Signature - Glattejern HH Simonsen - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Signature HH Simonsen

LCD skaerm

Knap 1

Knap 2

Knap 3

Tænd styleren: Tryk og hold Knap 2 inde i 1 sekund.

Justér temperaturen: Tryk Knap 1 eller 3, for at justere til ønskede

temperatur

LCD skærm: Aflæs temperaturen, samt se om knapperne er läste eller aktive

Aktiver knapperne: Ved at slide en finger fra LCD skærmen og ned forbi

knap

Läs knapperne: Ved at holde med håndfladen om stylerens håndtag (over alle knapper)

SIGNATURE

STYLER

Tak fordi du valgte et produkt fra HH Simonsen ^8 . Vores Signature Styler er designet til professionelt brug og er i en absolut klasse for sig delv både, hvad angår både design, funktionailel og performance.

Produktinformation – Signature Styler

Med en temperatur på 232° C er Signature Edition Stylenen et al de varmeste styljengem, der Inces på markedet. Den hurtige opvarming til brugbar glatteterpater sker på mindre end fem sakunder Stylenen indeholder disuden markedeits mest avancerede dobbelte keramiske varmelementer, som suller ensartet varme igennem hele glatteprocessen

Professional temperatumregulering mellem 50-232°C sikret, at Styleren allid kan indistikes, så del malcher netop din härtype. Etter 20 minutter slår Styleren automatisk i 'sleep mode', hvåket børjeder at pladerne alkoles og dermed ikke udgar nogen brandare langere.

Varmpladernes 'Triple Protection' medionisk teknologi og Far Infrared' teknologi forsegler hårets naturlige fugt

og andre naturlige æteriske eller, hvåket skirer maksimal glatteffekt og beskyttelse af håret. Platernes specielle titanium coating skiner, at glartomet glider silkeladet (igenrem håret) under brug, og at håret er glat allerede efter ét strag

Stylerons 'floating plates' er specielt udviklade af HH Simensen*log skaber perfekt plade til hår komakt - vænsel viriklen som styleren benytles i. Dette gør ingeledes Styleren perfekt til at style et look med bevægelse og knføer. Som prikisen over l'ot sikurar en træ motier lang 'soft rubber' ledning, at Styleren kan nå stikkontakten, selvom den ikke lige er foran spejet.

Säkerhedsanvisninger

Far Styleren tages i brug ber du læse disse instruktioner naje. Anvisningene er udarbejdel for at hindre ukorreti brug og sikkerhedrisici. Anvend altid Styleren i henhold til disse anvisninger. Ht. Simonsen® kan ikke blive hold an-averlig for direkte eller indirekte skader forvoild på grund af forkert brug eller misvedigholdelse af Styleren. Enhver skade på personer eller ting, som er opstået på baggrund af forkert brug som beskrewt vil ikke kunne erstatne.

Forklaringsliste:

Du vii Ende fegende forklaringer brugt i sikkehedsbestommelsome.

I Fare: Hoj risiko: Elterkommes denne adversel ikke kan del være dadbringende eller del kan resultere i personskade.

I Fare: Middel risiko: Efterkommes denne adversel ikke kan det resultere i persønskade.

I Fare: Lav risiko: Disse sikkerhedsnformationer skal huskes, og bruges når Styleren er i brug.

Generel sikkerhed:

- Styferen må kun anvendes på menneskehår. Styleren må ikke anvendes på kunstigt här eller dyrehår. Brug ikke

vanmelementerne til at terre/giattre andre objekter - Styloren må ikke anvendes i badekarret, brusebadet eller over en lyldi håndvask eller andre beholdere indeholdende væske

- Styleren et elektrisk apparat og må derter ikke kommi i forbindelsa med nindende vand, da dette kan skade apparatet og/eller medlare personskade. Styleren skal holdes tart hele tiden.

- Styløren må liko anvendes med fugtige eller våde hånder

- Styrien må ikke efterlades uden opsyn med ledningen i stikket

- Tjek atid stikkontaktiens spændingseflekt (volt), så den passer til produktets elektriske specifikationer - Elektriske apparater bar holdes udenfor barns række-vidde, og barn bar ikke lorge med hverkon produktet eller emballagen

- Apparalets ledning bar placeres, så men ikke kan falde over den

- Rengar apparatet ved en opvredet (kke våd) klud. Sørg alod for, at apparatet kke er sat till strom eller varmt, när del skal rengares

- Undgå brandlåre. Placér aldig det tændle apparat i næmden af håndslæder, andre textler eller andre brandburs materiale:

Tænd aldrig for Styleren nåt:

• Apparatet eller ledningen er beskadiget

- Stylonen har været låbt og/øller der en synlge tegn på

skader - Invis apparatels elektriske deje kan ses.

Skulio apparatet ved en loj være blevt tisluttet strøm, sluk apparatet, og fjem straiks ledningen fra stikkontalden. Er dit apparat defekt eller beskadiget, og ønsker du at:

reklamere eller få apparatet repaneret, skal du afeneere det, dar, hvor det er kæbt. Husk din katskvätterng. Bemark, at garanti en bordalder, hvis apparatet er misvedligeholt eller anvendt i strid med vores retningslänier.

- Apparatet står på Off - Apparatet ikke bruges

Bemaerk

- Risiko for förbænding! Undgå kontakt med huden.

da dette kan forårsage brændemærker. Bemaerk, at apparanets varnelegemer også er varme et stykke tid after and drug!

Denne Styler er lavet af elektronik og plastik, så du skal derfor behandle det forsigtigt. Tab eller kast det ikke og braek ikke delene fra hinanden. Lad ikke apparatet eller ledningen kommo i forbindelse med meget varms ålder, som fix kogeplader

- Ledningen må ikke ligge på varne overläder, som kan forårsage nedsmeltning af ledningens isoleringslag

- Rut ikke ledningen rundt om apparate, da ledningen kan knække

- Under brug skal apparatet placeres på en fast, iike-brandbar overflade

- Apparalet skal altid bedkale, inden det pakkes sammen til opbevaring

- Efter endt brug skal apparals stik fjernes fra stikkontakten. Eberlad airdig apparatel taendt eller tislumet stikkontakom

- Anvend ikke en forlangerladning til dette apparat - Apparalet er designet til brug indendare. Anvend ikke appararet udenders

SIGNATURE STYLER

- Styleren skal under drug være i konstant bevaegelse. Huis löke kan håret blue odelagt pga, den meget hoja temperatur

- Brug aiding benon, fornynder eller anden kemi til regarding af appariet.

- Efterlad aldrig apparalet tændt og fjem allid stikket fra stikkontakten efter brug

- Træk ikke stikket ud af stikkontakten med undevendig stykke

- Stikket og ledningen må tilke bøjes eller repareres på. - Hvis ledningen eller stikket bliver varmt, sluk straiks for

Styleren og læg det fra dag på en ikke-brandbar overflade - Brug ikke Styleren i nærheden af lid eller andre lat antendelige materialer såsom benoin, gas, fortyndervæsket, inmole, sprays etc.

- Under brug vil apparatet blive varret, og det kan være nødvendig at borskytte hænder med handisker som tåler varme

- Saet aldning del varme Styler direkte ind på et aje eller andre sarte knopsdele. Dette kan torsage brandiskader

- Apparaten må ikke anvendes, när der er barn til stede, som ikke er under opsyn

- Hæs apparatet eller ledningen bliver beskatsaget, må du på ingen måder selv forsege at reparere dase dele. Apparatet skal indleveres til købsstødet, som vil sørge tor, at en autoriseret tekniker analysener og reparerer apparatet på on forskarlig måde.

!Note

Styleren er designet til professionelt brug. Brug denfor kun Styleren i dit målje, som en professional frisur ville gara. Styleren må ikke anvendes udenfor eller i vådenum, samt ved temperaturer under 10 grader.

Amendelse - quickguide

Laes dette for du anvender dit nye HH Simonsen® produkt. Brug af Styleren.

1. Tilslut iun styleren i en passende strømforsyning
2. Tryk et tilfældigt sted på "glas" pladen. Tryk i 1 sekund for at aktivere lyset i displayet

3. Tryk på On/off sympoer og styleren tændes

4. Juster temperaturen til dit valg, brug +/- knappere di at foretage justermigen

5. Larg håndrundst om håndtaget og lässsymbolen i LCD display vises. "Koaperte" bluer måktve.

6. Genaktiver "knapperme", bed at slide en finger far LCD skupperen bed over stylerens, "knapper"

7. Juster temperaturen eller slut for styleren

Hvis der opstår en bejflunktion, skal du ikke forsage at reparere Styleren selv. Kontakt i stedet HH Simonsen®

Temperaturindstilling

Tænd apparatet og indistil temperaturen mellem 50-232°C

Tips til glatning af håret

Opdel håret i mange små sektioner. Alle sektioner skal gemmarbejdes med Styleren stykke for stykke. Start med at clipse alt håret ind. Herefter starter du i de nederste inddåinger med at lade Styleren arbejde sig ud igennem håret i en zijn bevægelse.

Har du et krøllet har kan Styleren træskes gennem håret op til max. 3 gange for at få det flotteste resultat og

slore dig et smukt resultat. Alle sektioner skal arbejtes igennem. Efter brug skal apparatet slukkes og tages ud af stikkontakton

Rengöring af Styleren

Pladerne skal rengeres for skidt (härlak, gele, skum m.m.), som braender og fast under brug, med jaune mellennrum. Pladerne skal rengeres med en ren bornuidsklad. Bornuidskluden kan vdes hårdt op i en let sæbessplasning, for at oplase de produktrester, som har sat sig på pladerne. Dendover kan det anbefales at benyte rnsoprodukter til glaskeramiske konflaren. Brug alking benzen, fortynder eller anden kemli til rengaring af apporter.

Lindgå at lavre rildser i pladernes overflade under rengering. Ridser fornsaget af rengering og ikke dækkot af garantien. Pladernes skal være køde inden rengeringen kan finde sted. Appararel skal være helt tart, inden det igen kan anvendes og må tilligt tændes en time after afsluttet rengering. Bemark: Styføren kan vord brug andre farve på plastikoverfladerne omkring pladernes samt andre steder, som bliver påvirket af varmen. Disse ændringen i larven er ikke omfætet af garantien.

Bortskaffelse

Elektriske apparater skal bortskaffes l'overersstammelsa med galdende lov og regler: Er du tvrol, kan du sage råd på din lokale gentbrugsplads.

Stramforsygning: 110V-240V - 50Hz 45-150W

HH Simonson® forbeholder sig ret til at andre i specifikationeme eller på produktet uden forudgående varsel.

Garantibestammelser

Opstår der problemer med din Styler, skal dot indlaveres hos forhandleren. Husk at medbringe kvittering eller andet klubsblag. Bemærke: Styler, hvor pladerne ikke er renset og vedligeholdt efter vores anvorsinger er ikke omfattet at garantien.

Garantien omfatter ikke:

- Skader, som skyldes upabsentivæ for tenderde - Skader, som skyldes forkert spænding og strømtilslutning

- Skader, som skytdes tab at appararet, slag eller lignende

- Skader, som skyldes egne reparationer eller reparationer udfart af on iike-autonsaret reparater

- Skater, som med skan ikke er produktionsfeji - Skater på plader, som ikke kan hemises til produk-

HH Simonsen® kan ikke holdes ansvarlag for adelagt här eller härextensions.