24-017 - Bilmonteringssæt Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 24-017 Biltema

Tryck på multifunktionsknappen.

Tryck på multifunktionsknappen.

4. Ringa ett samtal

Standby-tid hvilemodus: ca. 2 år

Ladetid:... ca 2,5 timer

Batteri: oppladbart litium polymer

Ladespenning: ..... 4,5–5,75 V

Dimensjon (hxbxd):.... 118 x 62 x 10 mm

Vekt: 72 g

4. OVERSIKTSBILDE

1. LED-lampe
2. Volumknapp (+/-)
3. Tilkobling ladekabel
4. Multifunksjonsknapp
5. Strømbryter On/Off
6. Bevegelsessensor
   7.3,50
7. Mikrofon
8. Høyttaler

5. BRUK F∅RSTE GANG

• Sålav strømmen ved lengreoppbevaring.
• Oppbevanelsproduktetiiromtemperatur, fordi varme og kuldte kan påvirkabatterietets levetid og enthætørssfunkdsjon Høysdæmpera-turer kam påvirkeapparatetsytelsie.
• Uttsettikke produktet for regn eller vaste.
• Hold produktet bortefra barn og dyr.
  • Taikke produktet fra hverandre.
  • BBrückungddijkentlader(USB-lader 5 V).

10. MLLJQ-QQ

SIKKERHETSINFORMASJON

EE-avfall

Brukte elektriskes oggelektroniskx produkteter, deriblant talle typen batterier, skal paveretil til gjenvinning på eget innsamlingested! (nerenhold till direktiv 2002/96/Erog 2006/65/EC)

BLUETOOTH HANDSFREE -SARJA AUTOKÄYTTÖÖN

SISÄLLYSLUETTELO

1. Introduktion
2. Installation og opladning
3. Oversigtsbillede
4. Tekniske specifikationer
5. Første gang dit kit bruges
6. Brug
7. LED-pærers betydning
8. Fejlsøgning
9. Vedligeholdelsesråd
10. Miljø og sikkerhedsinformation

1. INTRODUKTION

Handsfree-kit 24-017 er en trådløs bluetooth-enhed, som gør det muligt at tale i telefon samtidigt med man kører bil uden at holde mobiltelefonen i hånden under samtalen. Enheden monteres på solskærmen i bilen og parres med én eller flere mobiltelefoner.

Læs manualen, inden du bruger produktet og opbevar den et sikkert sted til fremtidigt brug. Kontroller, at pakken indeholder følgende dele: Handsfree-kit, USB ladekabel, klemme.

ADVARSEL! Tænk på trafiksikkerheden. Når du kører bil og bruger håndholdt mobiltelefon øges risikoen for ulykker. Desuden er det ikke tilladt.

2. INSTALLATION

Monter handsfree-kittet på solskærmen foran forsædet ved hjælp af den medfølgende klemme.

OBS!

• Husk, at handsfree-kittet slukkes, når bevægelsessensoren ikke opfanger bevægelse i 3 minutter. Bevægelsessensorens detekteringsområde er ca. 1 meter og 80 grader.
• Muligheden for at anvende solskærmen begrænses, når handsfree-kittet er monteret.

Slut USB-kablet til mellem handsfree-kittet og et USB-stik for eksempel på en computer eller en USB-lader, som kobles til bilens 12 V udtag.

• Rødt LED lys indikerer lavt batteri, eller at opladning er i gang.
• Blåt LED lys indikerer, at batteriet er ladet op, og at systemet kører.

OBS! Sørg for, at dit handsfree-kit er ladet helt op, inden du bruger det første gang.

4. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Bluetooth ...... version 2.1 + EDR.

Rækkevidde:.... maks. 10 meter

Bevægelsessensor: .... 1 meter, 80 grader

Modtager:.... Type 3 mW (Maks. 20 mW)

Taletid:...... ca. 32 timer

Standby-tid: ..... ca. 1600 timer

Ladespænding:....4,5-5,75 V

Dimension (H x B x D): .. 118 x 62 x 10 mm

Vægt:....72 g

3. OVERSIGTSBILLEDE

1. LED-pære
2. Volumenknap (+/-)
3. Tilslutning ladekabel
4. Multifunktionsknap
5. Strømafbryder On/Off
6. Bevægelsessensor
   7.3,50
7. Mikrofon
8. Højtaler

5. F∅RSTE GANG DIT KIT BRUGES

Parring af mobiltelefon og handsfree-kit Inden du kan anvende en bluetooth-enhed med handsfree-kittet, skal de parres. Følg nedenstående anvisninger til manuel eller automatisk parring.

OBS!

• Parringsproceduren kan variere for forskellige mobiltelefoner. Læs mobiltelefonens manual.
• Parringstilstanden slukkes automatisk efter at have været inaktiv i 3 minutter.
• Hvis bevægelsessensoren ikke aktiveres indenfor 3 minutter, går handsfree-kittet i hvilestilling. Dette gælder ikke under en igangværende samtale.

Automatisk parring

1. Tænd handsfree-kittet med on/off-knappen, så starter parringsindstillingen. Blå LED-pære lyser kontinuerligt.

1. Tryk på multifunktionsknappen i et sekund for at starte den automatiske parring. Blå og rød LED-pære blinker.

1. Hold mobiltelefonen indenfor 10 cm fra handsfree-kitet, så parres enhederne

automatisk. OBS! Visse mobiltelefoner understøtter ikke denne funktion.

1. Hvis mobiltelefonen kræver en pin-kode, tastes 0000.
2. Når parringen er færdig, viser mobiltelefonen et bluetooth-symbol.
   OBS! Hvis parringen mislykkes, går systemet over til manuel parring efter 45 sekunder. Følg så instruktionerne til manuel parring.

Manuel parring

1. Tænd handsfree-kittet med on/off-knappen, så starter parringsindstillingen. Blå LED-pære lyser kontinuerligt.
2. Indstil parringsindstillingen på din mobiltelefon. Se instruktionerne i mobiltelefonens manual.
3. Når mobiltelefonen er i parringsstillingen, får du en liste med enheder frem. Vælg handsfree-kittet (BILTEMA 24-017).
4. Tast pinkode "0000". OBS! Visse mobiltelefoner kræver ingen pinkode.
5. Når parringen er gennemført, blinker den blå LED-pære 5 gange på handsfree-kittet.
6. Når parringen er gennemført, blinker den blå LED-pære 5 gange på handsfree-kittet.

Parring af flere bluetooth-enheder

Du kan i alt parre 8 bluetooth-enheder med handsfree-kittet. Vil du parre flere enheder i samme omgang, skal du trykke på multi-funktionsknappen i 6 sekunder for at starte en ny parringsindstilling. Blå LED-pære lyser kontinuerligt.

OBS! Læs også manualen til din mobiltelefon. Funktioner og brug kan variere for forskellige modeller.

1. Tilslutning

Automatisk tilslutning: Når du tænder hands-free-kittet, forsøger det automatisk at slutte sig til den mobiltelefon, som sidst var tilsluttet. Manuel tilslutning: Tryk på multifunktionsknappen for at tilslutte en parret enhed.

OBS!

• Kontroller, at mobiltelefonen er korrekt parret med handsfree-kittet, hvis du ikke kan skabe kontakt.
• Du kan bruge to bluetooth-enheder med handsfree-kittet samtidigt. Du skal derfor bortkoble mindst én tilsluttet enhed, hvis du vil tilslutte en ny.

2. Modtage en indkommende samtale

Tryk på multifunktionsknappen.

3. Afslutte en samtale

Tryk på multifunktionsknappen.

Når du foretager et opkald med din mobiltelefon og befinder dig indenfor handsfree-kittets modtagerområde, sker tilslutningen automatisk. Hvis din mobiltelefon ikke understøtter denne funktion skal du trykke på multifunktionsknappen for at overføre samtalen til handsfree-kittet.

5. Afvise et opkald

Tryk på multifunktionsknappen, indtil du hører et signal fra handsfree-kittet. Din mobiltelefons indstillinger styrer, hvad der sker med afviste opkald.

6. Overføre samtale mellem mobiltelefon og handsfree-kittet

Tryk på multifunktionsknappen eller volumenknappen på handsfree-kittet for at overføre samtalen fra mobiltelefonen til handsfree-kittet. For at overføre samtalen tilbage til mobiltelefonen, se manualen.

OBS! Hvis du trykker på afbryderen On/Off på handsfree-kittet under en samtale overføres samtalen til mobiltelefonen.

7. Stemmestyring

Stemmestyring fungerer forskelligt på forskellige telefoner. Når du bruger stemmestyringen på telefonen og hører et signal på handsfreekittet, skal du trykke på multifunktionsknappen for at aktivere. Ellers er dette ikke nødvendigt. Få flere informationer om denne funktion i din mobiltelefons manual. OBS! Ikke alle mobiltelefoner understøtter denne funktion.

8. Genopkald

Tryk på multifunktionsknappen. Det sidst kaldte nummer vises på displayet. Tryk på multifunktionsknappen igen for at få nummeret frem.

9. Volumen

Tryk på volumenknappenforatjusteres lydstyrken.

10. Sluk for mikrofonen

Tryk på volumenknappeni mere endet sekund for at slukke for mikrofonen. Tryk på knappen i mere endet sekund for attænde for mikrofonen igem. Når mikrofoenen islukket, thøres et lydsignal hvert femte sekund.

11. Parkering af samtale

a. For at parkere emigangyærende samtale og besvare em andem trykklespånmultifunktionsknappen, indtil du høren et signalafra handsfree-kittet.
b. Skift mellem samtaleneemredet langttryk på å multifunktionsknappen.
c. Afslutt igangværendesamtal med etkordt tryk på multifunktionsknappen.

12. Tænde/slukke LED-belysning.

Tryk på volumenknappenss+ ogg- samtidigtfor at taende og slukke LED-belysnirgen.

OBS! Selvomn LED-belysninggarees slukkete vilil den lyse ved indkommendes samtaler sammt når enheden tændes og slukkes. Når enheden slukkes, afsluttes denne indstilling automatisk.

13. Gendannelse

For at gendanne enhedens fabrikisidstiltiriger trykkes på:

vol (+) = vol (-) = vol (+) = vol (-) = multifunktionsknappen.

LED-pæren skallyserodt ogblåt.

7. FORKLANNING PÅLED PAREER

STATUS LED-PARED-PARE
Aktiv samtale	Kontrollen blinker blåt (8 sek)
Standby	Kontrollen blinken blåhker blåt (3 sek)
Lavt batteri	Kontrollen blinker rødt
Opladning	Kontrollen lyser rødt
Fuldt opladet batteri	Kontrollen lyser blåt
Parringposition	Kontrollen lyser blåt

8. FEJLSÖGNING

FEJL MULIG L∅SNING L∅SNING
Dårlig/utydelig lydoverførsell.	Holdt telefønem tætteree på handsfree-kittet.
Ingen lyd. • Skru op föklyden.for lyden.• Kontroller, att handsfree-kittet ogtelefonen er parret.• Kontroller, att telefønem er sluttettilhandsfree-kittet.
Enhederne er ikke parrede, selvomt telefonen indikerer, at det er tilfældet.	Slethandsfreeekitttefråa dim mobiltelefon, hvor-efter enhederne pannes sommiinstruktionerne for parring.

9. VEDLIGEHOLDELSESRÅD

• Aafbryd strommaen ved leengerevarende opbevaring,
• Produktet skah helst opbevares ved stu-etemperatur, da varmeogkulde kan på virke levetiden og enhedens funktion. Høje temperaturer kan på virke apparatets ydeevne.
• Udsætikke produktet for regn eller fugt.
• Hold produktet væk fra børn og dyr.
  • S Sikikikke produktetad.
• BBrugkunggöckendtoplader(USB-oplader 5 V).

10. MILJQ 00

SIKKERHEDSINFORMATION

El-affald

Brugte elektriske og elektroniske produkteter, også alle typer batterier, skal afleveres derer, hvor der indsamles til genbrug (Iht direktiv 2002/96/EG og 2006/66/EEC)