TET 25/32D - Ukategoriseret Topcraft - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis TET 25/32D Topcraft i PDF-format.
| Produkttype | Elektrisk hæftemaskine |
| Model | TET 25/32D |
| Mærke | Topcraft |
| Netspænding | 230 V ~ / 50 Hz |
| Nominel strøm | 4 A |
| Beskyttelsesklasse | II (dobbelt beskyttelsesisoleret) |
| Vægt | 1,5 kg |
| Magasinkapacitet | 50 klammer (længde 15–25 mm) eller 50 søm (længde 15/20/25/32 mm) |
| Skudhastighed | 30 skud/minut |
| Driftstype | S2 15 min (efter 15 minutters kontinuerlig drift kræves kølepause) |
| Tilslutningskabel | 300 cm |
| Slagkraftregulator | trinløst justerbar |
| Niveaumåler | Ja, på magasinet |
| Udløserspærre | Kontaktafbryder (kun ved materialekontakt udløselig) |
| Leveringsomfang | Elektrisk hæftemaskine, 100 hæfteklammer, 400 søm, unbrakonøgle, brugsanvisning, garantibevis |
| Støjemission | L_pA: 87,1 dB(A); L_WA: 98,1 dB(A) |
| Vibration | Hånd-/arm-vibrationsemissionsværdi: Måleusikkerhed K: 1,5 m/s² |
| Egnede materialer | Trælister, trådnet, bitumenpap, folier, pap, tætningsprofiler, dekorations- og betrækstoffer på træ og egnede underlag |
| Rengøring | Huset rengøres kun med fugtig klud, ingen opløsningsmidler |
| Sikkerhedscertifikater | GS (testet sikkerhed), CE-overensstemmelse |
| Producent/kundeservice | Meister Werkzeuge GmbH, Oberkamper Straße 37-39, D-42349 Wuppertal, Telefon: 00800 34 99 67 53 |
Ofte stillede spørgsmål - TET 25/32D Topcraft
Brugerspørgsmål om TET 25/32D Topcraft
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Ukategoriseret i PDF-format gratis! Find din vejledning TET 25/32D - Topcraft og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. TET 25/32D af mærket Topcraft.
BRUGSANVISNING TET 25/32D Topcraft
Betjeningsvejledningen & sikkerhedsinformationer


ADVARSEL! For at reducere risikoen for tilskadekomst skal betjeningsvejledningen læses grundigt inden den første ibrugtagning og opbevares sammen med maskinen! Gives apparatet videre til andre brugere skal denne betjeningsvejledningen også medfølge.
Indhold
| Side | Side | ||
| 1 – Medfølger ved levering | 16 | 7 – Montering og indstillingsarbejde | 23 |
| 2 – Tekniske oplysninger | 16 | ||
| 3 – Komponenter | 18 | 8 – Drift | 23 |
| 4 – Bestemmelsesmæssig anvendelse | 9 – Arbejdsmåde | 24 | |
| 18 | 10 – Vedligeholdelse og miljøbeskyttelse | 24 | |
| 5 – Generelle sikkerhedsanvisninger | 19 | 11 – Serviceanvisninger | 25 |
| 6 – Enhedsspecifikke sikkerhedsanvisninger | 22 |
• 1 Elektrisk Hæftepistol
• 100 Hæfteklammer
• 400 Søm
• 1 Sekskantnøgle
- Betjeningsvejledning
- Garantibevis
Driftsmodus S2:15 min
Tilslutningskabel 300 cm
Vægt 1,5 kg
Tekniske ændringer forbeholdes.
Støjemission/vibration
Støjemission
L_pA : 87,1 dB(A), L_WA : 98,1 dB(A).
Måleusikkerhed:
K_pA : 3,0 dB(A), K_WA : 3,0 dB(A).
Måleusikkerhed K: 1,5 m/s²
2 - Tekniske oplysninger
Tekniske data
| Forsynings-spænding 230 V~/50 Hz | |
| Mærkestrøm 4 A | |
| Tæthedsgrad II | ☐ |
| Skudfølge 30x/min | |
| Magasinkapacitet 50 klammer,længde 15–25 mmeller 50 søm,længde 15/20/25/32 mm | |
Støj-/vibrationsinformation
Måleværdier beregnet iht. EN 60745-1, EN 60745-2-16

ADVARSEL! Den anførte vibrationsemissionsværdi blev målt iht. en standardiseret prøvemetode og kan anvendes til sammenligning af et el-værktøj med et andet.
Den anførte vibrationsemissionsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af påvirkningen.
Den faktisk forhåndenværende vibrationsemissionsværdi ved brug af maskinen kan afvige fra den i betjeningsvejledningen eller af producenten oplyste værdi. Dette kan skyldes følgende faktorer, som man bør tage hensyn til inden eller ved enhver brug:
- anvendes apparatet korrekt.
- arbejdes der i korrekt materiale.
• er apparatet i orden. - er holdegrebene eller som option vibrationsgrebene monteret og sidder de ordentligt fast på maskinen.
Skulle du have en ubehagelig fornemmelse eller skifter huden på dine hænder farve under brugen af maskinen, skal du øjeblikkeligt
stoppe arbejdet. Sørg for regelmæssige arbejdspauser. Hvis du ikke sørger for regelmæssige arbejdspauser, kan du få et såkaldt hånd-arm-vibrationssyndrom.
Der bør foretages en vurdering af belastningsgraden i afhængighed af det pågældende arbejde, henholdsvis brugen af maskinen og der bør holdes de tilsvarende arbejdspauser. På denne måde kan belastningsgraden reduceres væsentligt i den samlede arbejdstid. Reducér den risiko, som du er udsat for pga. vibrationer. Vedligehold denne maskine iht. anvisningerne i betjeningsvejledningen.
Hvis maskinen bruges ofte, bør du henvende dig til din forhandler og evt. anskaffe anti-vibrationstilbehør (greb). Undgå at bruge maskinen ved temperaturer under 10 °C eller lavere. Udarbejd en arbejdsplan, som kan begrænse vibrationsbelastningen.
Informationer vedrørende støjreducering
En vis støjbelastning gennem dette apparat kan ikke undgås. Udfør støjintensive arbejder på tilladte og dertil bestemte tider. Overhold i givet fald hviletider og begræns arbejdstiden til det nødvendigste. Til din egen beskyttelse og til beskyttelse af personer i nærheden skal der bæres et egnet høreværn.
3 - Komponenter
1 Aftrækker
2 Anslagskontakt
3 Tænd-/sluk-kontakt
4 Magasin
5 Skubbelås
6 Elledning
7 Håndtag
8 Slagkraftregulator
9 S k y d e r
10 Sekskantnøgle
11 Skruer
12 Frontplade
13 Visning af påfyldningsniveau
4 – Bestemmelsesmæssig anvendelse
Denne elektriske hæftepistol er ved anvendelse af de angivne hæfteklammer og søm beregnet til at fastgøre trælister, trådnet, asfaltpap, folie, pap, tætningslister, stoffer til dekoration og betræk etc. på træ og andre egnede underlagsmaterialer. Al anden anvendelse er ikke tilladt.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn) med indskrænkede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/eller manglende viden. Børn bør holdes under opsyn for at være sikker på, at de ikke leger med apparatet.
Denne enhed er kun beregnet til almindeligt arbejde i private hjem.
OBS! Indgreb på maskinen, som ikke hører til den formålsbestemte anvendelse fører til bortfald af garantikravet.
Enhver brug af værktøjet, som ikke er nævnt i kapitel „Formålsbestemt anvendelse", anses som en ikke-formålsbestemt anvendelse.
Ikke-formålsbestemt anvendelse af el-værktøjet, kan medføre risici og tilskadekomst.
Brug ikke tilbehør, som ikke er specielt beregnet til dette el-værktøj.
Kun fordi du kan lægge tilbehøret i dit el-værktøj, garanterer det ikke en sikker brug.
Der er fare for tilskadekomst.
Værktøjets bruger hæfter for alle deraf resulterende materiel- og personskader, som er opstået pga. en forkert brug. Ved brug af andre eller ikke originale komponenter på maskinen bortfalder producentens garantiydelse.
Restrisici:
Dette el-værktøjs driftsvejledning indeholder udførlige informationer om en sikker håndtering af el-værktøjer. Alligevel indebærer ethvert el-værktøj visse restrisici, som heller ikke kan
elimineres helt af de tilstedeværende beskyttelsesanordninger. Brug derfor altid el-værktøjer med den nødvendige forsigtighed.
- berøring af klammeudgangsstedet.
- tilskadekomst pga. omkringflyvende emner eller emnedele.
- brandfare pga. utilstrækkelig ventilering af motoren.
- høreskader ved arbejder uden høreværn.
Et sikkert arbejde afhænger også af, hvor fortrolig betjeningspersonalet er med håndteringen af det pågældende el-værktøj! Tilsvarende kendskab til maskinen og forsigtig adfærd hjælper med at minimere eksisterende restrisici.
ADVARSEL! Dette el- værktøj genererer et elektromagnetisk felt under brugen. Dette felt kan under visse omstændigheder påvirke aktive eller passive medicinske implantater. For at reducere risikoen for alvorlige eller dødelige kvæstelser, anbefaler vi personer med medicinske implantater at konsultere deres læge eller producenten af det medicinske implantat, inden de bruger maskinen.
5 - Generelle sikkerheds - anvisninger for håndtering af el-værktøj
ADVARSEL! Læs alle sikkerheds - informationer og anvisninger.
Forsømmelser ved overholdelse af sikkerhedsinformationer og anvisninger kan forårsage elektrisk stød, brand og/eller alvorlig tilskadekomst.
Det i sikkerhedsinformationerne anvendte udtryk "el-værktøj" vedrører netdrevne el-værktøjer (med forsyningskabel) og akku-drevne el-værktøjer (uden forsyningskabel).
1 Arbejdsplads
a Sørg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt. Uorden og ikkeoplyste arbejdsområder kan medføre uheld.
b Arbejd ikke med enheden i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv. El-værktøj frembringer gnister, som kan antænde støv og dampe.
c Hold børn og andre personer på afstand under brug af el-værktøjet. Hvis din opmærksomhed bliver afledt, kan du miste kontrollen over enheden.
2 Elektrisk sikkerhed
a Enhedens el-stik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Brug ikke adapterstik sammen med jordede enheder. Uændrede stik og passende stikkontakter mindsker risikoen for elektrisk stød.
b Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse som f.eks. rør, radiatorer, komfurer eller køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop har jordforbindelse.
c Hold enheden fra regn og fugt. Indtrængning af vand i et el-apparat øger risikoen for elektrisk stød.
d Anvend ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til, som f.eks. at bære eller hænge enheden op eller til at trække stikket ud af stikkontakten. Hold ledningen fra varme, olie, skarpe kanter og dele på enheden, der bevæger sig. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e Hvis du arbejder udendørs med et el-værktøj, må du kun anvende forlængerledninger, der er godkendt til udendørs brug. Anvendelse af en forlængerledning der er godkendt til udendørs brug reducerer risikoen for elektrisk stød.
f Hvis en brug af el-værktøjet i fugtige omgivelser ikke kan
undgås, skal du bruge et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risiko for elektrisk stød.
3 Personsikkerhed
a Vær opmærksom, koncentrer dig om arbejdet, og arbejd fornuftigt med el-værktøjet. Brug ikke enheden, når du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uagtsomhed under brugen af enheden kan medføre alvorlige personskader.
b Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid beskyttelsesbriller. Når du bruger personligt sikkerhedsudstyr som støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, afhængigt af el-værktøjets type og anvendelse, reducerer du risikoen for personskader.
c Undgå utilsigtet idrifttagning. Kontrollér altid, at afbryderen står i positionen "OFF" (FRA), før du sætter stikket i stikkontakten. Hvis du holder fingeren på afbryderen, mens du bærer enheden, eller slutter enheden til strømforsyningen, mens afbryderen er slået til, kan der ske uheld.
d Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, før du tænder enheden. Et værktøj eller en nøgle, som sidder i en roterende del af enheden, kan medføre personskade.
e Overvurder ikke dine egne evner. Sørg for, at du står sikkert, og hold altid balancen. Dette gør, at du bedre kan kontrollere enheden i uventede situationer.
f Brug egnet påklædning. Brug ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der bevæger sig, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår.
g Hvis der kan monteres støvudsug nings- og opsamlingsanordninger, skal du kontrollere, at de er tilsluttet og anvendes korrekt. Brug af disse anordninger reducerer risici, der kan opstå på grund af støv.
4 Omhyggelig håndtering og brug af el-værktøj
a Overbelast ikke enheden. Brug det el-værktøj, der er beregnet til arbejdet. Du arbejder bedre og sikrere i det angivne effektområde med det passende el-værktøj.
b Brug ikke el-værktøj, hvor afbryderen er defekt. El-værktøj, som ikke længere kan tændes eller slukkes, er farligt og skal repareres.
c Træk stikket ud af stikkontakten, før du indstiller enheden, udskifter tilbehør eller lægger enheden til side. Denne forsigtighedsforanstaltning forhindrer, at enheden starter utilsigtet.
d Opbevar el-værktøj, der ikke anvendes, uden for børns rækkevidde. Lad ikke personer, som ikke kender enheden, eller som ikke har læst disse anvisninger, bruge enheden. El-værktøj er farligt, hvis det anvendes af uerfarne personer.
e Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, om de bevægelige dele i og på enheden fungerer fejlfrit og ikke sidder fast; om der er dele, der er gået i stykker, eller om de er så beskadigede, at enhedens funktion er forringet. Sørg for, at beskadigede dele repareres, før du bruger enheden. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdt el-værktøj.
f Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skær klammer sig sjældnere fast og er lettere at styre.
g Brug el-værktøj, tilbehør, indsatser osv. som beskrevet i disse anvisninger og således, som det er foreskrevet for den specifikke enhed. Tag hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af el-værktøj til andet end de bestemmelsesmæssige formål kan føre til farlige situationer.
5 Service
a Lad kun kvalificeret fagpersonale reparere enheden, og sørg for, at
de kun bruger originale reservedele. På denne måde sikrer du, at enhedens sikkerhed bibeholdes.
b Hvis tilslutningsledningen bliver beskadiget, skal den – for at undgå risici – udskiftes af producenten eller af dennes kundeservice.
6 Sikkerhedsinformationer for hæftemaskiner
a Gå altid ud fra, at el-værktøjet indeholder klammer. En sorgløs håndtering af hæftemaskinen kan føre til en uventet udløsning af klammer og kan skade dig.
b Sigt ikke på dig selv eller andre personer i nærheden med elværktøjet. Gennem en uventet udløsning udstødes der en klamme, hvad der kan medføre tilskadekomst.
c Aktivér ikke el-værktøjet før det er presset fast ind imod emnet. Hvis ikke el-værktøjet har kontakt med emnet, kan klammen prelle af på befæstelsesstedet.
d Adskil el-værktøjet fra nettet, hvis en klamme sidder fast i el-værktøjet. Hvis hæftemaskinen er tilsluttet, kan den aktiveres utilsigtet når man fjerner en fastsiddende klamme.
e Vær forsigtig når du fjerner en fastsiddende klamme. Systemet kan være spændt og klammen blive udstødt med stor kraft mens du forsøger at afhjælpe fejlen.
f Anvend ikke denne hæftemaskine til fastgørelse af elektriske ledninger. Den er ikke egnet til installation af elektriske ledninger og kan beskadige ledningernes isolering og således forårsage elektrisk stød og brandfare.
6 – Enhedsspecifikke sikkerhedsanvisninger
- Når hæftepistolen lades med hæfteklammer, skal stikket tages ud af stikkontakten.
- Sæt kun stikket i stikkontakten, när enheden er slukket.
- Før altid ledningen væk fra enheden bagud.
• Rør ikke ved kontakten. - Ret aldrig pistolen mod mennesker eller dyr! Klammer eller som, der afskydes på kort afstand, kan forårsage alvorlige kvæstelser.
- Brug kun egnede hæfteklammer.
- Inden hæftepistolen anvendes skal magasinlåsen kontrolleres.
- Brug høreværn og arbejdshandsker.
- Enheden må ikke bruges til fastgørelse af elektriske ledninger.
- Hold kun apparatet på de isolerede gribeflader når du udfører arbejder, hvor man kan ramme skjulte elledninger eller maskinens eget forsyningskabel. Kontakten med en
strømførende ledning kan sætte metalliske apparatdele under strøm og føre til et elektrisk stød.
- Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes servicerepræsentant, så farlige situationer undgås.
Sikkerhedsmærkning
Symbolerne på huset har følgende betydning:

Bortskaf ikke via husholdningsaffaldet!

Vigtigt! Bemærk betjeningsvejledningen!

Frivilligt kvalitetsmærke „Godkendt sikkerhed"

CE-mærke (konformitet med europæiske sikkerheds standarder)

Huset er dobbelt beskyttelsesisoleret
7 - Montering og indstillingsarbejde
Isætning af hæfteklammer/søm
Løsn skubbelåsen (5) og træk skubberen (9) ud (Fig. 2+3). Læg passende klamme-/sømrækker i magasinet (Fig. 4a+4b). Skub skubberen (9) ind igen og lås den (Fig. 5).
Slagkraftregulator

reguleres trinløst op og ned, afhængigt af underlag og materiale. Drej regulatoren (8) i pilens retning:
→ + = Forøgelse af slagkraften - ← = Reduktion af slagkraften
Det anbefales at finde den korrekte slagkraft ved hjælp af et prøveemne.
8 - Drift
Kontrollér på visningen af påfyldningsniveauet (13), at klammer eller som befinder sig i magasinet (4). Ses kun skubbehovedet i vinduet, findes som i magasinet på den bortvendte side. Påfyld klammer eller som efter behov.

ADVARSEL! Fyld aldrig klammer og søm på samme tid i magasinet!
Tænd maskinen

OBS! Vær opmærksom på forsyningsspændingen! mkildens spænding skal me overens med velserne på typeskiltet!
Stil tænd-/sluk-kontakten (3) på "l".
Sluk maskinen
Stil tænd-/sluk-kontakten (3) på "0", hvis der opstår arbejdsuheld eller när arbejdet er færdigt
Det er normalt, at maskinen opvarmes under arbejdet, det er ikke nogen fejlfunktion.
S2:15 min Efter 15 minutters permanent arbejde skal man holde en afkølingspause.
Aftrækkerspærre
Maskinen er sikret mod uønsket udløsning: ▼ Anslagskontakten (2) bevirker, at hæftepistolen kun kan affyres ved materialekontakt. For at opnå korrekt materialekontakt, skal anslagskontakten presses fast ind mod emnet.
9 - Arbejdsmåde
Enkeltskud
Sæt kontakten (2) på. Tryk pistolen mod materialet, og tryk kortvarigt på aftrækkeren (3) med pistolen trykket an, og slip aftrækkeren igen.

ADVARSEL! Vær opmærksom på pistolens rekyl, när det udløses!
Fjernelse af klammer og søm, der sidder i klemme
Hvis arbejdsemnet er hårdt, kan enkelte klammer eller søm sætte sig
fast i maskinen. I disse tilfælde afbrydes arbejdet og netstikket trækkes ud. Løsn skruerne (11) med unbrakonøglen (10) og tag frontpladen (12) af (Fig. 1b). Fjern de fastklemte dele med en tang og skru frontpladen på igen.
Kontrollér, før arbejdet påbegyndes, egenskaberne hos de materialer, der skal samles, og vælg den rigtige klammestørrelse iht. fig. 6. Indstil derefter den påkrævede slagkraft.
Bløde materialer
Folier, tekstiler, skummaterialer, papir: Fastspænd det pågældende materiale på den ønskede måde, og ret det præcist til, før du aktiverer hæftepistolen. Klammer og søm der én gang er sat i, lader sig kun med besvær fjerne igen.
Hæftepistolens hus må kun aftørres med en fugtig klud – der må ikke anvendes opløsningsmidler! Tør efter med en tør klud.

OBS! Udtjente elektro- og akku-apparater må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet! Disse skal iht. direktiv 2012/19/EU om gamle elektroog elektronik - apparater samles separat og afleveres til miljø- og faglig korrekt genbrug.

Aflevér venligst udtjente el-apparater på et lokalt samlested. Emballage skal samles adskilt og bortskaffes iht. de lokale bestemmelser. Yderligere detaljer erfarer du ved henvendelse til din kommune.
11 - Serviceanvisninger
- Opbevar maskinen, brugsvejledningen og i givet fald tilbehøret i originalemballagen. På denne måde har De alle oplysninger og dele lige ved hånden.
- TOPCRAFT-apparaterne er i stort omfang vedligeholdelsesfri. Til rengøring af huset er det tilstrækkeligt med en fugtig klud. Kom aldrig en elektrisk maskine i vand. Yderligere informationer findes i brugsvejledningen.
- TOPCRAFT-apparaterne gennemgår en streng kvalitetskontrol. Skulle der alligevel indtræffe en funktionsfejl, send venligst apparatet til vores service-adresse. Reparationen vil da ske omgående.
- En kort bekrivelse af defekten forkorter fejlfindingen og reparationstiden. Under garantiperioden bedes De vedlægge garantibevis og kvittering.
- Såfremt der ikke er tale om garantiperioden, sender vi Dem en regning på reparationen.
VIGTIGT! Hvis apparatet åbnes, medfører det en fortabelse af garantiretten!
VIGTIGT! Vi gør udtrykkeligt opmærksom på, at vi i henhold til produkt - ansvarsloven ikke er ansvarlige for skader, der er forårsaget af vores apparater, hvis de skyldes uforsvarlig reparation, eller hvis der ved udskiftning af dele ikke er brugt vores originale dele eller dele, der er godkendt af os, og reparationen ikke er udført af Meister-Werkzeuge GmbH's kundeservice eller en autoriseret tekniker! Det samme gælder for de anvendte tilbehørsdele.
- For at undgå transportskader, skal apparatet pakkes sikkert ind eller pakkes ind i originalemballagen.
- Vi står også til Deres rådighed efter garantiperiodens udløb og udfører eventuelle reparationer på TOPCRAFT-apparaterne til en fordelagtig pris.
For efterfølgende produkt ...
Elektrotacker
Elektrisk hæftepistol
TET 25/32D
Nr. 1735786
Bj. 2016 · 15/16
iht. følgende direktiver:
2011/65/EU
Den ovenfor nævnte genstand opfylder forskrifterne i direktiv 2011/65/EU fra det Europæiske Parlament og Rådet af 8. juni 2011 vedrørende begrænsning af bestemte farlige stoffer i el- og elektronikapparater.
Denne betjeningsvejledning kan downloades fra vores hjemmeside i pfd-format www.meister-werkzeuge.de

© Copyright