00050468 - Tastatur HAMA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 00050468 HAMA

DK Betjeningsvejledning

Betjeningselementer

1. MicroUSB-stik
2. USB-A-adapter
3. Status-LED visningstast

Mange tak for, at du har besluttet dig for et Hamaprodukt!

Tag dig først tid til at læse følgende anvisninger og henvisninger grundigt igennem. Opbevar derefter denne betjeningsvejledning på et sikkert sted for at kunne slå efter, hvis der er behov for det.

1. Forklaring af advarselssymboler og henvisninger

Advarsel

Anvendes til at markere sikkerhedshenvisninger eller til at gøre opmærksom på særlige farer og risici.

Bemærkning

Anvendes til at markere yderligere informationer eller vigtige henvisninger.

2. Pakningsindhold

• OTG-tablet-taske med integreret tastatur
- USB-A-adapter
• Denne betjeningsvejledning

3. Sikkerhedshenvisninger

• Produktet er beregnet til privat, ikkeerhvervsmæssig husholdningsbrug.
• Beskyt produktet mod smuds, fugtighed og overophedning, og anvend det kun i tørre omgivelser.
• Anvend ikke produktet i områder, hvor elektroniske produkter ikke er tilladt.
• Anvend ikke produktet i fugtige omgivelser, og undgå stænkvand.
• Tab ikke produktet, og udsæt det ikke for kraftige rystelser.
• Bortskaf straks emballeringsmaterialet i henhold til de lokalt gældende forskrifter for bortskaffelse.
• Foretag ikke ændringer på produktet. Derved bortfalder alle garantikrav.

4. Systemkrav

- Tastaturet er kompatibelt med alle tablets, der er OTG-kompatible og har et Android-styresystem.

Bemærkning

• Kontrollér, at tastaturet fungerer korrekt, og at det rigtige tastaturlayout (QWERTZ, QWERTY, etc.) er aktiveret i indstillingerne i dit slutapparat.
• Aktivér evt. det rigtige tastaturlayout for det (fysiske) tastatur SIGMACHIP USB-keyboard.
• Vær opmærksom på, at understøttelsen af nogle tastfunktioner afhænger af din slutenhed.
• Hvis nogle af tastaturets taster ikke fungerer korrekt på din slutenhed, kan du udføres dem med det virtuelle tastatur.
• Læs i den forbindelse betjeningsvejledningen til slutenheden, som du anvender.

5. Anvendelse

Bemærkning – datasikkerhed

• Hos mange tablet-producenter er det normalt, at tastaturindtastninger som f.eks. tekster og personlige data, gemmes for bedre at forudsige tekst.
• Ved en genstart af slutenheden henvises du som regel til denne funktion.
• Det anbefales af hensyn til datasikkerheden at deaktivere tekstregistreringen og lagringen af personlige data i tastaturindstillinger.

Bemærkning - standerfunktion

Fastgør din tablet på beskyttelsestasken og anvend den integrerede standerfunktion for at opnå optimal håndtering.

• Åbn hertil beskyttelsestasken, og klap den integrerede fod ud. (B)
• Fastgør din tablet ved at skubbe den ind under gummibåndene i beskyttelsestaskens fire hjørner.
• Tilslut MicroUSB-stik (1) til MicroUSB-bøsningen på din tablet.
• Hvis din tablet har en USB-A-bøsning, skal du forbinde MicroUSB-stikket (1) med den vedlagte USB-A-adapter (2) og tilslutte det til USB-A-bøsningen på din tablet.
• Så snart tastaturet registreres af din tablet, kan du anvende den.

6. Multimedia-taster

Multimedia-tasterne muliggør direkte, hurtig adgang til forskellige anvendelser og funktioner.

Funktionerne, der er markeret med rødt på tastaturet, aktiveres med tastkombinationen Fn og den pågældende tast.

Tastsymbol	Funktion
	Søgemodus
	Internetbrowser
	E-mail
	Musicplayer
	Titel tilbage
	Play/pause
	Titel frem
	Lydstyrke svagere
	Lydstyrke kraftigere
	Lyd til/fra
	Stop (alene 50469)
	Til/fra (alene 50469)
	Kontakter
	Lommeregner
	Kalender
	Lås
Del	Fjern
	Startskærm
	Tilbage
	Menu

7. Vedligeholdelse og pleje

Rengør kun dette produkt med en fnugfri, let fugtet klud, og anvend ikke aggressive rengøringsmidler. Sørg for, at der ikke trænger vand ind i produktet.

8. Ansvarsfraskrivelse

Hama GmbH & Co. KG påtager sig ikke ansvar eller garanti for skader, der skyldes ukorrekt installation, montering og ukorrekt brug af produktet eller manglende overholdelse af betjeningsvejledningen og/eller sikkerhedshenvisningerne.

Kontakt venligst Hama-produktrådgivningen, hvis du har spørgsmål vedrørende produktet. Hotline: [phone] (tysk/engelsk) Du finder flere supportinformationer på: www.hama.com

1. Tekniske data

50467
Mål (L x B x H)	23.0 x 14.5 x 3.0 cm
Antal taster	79 inkl. 18 mediataster
Længde Micro USB-ladekabel	30 cm
Forsyningsspænding	5 V
Strømforbrug	Maks. 120 mA

50468
Mäl (L x B x H)	23.0 x 17.3 x 3.5 cm
Antal taster	79 inkl. 18 mediataster
Længde Micro USB-ladekabel	30 cm
Forsyningsspænding	5 V
Strømforbrug	Maks. 120 mA

50469
Mål (L x B x H)	28,5 x 19,0 x 3,5 cm
Antal taster	82 inkl. 18 mediataster
Længde Micro USB-ladekabel	45 cm
Forsyningsspænding	5 V
Strømforbrug	Maks. 120 mA

11. Bortskaffelseshenvisninger Henvisninger vedrørende miljøbeskyttelse:

Fra og med indførelsen af EU-direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF i national ret gælder følgende: Elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier må ikke bortskaffes sammen med almindeligt

husholdningsaffald. Forbrugeren er lovmæssigt forpligtet til at aflevere udtjent elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier til dertil indrettede, offentlige indsamlingssteder eller til forhandleren. De nærmere bestemmelser vedr. dette fastlægges af lovgivningen i det pågældende land. Symbolet på produktet, brugsvejledningen eller emballagen henviser til disse bestemmelser. Ved genbrug, genvinding eller andre former for nyttiggørelse af udtjent udstyr/batterier giver du et vigtigt bidrag til beskyttelse af miljøet.

s Bruksanvisning

3. Säkerhetsanvisningar

11. Kasseringshänvisningar

Not om miljöskydd:

Betjeningselementer og visninger

1. MikroUSB-plugg
2. USB-A adapter
3. Status- LED stoppetast

3. Sikkerhetshenvisninger

- Tastaturet er kompatibelt med alle tablå som har OTG-evne og har et android driftssystem.

Henvisning

Henvisning - datasikkerhet

• Åpne beskyttelseshylsen og klaff ut den integrerte stå foten. (B)
• Tabläet ditt festes ved å skyve det under gummibåndene på de fire hjørnene til beskyttelseshylsen.
• MikroUSB-pluggen (1) forbindes med mikroUSB-kontakten til tabläet ditt.
• Dersom tabläet ditt har en USB-A-kontakt, så forbindes mikroUSB-pluggen (1) med vedlagt USB-A adapter (2) og denne forbindes med USB-A-kontakten til tabläet ditt.
• Med en gang tastaturet registreres av tabläet ditt kan du bruke det.

6. Multimedia taster