MAT20SP17 - Højttaler MATSUI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar Bluetooth-højttaler
Model	MAT20SP17
Mærke	Matsui
Mål (B x H x D)	180 x 90 x 70 mm
Vægt	0,5 kg
Strømforsyning	Indbygget genopladeligt batteri, USB-C-opladning (5V, 1A)
Batteritid	Op til 8 timer
Forbindelse	Bluetooth 5.0, AUX 3,5 mm indgang
Højttalerdriver	40 mm full-range driver
Udgangseffekt	5 W RMS
Frekvensrespons	80 Hz – 20 kHz
Impedans	4 ohm
Hovedfunktioner	Bluetooth-streaming, håndfri opkald, indbygget mikrofon, bærbart design
Betjening	Tænd/sluk, lydstyrke +/- , afspil/pause, besvar opkald, Bluetooth-parringsknap
Rengøring og vedligeholdelse	Tør med en tør klud; brug ikke vand eller rengøringsmidler
Sikkerhedsforanstaltninger	Må ikke udsættes for regn eller fugt; holdes væk fra varmekilder; lydstyrke på sikre niveauer
Reservedele / reparationsmuligheder	Batteriudskiftning mulig af kvalificeret tekniker; ingen brugerservicérbare dele
Generel information	Brugervejledning tilgængelig i PDF; kompatibel med de fleste Bluetooth-enheder

Ofte stillede spørgsmål - MAT20SP17 MATSUI

Hvordan parrer jeg MAT20SP17-højttaleren med min telefon?

Tænd for højttaleren ved at trykke og holde tænd/sluk-knappen nede. Bluetooth-indikatoren blinker. På din telefon skal du aktivere Bluetooth og vælge 'MAT20SP17' fra listen over tilgængelige enheder. Når forbindelsen er oprettet, vil indikatoren være konstant.

Kan jeg bruge højttaleren, mens den oplader?

Ja, du kan bruge højttaleren, mens den er tilsluttet en strømkilde via USB-C-opladning. For optimal batterihelbred anbefales det dog at oplade den helt, inden brug.

Hvad er batteritiden for denne højttaler?

Det indbyggede genopladelige batteri giver op til 8 timers afspilning ved moderate lydstyrkeniveauer. Den faktiske batteritid kan variere afhængigt af lydstyrke og lydindhold.

Hvordan nulstiller jeg højttaleren?

Hvis højttaleren ikke reagerer, skal du trykke og holde tænd/sluk-knappen nede i 10 sekunder. Dette vil tvinge en nulstilling. Alternativt kan du slukke og tænde den igen efter et par sekunder.

Har højttaleren en mikrofon til håndfri opkald?

Ja, MAT20SP17 har en indbygget mikrofon, der giver dig mulighed for at besvare opkald håndfrit. Når et opkald kommer ind, skal du trykke på afspil/pause-knappen for at besvare, og trykke igen for at afslutte opkaldet.

Kan jeg forbinde to højttalere sammen for stereolyd?

Nej, denne model understøtter ikke daisy-chaining eller TWS (True Wireless Stereo) funktionalitet. For stereolyd skal du bruge en enkelt højttaler med integrerede venstre/højre kanaler eller bruge en kablet forbindelse til et stereoanlæg.

Hvad er rækkevidden for Bluetooth-forbindelse?

Bluetooth-rækkevidden er op til 10 meter (33 fod) i åbent rum. Forhindringer som vægge eller metalgenstande kan reducere den effektive rækkevidde.

Hvordan rengør jeg højttaleren?

Rengør højttaleren med en blød, tør klud. Brug ikke vand, rengøringsmidler eller slibende materialer. Sørg for, at opladningsporten er fri for støv og snavs.

Højttaleren tænder ikke. Hvad skal jeg gøre?

Først skal du oplade højttaleren i mindst 2 timer med det medfølgende USB-C-kabel. Hvis den stadig ikke tænder, skal du prøve et andet opladningskabel og en anden strømkilde. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Matsui support.

Kan jeg bruge et andet opladningskabel?

Ja, ethvert standard USB-C-kabel kan bruges til at oplade højttaleren. Sørg for, at strømkilden leverer mindst 5V/1A for korrekt opladning.

BRUGSANVISNING MAT20SP17 MATSUI

Instruction Manual / Instruksjonsmanual / Instruktionsbok / Käyttöopas / Brugervejledning

MAT20SP17

Sikkerhedsforanstaltninger 8

Produktoversigt......21

Tilslutning 22

Sådan Tændes/slukkes enheden 22

Gode råd....23

Specifikationer....23

DK Sikkerhedsforanstaltninger

Læs alle anvisninger, inden højttalerne bruges, og gem dem til senere reference.

• Brug kun den spænding, der er angivet på mærkaten på højttaleren.
• Anbring ikke højttalere nær varmekilder som f.eks. radiatorer eller varmeapparater.
• Disse højttalere er kun egnet til brug i hjemmet og ikke til kommerciel eller industriel brug.
• Brug kun disse højttalere som beskrevet i denne Brugervejledning. Enhver anden anvendelse, som ikke anbefales af producenten, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
• Anbring dem altid på en flad, vandret overflade. Anbring ikke højttalerne på et ustabilt bord, fod, stativ eller bøjle.
• Disse højttalere må ikke bruges udendørs eller på våde overflader. Undgå at spilde væsker på højttalerne. Hold højttalerne tørre og undgå kontakt med fugtige eller våde områder.
• Bloker ikke åbninger i højttalerkabinetter, stik aldrig genstande ind i højttalerens åbninger, da der så er fare for brand eller elektrisk stød, og hold tilstrækkelig med plads omkring højttalerne for tilstrækkelig ventilation.
• Brug kun tilbehør, der er specificeret af fabrikanten.
• For ekstra sikkerhed i tordenvejr skal du tage højttalerne ud af stikkontakten og slukke for computeren.
• Tag højttalerne ud af stikket, hvis de ikke skal anvendes i længere tid.
• Udsæt ikke disse højttalere for regn eller fugt for at reducere risikoen for elektrisk stød.
• Placer højttalerne væk fra stærke elektromagnetiske miljøer.
• Disse højttalere er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæsige eller mentale evner eller af personer med manglende erfaring eller viden - medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af udstyret af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for, at sikre at de ikke leger med højttalerne.

Hvis du oplever unormal drift, bedes du trække stikket ud af stikkontakten og slutte det til igen.

FI

Tekniset tiedot

Malli MAT20SP17
Virrankulutus 1W x 2
Jännite USB
Mitat (S x L x K) 75 x 90 x 160 mm (1 pc)
Nettopaino 0.34 kg

Tak for købet af din nye produkt.

Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer.

Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.

Produktoversigt

1. Strømindikatoren

2. Lysdiode-indikator

3. Lydstyrke-kontrol

4. Høretelefon-stik

5. 3,5 mm Stereo-stik

6. USB-stik

Tilslutning

1. Juster først lydstyrken til minimum for at undgå høj lyd, när du tænder for højttalerne første gang.
2. Forbind 3,5 mm stereostikket til PC'en eller en anden kompatibel lydenhed.
3. Forbind USB-kablet til et USB-stik på PC'en.
4. Juster lydstyrken til det ønskede niveau ved brug af lydstyrkeknappen.
5. Kontroller at PC'ens lydniveau er tilstrækkeligt.

graph TD
    A["Server 1"] -->|Wireless Cable| B["Server"]
    C["Server 2"] -->|Wireless Cable| B
    B --> D["Desktop Laptop"]
    B --> E["Desktop Computer"]

DK

Sådan Tændes/slukkes enheden

Når du først slutter enheden til stikkontakten, vil den være i SLUKKES.

- Tryk på POWER-knappen på enheden eller på fjernbetjeningen for at sætte enheden i TÆNDT tilstand. Strøm Indikator begynder at lyse grøn.

- Tryk på POWER-knappen på enheden eller på fjernbetjeningen for at sætte enheden i Sluk tilstand. Strøm Indikator lyser ikke.

Problem Løsning
Ingen lyd	Sørg for, at du har stillet enheden på ON (tænd). Juster lydstyrken, da der muligvis ikke er skruet up for lyden.Kontroller, at enheden er tilsluttet ordentligt.Kontroller forbindelsen til computeren.
Lyden er forvrænget	Enheden forstyrres muligvis af en anden enhed. Flyt enheden væk fra forstyrrelserne.Lydstyrken er for høj. Til justering af lydstyrken.

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dette affald ved at aflevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Sortering og genbrug af dit affald når du bortskaffer det vil hjælpe med at præservere

naturressourcer og sikre, at det genbruges på en måde, som beskytter menneskelig sundhed og miljøet.

For mere information om, hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bør du kontakte de lokale myndigheder eller der, hvor du købte produktet.

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)

1 Portal Way, London, W3 6RS, UK