FM Mode, skal du trykke gentagne gange på MODE knappen.

Autosøgning

For automatisk at søge efter en FM-kanal, skal du holde UP / Down nede, for at søge frem og tilbage. Frekvensen, der søges på vises på skærmen. Når radioen finder en kanal, stopper søgningen automatisk.

Manuel søgning

For at søge efter FM kanaler manuelt, skal du trykke på UP og Down knapperne, indtil du finder den ønskede station.

På FM radio, kan det være nødvendigt at finjustere hver station, hvilket gøres ved at trykke gentagne gange på UP eller Down knapperne. Hvert drej justerer frekvensen med 0,05 MHz. Hvis modtagelsen stadig er dårlig, kan du prøve at justere placeringen af antennen, eller prøv at flytte radioen til et andet sted.

Søgeindstillinger

Dette er en søgefunktion, hvor du kan vælge at søge efter alle kanaler, eller kun kanaler med et stærkt signal.

1. Tryk på MENU, og brug derefter UP og Down knapperne til at vælge . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge eller . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.

Lydindstillinger

På FM er det muligt at søge efter kanaler i både stereo og mono.

1. Tryk på MENU, og brug derefter UP og Down knapperne til at vælge
2. Brug UP eller Down knapperne til at vælge eller . Tryk på SELECT, for at bekræfte dit valg.

Apparatet skifter automatisk mellem stereo og mono når er valgt, afhængig af signalstyrken, men du kan vælge dette fra og indstille denne funktion manuelt. Dette er en fordel ved dårlig signalmodtagelse.

Forudindstilling af kanaler

Det er muligt at gemme op til 10 af dine favorit FM-kanaler i hukommelsen. Det gør det muligt for dig at finde dine foretrukne kanaler hurtigt og nemt.

1. For at gemme en forudindstillet kanal, skal du først lytte til den, og herefter gemme den. Tryk på MENU, og brug derefter UP og Down knapperne til at vælge . Tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg. Herefter står der Gem station <#: (Tom)> på skærmen.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge det nummer til stationen, og tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg. Herefter gemmes kanalen, og der står "Gem station #" på skærmen.

12:00

Gem station

1: (Tom) < >

12:00

Gem station

Station 1 gemt

Genindhentning af forudindstillede kanaler

1. Tryk på MENU, og brug derefter UP og Down knapperne til at vælge . Tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg.
2. Brug UP og Down knapperne til at vælge den ønskede gemte stationen, og tryk derefter på Select, for at bekræfte dit valg.
3. Hvis du vælger et nummer som ikke er tildelt en kanal, står der "Station tom" på skærmen.

12:00

Genkald station

1: BBC<>

FM skærmtilstande

Hver gang du trykker på MENU, og derefter bruger UP og Down knapperne til at vælge , skal du trykke på Select, for at bekræfte dit valg.

Oplysningerne i hver visningsområde vises på den nederste halvdel på skærmen.

Radio text

Dette er en rulletekst der viser oplysninger om det aktuelle program.

Programme Type

Her beskrives "stilen" og "genren" på programmet der i øjeblikket udsendes.

PS

Her vises frekvensen på den aktuelle kanal, f.eks. 89,80 MHz.

Audio info

Her vises om kanalen der modtages er i mono eller stereo.

graph TD
    A["Radio text"] --> B["Programme Type"]
    B --> C["PS"]
    C --> D["Audio info"]
    D --> E["DK"]

1. Inden du sætter stikket i stikkontakten, skal du tilslutte din eksterne lydenhed til lydstikket bag på enheden ved hjælp af et 3,5 mm stereo AUX IN kablet (medfølger ikke).
2. Slut strømadapteren til stikkontakten. Tryk på på apparatet for at tænde for det.
3. Tryk gentagne gange på MODE for at vælge Hjælpe indg.eff. Mode.
4. Du kan nu afspille direkte fra lydenheden.
5. Tryk på VOLUME /, fæn at indstille lydstyken på det ønskede niveau.

Hvis apparatet ikke er i brug i 10 minutter, går det automatisk i standby.

For at synkronisere til den aktuelle lokaltid, när enheden står på tilstanden AUX, skal du skifte til DAB eller FM i et stykket tid, hvorefter du kan skifte tilbage til Hjælpe indg.eff. Mode.

Vedligeholdelse

• Rengør enheden ved at tørre kabinettet af med en let fugtet og fnugfri klud.
• Brug ikke nogen form for rengøringsmidler der indeholder alkohol, salmiakspiritus eller slibende midler.
• Sprøjt ikke med en aerosol på eller i nærheden af enheden.

Hvis der opstår et problem, er der ofte kun en mindre årsag til det. På nedenstående oversigt kan du se forskellige gode råd.

Problem Løsning
Ingen lyd Til justering af lydstyrken.
Statisk lyd Signalmodtagelsen	er for svag. Indstilantennen eller flyt apparatet til et bedre sted.
Lyden er forvrænget Lydstyrken	er for høj. Til justering aflydstyrken.
Enheden reagere ikke nårder trykkes på knapperne	Enheden kan gå i stå under brug. Nulstilenheden ved at slukke og tænde for den vedstikkontakten.
Radio
Kan ikke finde den ønskedeFM-kanal	Svagt signal. Søg manuelt.
Kan ikke finde den ønskedeDAB-kanal	Ingen DAB dækning i dit område eller dårligmodtagelse. Juster antennen.

Hvis apparatet ikke virker ordentligt, skal du trække stikket ud af stikkontakten og sætte det i igen.

Specifikationer

Model RNPDMB14E / RNPDMS14E /RNPMR14E / RNPDMW14E
Strømadapter Indgangstrøm AC 100-240V ~50/60 HzUdgangstrøm DC 6V 500 mA
Strømforbrug 3 W (Maks.)
Lyd-udgangseffekt 1 W rms
Radiofrekvens FM 87,5 – 108 MHzDAB Band III 174,928 – 239,200 MHz
Mål 152 mm (B) x 80 mm (D) x 122 mm (H)Håndtag (medfølger ikke)
Nettovægt 470 g

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dette affald ved at aflevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Sortering og genbrug af dit affald når du bortskaffer det vil hjælpe med at præservere naturressourcer og sikre, at det genbruges på en måde, som beskytter menneskelig sundhed og miljøet.

For mere information om, hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bør du kontakte de lokale myndigheder eller der, hvor du købte produktet.

Bemærkninger vedr. bortskaffelse af batterier

De batterier, der anvendes til dette produkt, indeholder kemikalier, som er skadelige for miljøet. Bortskaf brugte batterier i henhold til de stedlige love og bestemmelser for at bevare miljøet. Smid aldrig batterier ud med det normale husholdningsaffald.

Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere information.

Alle varemærker tilhører deres respektive ejere og alle rettigheder anerkendes.