FV817L - Emhætte ZANUSSI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FV817L ZANUSSI

ryk en gang for hastighed 1, to gange for hastighed 2. og le gange for hastighed 3. For at stoppe emhæten trykkes der yderligere en gang.

invend hastighed 2 ved normal madlavning, hastig- ed 3 ved kraftig osudvikling og hastighed 1 til terventilation.

tengöring

imhætten tørres af med en våd klud.

Fed normal brug, bør filteret rengøres ca 2 gang om håndeden. Løsn filteret, fig 2. Det komplette filter kan askes i opvaskemaskine. Ved afvaskning i hånden åges filterindlægget ud og vrides op i varmt vand åss: opvaskemiddel.

Jogie gange om året bør emhætten vaskes af invenig. Træk ventilatorhjulet fri fra motoren, fig 3. Tør mhætten af med en våd klud, opvredet i et ren- oringsmiddel.

Ventilatorhjulet kan afvaskes i opvaskemaskine, eller legges i blød og afvaskes i varmt opvaskevand.

/entilatorhjulet og filtret sættes op og låses ("kliktes") på plads efter rengøringen

Såfremt rengöring ikke foretages så ofte som anvist, kan der opstå fare for brand.

Skiftning af lysstofrør / pære

Lampeglasset løsnes ved at dreje hægterne i pilenes retning, fig. 4. Røret / pæren er nu til at skifte lysstofrør 11W sokkel G23 / Kronlysfatning E 14).

K'ontroller at sikringen er iorden. Prøv belysning og samtlige hastigheder, så man ved, hvad det er, der ikke fungerer. Se service- og garanti.

TILBEH∅R

Spørg deres forhandler.

TEKNISKE DATA

Bredde: 60 cm

∅vrige mål: se fig 5.

Udluftningen må ikke ledes ind i røgkanal, der anvendes som aftræk for røggasser fra andre energiformer end el.

Udledning af ventilationsluften skal udføres i henhold til myndighedernes krav.

Tilslutningsstuds, automatspjæld og skruer til montering leveres inden i emhætten, (løsn filteret, fig 2) Spjældet hindrer tilbageslag af kold luft, når emhætten ikke er i drift. Obs! Hvor separat kanal til grundventilation ikke forefindes, overskæres spjældet ved narkeringsstregen.

Sæt studsen fast på emhætten (fig 6) og anbring derefter spjældet i studsen (fig 7).

Emhætten skrues fast under et overskab eller en krydderihylde ved hjælp af de medfølgende skruer. Emhætten kan også placeres under eller i en skapsrække, se øverst på forsiden samt fig 8.

Emhætten kan også monteres uden over- eller side-skabe, ved hjælp af et ophængsbeslag, som anvist i fig 9. Beslaget er vedlagt emhætten.

Afstanden mellem emhætte og komfur skal mindst være 35 cm for el-komfur. For gaskomfur skal afstanden være 60 cm.

Anvendes andre elektriske hjælpemidler med udsugning samtidigt med emhætten må tilstrækkelig erstatningsluft sikres.

envendelse om fejl ved apparatet rettes direkte til Deres rhandler, eller til nærmeste lokale aut. Zanussi servicecenter.

äfremt der konstateres fejl ved produktet, kan De overfor verandøren gøre brug af den garantiordning, som er deholdt i dette garantibevis.

ette apparat har 1 års fuldt dækkende garanti - dækker aterialer, arbejdsløn og kørsel.

ANUSSI forpligter sig til for egen regning at afhjælpe prikations- og materialefejl, konstateret ved apparatets orm i brug i købers private husholding her i landet, der torudsætning af, at apparatet er købt som fabriksnyt Danmark. For Grønland og Færøerne gælder særlige estemmelser.

åfremt ZANUSSI skønner det nødvendigt, at apparatet dsendes til værksted, sker indsendelse og returnering for ANUSSI's regning og risiko.

ejl eller skader, direkte eller indirekte opstået ved jlbetjening, misbrug, mangelfuld vedligeholdelse, fejlagtig dbygning, opstilling eller tilslutning samt ved brand, ykke, lynnedslag, spændingsvariationer eller andre ektriske forstyrrelser som f.eks. defekte sikringer eller fejl forsyningsnettets elektriske installationer samt ved parationer udført af andre end de af ZANUSSI anviste sparatører, og i det hele taget fejl og skader, som everndøren kan godtgøre skyldes andre årsager end abrikations- og materialefejl, er ikke omfattet af garantien.

REPARATION

Bet er ikke tilladt at gøre indgreb i apparatet. Reparation nå kun foretages af autoriseret service. Se servicekortet. fort produktansvar og vor garanti dækker ikke, hvis en skade er forårsaget af en reparation, der ikke er udført af or egen serviceorganisation og naturligtvis ikke, hvis skaden skyldes, at der er brugt uoriginale reservedele.

PRODUKTANSVAR

/ort produktansvar er gældende iflg. "Lov om produktansvar". Denne lov gælder for skader på andre ting og for personskader, som skyldes fejl ved selve det installerede apparat. Dette ansvar er gældende 10 år efter, at apparatet er købt som fabriksnyt.

FORBEHOLD

Vort produktansvar gælder ikke hvis den pågældende skade skyldes et eller flere af følgende forhold:

• at maskinens installation ikke er udført i overensstem melse med de givne installationsvejledninger.
• at maskinen er anvendt til andet formål end beskrevet.
• at de i denne brugs- og installationsvejledning nævnte anvisninger ikker er blevet fulgt.
• at apparatet fortsat er anvendt, inden udbedring af en konstateret fejl eller uregelmæssighed
• at reparation er foretaget af andre end vor autoriserede serviceorganisation.
• at der er brugt uoriginale reservedele.
• at skaden er forårsaget af transportskader, også sådanne, som måtte være opstået ved senere transport ved f.eks. flytning eller videresalg.
• at skaden skyldes en form for anvendelse, som strider mod almindelig sund fornuft.

TRANSPORTSKADER

Transportskader, der konstateres hos forbrugeren, er primært en sag mellem forbruger og forhandler, d.v.s. forhandler må drage omsorg for, at forbrugeren stilles tilfreds. Eventuelle transportskader fra en transport som De ikke selv har foretaget, skal straks efter modtagelsen anmeldes til Deres forhandler.

Inden De tilkalder serviceassistance, bedes De kontrollere de fejlmuligheder, De selv kan afhjælpe. Såfremt Deres krav om afhjælpning er uberettiget, eksempelvis hvis apparatets svigt skyldes en sprunget sikring eller en fejlbetjening, må De selv betale for de omkostninger, der er forbundet med at have tilkaldt serviceassistance.

Nærværende garanti fratager Dem ikke Deres adgang til at gøre et eventuelt ansvar gældende efter købeloven.

Alle ZANUSSI produkterne er under stadig udvikling. Derfor kan det hænde, at et apparat er blevet ændret i mål, kapacitet og materialer siden fremkomsten af denne brugsanvisning. For sådanne ændringer tager ZANUSSI forbehold, ligesom der tages forbehold mod eventuelle trykfejl i vores trykte materiale.

Har De brug for service, bedes henvendelse ske til det servicecenter, der betjener det postnummerområde De bor i. Se nedanstående liste.

Postnr. område	Servicecenter	Tlf.
1000-2799	Region København	43 43 74 00
3000-3299	Region Nordsjælland	48 79 96 96
2800-2999 / 3300-4099	Region Nordsjælland	42 88 15 88
3700-3799	Region Bornholm	56 95 26 63
4100-4999	Region Vest-/Sudsjælland	55 77 15 88
5000.5999	Region Fyn	66 15 75 11
6100-6399	Region Sønderjylland	74 63 23 33
6000-6099	Region Sydjylland	75 52 01 33
6400-6899 / 7000-7399
6900-6999 / 7400-7499	Region Vestjylland	97 15 32 22
7500-7699 / 7800-7899	Region ∅stjylland	86 19 16 55
8000-8399 / 8450-8499
8520-8544 / 8600-8999
8400-8444 / 8500 /	Region Djursland	86 47 78 00
8550-8599 / 8900-8999
9240-9500 / 9600-9699	Region Himmerland	98 18 21 00
7700-7799 / 7900-7999	Region Nordjylland	98 15 74 22
9000-9230 / 9400
9510-9599 / 9700-9999

UDSKIFTNING AF PÆRER

Advarsel!

Afbryd ovnen ved hovedafbryderen, før pærerne udskiftes (EN 60335-2-6/1990).

n Pære i toppen:

1. Drei lampeglasset A en kvart omgang mod venstre.
   I Skru pæren ud, og udskift den med en af samme type, varmebestandighed op til 300°C.
2. Sokkel E14 - 15 eller 25 W.

n Pære i sidevæg (afhængig af model):

1 Afmonter siderist og selvrensplade.
Vip lampen B ud af ovnen. Skru pæren ud, og udskift den med en af samme type, varmebestandighed op til 300°C.
Sokkel E14 - 15 eller 25 W.
I Sæt lampen på plads igen.
I Genmonter siderist og selvrensplade.

Bemærk: Brug en gummihandske, når lampeglasset og lampen skal skrues af. Det letter afmonteringen.

UDSKIFTNING AF KATALYTISKE SELVRENS-PLADER (afhængigT af model)

Før De begynder at demontere selvrenspladerne, skal ovnen være helt afkølet, og De skal kontrollere, at programvælgeren A står på 0 (STOP).

n Sidevægge

1 Skru fingerskruen 1 helt af
1 Løft sideristen 2. lidt
Vip den indad i ovnen
Løft den ud af hullerne 3 i selvrenspladen og ovnen
1. Tag derefter selvrenspladen 4 ud.
Indsæt de nye selvrenseplader i omvendt rækkefølge

n Bagplade

1 Selvrenspladerne i siderne skal tages ud, for at pladen på bagvæggen kan skiftes. Fjern de 3 skruer 5 på bagpladen, hvorefter den kan tages ud.

AFMONTERING AF OVND∅R

Ovndør med hængsler kan afmonteres på følgende måde:

lindsæt et endestop (medfølger i tilbehørsposen) i hver af dørstolpenåbninger både i højre og venstre side A.

ILuk døren lidt, indtil endestoppet stopper døren, uden at bruge tvang B.

ITag fat i ovindøren venstre og højre kant, og træk udad for at frigøre stiterne invendigt i hængslerne.

ISænk ovnøren lidt for at frigøre de øverste stifter C

Endestoppene må aldig fjernes, når døren er afmonteret, idet fjedrete til afbalancering, der sidder inde i ovndøren, er strammet. Hvis fjedene løsnes, sker der således en pludselig og farlig bevægelse af drejeleddene.

MONTERING AF OVND∅R

IHold døre lodret hen foran ovnen.

IFør de Iverste stifter ind i de tilsvarende åbninger på frontside.

ISænk døen, så den hiler på de indvendige stifters noter, som vist meepilen på figu.

I Kontrolle at venstre o ajre stift sidder korrekt fast, og abn der efterovndøren til ret.

IFjern enestoppene i v 12 og højre side.

Tilslutte børnesikringes

1 - Abrozondaten
2 - Loft låsen B, og skub fligen A. ol børde skning d. højret:

3 - Luk ovndørenrigen og checks, at børkt sirkringen fuegeres. Ovndøren kan nu kunnøres ved at motre hårdig tukkterspå: sikkerhedsfligen A.

Fjernle børneslæringetur

1 - Abogangdian
7. 100%
3. 由点 (x,y) 的连续数列, y 的连续数列,
udstyr.

BRADEPANUE

Bradepanden-her en hort-kosv-cy-tan-denf-rangdav-er, bageiomt-l-fortkælige forneu-forgværle. Bradepanden-kan sætles ind under-isten/drejespedet vodgrilstegning til opsamling af-kødsæft og stecrædt. Den kan ognå anvendes til stegning/pagning i vandbed. Anfing aldrig mindre stege eller små kødstykker, direkte avdeplanden, da det uundgæligt vii sprøjte på ovnivæggene. Snel aldrig bradepanden, direkte på ovnbundem, andtægensnår ovnen er indsället på GRILL.

UDTRAEKSSYSTEM

Benytles sammenmed-bageplader-eller-bradepanderer

Udtrækssystemet, gør det muligt aftrække, den benyttleder plade HELT ud, af ovnen og derved få let odgang til retten under tilbevedningsen Systemet har en vipposikring og kan på lester belestring på 5 kg jævnt fordelt.

BAGEPLADE

Bagepladerne bruges till al slags beguivir. Kautenare skofion at a lette brug af paletkniven.

BUST RIST

Kan anvendes som underlag, for allak fude og forme, der indelolder retter, der skal bages eller gratnere, somt for, grillmad. Den fordobler antallet af stillinger inlitterne, sit after os dat anbringes i position Axellar Bar

Disse komfurer er beregnet til brug i private hjem.

Apparalet er fremstillet i overensstemmelse med følgende europæiske direktiver:

- 72/73/E∅F kaldet "Lavspændingsdirektivet" samt 89/336/E∅F.

Indbygning:

Dybdemål til indbygning: 610 mm.

På grund af den varme, som dette komfur udvikler under brug, er det klasseret som type Y i henhold til normen for elektriske enheder EN 60.335.2.6 (indbygningselement).

Tilslutningen til installationen foretages med et egnet kabel til en hovedafbryder med 3 mm brydeafstand i alle poler. Beskyttelsesledningen skal tilsluttes apparatets og nettets jordklemme.

Kontroller før tilslutningen, at elinstallationens ledninger har et tilstrækkeligt tværsnit til korrekt strømforsyning af komfuret.

TILSLUTNING

n Brug et kabel med passende tværsnit til tilslutningen (se skemaet herunder).

NOMINELT TVÆRSNIT PÅ NETKABLER OG ST∅RRELSE PÅ DE SIKRINGER, DER SKAL ANVENDES, AFHÆNGIG AF MODEL

TILSLUTNING			3 ledere + nulledning	2 ledere + nulledning
Netspænding		230 V	400 V 3N	400 V 2N
Komfur med elkogeplade og elownog glaskeramiskkogeplade	*Kabelt-værsnit	3 x 6 mm2	5 x 1,5 mm2	4 x 2,5 mm2
	Sikring	32 A	16 A	20 A

* Der skal tages højde for simultanitetsfaktoren (EN 60 335.2.6).

Vi kan ikke gøres ansvarlige for uheld, der sker som følge af manglende, defekt eller ukorrekt tilslutning. Følg derfor nøje nedenstående instruktioner for at sikre korrekt tilslutning.

n Åbn afdækningspladen i plastik, der sidder nederst til højre på komfurets bagplade.
n Stik en skruetrækker ind mellem skærmpladen og afdækningspladen, som drejes udad, se fig. 1.
n Fjern, om nødvendigt (*), forbindelsesklemmerne (fig. 2) ved at tage den sorte klips af (fig. 1).

n Afisoler alle netledninger på 12 mm.

n Sno omhyggeligt trådene (fig. 3).

n Løsgør skruerne på klemrækken.

n Før netledningen ind gennem skæmpladens side i kabelholderen til højre for klemrækken (fig. 4). Se ovenstående skema med hensyn til valg af kabeltværsnit.

n Anbring, om nødvendigt (*), forbindelsesklemmerne, der er aftegnet inde i afdækningspladen, se fig. 2.

n Overhold forbindelsesklemmernes monteringsretning og deres placering, se fig. 5.

(*) Ved visse tilslutninger bruges ingen forbindelsesklemmer. Se diagrammet på indersiden af afdækningspladen.

n Tilslut ledningerne i henhold til diagrammerne på indersiden af afdækningspladen.
n Alle ledningernes tråde skal fastspændes under skruerne.
n Jordledningen (gul/grøn) skal forbindes til klemmen
n Spænd klemrækkens skruer, og kontroller tilslutningen ved at trække i hver ledning.
n Fastgør kablet ved hjælp af kabelholderen til højre for klemrækken.
n Sæt de ikke benyttede forbindelsesklemmer fast på afdækningspladen. Sæt den sorte klips på plads, og luk afdækningspladen.

Luk lemmen under døren op eller tag skuffen ud, afhængig af komfurets model, og løsn de 4 møtrikker, der sidder i bunden af apparatet (fig.1).

møtrikker

1 Skru de 4 skruer i, der regulerer komfurets højde (fig. 2).

Når komfurets højde passer Dem, stram de 4 møtrikker igen og monter skuffen eller lemmen under døren (afhængig af model) igen.

1 Skru de 4 skruer, der sidder på soklen, løs - der er 2 på hver side af apparatet - og tag dem ud (fig.3).

I Skru hver skrue i hullet ovenover (fig. 4), uden at blokere dem. De to rammer skal kunne glide i forhold til hinanden.

sukker og meget sukkerholdig mad angriber keramikpladen. Benyt aldrig skurepulver og andre skuremidler i pulverform, ståluld, skuresvampe med hård skurevirkning og andre rengøringsmidler, De ikke kender virkningen af. Med disse midler er der risiko for at ridse og beskadige keramikpladen. Ligeledes bør De ikke anvende ovnrensemiddel, blegemiddel, rust- og pletfjerner. Disse specialrengøringsmidler kan i uheldigste fald ødelægge overfladen på den glaskeramiske plade.

Diamanter og andre smykkesten har en større hårdhed end glaskeramikpladen. Pas derfor på ikke at komme til at ridse pladen med ringe o.l.. Jord/sand fra kartofler eller lignende på undersiden af en gryde eller pande kan indeholde kvarts, som også kan ridse pladen. Tør derfor altid gryden af under bun- den, før den sættes på pladen.

Når glaskeramikpladen tørres af, bør De benytte en ren klud for at undgå, at snavset vand eller sæbevand afsættes på pladen.

Sørg for, at gryder/pander er glatte i bunden, da eventuelle grater og ujævnheder kan frembringe mærker eller ridser. Dette gælder især kogegrej af støbejern eller med emaljebelægning. Sørg ligeledes for en ren bund og at intet koger tørt.

NB! Glaskeramikpladen er mekanisk meget stabil og tåler også lette slag. Skulle der ved et uheld opstå revner i pladen, skal der afbrydes for strømmen og tilkaldes servicehjælp.

Reinigering atovinen

Før De påbegynder en manuel rengøring af ovnen, skal den være helt afkølet, og De skal sørge for, at programvælgeren står på STOP.

Skurepulver og metalsvampe bør generelt ikke bruges.

OVND∅RENS RUDE

Det anbefales, at man efter en stegning, som har snavset ovndøren til, tørrer ruden af indvendigt med et almindeligt rengøringsmiddel, som ikke ridser.

OVN MED NORMAL EMALJEBELÆGNING

Rengør sidevæggene med en klud og meget varmt sæbevand for at fjerne fedtpletter. Vi anbefaler, at De ofte gør ovnen ren.

Ved større overkog skal ovnen, hvis det er muligt, tørres af med en fugtig klud eller en blød børste. Ellers skal pletterne opblødes med en svamp eller en klud med varmt sæbevand og et rengøringsmiddel, der ikke ridser (til emalje eller rustfrit stål). Lad det stå natten over, hvorefter aflejringer og snavs hurtigt fjernes.

OVN MED KATALYTISK EMALJE (SELVRENSENDE)

EN OVN MED KATALYSE-SELVRENS VIRKER PÅ F∅LGENDE MÅDE:

Ovnen er udstyret med tre selvrensplader, der er belagt med en speciel, porøs emaljebelægning, som gør ovnen selvrensende. Når ovnen bliver snavset, fordeles stænk og sprøjt i den porøse overflade, hvor de forbrændes og forsvinder gradvist. Den selvrensende emalje er specielt velegnet til at forbrænde fedtstoffer, men ikke sukker. Derfor er ovnens bund, som er mere udsat for sukkerspild, ikke belagt med denne emalje.

GODE RÁD:

nVi anbefaler stærkt:

Ikke at rense selvrenspladerne med metalbørster eller spidse og skærende redskaber.
Ikke at rengøre selvrenspladerne med skurende rensemidler.

nOvnen må ikke afgive røg. Den væsentligste årsag til, at der udvikles røg er, at stegetemperaturen er for høj. Nedsæt ovntemperaturen.

nNår der grilles, sprøjter større mængder fedt på ovnens sider, og temperaturen er ikke altid høj nok til, at disse fedtpletter forbrændes helt under brug af ovnen. Hvis dette sker, skal De lade ovnen varme i 20 til 30 min. efter brug

ved den højst mulige temperatur for det valgte program.

nVed denne type rengøring af ovnen, er ovndøren varmere end ved normal brug af ovnen. Hold børn på afstand.

OVN MED PYROLYTISK EMALJE

EN OVN MED PYROLYSE-SELVRENS VIRKER PÅ F∅LGENDE MÅDE:

Ovnen rengøres ved at snavs fra fedtsprøjt eller overkog brændes væk ved høje temperaturer.

Den røg, som udvikles, renses, når den passerer gennem en katalysator. Ovnen bør ikke være alt for tilsmudset, før De foretager rengøringen.

Det er ikke nødvendigt at foretage en rengøring ved pyrolyse hver gang, ovnen har været i brug, men kun når ovnen er tilstrækkeligt tilsmudset.

Når De indstiller ovnen til rengøring ved pyrolyse, låses ovndøren først ved 290°C, dvs. ca. 20 min. efter at rengøringsprocessen er startet.

Under pyrolyse er der visse kogezoner eller halogenkogezoner (eventuelt alle, afhængigt af model) eller visse kogeplader i støbejern (eventuelt alle, afhængigt af model), der ikke virker.

VI ANBEFALER: Rengøring ved pyrolyse kan foretages på et hvilket som helst tidspunkt, eventuelt om aftenen, da programvælgeren er udstyret med funktionen Automatisk pyrolyse. Før en rengøringsproces startes, skal følgende forholdsregler tages.

ITag alt tilbehør ud af ovnen, også gryder og pander.

IFjern større pletter/plamager for at undgå antændelse eller for kraftig røgudvikling.

Når ovndøren åbnes efter en pyrolyse rengøring, er der hvide restaflejringer på sidevæggene. Når ovnen er helt afkølet, kan disse fjernes med en fugtig klud.

VIGTIGT: Der må aldrig stilles letantændelige ting i magasinet, f.eks. klude, papirer, rengøringsmidler, brugsanvisninger og lign. p.g.a. brandfaren.

Advarsel: Under pyrolyse rengøring kan ovnens flader blive varmere end ved normal brug af ovnen, og børn skal derfor holdes på afstand.

Bying 10-10-10

B∅RNESIKRING

Tilslutte børnesikringen:

1 - Åbn ovndøren
2 - Løft låsen B, og skub fligen A til børnesikring til højre.
3 - Luk ovndøren igen og check, at børnesikringen fungerer. Ovndøren kan nu kun åbnes, ved at man samtidig trykker på sikkerhedsfligen A.

Fjerne børnesikringen:

1 - Åbn ovndøren.
2 - Løft låsen B, og skub fligen A til børnesikring til venstre.
3 - Luk ovndøren igen og check, at den kan åbnes, uden at man skal trykke på sikkerhedsfligen.

[Unreadable]

Noget af tilbehøret beskrevet her er modelafhængigt udstyr.

BRADEPANDE MED TILH∅RENDE RIST

Bradepanden har en høj kant og kan derfor bruges som bageform til forskellige former for bagværk.

Bradepanden kan sættes ind under risten/drejespiddet ved grillstegning til opsamling af kødsaft og stegefedt. Den kan også anvendes til stegning/bagning i vandbad.

Anbring aldrig mindre stege eller små kødstykker direkte i bradepanden, da det uundgåeligt vil sprøjte på ovnvæggene. Sæt aldrig bradepanden direkte på ovnbunden, undtagen när ovnen er indstillet på GRILL.

UDTRÆKSSYSTEM

Benyttes sammen med bageplader eller bradepanden.

Udtrækssystemet gør det muligt at trække den benyttede plade HELT ud af ovnen, og derved få let adgang til retten under tilberedningen.

Systemet har en vippesikring og kan tåle en belastning på 5 kg jævnt fordelt.

BAGEPLADE

Bagepladerne bruges til al slags bagning. Kanten er skrå for at lette brug af paletkniven.

BUET RIST

Kan anvendes som underlag for alle fade og forme, der indeholder retter, der skal bages eller gratineres, samt for grillmad.

Den fordobler antallet af stillinger i rillerne, alt efter om den anbringes i position A eller B.

Betjenings- og installationsvejledning

Komfur med almindelige kogeplader og elovn eller komfur med glaskeramisk kogeplade og elovn

Komfyr med vanlige kokeplater og elektrisk stekeovn eller komfyr med keramiske kokesoner og elektrisk stekeovn

Tak fordi De har valgt et Brandt - Blomberg apparat. For at få det fulde udbytte af Deres nye komfur, beder vi Dem læse denne vejledning og vedlagte betjenings- og installationsvejlelning grundigt igennem.

De indeholder vigtige informationer om sikkerhed og brug samt komfurets specifikationer.

Vi anbefaler, at De henvender Dem til vor serviceafdeling, hvis der skulle opstå en funktionsforstyrrelse.

Bør læses!

Dette komfur er beregnet til privat brug i hjemmet.

Læs denne vejledning, før De installerer og bruger komfuret.

Vi forbeholder os retten til at ændre apparatels specifikationer i forbindelse med den tekniske videreudvikling og forbedring af vore produkter.

Dette komfur er udelukkende beregnet til tilberedning af mad og drikkevarer.

Produktet indeholder ingen komponenter med asbest.

Oversigt over komfuret

Brug af ovnen

FORVARMNING

- Funktionen "Forvarmning" skan bruges, hvis man ønsker en hurtig opvarmning.

- Forvarm ovnen til den valgte stege-/bagetemperatur, indtil kontrollampen for ovntermostaten slukker. Sæt herefter retten i ovnen.

OVER-/UNDERVARME

• Varmelegemerne i top og bund er tændt.
• Denne funktion bruges til stegning og bagning.

UNDERVARME

• Varmelegemet i bunden er tændt.
• Denne funktion er bl.a. beregnet til bagning af kager med friske, saftige frugter.

GRILL

• Stegningen sker via det øverste varmelegeme.
• Denne funktion kan bruges til at stege større kødstykker, f.eks. kylling og and, der lægges på risten. Vend kødet en gang under stegningen. Sæt bradepanden ind på 1. rille til opsamling af stegekraften.

STÆRK GRILL

- Funktionen bruges til grillstegning:

• Forvarm ovnen i 5 min. med risten i ovnen, og læg derefter grillkødet på risten. Risten placeres i forhold til kødets tykkelse.
  • Anbring bradepanden under risten.

De kan hælde et glas vand i, hvilket nedsætter røgen og lugten i ovnen, specielt ved stegning af grillkød, pølser, mv.

• Perfekt til toastbrød, ristet brød, mv.
• Ovndøren skal være lukket under grillstegning.

TILBEH∅R: Med ovnen følger 1 bradepande med tilhørende rist, en rist og to bageplader.

EKSTRAUDSTYR : 3 selvrensplader

Betjeningsvejledning

Komfur med almindelige kogeplader og ovn

Bruksanvisning